. "\u039B\u03B7\u03C4\u03BF\u1FE6\u03C2 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2"@en . . . . . . . "\u039B\u03B7\u03C4\u03BF\u1FE6\u03C2 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2"@en . . . "City"@en . . "Letopolis"@en . . . . . . . "30.116666666666667 31.133333333333333" . "Letopolis (Greek: \u039B\u03B7\u03C4\u03BF\u1FE6\u03C2 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2) was an ancient Egyptian city, the capital of the second nome of Lower Egypt. Its Egyptian name was Khem \U000132CA\U0001340D\U0001341D\U0001309C\U00013296\U00013250 (\u1E2Bm), and the modern site of its remains is known as Ausim (Arabic: \u0627\u0648\u0633\u064A\u0645, from Coptic: \u2C9F\u2CA9\u03E3\u2C8F\u2C99, \u2C83\u2C9F\u2CA9\u03E3\u2C8F\u2C99). The city was a center of worship of the deity Khenty-irty or Khenty-khem, a form of the god Horus. The site and its deity are mentioned in texts from as far back as the Old Kingdom (c. 2686\u20132181 BC), and a temple to the god probably stood there very early in Egyptian history. The only known monuments at the site, however, date to the reigns of pharaohs from the Late Period (664\u2013332 BC): Necho II, Psamtik II, Hakor, and Nectanebo I."@en . . . . . . "\u0644\u064A\u062A\u0648\u0628\u0648\u0644\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629: \u039B\u03B7\u03C4\u03BF\u1FE6\u03C2 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2)\u200F \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u0649. \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u062E\u064A\u0645 (\u1E2Am)\u060C \u0648\u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0633\u064A\u0645. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0631\u0643\u0632\u064B\u0627 \u0644\u0639\u0628\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u062E\u064A\u0646\u062A\u064A-\u0625\u064A\u0631\u062A\u064A \u0623\u0648 \u062E\u0646\u062A\u064A-\u062E\u064A\u0645\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u062D\u0648\u0631\u0633. \u0648\u0631\u062F \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648\u0625\u0644\u0647\u0647 \u0641\u064A \u0646\u0635\u0648\u0635 \u062A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 (2686-2181 \u0642. \u0645.)\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0628\u062F \u0644\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0645\u0628\u0643\u0631 \u062C\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A. \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u064A\u0639\u0648\u062F \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0623\u062E\u0631 (664-332 \u0642. \u0645.) \u0644\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0646\u062E\u0627\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u060C \u0628\u0633\u0645\u0627\u062A\u064A\u0643 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u060C \u0647\u0627\u0643\u0648\u0631\u060C \u0648 \u0646\u062E\u062A\u0646\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644."@ar . . "Letopolis (auch Letopolis-magna/megale, alt\u00E4gyptisch Sechem, Chem; demotisch Sechem-Hes-ay; lateinisch Letus) ist der griechische Name der alt\u00E4gyptischen Hauptstadt des zweiten unter\u00E4gyptischen Gaues ; das heutige Ausim. Der Ort liegt etwa 13 Kilometer nordwestlich von Kairo im Gouvernement Al-Qalyubiyya. Der Hauptgott von Letopolis, Cherti, besa\u00DF dort einen Tempel, der jedoch nicht gefunden wurde. Verschiedene Bruchst\u00FCcke des Tempels tragen Inschriften von Necho II., Psammetich II., Hakoris und Nektanebos I. In Letopolis wurden au\u00DFerdem Fragmente des bekannten Naos der Dekaden (Saft el-Henna) mit astrologischen Inschriften gefunden, die sich auf 36 Dekaden bezogen und wertvolle Hinweise zum \u00E4gyptischen Kalender enthielten."