. "Cementerio memorial de Levashovo"@es . . . . . . . . . . . "\u041B\u0435\u0432\u0430\u0448\u043E\u0301\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0301\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u041B\u0435\u0432\u0430\u0448\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0443\u0301\u0441\u0442\u043E\u0448\u044C\u00BB \u2014 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435 \u0432 \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435; \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0433\u043E\u043D \u041D\u041A\u0412\u0414 \u2014 \u041C\u0413\u0411 \u2014 \u041A\u0413\u0411 \u0421\u0421\u0421\u0420: \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0437\u0430\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 45 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0439 1937\u20141953 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . "Coordenadas: 60\u00B0 5'38.44\"N 30\u00B011'27.65\"E El Cementerio Memorial de Levashovo (en ruso, \u041B\u0435\u0432\u0430\u0448\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435, transliterado Levash\u00F3vskoie memori\u00E1lnoie kl\u00E1dbische) es un memorial dedicado a las v\u00EDctimas de las grandes purgas estalinistas, ubicado en el sitio de la principal fosa com\u00FAn sovi\u00E9tica descubierta en la regi\u00F3n de San Petersburgo. Se encuentra en el pueblo de Levashovo, al noroeste de San Petersburgo. Estos enterramientos se componen de 22 fosas comunes con los restos de las v\u00EDctimas de la ola de represi\u00F3n denominada yezh\u00F3vschina (por el nombre del entonces jefes de la NKVD Nikol\u00E1i Yezhov o Ezhov) ordenada por Stalin, que se produjo desde 1936 a 1938. Los cuerpos de decenas de miles de v\u00EDctimas de asesinatos ilegales cometidos por la Cheka, Vcheka, OGPU o NKVD, siguiendo \u00F3rdenes de las autoridades sovi\u00E9ticas, est\u00E1n enterrados en estas fosas comunes que se mantuvieron en secreto. Aunque en el cementerio s\u00F3lo est\u00E1 enterrada una parte de las v\u00EDctimas de las purgas, tiende a convertirse cada vez m\u00E1s en el principal lugar de recuerdo y homenaje para los familiares de los desaparecidos, cuyos cuerpos, por lo general, no se han podido recuperar.\u200B Descubierto en la ca\u00EDda del r\u00E9gimen sovi\u00E9tico, el sitio se ha convertido en un espacio dedicado a la memoria frecuentado por las gentes. Terminado en 1990, posee la condici\u00F3n de \"cementerio memorial\" y es un lugar de recogimiento y recuerdo. El complejo de Levashovo constituye un parque del recuerdo, que combina arboleda con conjuntos florales y arbustivos."@es . . . . . . "Der Lewaschowo-Gedenkfriedhof (russisch \u041B\u0435\u0432\u0430\u0448\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435, Lewaschowskoje memorialnoje kladbischtsche) ist ein Friedhof in Sankt Petersburg. Er ist zum Gedenken an die Opfer politischer Repression in der Sowjetunion zwischen 1937 und 1954 angelegt. In der Zeit des Stalinismus wurden nach Aufzeichnungen des NKWD Zehntausende von Personen aus politischen Gr\u00FCnden in Leningrad hingerichtet. Allein in der Zeit des Gro\u00DFen Terrors seien etwa 8000 Menschen erschossen worden oder starben auf andere Weise. Der Friedhof befindet sich unweit vom Bahnhof des Petersburger Quartiers Lewaschowo im Wyborger Rajon. Er liegt in einem brachliegenden Gebiet namens Lewaschowskaja Pustosch (russisch \u041B\u0435\u0432\u0430\u0448\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0443\u0441\u0442\u043E\u0448\u044C), dem Lewaschowo-\u00D6dland. Er umfasst eine Fl\u00E4che von 6,5 Hektar und wurde am 18. Juli 1989 durch Beschluss Nr. 544 des Leningrader Stadtrates als Gedenkfriedhof anerkannt."@de . . . . . . . . "\u041B\u0435\u0432\u0430\u0448\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435"@ru . . . . "60.09388888888889 30.190555555555555" . "Cimeti\u00E8re m\u00E9morial de Levachovo"@fr . "\u041B\u0435\u0432\u0430\u0448\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cmentarz w Lewaszowie \u2013 znajduj\u0105ca si\u0119 w dzielnicy Lewaszowo w Petersburgu nekropolia, miejsce masowych poch\u00F3wk\u00F3w ofiar stalinizmu, zamordowanych w Leningradize w latach 1937\u20131954. Wed\u0142ug oficjalnych danych w latach 1937\u20131954 w Leningradzie NKWD zabi\u0142o 46 771 ludzi, w tym 40 885 (40 485 wed\u0142ug innego \u017Ar\u00F3d\u0142a) os\u00F3b skazanych na \u015Bmier\u0107 z powod\u00F3w politycznych. