"1939-09-22"^^ . . . . . . "Leszek Lubicz-Nycz"@fr . . . . . . . . . . . . . "Leszek W\u0142adys\u0142aw Lubicz-Nycz (ur. 20 sierpnia 1899 w Brzesku, zm. 22 wrze\u015Bnia 1939 w Burakowie albo w \u0141omiankach) \u2013 polski szermierz, major artylerii Wojska Polskiego. Br\u0105zowy medalista olimpijski z Los Angeles."@pl . . . . . "Leszek Lubicz-Nycz"@en . . . . . . "Burak\u00F3w, Second Polish Republic"@en . . "Leszek Lubicz-Nycz"@en . . . . . . . "4093"^^ . . "Leszek W\u0142adys\u0142aw Lubicz-Nycz (20 August 1899 \u2013 22 September 1939) was a Polish fencer. He won a bronze medal in the team sabre event at the 1932 Summer Olympics. Lubicz-Nycz served in the Polish Army between 1918 and his death in 1939. He was killed in action near Warsaw during the September Campaign."@en . . "1939-09-22"^^ . . "Leszek W\u0142adys\u0142aw Lubicz-Nycz (20 August 1899 \u2013 22 September 1939) was a Polish fencer. He won a bronze medal in the team sabre event at the 1932 Summer Olympics. Lubicz-Nycz served in the Polish Army between 1918 and his death in 1939. He was killed in action near Warsaw during the September Campaign."@en . "Leszek Lubicz-Nycz"@pl . . "Leszek W\u0142adys\u0142aw Lubicz-Nycz (20 de agosto de 1899-22 de septiembre de 1939) fue un deportista polaco que compiti\u00F3 en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Particip\u00F3 en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Los \u00C1ngeles 1932, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos.\u200B Gan\u00F3 dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima en los a\u00F1os 1930 y 1934.\u200B"@es . . . . . . . . "\u041B\u0435\u0448\u0435\u043A \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041B\u0443\u0431\u0438\u0447-\u041D\u044B\u0447 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Leszek W\u0142adys\u0142aw Lubicz-Nycz, 20 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1899 \u2014 22 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1939) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D-\u0444\u0435\u0445\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u0449\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430."@ru . . "27204369"^^ . "Leszek Lubicz-Nycz"@es . . . . . "\u041B\u0435\u0448\u0435\u043A \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041B\u0443\u0431\u0438\u0447-\u041D\u044B\u0447 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Leszek W\u0142adys\u0142aw Lubicz-Nycz, 20 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1899 \u2014 22 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1939) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D-\u0444\u0435\u0445\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u0449\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430."@ru . "1899-08-20"^^ . . "Leszek Lubicz-Nycz"@de . . . . . . "yes"@en . "Leszek W\u0142adys\u0142aw Lubicz-Nycz (Brzesko, 20 agosto 1899 \u2013 , 22 settembre 1939) \u00E8 stato uno schermidore polacco, vincitore di una medaglia di bronzo nella scherma ai giochi olimpici."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Leszek W\u0142adys\u0142aw Lubicz-Nycz (20 de agosto de 1899-22 de septiembre de 1939) fue un deportista polaco que compiti\u00F3 en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Particip\u00F3 en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Los \u00C1ngeles 1932, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos.\u200B Gan\u00F3 dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima en los a\u00F1os 1930 y 1934.\u200B"@es . . . . . . . . . "Leszek W\u0142adys\u0142aw Lubicz-Nycz (* 20. August 1899 in Brzesko; \u2020 22. September 1939 in ) war ein polnischer S\u00E4belfechter und Offizier. Leszek Lubicz-Nycz war der Sohn eines Arztes. 1917 wurde er in die polnische Armee eingezogen und mit dem Tapferkeitskreuz sowie dem Orden Virtuti Militari zwei verschiedener Klassen ausgezeichnet. Nach Ende des Ersten Weltkriegs begann er ein Studium an der Universit\u00E4t in Lemberg. Nach dem Tod des Vaters kehrte er in die Armee zur\u00FCck, schloss seine Ausbildung an der Milit\u00E4rschule in Posen ab und wurde 1922 zum Leutnant bef\u00F6rdert. W\u00E4hrend dieser Zeit besuchte er Sportkurse und lie\u00DF sich 1927 in Vilnius zum Trainer ausbilden; seine bevorzugte Sportart neben dem Fechten war das Skifahren. 1929 wurde er Lehrer an der neugeschaffenen Schule f\u00FCr Leibeserziehung in Warschau, auch verfasste er B\u00FCcher zum Thema und bildete Wettkampfrichter aus. 1928 wurde Lubicz-Nycz polnischer Milit\u00E4rmeister im S\u00E4belfechten, 1931 und 1934 errang er den Titel bei nationalen Meisterschaften. Von 1929 bis 1934 war er Mitglied der Nationalmannschaft und nahm viermal an Europameisterschaften teil; 1930 und 1934 wurde er mit der Mannschaft Dritter. 