@de . "Metric"@en . . . "Letopolis"@de . "31.13333320617676"^^ . . . . "L\u00E9topolis (nom actuel : Aous\u00EEm) est le nom grec de la ville de Khem, une antique cit\u00E9 proche d'H\u00E9liopolis. Elle fut la capitale du deuxi\u00E8me nome \u00AB de la patte ant\u00E9rieure \u00BB ou \u00AB de la cuisse \u00BB de la Basse-\u00C9gypte. On y adora primitivement le dieu Kherty identifi\u00E9 sous la forme d'un b\u00E9lier couch\u00E9, dont l'image se transforma en dieu berger parfois repr\u00E9sent\u00E9 dans d'autres cit\u00E9s sous la forme d'un lion ou d'un taureau. C'est \u00E9galement la ville du dieu faucon Mekhenty-Irty dont l'\u0153il droit \u00E9tait le soleil et le gauche la lune, assimil\u00E9 plus tard au dieu Haro\u00EBris (Horus le Grand). Il ne faut pas la confondre avec Latopolis (ou Younet), ville situ\u00E9e sur la rive ouest du Nil, \u00E0 environ 55 km au sud de Louxor. \n* Portail de l\u2019\u00C9gypte antique"@fr . . "L\u00E9topolis (nom actuel : Aous\u00EEm) est le nom grec de la ville de Khem, une antique cit\u00E9 proche d'H\u00E9liopolis. Elle fut la capitale du deuxi\u00E8me nome \u00AB de la patte ant\u00E9rieure \u00BB ou \u00AB de la cuisse \u00BB de la Basse-\u00C9gypte. On y adora primitivement le dieu Kherty identifi\u00E9 sous la forme d'un b\u00E9lier couch\u00E9, dont l'image se transforma en dieu berger parfois repr\u00E9sent\u00E9 dans d'autres cit\u00E9s sous la forme d'un lion ou d'un taureau. C'est \u00E9galement la ville du dieu faucon Mekhenty-Irty dont l'\u0153il droit \u00E9tait le soleil et le gauche la lune, assimil\u00E9 plus tard au dieu Haro\u00EBris (Horus le Grand)."@fr . "Letopolis (auch Letopolis-magna/megale, alt\u00E4gyptisch Sechem, Chem; demotisch Sechem-Hes-ay; lateinisch Letus) ist der griechische Name der alt\u00E4gyptischen Hauptstadt des zweiten unter\u00E4gyptischen Gaues ; das heutige Ausim. Der Ort liegt etwa 13 Kilometer nordwestlich von Kairo im Gouvernement Al-Qalyubiyya."@de . . . "Letopolis Behe Egiptoko II. nomoaren hiriburuaren greziartutako izena. Aro aurredinastikoan sortua izan zen, ekialdeko Mediterraneoko merkataritza hiri garrantzitsu bat zelarik, beranduago, bakarrik Menfisek itzal egin ziolarik. Izen egiptoarra: Khem, Rehesu. Izen greziarra: Letopolis. Izen arabiarra: Ausim. Hiriko jatorrizko jainkoak Horjenty-Irty, Horusen formetako bat eta bere emazte Sekhmet \"magian aditua\", \"Mendebaldeko Andrea\" eta \"Maitasun pasionalaren jainkosa\" izan ziren."@eu . "Let\u00F3polis es el nombre helenizado de la capital del nomo II del Bajo Egipto, tambi\u00E9n conocida como Jem o Rehesu en egipcio o Ausim en \u00E1rabe. Fue fundada en el periodo predin\u00E1stico, siendo una importante ciudad comercial del Mediterr\u00E1neo oriental, s\u00F3lo eclipsada posteriormente por la gran influencia de la cercana Menfis.[cita requerida] La ciudad ya aparece mencionada en escritos del Imperio Antiguo, por lo que el templo habr\u00EDa estado ubicado desde \u00E9pocas muy tempranas."@es . . "Egypt"@en . . "6804"^^ . "\u0644\u064A\u062A\u0648\u0628\u0648\u0644\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629: \u039B\u03B7\u03C4\u03BF\u1FE6\u03C2 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2)\u200F \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u0649. \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u062E\u064A\u0645 (\u1E2Am)\u060C \u0648\u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0633\u064A\u0645. