. . . . . . . . . "Leucadendron argenteum is een soort uit de familie Proteaceae. Het is een rechtopstaande boom die een groeihoogte kan bereiken van 7 tot 10 meter. De boom heeft een stevige stam met een dikke grijze bast. Aan de takken groeien lancetvormige bladeren met een zilvergrijze kleur. De bladeren zijn aan beide zijden bedekt met duizenden kleine, zachte, zilverachtige haartjes en omzoomd met lange witte haren."@nl . . "\u0634\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629 \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0647\u062F\u062F\u064C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u064A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u064A\u0628 \u062A\u0627\u0648\u0646\u060C \u0648\u0647\u064A \u062A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627\u060C \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0629 30 \u0633\u0645. \u062A\u0646\u0645\u0648 \u0634\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u064A\u0635\u0644 \u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0645\u062A\u0627\u0631. \u0634\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0650\u0636\u064E\u0651\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062C\u064A\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0645\u0648 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627. \u0648\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0634\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0636\u0631\u0629\u060C \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0646\u0627\u0642\u064A\u062F \u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0643\u062B\u064A\u0641\u0629. \u0643\u0644 \u0639\u0646\u0642\u0648\u062F \u0645\u062D\u0627\u0637 \u0628\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0632\u0627\u0647\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0651\u0627\u0628\u0629. \u0648\u062A\u0646\u062A\u062C \u0634\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629 \u062C\u0648\u0632\u064B\u0627 \u0645\u063A\u0644\u0641\u064B\u0627 \u0628\u0634\u0639\u064A\u0631\u0627\u062A \u062E\u0634\u0646\u0629. \u062A\u0646\u0645\u0648 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0634\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062F\u0629\u060C \u062A\u0646\u0645\u0648 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062C\u064A\u0631\u0627\u062A \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0633\u062A\u0646\u0628\u062A\u0627\u062A \u0632\u062C\u0627\u062C\u064A\u0629\u060C \u062A\u0646\u0645\u0648 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u062E\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F.\u0648\u0634\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0634\u062C\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629\u060C \u0647\u064A \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0642\u062F\u0627\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u064A\u0635\u0646\u0639\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0639\u0633\u0644 \u0634\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629 \u0634\u0631\u0627\u0628\u0627\u064B \u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062F. \u0648\u0627\u0644\u0631\u062D\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062C\u0645\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0644 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u064A\u0646\u062A\u062C \u0639\u0633\u0644\u0627\u064B \u062C\u064A\u062F\u0627\u064B."@ar . . . "A young silvertree at Kirstenbosch Botanical Gardens, Cape Town"@en . "Leucadendron argenteum \u00E4r en tv\u00E5hj\u00E4rtbladig v\u00E4xtart som f\u00F6rst beskrevs av Carl von Linn\u00E9, och fick sitt nu g\u00E4llande namn av Robert Brown. Leucadendron argenteum ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Leucadendron och familjen Proteaceae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . "Map of the extant population of silvertrees in the Cape Peninsula"@en . ""@en . . . . "Protea argentea (L.)"@en . . "\u0634\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629"@ar . . . . "\u041B\u0435\u0443\u043A\u0430\u0434\u0435\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 (Leucadendron argenteum) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0439\u043D\u0456."@uk . "Leucadendron argenteum, el \u00E1rbol de plata (silver tree, silwerboom), es una especie amenazada en la familia Proteaceae, end\u00E9mica a una peque\u00F1a \u00E1rea de la Pen\u00EDnsula del Cabo, Stellenbosch, y Paarl en Sud\u00E1frica, notablemente el \u00E1rea de Cabeza de Le\u00F3n (Lion's Head) en el Jard\u00EDn Bot\u00E1nico de Kirstenbosch. ."@es . . . . . . "Leucadendron argenteum"@ca . . . . . . . "Silver tree"@en . . . . . . . "\u041B\u0435\u0443\u043A\u0430\u0434\u0435\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 (Leucadendron argenteum) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0439\u043D\u0456."@uk . . "Leucadendron argenteum"@sv . . . . . . . . . . . . "\u0634\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629 \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0647\u062F\u062F\u064C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u064A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u064A\u0628 \u062A\u0627\u0648\u0646\u060C \u0648\u0647\u064A \u062A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627\u060C \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0629 30 \u0633\u0645. \u062A\u0646\u0645\u0648 \u0634\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u064A\u0635\u0644 \u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0645\u062A\u0627\u0631. \u0634\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0650\u0636\u064E\u0651\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062C\u064A\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0645\u0648 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627. \u0648\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0634\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0636\u0631\u0629\u060C \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0646\u0627\u0642\u064A\u062F \u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0643\u062B\u064A\u0641\u0629. \u0643\u0644 \u0639\u0646\u0642\u0648\u062F \u0645\u062D\u0627\u0637 \u0628\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0632\u0627\u0647\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0651\u0627\u0628\u0629."@ar . . . . . . . "1105961212"^^ . . . . . "argenteum"@en . . "Leucadendron argenteum (silver tree, silver leaf tree, Afrikaans: Witteboom, or Afrikaans: Silwerboom) is an endangered plant species in the family Proteaceae, which is endemic to a small area of the Cape Peninsula, South Africa. Most grow in and around the city of Cape Town, but outlying (perhaps introduced) populations exist near Somerset West (Silwerboomkloof), Paarl and Stellenbosch. It is a protected tree in South Africa."