"\u0644\u0648\u0643\u0648\u0633\u064A\u062F\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u064F\u0628\u0650\u064A\u0652\u062F\u064E\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064F\u0631\u064E\u064A\u064E\u0651\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0650\u064A\u0652\u0636 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Leukocidin)\u200F \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0633\u064F\u0645\u0651 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u064F\u0646\u062A\u062C\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636\u064F \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 (\u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0642\u0648\u062F\u064A\u0629)\u060C \u0648\u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064F\u0645\u0651 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0634\u0643\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0645\u060C \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0636\u0645\u0646 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0632\u064A\u0646\u0627\u062A \u0647\u064A \u0625\u0641\u0631\u0627\u0632\u0627\u062A\u064C \u0625\u0646\u0632\u064A\u0645\u064A\u0629 \u062A\u064F\u0633\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u063A\u0632\u0648 \u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0636\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0647\u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u064E\u0651 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0632\u064A\u0646 \u062A\u064F\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0628\u0646\u0627\u062D\u064A\u062A\u064A\u0646: \u062D\u064A\u062B\u064F \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0622\u0644\u064A\u0627\u062A\u064D \u0623\u0642\u0644 \u062E\u0635\u0648\u0635\u064A\u0629 \u0628\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0622\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0622\u062B\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064B\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0639\u064A\u0629 (\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629). \u064A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0643\u0633\u064A\u062F\u064A\u0646."@ar . . . . . . "A leucocidina \u00E9 um tipo de citotoxina criada por alguns tipos de bact\u00E9rias. \u00C9 um tipo de . As leucocidinas t\u00EAm este nome por matarem leuc\u00F3citos Um tipo \u00E9 a leucocidina de Panton-Valentine."@pt . . "\uB958\uCF54\uC2DC\uB518 (\uBC31\uD608\uAD6C\uD30C\uAD34\uC18C, \uBC31\uD608\uAD6C\uB3C5(\u6BD2), \uB85C\uC774\uCF54\uC2DC\uB518, leukocidin)\uC740 \uBA87\uBA87 \uC885\uB958\uC758 \uC138\uADE0(\uD3EC\uB3C4\uC0C1\uAD6C\uADE0)\uC5D0 \uC758\uD574 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC138\uD3EC \uB3C5\uC18C\uC758 \uC885\uB958\uC774\uB2E4. \uC774 \uB3C5\uC18C\uB294 PFT(pore forming toxin)\uC758 \uD55C \uC885\uB958\uB85C, \uC219\uC8FC \uC138\uD3EC\uC758 \uC778\uC9C0\uC9C8 \uC774\uC911\uB9C9\uC5D0 \uAD6C\uBA4D\uC744 \uB6AB\uB294 \uB3C5\uC18C\uC774\uB2E4. \uB958\uCF54\uC2DC\uB518\uC758 \uC774\uB984\uC740 \uBC31\uD608\uAD6C(leukocyte)\uB97C \uC8FD\uC778\uB2E4(-cide)\uB294 \uB73B\uC774\uB2E4. \uC2DD\uC138\uD3EC, \uC790\uC5F0\uC0B4\uD574\uC138\uD3EC, \uC218\uC9C0\uC0C1\uC138\uD3EC, T\uC138\uD3EC\uB97C \uD45C\uC801\uC73C\uB85C \uD55C\uB2E4. \uB958\uCF54\uC2DC\uB518\uC740 \uC138\uADE0\uC131 \uC778\uBCA0\uC774\uC2E0(invasin)\uC758 \uC885\uB958\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uC778\uBCA0\uC774\uC2E0\uC740 \uC138\uADE0\uC774 \uC219\uC8FC \uC870\uC9C1\uC5D0 \uBD99\uC5C8\uC744 \uB54C \uCE68\uC785\uC744 \uB3C4\uC640\uC8FC\uB294 \uD6A8\uC18C\uB97C \uBD84\uBE44\uD55C\uB2E4. \uC774\uB294 \uC678\uB3C5\uC18C\uC640 \uB450 \uAC00\uC9C0 \uCE21\uBA74\uC5D0\uC11C \uAD6C\uBCC4\uB41C\uB2E4. \uC678\uB3C5\uC18C\uC640\uB294 \uB2EC\uB9AC \uB35C \uD2B9\uC815\uB41C(less specific) \uBA54\uCEE4\uB2C8\uC998\uC73C\uB85C \uC791\uC6A9\uD558\uBA70, \uADF8 \uB3C5\uC18C\uC758 \uC791\uC6A9\uC774 \uBCF4\uB2E4 \uB354 \uAD6D\uC18C\uC801(localized)\uC774\uB2E4. \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uD55C \uAC00\uC9C0 \uC720\uD615\uC73C\uB85C \uD32C\uD1A4-\uBC1C\uB80C\uD0C0\uC778 \uB958\uCF54\uC2DC\uB518(Panton-Valentin leukocidin, PVL)\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . "Leukozidinak bakterio batzuek ekoizten dituzten toxinak dira, leukozitoak suntsitzen dituztenak. Leukozidinek mikrobioaren birulentzia areagotzen dute, ostalariaren immunitate-sistemaren defentsa batzuk deusestatzen dituztelako. Staphylococcus aureus eta Streptococcus pyogenes bakterioek leukozidinak ekoizten dituzte. Leukozidina horiek bakterioen aurkako fagozitoak hiltzen dituzte. Hildako fagozito horiek zornea osatzen dute, beste zelula batzuekin batera. Horregatik, leukozidinak ekoizten dituzten organismoei piogeniko deritze (hots, zorne-sortzaileak) . Egitura kimikoari dagokionez, leukozidinak proteinak dira. Van de Velde Staphylococcus aureusek leukozitoak hiltzeko gaitasuna zuela deskribatu zuen estreinakoz 1894an. Bakterio horren leukozidinari Panton-Valentine leukozidina deritzo."@eu . . . "Leukozidinak bakterio batzuek ekoizten dituzten toxinak dira, leukozitoak suntsitzen dituztenak. Leukozidinek mikrobioaren birulentzia areagotzen dute, ostalariaren immunitate-sistemaren defentsa batzuk deusestatzen dituztelako. Staphylococcus aureus eta Streptococcus pyogenes bakterioek leukozidinak ekoizten dituzte. Leukozidina horiek bakterioen aurkako fagozitoak hiltzen dituzte. Hildako fagozito horiek zornea osatzen dute, beste zelula batzuekin batera. Horregatik, leukozidinak ekoizten dituzten organismoei piogeniko deritze (hots, zorne-sortzaileak) ."@eu . . "Leukozidin, engl. Leukocidin, (zusammengesetzt aus der Kurzform von Leukozyt altgriechisch \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC\u03C2 leuk\u00F3s \u201Ewei\u00DF\u201C und altgriechisch \u03BA\u03CD\u03C4\u03BF\u03C2 k\u00FDtos \u201EH\u00F6hlung\u201C, \u201EH\u00FClle\u201C, \u201EGef\u00E4\u00DF\u201C und lat. caedere \u201Eniederhauen\u201C, \u201Et\u00F6ten\u201C) ist der Name f\u00FCr mehrere porenbildende Toxine, die vom Bakterium Staphylococcus aureus, dessen Phagen \u03C6PVL (von Panton-Valentine-Leukozidin), sowie vom Phagen \u03C6CTX von Pseudomonas aeruginosa gebildet werden."@de . . . . . . . . . "\u30ED\u30A4\u30B3\u30B7\u30B8\u30F3 (\u82F1: leukocidin) \u3068\u306F\u7D30\u83CC\u306B\u3088\u308A\u7523\u751F\u3055\u308C\u308B (en)\u3002\u30ED\u30A4\u30B3\u30B7\u30B8\u30F3\u306E\u540D\u524D\u306F\u767D\u8840\u7403\u306E\u7834\u58CA\uFF08leukocytes+cide\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 \u30ED\u30A4\u30B3\u30B7\u30B8\u30F3\u306F\u9EC4\u8272\u30D6\u30C9\u30A6\u7403\u83CC\u3084\u9023\u9396\u7403\u83CC\u306A\u3069\u306B\u3088\u3063\u3066\u7523\u751F\u3055\u308C\u3001\u30D2\u30C8\u3084\u30A6\u30B5\u30AE\u306E\u767D\u8840\u7403\u3092\u7834\u58CA\u3059\u308B\u3002 Panton-Valentine leukocidin (PVL) \u306F\u30ED\u30A4\u30B3\u30B7\u30B8\u30F3\u306E1\u578B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u041B\u0435\u0439\u043A\u043E\u0446\u0438\u0434\u0438\u043D"@ru . . . . . . . . . "\u041B\u0435\u0439\u043A\u043E\u0446\u0438\u0434\u0438\u043D (\u043B\u0430\u0442. leukocidin) \u2014 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043A\u0437\u043E\u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u0446\u0438\u0442\u044B. \u041B\u0435\u0439\u043A\u043E\u0446\u0438\u0434\u0438\u043D \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u043E\u0432, \u043C\u043E\u043D\u043E\u0446\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0444\u0430\u0433\u043E\u0432. \u0423 \u043A\u0440\u043E\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043E\u043D \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u0437 \u043A\u043E\u0436\u0438. \u0428\u0442\u0430\u043C\u043C\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u0446\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u0446\u0438\u0434\u0438\u043D, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0440\u0443\u043D\u043A\u0443\u043B\u043E\u0432. \u0412\u044B\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u0444\u0438\u043B\u043E\u043A\u043E\u043A\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0421\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435 \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u0446\u0438\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0432\u0438\u0440\u0443\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B."