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0631\u0643\u0632\u064B\u0627 \u0644\u0639\u0628\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u062E\u064A\u0646\u062A\u064A-\u0625\u064A\u0631\u062A\u064A \u0623\u0648 \u062E\u0646\u062A\u064A-\u062E\u064A\u0645\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u062D\u0648\u0631\u0633. \u0648\u0631\u062F \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648\u0625\u0644\u0647\u0647 \u0641\u064A \u0646\u0635\u0648\u0635 \u062A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 (2686-2181 \u0642. \u0645.)\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0628\u062F \u0644\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0645\u0628\u0643\u0631 \u062C\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A. \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u064A\u0639\u0648\u062F \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0623\u062E\u0631 (664-332 \u0642. \u0645.) \u0644\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0646\u062E\u0627\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u060C \u0628\u0633\u0645\u0627\u062A\u064A\u0643 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u060C \u0647\u0627\u0643\u0648\u0631\u060C \u0648 \u0646\u062E\u062A\u0646\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644."@ar . "Letopolis"@en . . . . "Let\u00F3polis"@es . . . . "el"@en . "\u0627\u0648\u0633\u064A\u0645"@en . . . . . . "Khem fou el nom egipci d'una ciutat de l'antic Egipte a la zona del delta del Nil a uns 30 km al nord de Giza entre les branques Rosetta i Damiata. Correspon amb la moderna ciutat d'Ausim (escrit tamb\u00E9 Awsim, per\u00F2 pronunciat Ashim), a uns 14 km al nord-oest del Caire. La ciutat existia ja des l'Imperi antic, per\u00F2 les poques restes conservades s\u00F3n de l'\u00E8poca l'Imperi nou o dels per\u00EDodes grec i rom\u00E0 tardans. S'esmenta tamb\u00E9 a uns texts funeraris de l'Imperi mitj\u00E0. Era el centre del culte del d\u00E9u Horus -Irty, o Horus Khenty-Khem, un aspecte local d'Horus esmentat a un panell trobat a la pir\u00E0mide esglaonada de Saqqara com a \"Horus de Khem\"."@ca . . . . "Letopolis (\u0159ecky: \u039B\u03B7\u03C4\u03BF\u1FE6\u03C2 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2) bylo staroegyptsk\u00E9 m\u011Bsto, hlavn\u00ED druh\u00E9ho nomu Doln\u00EDho Egypta. V egypt\u0161tin\u011B se jmenovalo Chem (\u1E2Bm). M\u011Bsto bylo centrem uct\u00EDv\u00E1n\u00ED boha Chenty-irty, podoby boha Hora. M\u00EDsto a jeho m\u00EDstn\u00ED b\u016Fh jsou zm\u00EDn\u011Bni v textech ji\u017E Star\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e. Chr\u00E1m tam byl pravd\u011Bpodobn\u011B postaven velmi brzy. Jedin\u00E9 zn\u00E1m\u00E9 pam\u00E1tky v\u0161ak na tomto m\u00EDst\u011B poch\u00E1zej\u00ED z doby panov\u00E1n\u00ED faraon\u016F z Pozdn\u00ED \u0159\u00ED\u0161e 5 ve\u0161abt\u016F z faj\u00E1nsu Anch-hapiho, kn\u011Bze v Letopolisu za Ptolemaiovc\u016F"@cs . "Letopolis (\u0159ecky: \u039B\u03B7\u03C4\u03BF\u1FE6\u03C2 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2) bylo staroegyptsk\u00E9 m\u011Bsto, hlavn\u00ED druh\u00E9ho nomu Doln\u00EDho Egypta. V egypt\u0161tin\u011B se jmenovalo Chem (\u1E2Bm). M\u011Bsto bylo centrem uct\u00EDv\u00E1n\u00ED boha Chenty-irty, podoby boha Hora. M\u00EDsto a jeho m\u00EDstn\u00ED b\u016Fh jsou