@en . . . . . . . . "9527"^^ . . "IUCN3.1"@en . . . . . . . "Leucadendron argenteum \u00E4r en tv\u00E5hj\u00E4rtbladig v\u00E4xtart som f\u00F6rst beskrevs av Carl von Linn\u00E9, och fick sitt nu g\u00E4llande namn av Robert Brown. Leucadendron argenteum ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Leucadendron och familjen Proteaceae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . . . . . . . "3868652"^^ . . "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E"@ru . . . . "Leucadendron argenteum"@en . . . . . . "Leucadendron argenteum"@es . . "Leucadendron argenteum, el \u00E1rbol de plata (silver tree, silwerboom), es una especie amenazada en la familia Proteaceae, end\u00E9mica a una peque\u00F1a \u00E1rea de la Pen\u00EDnsula del Cabo, Stellenbosch, y Paarl en Sud\u00E1frica, notablemente el \u00E1rea de Cabeza de Le\u00F3n (Lion's Head) en el Jard\u00EDn Bot\u00E1nico de Kirstenbosch. ."@es . "Leucadendron argenteum"@nl . . "Silvertree Distribution Map - Leucadendron argenteum - Cape Town.png"@en . "Leucadendron argenteum is een soort uit de familie Proteaceae. Het is een rechtopstaande boom die een groeihoogte kan bereiken van 7 tot 10 meter. De boom heeft een stevige stam met een dikke grijze bast. Aan de takken groeien lancetvormige bladeren met een zilvergrijze kleur. De bladeren zijn aan beide zijden bedekt met duizenden kleine, zachte, zilverachtige haartjes en omzoomd met lange witte haren. De soort komt voor in het zuidwesten van de Zuid-Afrikaanse Kaapprovincie. Hij groeit daar op koele, oostelijke en zuidelijke hellingen, op van graniet afgeleide kleigronden, op hoogtes van 100 tot 150 meter."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Leucadendron argenteum (silver tree, silver leaf tree, Afrikaans: Witteboom, or Afrikaans: Silwerboom) is an endangered plant species in the family Proteaceae, which is endemic to a small area of the Cape Peninsula, South Africa. Most grow in and around the city of Cape Town, but outlying (perhaps introduced) populations exist near Somerset West (Silwerboomkloof), Paarl and Stellenbosch. It is a protected tree in South Africa."@en . "Leucadendron"@en . . . "Arbre argentat, Witte boom (Arbre blanc) o Silwer boom (Arbre de plata) s\u00F3n els noms comuns que rep aquesta planta end\u00E8mica de Sud-\u00E0frica i que pertany a la fam\u00EDlia de les Proteaceae i al g\u00E8nere Leucadendron. La visi\u00F3 d'aquests gegant platejats a la muntanya \u00E9s una visi\u00F3 meravellosa i un tresor de la natura. Les seves fulles al reflectir la llum creen un efecte lum\u00EDnic de color plata. L'efecte es magnifica perqu\u00E8 creixen en masses denses als vessants de Kirstenbosch i s\u00F3n exclusius de la pen\u00EDnsula del Cap al Parc Nacional de la Muntanya de la Taula. Per\u00F2 aquesta esp\u00E8cie est\u00E0 en perill d'extingir-se en estat silvestre en els propers 50 anys si no ens hi ocupem de les poblacions silvestres restants."@ca . . . . . "R.Br."@en . . . . "Leucadendron argenteum"@uk . . . . "Arbre argentat, Witte boom (Arbre blanc) o Silwer boom (Arbre de plata) s\u00F3n els noms comuns que rep aquesta planta end\u00E8mica de Sud-\u00E0frica i que pertany a la fam\u00EDlia de les Proteaceae i al g\u00E8nere Leucadendron. La visi\u00F3 d'aquests gegant platejats a la muntanya \u00E9s una visi\u00F3 meravellosa i un tresor de la natura. Les seves fulles al reflectir la llum creen un efecte lum\u00EDnic de color plata. L'efecte es magnifica perqu\u00E8 creixen en masses denses als vessants de Kirstenbosch i s\u00F3n exclusius de la pen\u00EDnsula del Cap al Parc Nacional de la Muntanya de la Taula. Per\u00F2 aquesta esp\u00E8cie est\u00E0 en perill d'extingir-se en estat silvestre en els propers 50 anys si no ens hi ocupem de les poblacions silvestres restants."@ca . . "VU"@en . . "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E (\u043B\u0430\u0442. Leucadendron argenteum; \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A. Witteboom \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A. Silwerboom) \u2015 \u0443\u044F\u0437\u0432\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0439\u043D\u044B\u0435, \u044D\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041A\u0430\u043F\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435. \u0423\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u044D\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 31,9% \u2014 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0435. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u0435\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0451\u0442 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0438 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0435\u0439\u043F\u0442\u0430\u0443\u043D, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442-\u0423\u044D\u0441\u0442, \u041F\u0430\u0440\u043B \u0438 \u0421\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043D\u0431\u043E\u0441 (\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u044D\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0436\u0435\u043D\u044B \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C). \u0412 \u042E\u0410\u0420 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u043C\u044B\u043C \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u043C."@ru . "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E (\u043B\u0430\u0442. Leucadendron argenteum; \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A. Witteboom \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A. Silwerboom) \u2015 \u0443\u044F\u0437\u0432\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0439\u043D\u044B\u0435, \u044D\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041A\u0430\u043F\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435. \u0423\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u044D\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 31,9% \u2014 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0435. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u0435\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0451\u0442 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0438 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0435\u0439\u043F\u0442\u0430\u0443\u043D, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442-\u0423\u044D\u0441\u0442, \u041F\u0430\u0440\u043B \u0438 \u0421\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043D\u0431\u043E\u0441 (\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u044D\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0436\u0435\u043D\u044B \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C). \u0412 \u042E\u0410\u0420 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u043C\u044B\u043C \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u043C."@ru . . . .