"Por marxismo libert\u00E1rio se entende um conjunto de movimentos ou teorias que pertencem ao setor dissidente do marxismo ortodoxo, geralmente denominado comunismo de esquerda. Apresenta certos elementos e tradi\u00E7\u00F5es comuns em sua vis\u00E3o de um Estado socialista ou da ditadura do proletariado que os torna menos autorit\u00E1rios que o marxismo-leninismo, e menos reformistas que a socialdemocracia. Evidenciam um recha\u00E7o ao centralismo, e d\u00E3o menos \u00EAnfase ao partido comunista como eixo da organiza\u00E7\u00E3o transferindo para as organiza\u00E7\u00F5es dos trabalhadores, al\u00E9m disso mostram uma abertura aos direitos humanos e a democracia deliberativa. Tem interpreta\u00E7\u00F5es alternativas do materialismo dial\u00E9tico, e abrangem teorias p\u00F3smodernas, a cr\u00EDtica cultural, etc. Junto com o anarquismo, o marxismo libert\u00E1rio (n\u00E3o anarquista) pertencem ao mais amplo socialismo libert\u00E1rio."@pt . "Marxisme libertarian adalah lingkup filsafat ekonomi dan politik yang menekankan aspek dan libertarian dari Marxisme. Aliran awal Marxisme libertarian seperti komunisme kiri muncul sebagai oposisi terhadap Marxisme-Leninisme. Marxisme libertarian sering mengkritik posisi reformis seperti yang dipegang oleh demokrat sosial. Aliran Marxis libertarian sering kali diambil dari karya Karl Marx dan Friedrich Engels di kemudian hari, khususnya dan ; yang menekankan pada kepercayaan Marxis akan kemampuan kelas pekerja untuk menempa takdirnya sendiri tanpa bantuan negara atau partai pelopor untuk memediasi atau membantu pembebasannya. Bersama anarkisme, Marxisme libertarian adalah aliran utama sosialisme libertarian. Marxisme libertarian mencakup aliran seperti otonomisme, komunisme dewan, , , bagian dari Kiri Baru, , dan . Marxisme libertarian sering memiliki pengaruh kuat terhadap anarki pascakiri dan anarkis sosial. Teoretikus ternama Marxisme libertarian termasuk , Cornelius Castoriadis, , , Daniel Gu\u00E9rin, C. L. R. James, Rosa Luxemburg, Antonio Negri, Anton Pannekoek, , , E. P. Thompson, dan Yanis Varoufakis, yang mengklaim bahwa Marx sendiri adalah Marxis libertarian."@in . "Frihetlig marxism"@sv . "Marxisme libertaire"@fr . "El marxisme llibertari \u00E9s un conjunt de moviments o teories que combinen les aportacions de Marx i Friedrich Engels i diferents corrents del marxisme amb idees i plantejaments de l'anarquisme i el moviment llibertari. Tamb\u00E9 es relaciona amb el comunisme d'esquerra i l'anarcocomunisme. Distanciant-se del leninisme presenten un rebuig al centralisme, li donen menys \u00E8mfasi o rebutgen el partit com a eix de l'organitzaci\u00F3 traspassant-lo a les organitzacions obreres i socials; a m\u00E9s mostren una obertura als drets humans i a la democr\u00E0cia deliberativa. Inclouen interpretacions alternatives del materialisme dial\u00E8ctic, la inclusi\u00F3 de teories postmodernes, la cr\u00EDtica cultural, etc. Expressament es distancien dels elements considerats autoritaris de certes tradicions