zm\u00EDn\u011Bni v textech ji\u017E Star\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e. Chr\u00E1m tam byl pravd\u011Bpodobn\u011B postaven velmi brzy. Jedin\u00E9 zn\u00E1m\u00E9 pam\u00E1tky v\u0161ak na tomto m\u00EDst\u011B poch\u00E1zej\u00ED z doby panov\u00E1n\u00ED faraon\u016F z Pozdn\u00ED \u0159\u00ED\u0161e 5 ve\u0161abt\u016F z faj\u00E1nsu Anch-hapiho, kn\u011Bze v Letopolisu za Ptolemaiovc\u016F"@cs . . "Letopolis"@cs . . . "30.11666679382324"^^ . "\u0397 \u039B\u03B7\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 (\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u039B\u03B7\u03C4\u03BF\u1FE6\u03C2 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2) \u03AE \u039B\u03B7\u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 2\u03B7\u03C2 \u03BD\u03BF\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C3\u03B1\u03BD \u039B\u03B7\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03AF\u03C4\u03B9\u03BA\u03B7. \u03A4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF \u03B1\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039A\u03B5\u03BC \u03AE Per-Hor-neb-Sechem, \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u038F\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03C7\u03AD\u03BC. \u039F \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03BC 13 \u03C7\u03BB\u03BC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u039A\u03AC\u03B9\u03C1\u03BF. \u039F \u039A\u03BB\u03B1\u03CD\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03C4\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5\u03C3\u03CC\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B7\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03AF\u03C4\u03B7 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03BB\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03C5\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B8\u03B5\u03CC\u03C2 \u03A7\u03B5\u03BD\u03C4\u03AF \u039A\u03B5\u03BC \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF. \u03A3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03CE\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B5\u03AF\u03C0\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BD\u03B1\u03BA\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE \u039D\u03B5\u03C7\u03CE \u0392\u0384, \u03A8\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE\u03C4\u03B9\u03C7\u03BF\u03C2 \u0392\u0384, \u03A7\u03AC\u03BA\u03BF\u03C1\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039D\u03B5\u03BA\u03C4\u03B1\u03BD\u03B5\u03B2\u03CE \u0391\u0384, \u03C4\u03B7\u03C2 26\u03B7\u03C2 \u03AD\u03C9\u03C2 30\u03B7\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . "32169619"^^ . . . . . . . "POINT(31.133333206177 30.116666793823)"^^ . "Country"@en . . . "Egypt"@en . . . "Let\u00F3polis es el nombre helenizado de la capital del nomo II del Bajo Egipto, tambi\u00E9n conocida como Jem o Rehesu en egipcio o Ausim en \u00E1rabe. Fue fundada en el periodo predin\u00E1stico, siendo una importante ciudad comercial del Mediterr\u00E1neo oriental, s\u00F3lo eclipsada posteriormente por la gran influencia de la cercana Menfis.[cita requerida] La ciudad ya aparece mencionada en escritos del Imperio Antiguo, por lo que el templo habr\u00EDa estado ubicado desde \u00E9pocas muy tempranas. Los dioses originarios de la ciudad fueron Horjenty-Irty, una de las formas de Horus, y su esposa, la diosa guerrera Sejmet \"experta en magia\", \"Se\u00F1ora del Oeste\" y \"Diosa del amor\" pasional.