1932 startete Lubicz-Nycz bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles im S\u00E4belfechten. Im Einzel schied er im Halbfinale aus. In der Mannschaft errang er gemeinsam mit Adam Pap\u00E9e und W\u0142adys\u0142aw Segda die Bronzemedaille. Im Mai 1939 wurde Leszek Lubicz-Nycz zum Kommandanten eines Regiments in Posen ernannt. Er fiel bei der Schlacht an der Bzura und wurde zun\u00E4chst in Kie\u0142pino begraben, sein Leichnam jedoch 1940 exhumiert und auf dem milit\u00E4rischen Teil des Pow\u0105zki-Friedhofs begraben."@de . . "Leszek W\u0142adys\u0142aw Lubicz-Nycz (* 20. August 1899 in Brzesko; \u2020 22. September 1939 in ) war ein polnischer S\u00E4belfechter und Offizier. Leszek Lubicz-Nycz war der Sohn eines Arztes. 1917 wurde er in die polnische Armee eingezogen und mit dem Tapferkeitskreuz sowie dem Orden Virtuti Militari zwei verschiedener Klassen ausgezeichnet. Nach Ende des Ersten Weltkriegs begann er ein Studium an der Universit\u00E4t in Lemberg. Nach dem Tod des Vaters kehrte er in die Armee zur\u00FCck, schloss seine Ausbildung an der Milit\u00E4rschule in Posen ab und wurde 1922 zum Leutnant bef\u00F6rdert. W\u00E4hrend dieser Zeit besuchte er Sportkurse und lie\u00DF sich 1927 in Vilnius zum Trainer ausbilden; seine bevorzugte Sportart neben dem Fechten war das Skifahren. 1929 wurde er Lehrer an der neugeschaffenen Schule f\u00FCr Leibeserziehung in "@de . . . . . . . . . . . "\u83B1\u8C22\u514B\u00B7\u5362\u6BD4\u5947-\u5185\u5947"@zh . . . . . "Leszek W\u0142adys\u0142aw Lubicz-Nycz (ur. 20 sierpnia 1899 w Brzesku, zm. 22 wrze\u015Bnia 1939 w Burakowie albo w \u0141omiankach) \u2013 polski szermierz, major artylerii Wojska Polskiego. Br\u0105zowy medalista olimpijski z Los Angeles."@pl . . "Leszek Lubicz-Nycz"@it . . "Leszek Lubicz-Nycz"@en . . "1899-08-20"^^ . . "Leszek W\u0142adys\u0142aw Lubicz-Nycz, n\u00E9 le 20 ao\u00FBt 1899 \u00E0 Brzesko (en Galicie, aujourd'hui Vo\u00EFvodie de Petite-Pologne) et mort le 22 septembre 1939 \u00E0 \u0141omianki, pr\u00E8s de Varsovie, est un escrimeur, skieur et militaire polonais. Lubicz-Nycz fait partie de l'\u00E9quipe de sabre masculin polonaise qui a d\u00E9croch\u00E9 la m\u00E9daille de bronze aux Jeux de Los Angeles en 1932."@fr . . "\u83B1\u8C22\u514B\u00B7\u5362\u6BD4\u5947-\u5185\u5947\uFF08\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1ALeszek Lubicz-Nycz\uFF0C1899\u5E748\u670820\u65E5\uFF0D1939\u5E749\u670822\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CE2\u5170\u7537\u5B50\u51FB\u5251\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u6CE2\u5170\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u7537\u5B50\u56E2\u4F53\u4F69\u5251\u94DC\u724C\u3002"@zh . . . . . "\u83B1\u8C22\u514B\u00B7\u5362\u6BD4\u5947-\u5185\u5947\uFF08\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1ALeszek Lubicz-Nycz\uFF0C1899\u5E748\u670820\u65E5\uFF0D1939\u5E749\u670822\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CE2\u5170\u7537\u5B50\u51FB\u5251\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u6CE2\u5170\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u7537\u5B50\u56E2\u4F53\u4F69\u5251\u94DC\u724C\u3002"@zh . . . . . . . . "Leszek W\u0142adys\u0142aw Lubicz-Nycz (Brzesko, 20 agosto 1899 \u2013 , 22 settembre 1939) \u00E8 stato uno schermidore polacco, vincitore di una medaglia di bronzo nella scherma ai giochi olimpici."@it . "1105294974"^^ . . "Leszek W\u0142adys\u0142aw Lubicz-Nycz, n\u00E9 le 20 ao\u00FBt 1899 \u00E0 Brzesko (en Galicie, aujourd'hui Vo\u00EFvodie de Petite-Pologne) et mort le 22 septembre 1939 \u00E0 \u0141omianki, pr\u00E8s de Varsovie, est un escrimeur, skieur et militaire polonais. Lubicz-Nycz fait partie de l'\u00E9quipe de sabre masculin polonaise qui a d\u00E9croch\u00E9 la m\u00E9daille de bronze aux Jeux de Los Angeles en 1932. Son histoire personnelle, en plus du sport, est intimement li\u00E9e aux multiples conflits europ\u00E9ens de la premi\u00E8re moiti\u00E9 du XXe si\u00E8cle qui ont d\u00E9chir\u00E9 la Pologne. Il est d'abord v\u00E9t\u00E9ran de la Premi\u00E8re Guerre mondiale, qu'il a combattu dans l'infanterie avant d'int\u00E9grer le corps des artilleurs, dans lequel il poursuivit le reste de sa carri\u00E8re militaire, puis de la Guerre sovi\u00E9to-polonaise. Il a atteint le grade de Major lorsque, durant les premi\u00E8res semaines de la Seconde Guerre mondiale, il tombe au combat en luttant contre l'Allemagne nazie."@fr . . . . . "\u041B\u0443\u0431\u0438\u0447-\u041D\u044B\u0447, \u041B\u0435\u0448\u0435\u043A"@ru . . . . .