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 z nich, w tym przesz\u0142o 2 tysi\u0105ce Polak\u00F3w, enkawudzi\u015Bci przywozili i grzebali na terenie dzisiejszego cmentarza w Lewaszowie."@pl . . . . . . . . . . . . . "POINT(30.19055557251 60.093887329102)"^^ . . . . . . "30.19055557250977"^^ . . . . "7719"^^ . . . "Levashovo Memorial Cemetery (Russian: \u041B\u0435\u0432\u0430\u0448\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435) commemorates the victims of political repression between 1937 and 1954: some were shot, others died in the city's prisons, all were buried here in unmarked graves. Archival evidence suggests that 19,540 bodies lie here, 8,000 of whom were shot or died during the Great Terror. The cemetery is located near the rail station at Levashovo, Saint Petersburg, in an empty area referred to in Russian as the Levashovskaya Pustosh (Russian: \u041B\u0435\u0432\u0430\u0448\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0443\u0441\u0442\u043E\u0448\u044C), the Levashovo Wasteland. Bodies dating back to the Terror were first found there in spring 1989 by a Memorial (society) exploration group led by V.T. Muravsky. The FSB, successor to the NKVD and KGB, finally handed the area over to the city council in 1990."@en . . . . . . . . . . . . . . "60.09388732910156"^^ . "Coordenadas: 60\u00B0 5'38.44\"N 30\u00B011'27.65\"E El Cementerio Memorial de Levashovo (en ruso, \u041B\u0435\u0432\u0430\u0448\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435, transliterado Levash\u00F3vskoie memori\u00E1lnoie kl\u00E1dbische) es un memorial dedicado a las v\u00EDctimas de las grandes purgas estalinistas, ubicado en el sitio de la principal fosa com\u00FAn sovi\u00E9tica descubierta en la regi\u00F3n de San Petersburgo. Se encuentra en el pueblo de Levashovo, al noroeste de San Petersburgo. El complejo de Levashovo constituye un parque del recuerdo, que combina arboleda con conjuntos florales y arbustivos."@es . . "Levashovo Memorial Cemetery (Russian: \u041B\u0435\u0432\u0430\u0448\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435) commemorates the victims of political repression between 1937 and 1954: some were shot, others died in the city's prisons, all were buried here in unmarked graves. Archival evidence suggests that 19,540 bodies lie here, 8,000 of whom were shot or died during the Great Terror. The cemetery is located near the rail station at Levashovo, Saint Petersburg, in an empty area referred to in Russian as the Levashovskaya Pustosh (Russian: \u041B\u0435\u0432\u0430\u0448\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0443\u0441\u0442\u043E\u0448\u044C), the Levashovo Wasteland."@en . "\u041B\u0435\u0432\u0430\u0448\u043E\u0301\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0301\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u041B\u0435\u0432\u0430\u0448\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0443\u0301\u0441\u0442\u043E\u0448\u044C\u00BB \u2014 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435 \u0432 \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435; \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0433\u043E\u043D \u041D\u041A\u0412\u0414 \u2014 \u041C\u0413\u0411 \u2014 \u041A\u0413\u0411 \u0421\u0421\u0421\u0420: \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0437\u0430\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 45 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0439 1937\u20141953 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u041A\u0413\u0411 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0434\u043E 1989 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0423 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A \u00AB\u041C\u043E\u043B\u043E\u0445 \u0442\u043E\u0442\u0430\u043B\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430\u00BB (\u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440\u044B , , \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 ; \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 15 \u043C\u0430\u044F 1996 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043C\u044D\u0440\u043E\u043C \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0435\u043C \u0421\u043E\u0431\u0447\u0430\u043A\u043E\u043C).\u0412 \u0414\u0435\u043D\u044C \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0435\u043D\u043A\u043E\u0432."