[cita requerida] En la ciudad existi\u00F3 un templo dedicado a Anubis y un santuario a Horus, aunque actualmente apenas quedan restos arqueol\u00F3gicos de dicha \u00E9poca, siendo los pocos encontrados del Per\u00EDodo Tard\u00EDo.\u200B\u200B"@es . . "Letopolis (Greek: \u039B\u03B7\u03C4\u03BF\u1FE6\u03C2 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2) was an ancient Egyptian city, the capital of the second nome of Lower Egypt. Its Egyptian name was Khem \U000132CA\U0001340D\U0001341D\U0001309C\U00013296\U00013250 (\u1E2Bm), and the modern site of its remains is known as Ausim (Arabic: \u0627\u0648\u0633\u064A\u0645, from Coptic: \u2C9F\u2CA9\u03E3\u2C8F\u2C99, \u2C83\u2C9F\u2CA9\u03E3\u2C8F\u2C99). The city was a center of worship of the deity Khenty-irty or Khenty-khem, a form of the god Horus. The site and its deity are mentioned in texts from as far back as the Old Kingdom (c. 2686\u20132181 BC), and a temple to the god probably stood there very early in Egyptian history. The only known monuments at the site, however, date to the reigns of pharaohs from the Late Period (664\u2013332 BC): Necho II, Psamtik II, Hakor, and Nectanebo I."@en . . . . "Khem fou el nom egipci d'una ciutat de l'antic Egipte a la zona del delta del Nil a uns 30 km al nord de Giza entre les branques Rosetta i Damiata. Correspon amb la moderna ciutat d'Ausim (escrit tamb\u00E9 Awsim, per\u00F2 pronunciat Ashim), a uns 14 km al nord-oest del Caire. La ciutat existia ja des l'Imperi antic, per\u00F2 les poques restes conservades s\u00F3n de l'\u00E8poca l'Imperi nou o dels per\u00EDodes grec i rom\u00E0 tardans. S'esmenta tamb\u00E9 a uns texts funeraris de l'Imperi mitj\u00E0. Era el centre del culte del d\u00E9u Horus -Irty, o Horus Khenty-Khem, un aspecte local d'Horus esmentat a un panell trobat a la pir\u00E0mide esglaonada de Saqqara com a \"Horus de Khem\". En el per\u00EDode hel\u00B7len\u00EDstic es va anomenar Let\u00F2polis i fou capital del nom\u00F3s II del Baix Egipte (Khensu). Els grans sacerdots de Let\u00F2polis (el seu t\u00EDtol era wnr o wnrA, literalment \"els obridors de boca\") eren alts dignataris. Existien des l'antic imperi per\u00F2 nom\u00E9s algun \u00E9s conegut. Exercien algunes funcions de la jerarquia dins el temple i probablement en alguns moments el t\u00EDtol el portava m\u00E9s d'un a la vegada o s'exercia per molt poc temps; en temps del Ptolomeus, quant es tenen m\u00E9s dades, la cosa va canviar i el c\u00E0rrec era dins la mateixa fam\u00EDlia i s'exercia per per\u00EDodes llargs; en aquells temps foren els sacerdots m\u00E9s influents despr\u00E9s dels grans sacerdots de Ptah a Memfis, tamb\u00E9 dins d'una mateixa fam\u00EDlia amb la que havien establert enlla\u00E7os matrimonials i havien entroncat llinatges. Al segle ii aC la fam\u00EDlia va patir un per\u00EDode d'obscuritat probablement quan Ahmes fou destinat al culte d'Arsinoe II. El darrer gran sacerdot conegut va morir el 73 aC, per\u00F2 el c\u00E0rrec va subsistir si b\u00E9 ja no es pot establir si va romandre dins la mateixa fam\u00EDlia. El grans sacerdots coneguts s\u00F3n tretze: \n* \n* \n* \n* \n* Imhotep \n* \n* \n* Ahmes \n* \n* \n* \n* \n* ."