@ru . . . . "A leukocidin is a type of cytotoxin created by some types of bacteria (Staphylococcus). It is a type of pore-forming toxin. The model for pore formation is step-wise. First, the cytotoxin\u2019s \u201CS\u201D subunit recognizes specific protein-containing receptors, or an integrin on the host cell\u2019s surface. The S subunit then recruits a second, \u201CF\u201D subunit, and the two subunits dimerize on the surface of the host\u2019s cell. After dimerization, oligomerization occurs. Finally, the oligomers, consisting of alternating S and F subunits, undergo a significant structural change and form a beta-barrel, that pierces through the host cell\u2019s lipid bilayer."@en . "991943989"^^ . . . "Leucocidina"@pt . . "\u0644\u0648\u0643\u0648\u0633\u064A\u062F\u064A\u0646"@ar . "Leukocidin"@en . "10154518"^^ . "Leukozidin, engl. Leukocidin, (zusammengesetzt aus der Kurzform von Leukozyt altgriechisch \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC\u03C2 leuk\u00F3s \u201Ewei\u00DF\u201C und altgriechisch \u03BA\u03CD\u03C4\u03BF\u03C2 k\u00FDtos \u201EH\u00F6hlung\u201C, \u201EH\u00FClle\u201C, \u201EGef\u00E4\u00DF\u201C und lat. caedere \u201Eniederhauen\u201C, \u201Et\u00F6ten\u201C) ist der Name f\u00FCr mehrere porenbildende Toxine, die vom Bakterium Staphylococcus aureus, dessen Phagen \u03C6PVL (von Panton-Valentine-Leukozidin), sowie vom Phagen \u03C6CTX von Pseudomonas aeruginosa gebildet werden."@de . . . "Leukozidin"@de . "Leukozidina"@eu . "A leukocidin is a type of cytotoxin created by some types of bacteria (Staphylococcus). It is a type of pore-forming toxin. The model for pore formation is step-wise. First, the cytotoxin\u2019s \u201CS\u201D subunit recognizes specific protein-containing receptors, or an integrin on the host cell\u2019s surface. The S subunit then recruits a second, \u201CF\u201D subunit, and the two subunits dimerize on the surface of the host\u2019s cell. After dimerization, oligomerization occurs. Finally, the oligomers, consisting of alternating S and F subunits, undergo a significant structural change and form a beta-barrel, that pierces through the host cell\u2019s lipid bilayer. Leukocidins get their names by killing (\"-cide\") leukocytes. Leukocidins target phagocytes, natural killer cells, dendritic cells, and T lymphocytes and therefore targets both, innate and adaptive immune responses. Leukocidins fall into the category of bacterial invasin. Invasins are enzymatic secretions that help bacteria invade the host tissue to which they are attached. Although similar to exotoxins, invasins are different in two respects: they work through much less specific mechanisms than exotoxins, and their actions are generally more localized. One type is Panton-Valentine leukocidin."@en . "A leucocidina \u00E9 um tipo de citotoxina criada por alguns tipos de bact\u00E9rias. \u00C9 um tipo de . As leucocidinas t\u00EAm este nome por matarem leuc\u00F3citos Um tipo \u00E9 a leucocidina de Panton-Valentine."@pt . . "\u30ED\u30A4\u30B3\u30B7\u30B8\u30F3 (\u82F1: leukocidin) \u3068\u306F\u7D30\u83CC\u306B\u3088\u308A\u7523\u751F\u3055\u308C\u308B (en)\u3002\u30ED\u30A4\u30B3\u30B7\u30B8\u30F3\u306E\u540D\u524D\u306F\u767D\u8840\u7403\u306E\u7834\u58CA\uFF08leukocytes+cide\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 \u30ED\u30A4\u30B3\u30B7\u30B8\u30F3\u306F\u9EC4\u8272\u30D6\u30C9\u30A6\u7403\u83CC\u3084\u9023\u9396\u7403\u83CC\u306A\u3069\u306B\u3088\u3063\u3066\u7523\u751F\u3055\u308C\u3001\u30D2\u30C8\u3084\u30A6\u30B5\u30AE\u306E\u767D\u8840\u7403\u3092\u7834\u58CA\u3059\u308B\u3002 Panton-Valentine leukocidin (PVL) \u306F\u30ED\u30A4\u30B3\u30B7\u30B8\u30F3\u306E1\u578B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\uB958\uCF54\uC2DC\uB518"@ko . . . "\u0644\u0648\u0643\u0648\u0633\u064A\u062F\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u064F\u0628\u0650\u064A\u0652\u062F\u064E\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064F\u0631\u064E\u064A\u064E\u0651\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0650\u064A\u0652\u0636 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Leukocidin)\u200F \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0633\u064F\u0645\u0651 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u064F\u0646\u062A\u062C\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636\u064F \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 (\u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0642\u0648\u062F\u064A\u0629)\u060C \u0648\u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064F\u0645\u0651 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0634\u0643\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0645\u060C \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0636\u0645\u0646 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0632\u064A\u0646\u0627\u062A \u0647\u064A \u0625\u0641\u0631\u0627\u0632\u0627\u062A\u064C \u0625\u0646\u0632\u064A\u0645\u064A\u0629 \u062A\u064F\u0633\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u063A\u0632\u0648 \u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0636\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0647\u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u064E\u0651 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0632\u064A\u0646 \u062A\u064F\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0628\u0646\u0627\u062D\u064A\u062A\u064A\u0646: \u062D\u064A\u062B\u064F \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0622\u0644\u064A\u0627\u062A\u064D \u0623\u0642\u0644 \u062E\u0635\u0648\u0635\u064A\u0629 \u0628\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0622\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0622\u062B\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064B\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0639\u064A\u0629 (\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629). \u064A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0643\u0633\u064A\u062F\u064A\u0646."@ar . . . . "\uB958\uCF54\uC2DC\uB518 (\uBC31\uD608\uAD6C\uD30C\uAD34\uC18C, \uBC31\uD608\uAD6C\uB3C5(\u6BD2), \uB85C\uC774\uCF54\uC2DC\uB518, leukocidin)\uC740 \uBA87\uBA87 \uC885\uB958\uC758 \uC138\uADE0(\uD3EC\uB3C4\uC0C1\uAD6C\uADE0)\uC5D0 \uC758\uD574 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC138\uD3EC \uB3C5\uC18C\uC758 \uC885\uB958\uC774\uB2E4. \uC774 \uB3C5\uC18C\uB294 PFT(pore forming toxin)\uC758 \uD55C \uC885\uB958\uB85C, \uC219\uC8FC \uC138\uD3EC\uC758 \uC778\uC9C0\uC9C8 \uC774\uC911\uB9C9\uC5D0 \uAD6C\uBA4D\uC744 \uB6AB\uB294 \uB3C5\uC18C\uC774\uB2E4. \uB958\uCF54\uC2DC\uB518\uC758 \uC774\uB984\uC740 \uBC31\uD608\uAD6C(leukocyte)\uB97C \uC8FD\uC778\uB2E4(-cide)\uB294 \uB73B\uC774\uB2E4. \uC2DD\uC138\uD3EC, \uC790\uC5F0\uC0B4\uD574\uC138\uD3EC, \uC218\uC9C0\uC0C1\uC138\uD3EC, T\uC138\uD3EC\uB97C \uD45C\uC801\uC73C\uB85C \uD55C\uB2E4. \uB958\uCF54\uC2DC\uB518\uC740 \uC138\uADE0\uC131 \uC778\uBCA0\uC774\uC2E0(invasin)\uC758 \uC885\uB958\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uC778\uBCA0\uC774\uC2E0\uC740 \uC138\uADE0\uC774 \uC219\uC8FC \uC870\uC9C1\uC5D0 \uBD99\uC5C8\uC744 \uB54C \uCE68\uC785\uC744 \uB3C4\uC640\uC8FC\uB294 \uD6A8\uC18C\uB97C \uBD84\uBE44\uD55C\uB2E4. \uC774\uB294 \uC678\uB3C5\uC18C\uC640 \uB450 \uAC00\uC9C0 \uCE21\uBA74\uC5D0\uC11C \uAD6C\uBCC4\uB41C\uB2E4. \uC678\uB3C5\uC18C\uC640\uB294 \uB2EC\uB9AC \uB35C \uD2B9\uC815\uB41C(less specific) \uBA54\uCEE4\uB2C8\uC998\uC73C\uB85C \uC791\uC6A9\uD558\uBA70, \uADF8 \uB3C5\uC18C\uC758 \uC791\uC6A9\uC774 \uBCF4\uB2E4 \uB354 \uAD6D\uC18C\uC801(localized)\uC774\uB2E4. \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uD55C \uAC00\uC9C0 \uC720\uD615\uC73C\uB85C \uD32C\uD1A4-\uBC1C\uB80C\uD0C0\uC778 \uB958\uCF54\uC2DC\uB518(Panton-Valentin leukocidin, PVL)\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . "\u30ED\u30A4\u30B3\u30B7\u30B8\u30F3"@ja . . . "2379"^^ . . . "\u041B\u0435\u0439\u043A\u043E\u0446\u0438\u0434\u0438\u043D (\u043B\u0430\u0442. leukocidin) \u2014 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043A\u0437\u043E\u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u0446\u0438\u0442\u044B. \u041B\u0435\u0439\u043A\u043E\u0446\u0438\u0434\u0438\u043D \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u043E\u0432, \u043C\u043E\u043D\u043E\u0446\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0444\u0430\u0433\u043E\u0432. \u0423 \u043A\u0440\u043E\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043E\u043D \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u0437 \u043A\u043E\u0436\u0438. \u0428\u0442\u0430\u043C\u043C\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u0446\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u0446\u0438\u0434\u0438\u043D, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0440\u0443\u043D\u043A\u0443\u043B\u043E\u0432. \u0412\u044B\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u0444\u0438\u043B\u043E\u043A\u043E\u043A\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0421\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435 \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u0446\u0438\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0432\u0438\u0440\u0443\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0420\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u0446\u0438\u0434\u0438\u043D\u0430: \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u0446\u0438\u0442\u044B \u043A\u0440\u043E\u043B\u0438\u043A\u0430; \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u0446\u0438\u0442\u044B \u043A\u0440\u043E\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u043D\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u0446\u0438\u0442\u044B \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0432\u0438\u043D\u043A\u0438, \u043C\u044B\u0448\u0438 \u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430\u043D\u0430; \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u0446\u0438\u0442\u044B \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u043A\u0440\u043E\u043B\u0438\u043A\u0430, \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0432\u0438\u043D\u043A\u0438 \u0438 \u043C\u044B\u0448\u0438, \u043D\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u0446\u0438\u0442\u0430\u043C \u0431\u0430\u0440\u0430\u043D\u0430. \u0422\u043E\u043A\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u041B. \u0432\u0430\u0440\u044C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440 \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u0446\u0438\u0442\u0430 \u0434\u043E \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u0437\u0438\u0441\u0430. \u0423\u0431\u0438\u0442\u044B\u0435 \u041B. \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u0446\u0438\u0442\u044B \u0442\u0435\u0440\u044F\u044E\u0442 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C (\u043E\u0431\u0435\u0441\u0446\u0432\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C) \u043C\u0435\u0442\u0438\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0438\u0439. \u041D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u00AB\u0431\u0438\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439\u00BB \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u041B. \u041F\u0430\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0444\u0438\u043B\u043E\u043A\u043E\u043A\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u0446\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u0446\u0438\u0434\u0438\u043D \u0441 \u0442\u0438\u0442\u0440\u043E\u043C \u043E\u0442 1 : 200 \u0434\u043E 1 : 1000 (\u043F\u043E \u00AB\u0431\u0438\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443\u00BB \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0443). \u0421\u044B\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0438\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0444\u0438\u043B\u043E\u043A\u043E\u043A\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C in vitro \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u0446\u0438\u0434\u0438\u043D."@ru .