@ru . . . . . . "Le cimeti\u00E8re m\u00E9morial de Levachovo (en russe : \u041B\u0435\u0432\u0430\u0448\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435, Levachovsko\u00EFe memorialno\u00EFe kladbichtche) est un m\u00E9morial d\u00E9di\u00E9e aux victimes des grandes purges staliniennes, se trouvant sur le site du principal charnier sovi\u00E9tique d\u00E9couvert dans la r\u00E9gion de Saint-P\u00E9tersbourg. Il est situ\u00E9 dans le village de Levachovo, au nord-ouest de Saint-P\u00E9tersbourg. Ce charnier est compos\u00E9 de 22 fosses communes contenant les d\u00E9pouilles d'opposants tu\u00E9s dans une vague de r\u00E9pression surnomm\u00E9e Iejovchtchina, du nom du chef du NKVD de l'\u00E9poque, Nikola\u00EF Iejov ordonn\u00E9e par Staline, qui culmine de 1936 \u00E0 1938. Les corps de dizaines de milliers de victimes des assassinats ill\u00E9gaux commis par la Tch\u00E9ka, V\u00E9tch\u00E9ka, OGPU et NKVD sous les ordres des autorit\u00E9s sovi\u00E9tiques sont enterr\u00E9s dans ces fosses communes tenues secr\u00E8tes. Si le cimeti\u00E8re n'abrite qu'une partie des victimes des purges, il tend \u00E0 devenir le principal lieu de recueillement pour les familles des disparus, dont les corps n'ont g\u00E9n\u00E9ralement pas \u00E9t\u00E9 retrouv\u00E9s. D\u00E9couvert \u00E0 la chute du r\u00E9gime sovi\u00E9tique le site est devenu un m\u00E9morial fr\u00E9quent\u00E9. Am\u00E9nag\u00E9 \u00E0 partir de 1990, il a le statut de \u00AB cimeti\u00E8re m\u00E9morial \u00BB et est un lieu de recueillement et de m\u00E9moire. Le complexe de Levachovo se compose d'un parc du souvenir o\u00F9 se m\u00EAlent arbres et compositions florales et arbustives."@fr . . . . . . "Levashovo Memorial Cemetery"@en . . . . "Lewaschowo-Gedenkfriedhof"@de . . . . . . . . . . . "Cmentarz w Lewaszowie"@pl . "\u041B\u0435\u0432\u0430\u0448\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0432\u0438\u043D\u0442\u0430\u0440 (\u0440\u043E\u0441. \u041B\u0435\u0432\u0430\u0448\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0446\u0432\u0438\u043D\u0442\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u0434\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 45 \u0442\u0438\u0441. \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u0439 1937\u20141953 \u0440\u0440.. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0456 \u041B\u0435\u0432\u0430\u0448\u043E\u0432\u043E. \u0426\u0432\u0438\u043D\u0442\u0430\u0440 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0432\u0441\u044F \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C \u041A\u0414\u0411 \u0421\u0420\u0421\u0420 \u0434\u043E 1989 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0430\u0432\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u0446\u0432\u0438\u043D\u0442\u0430\u0440\u044F 15 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0435\u0440 \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443 \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0456\u0439 \u0421\u043E\u0431\u0447\u0430\u043A \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A \u00AB\u041C\u043E\u043B\u043E\u0445 \u0442\u043E\u0442\u0430\u043B\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0437\u043C\u0443\u00BB. \u0412 \u0414\u0435\u043D\u044C \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0430 \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0442\u0443\u0442 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u0457 \u043F\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0432\u0456\u0442\u0456\u0432."@uk . . . . . . "Cmentarz w Lewaszowie \u2013 znajduj\u0105ca si\u0119 w dzielnicy Lewaszowo w Petersburgu nekropolia, miejsce masowych poch\u00F3wk\u00F3w ofiar stalinizmu, zamordowanych w Leningradize w latach 1937\u20131954. Wed\u0142ug oficjalnych danych w latach 1937\u20131954 w Leningradzie NKWD zabi\u0142o 46 771 ludzi, w tym 40 885 (40 485 wed\u0142ug innego \u017Ar\u00F3d\u0142a) os\u00F3b skazanych na \u015Bmier\u0107 z powod\u00F3w politycznych. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 z nich, w tym przesz\u0142o 2 tysi\u0105ce Polak\u00F3w, enkawudzi\u015Bci przywozili i grzebali na terenie dzisiejszego cmentarza w Lewaszowie. Teren poch\u00F3wk\u00F3w do 1989 r. by\u0142 niedost\u0119pny i pilnowany przez funkcjonariuszy si\u0142 bezpiecze\u0144stwa, za tzw. cmentarz memorialny uznano go decyzj\u0105 w\u0142adz miejskich w 1989 r., w 1993 postawiono na nim dwa pomniki: prawos\u0142awny i polski - katolicki. Ten ostatni jest projektu Leona Piskorskiego. W 1998 r. polski pomnik rozbudowano. W 2010 wzniesiono pomnik po\u015Bwi\u0119cony spoczywaj\u0105cym tu zamordowanym duchownym katolickim. Na obszarze cmentarza znajduj\u0105 si\u0119 tak\u017Ce pomniki po\u015Bwi\u0119cone ofiarom r\u00F3\u017Cnych narodowo\u015Bci : asyryjski, bia\u0142orusko-litewski, esto\u0144ski, dwa fi\u0144skie, litewski, \u0142otewski, niemiecki, norweski, ukrai\u0144ski i \u017Cydowski. S\u0105 te\u017C pomniki pskowian i mniszek z monasteru Zmartwychwstania Pa\u0144skiego w Goricach. Opr\u00F3cz tego postawiono pomnik \"Moloch totalitaryzmu\" (z 1996), a w by\u0142ym budynku stra\u017Cy za\u0142o\u017Cono niewielkie muzeum. Wzniesiono r\u00F3wnie\u017C dzwonnic\u0119."@pl . "12203738"^^ . . . . . . "Der Lewaschowo-Gedenkfriedhof (russisch \u041B\u0435\u0432\u0430\u0448\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435, Lewaschowskoje memorialnoje kladbischtsche) ist ein Friedhof in Sankt Petersburg. Er ist zum Gedenken an die Opfer politischer Repression in der Sowjetunion zwischen 1937 und 1954 angelegt. In der Zeit des Stalinismus wurden nach Aufzeichnungen des NKWD Zehntausende von Personen aus politischen Gr\u00FCnden in Leningrad hingerichtet. Allein in der Zeit des Gro\u00DFen Terrors seien etwa 8000 Menschen erschossen worden oder starben auf andere Weise. Der Friedhof befindet sich unweit vom Bahnhof des Petersburger Quartiers Lewaschowo im Wyborger Rajon. Er liegt in einem brachliegenden Gebiet namens Lewaschowskaja Pustosch (russisch \u041B\u0435\u0432\u0430\u0448\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0443\u0441\u0442\u043E\u0448\u044C), dem Lewaschowo-\u00D6dland. Er umfasst eine Fl\u00E4che von 6,5 Hektar und wurde am 18"@de . . . . . . . "\u041B\u0435\u0432\u0430\u0448\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0432\u0438\u043D\u0442\u0430\u0440 (\u0440\u043E\u0441. \u041B\u0435\u0432\u0430\u0448\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0446\u0432\u0438\u043D\u0442\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u0434\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 45 \u0442\u0438\u0441. \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u0439 1937\u20141953 \u0440\u0440.. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0456 \u041B\u0435\u0432\u0430\u0448\u043E\u0432\u043E. \u0426\u0432\u0438\u043D\u0442\u0430\u0440 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0432\u0441\u044F \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C \u041A\u0414\u0411 \u0421\u0420\u0421\u0420 \u0434\u043E 1989 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0430\u0432\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u0446\u0432\u0438\u043D\u0442\u0430\u0440\u044F 15 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0435\u0440 \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443 \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0456\u0439 \u0421\u043E\u0431\u0447\u0430\u043A \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A \u00AB\u041C\u043E\u043B\u043E\u0445 \u0442\u043E\u0442\u0430\u043B\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0437\u043C\u0443\u00BB. \u0412 \u0414\u0435\u043D\u044C \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0430 \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0442\u0443\u0442 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u0457 \u043F\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0432\u0456\u0442\u0456\u0432."@uk . "Le cimeti\u00E8re m\u00E9morial de Levachovo (en russe : \u041B\u0435\u0432\u0430\u0448\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435, Levachovsko\u00EFe memorialno\u00EFe kladbichtche) est un m\u00E9morial d\u00E9di\u00E9e aux victimes des grandes purges staliniennes, se trouvant sur le site du principal charnier sovi\u00E9tique d\u00E9couvert dans la r\u00E9gion de Saint-P\u00E9tersbourg. Il est situ\u00E9 dans le village de Levachovo, au nord-ouest de Saint-P\u00E9tersbourg. D\u00E9couvert \u00E0 la chute du r\u00E9gime sovi\u00E9tique le site est devenu un m\u00E9morial fr\u00E9quent\u00E9. Am\u00E9nag\u00E9 \u00E0 partir de 1990, il a le statut de \u00AB cimeti\u00E8re m\u00E9morial \u00BB et est un lieu de recueillement et de m\u00E9moire."@fr . . "1117398057"^^ . . . . . . . .