@ca . "Letopolis"@eu . . . . "\u2C9F\u2CA9\u03E3\u2C8F\u2C99, \u2C83\u2C9F\u2CA9\u03E3\u2C8F\u2C99"@en . . . "1108627701"^^ . "\u2C9F\u2CA9\u03E3\u2C8F\u2C99, \u2C83\u2C9F\u2CA9\u03E3\u2C8F\u2C99"@en . "\u039B\u03B7\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7"@el . . . "Khem"@ca . . "Letopolis Behe Egiptoko II. nomoaren hiriburuaren greziartutako izena. Aro aurredinastikoan sortua izan zen, ekialdeko Mediterraneoko merkataritza hiri garrantzitsu bat zelarik, beranduago, bakarrik Menfisek itzal egin ziolarik. Izen egiptoarra: Khem, Rehesu. Izen greziarra: Letopolis. Izen arabiarra: Ausim. Hiriko jatorrizko jainkoak Horjenty-Irty, Horusen formetako bat eta bere emazte Sekhmet \"magian aditua\", \"Mendebaldeko Andrea\" eta \"Maitasun pasionalaren jainkosa\" izan ziren. Hirian, Anubisen omenezko tenplu bat existitu zen, baita Horusen santutegi bat ere, baina gaur egun, hondakin arkeologikoak baino ez dira geratzen."@eu . "L\u00E9topolis"@fr . . "Letopolis"@en . "auto"@en . . . "\u0627\u0648\u0633\u064A\u0645"@en . . . . "\u0644\u064A\u062A\u0648\u0628\u0648\u0644\u064A\u0633"@ar . "Letopolis"@nl . . "Letopolis (Oudgrieks \u039B\u03B7\u03C4\u03BF\u1FE6\u03C2 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2, Oudegyptisch Chem) is een oud-Egyptische stad in de Nijldelta, ongeveer 13 kilometer van Ca\u00EFro. Tegenwoordig is het bekend onder de naam Ausim. Onder de Egyptenaren was de stad onderdeel van de 2e nome van Neder-Egypte. In de stad werd sinds het Oude Rijk de god Chenty-irty of vereerd. De god had ongetwijfeld een eigen tempel, maar daar is niets meer van over. Sporen van een tempel dateren van de Late Periode en bevatten namen als Necho II, Psammetichus II, Achoris en Nectanebo I."@nl . "Letopolis (Oudgrieks \u039B\u03B7\u03C4\u03BF\u1FE6\u03C2 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2, Oudegyptisch Chem) is een oud-Egyptische stad in de Nijldelta, ongeveer 13 kilometer van Ca\u00EFro. Tegenwoordig is het bekend onder de naam Ausim. Onder de Egyptenaren was de stad onderdeel van de 2e nome van Neder-Egypte. In de stad werd sinds het Oude Rijk de god Chenty-irty of vereerd. De god had ongetwijfeld een eigen tempel, maar daar is niets meer van over. Sporen van een tempel dateren van de Late Periode en bevatten namen als Necho II, Psammetichus II, Achoris en Nectanebo I."@nl . . . . "\u0397 \u039B\u03B7\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 (\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u039B\u03B7\u03C4\u03BF\u1FE6\u03C2 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2) \u03AE \u039B\u03B7\u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 2\u03B7\u03C2 \u03BD\u03BF\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C3\u03B1\u03BD \u039B\u03B7\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03AF\u03C4\u03B9\u03BA\u03B7. \u03A4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF \u03B1\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039A\u03B5\u03BC \u03AE Per-Hor-neb-Sechem, \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u038F\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03C7\u03AD\u03BC. \u039F \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03BC 13 \u03C7\u03BB\u03BC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u039A\u03AC\u03B9\u03C1\u03BF. \u039F \u039A\u03BB\u03B1\u03CD\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03C4\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5\u03C3\u03CC\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B7\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03AF\u03C4\u03B7 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03BB\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03C5\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B8\u03B5\u03CC\u03C2 \u03A7\u03B5\u03BD\u03C4\u03AF \u039A\u03B5\u03BC \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF."@el . . . .