marxistes com el leninisme, ressaltant l', el consellisme, la cr\u00EDtica a les avantguardes, el dirigisme, el substitu\u00EFsme i les organitzaci\u00F3ns partid\u00E0ries. A partir de maig del 68 hom pot considerar l'eclosi\u00F3 d'aquesta corrent. Entre d'altres Daniel Guerin ha estat un dels seus destacats difussors. El grup franc\u00E8s Socialisme ou Barbarie de Castoriadis i el primer Debord es pot considerar baix aquest concepte, aix\u00ED com les aportacions te\u00F2riques del darrer (La societat de l'espectacle) i el situacionisme. Tamb\u00E9 l'autonomisme. L'historiador brit\u00E0nic E.P. Thompson reivindica el concepte en les seves obres (La mis\u00E8ria de la teoria). Hom pot considerar certa influ\u00E8ncia en el municipalisme llibertari o el zapatisme. Juntament amb l'anarquisme, el marxisme llibertari pertany al m\u00E9s ampli socialisme llibertari."@ca . . . . . "Marxismo libertario"@es . . . "\uC790\uC720\uC9C0\uC0C1\uC8FC\uC758\uC801 \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4\uC8FC\uC758(\u81EA\u7531\u81F3\u4E0A\u4E3B\u7FA9\u7684\uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4\u4E3B\u7FA9, Libertarian Marxism)\uB294 \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4\uC8FC\uC758\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC740 \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4-\uB808\uB2CC\uC8FC\uC758, \uB808\uB2CC\uC8FC\uC758\uC640 \uC774\uC758 \uD30C\uC0DD\uBB3C\uC778 \uD2B8\uB85C\uCE20\uD0A4\uC8FC\uC758, \uC2A4\uD0C8\uB9B0\uC8FC\uC758, \uB9C8\uC624\uCA4C\uB465 \uC0AC\uC0C1 \uB4F1\uC758 \uAD8C\uC704\uC8FC\uC758\uC801 \uBC29\uBC95\uB860\uC744 \uC9C0\uC9C0\uD558\uB294 \uC774\uB860\uC774 \uBC18\uD601\uBA85\uC801\uC774\uB77C\uACE0 \uC0DD\uAC01\uD574 \uBC18\uB300\uD55C\uB2E4. \uBCFC\uC170\uBE44\uC998\uC744 \uBE44\uD310\uD568\uACFC \uD568\uAED8 \uC0AC\uD68C\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758 \uC5ED\uC2DC \uBD80\uB974\uC8FC\uC544\uC9C0\uC758 \uD328\uAD8C\uC5D0 \uD0C0\uD611\uD55C \uC0AC\uD68C\uAC1C\uB7C9\uC8FC\uC758\uB85C \uAC04\uC8FC\uD558\uACE0 \uBD80\uC815\uD55C\uB2E4. \uC544\uB098\uD0A4\uC998\uACFC \uD568\uAED8 \uC790\uC720\uC9C0\uC0C1\uC8FC\uC758\uC801 \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4\uC8FC\uC758\uB294 \uC790\uC720\uC9C0\uC0C1\uC8FC\uC758\uC801 \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758\uC758 \uC8FC\uC694\uD55C \uD750\uB984 \uC911\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC790\uC720\uC9C0\uC0C1\uC8FC\uC758\uC801 \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4\uC8FC\uC758\uB97C \uD45C\uBC29\uD558\uB294 \uC0AC\uC0C1\uC5D0\uB294 \uB8E9\uC148\uBD80\uB974\uD06C\uC8FC\uC758, \uC88C\uD30C\uACF5\uC0B0\uC8FC\uC758, \uD3C9\uC758\uD68C\uC8FC\uC758, \uC790\uC728\uC8FC\uC758, \uC0C1\uD669\uC8FC\uC758(Situationism) \uB610\uB294 \uC77C\uBD80 \uC544\uB098\uB974\uCF54\uACF5\uC0B0\uC8FC\uC758\uC790\uB4E4\uC774 \uC788\uB2E4. \uC544\uB098\uD0A4\uC998\uC740 \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4 \uB4F1\uC7A5 \uC774\uC804\uC5D0\uB3C4 \uC874\uC7AC\uD588\uC73C\uB098, \uC77C\uBD80 \uC544\uB098\uB974\uCF54\uACF5\uC0B0\uC8FC\uC758\uC790\uB4E4\uC740 \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4\uC8FC\uC758\uB97C \uC218\uC6A9\uD588\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC758 \uACF5\uD1B5\uC810\uC740 \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4\uC8FC\uC758\uB97C \uC544\uB098\uD0A4\uC998\uC801 \uB610\uB294, \uC790\uC720\uC9C0\uC0C1\uC8FC\uC758\uC801 \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758\uC801\uC73C\uB85C \uD574\uC11D\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "Le marxisme libertaire est un concept cr\u00E9\u00E9 par Daniel Gu\u00E9rin pour d\u00E9signer un courant politique alliant le marxisme et l\u2019anarchisme. Il explique dans son livre publi\u00E9 en 1969 (Pour un marxisme libertaire) que \u00AB le mot \u2018\u2019socialisme\u2019\u2019 appartient \u00E0 la cat\u00E9gorie des galvaud\u00E9s \u00BB, celui-ci \u00E9tant \u00E0 la fois associ\u00E9 au r\u00E9formisme parlementaire de la IIe Internationale, et au jacobinisme sovi\u00E9tique. Il fait donc appel \u00E0 un renouveau du socialisme, un socialisme qui serait autogestionnaire."@fr . "Marxismo libert\u00E1rio"@pt . "Marxisme libertarian adalah lingkup filsafat ekonomi dan politik yang menekankan aspek dan libertarian dari Marxisme. Aliran awal Marxisme libertarian seperti komunisme kiri muncul sebagai oposisi terhadap Marxisme-Leninisme."@in . . "Marxisme llibertari"@ca . . "Le marxisme libertaire est un concept cr\u00E9\u00E9 par Daniel Gu\u00E9rin pour d\u00E9signer un courant politique alliant le marxisme et l\u2019anarchisme. Il explique dans son livre publi\u00E9 en 1969 (Pour un marxisme libertaire) que \u00AB le mot \u2018\u2019socialisme\u2019\u2019 appartient \u00E0 la cat\u00E9gorie des galvaud\u00E9s \u00BB, celui-ci \u00E9tant \u00E0 la fois associ\u00E9 au r\u00E9formisme parlementaire de la IIe Internationale, et au jacobinisme sovi\u00E9tique. Il fait donc appel \u00E0 un renouveau du socialisme, un socialisme qui serait autogestionnaire."@fr . "\uC790\uC720\uC9C0\uC0C1\uC8FC\uC758\uC801 \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4\uC8FC\uC758(\u81EA\u7531\u81F3\u4E0A\u4E3B\u7FA9\u7684\uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4\u4E3B\u7FA9, Libertarian Marxism)\uB294 \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4\uC8FC\uC758\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC740 \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4-\uB808\uB2CC\uC8FC\uC758, \uB808\uB2CC\uC8FC\uC758\uC640 \uC774\uC758 \uD30C\uC0DD\uBB3C\uC778 \uD2B8\uB85C\uCE20\uD0A4\uC8FC\uC758, \uC2A4\uD0C8\uB9B0\uC8FC\uC758, \uB9C8\uC624\uCA4C\uB465 \uC0AC\uC0C1 \uB4F1\uC758 \uAD8C\uC704\uC8FC\uC758\uC801 \uBC29\uBC95\uB860\uC744 \uC9C0\uC9C0\uD558\uB294 \uC774\uB860\uC774 \uBC18\uD601\uBA85\uC801\uC774\uB77C\uACE0 \uC0DD\uAC01\uD574 \uBC18\uB300\uD55C\uB2E4. \uBCFC\uC170\uBE44\uC998\uC744 \uBE44\uD310\uD568\uACFC \uD568\uAED8 \uC0AC\uD68C\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758 \uC5ED\uC2DC \uBD80\uB974\uC8FC\uC544\uC9C0\uC758 \uD328\uAD8C\uC5D0 \uD0C0\uD611\uD55C \uC0AC\uD68C\uAC1C\uB7C9\uC8FC\uC758\uB85C \uAC04\uC8FC\uD558\uACE0 \uBD80\uC815\uD55C\uB2E4. \uC544\uB098\uD0A4\uC998\uACFC \uD568\uAED8 \uC790\uC720\uC9C0\uC0C1\uC8FC\uC758\uC801 \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4\uC8FC\uC758\uB294 \uC790\uC720\uC9C0\uC0C1\uC8FC\uC758\uC801 \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758\uC758 \uC8FC\uC694\uD55C \uD750\uB984 \uC911\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC790\uC720\uC9C0\uC0C1\uC8FC\uC758\uC801 \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4\uC8FC\uC758\uB97C \uD45C\uBC29\uD558\uB294 \uC0AC\uC0C1\uC5D0\uB294 \uB8E9\uC148\uBD80\uB974\uD06C\uC8FC\uC758, \uC88C\uD30C\uACF5\uC0B0\uC8FC\uC758, \uD3C9\uC758\uD68C\uC8FC\uC758, \uC790\uC728\uC8FC\uC758, \uC0C1\uD669\uC8FC\uC758(Situationism) \uB610\uB294 \uC77C\uBD80 \uC544\uB098\uB974\uCF54\uACF5\uC0B0\uC8FC\uC758\uC790\uB4E4\uC774 \uC788\uB2E4. \uC544\uB098\uD0A4\uC998\uC740 \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4 \uB4F1\uC7A5 \uC774\uC804\uC5D0\uB3C4 \uC874\uC7AC\uD588\uC73C\uB098, \uC77C\uBD80 \uC544\uB098\uB974\uCF54\uACF5\uC0B0\uC8FC\uC758\uC790\uB4E4\uC740 \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4\uC8FC\uC758\uB97C \uC218\uC6A9\uD588\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC758 \uACF5\uD1B5\uC810\uC740 \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4\uC8FC\uC758\uB97C \uC544\uB098\uD0A4\uC998\uC801 \uB610\uB294, \uC790\uC720\uC9C0\uC0C1\uC8FC\uC758\uC801 \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758\uC801\uC73C\uB85C \uD574\uC11D\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u0629 \u062A\u062D\u0631\u0631\u064A\u0629"@ar . "43"^^ . . "3661758"^^ . "Marxisme libertarian"@in . "Libertarian Marxism"@en . . "\uC790\uC720\uC9C0\uC0C1\uC8FC\uC758\uC801 \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4\uC8FC\uC758"@ko . . "Por marxismo libertario se entiende a un conjunto de movimientos o teor\u00EDas que pertenecen al sector disidente del marxismo ortodoxo, generalmente denominado comunismo de izquierda, o al m\u00E1s amplio socialismo libertario. Presenta ciertos elementos y tradiciones comunes en su visi\u00F3n de un Estado socialista o de la dictadura del proletariado que lo distingue del marxismo-leninismo y la socialdemocracia. Evidencian un rechazo al centralismo, le dan menos \u00E9nfasis al partido comunista como eje de la organizaci\u00F3n traspas\u00E1ndolo a las organizaciones obreras, adem\u00E1s muestran una apertura a los derechos humanos y a la democracia deliberativa."@es . "1122736162"^^ . "Frihetlig marxism \u00E4r en str\u00F6mning inom marxismen som bygger p\u00E5 en mindre auktorit\u00E4r tolkning av Karl Marx' (1818-83) teoribildning, till skillnad fr\u00E5n den ortodoxa marxismen och olika skolor (s\u00E5som stalinism och maoism). Str\u00F6mningen \u00E4r ocks\u00E5 mindre reformistisk \u00E4n den socialdemokratiska tolkningen. Den frihetliga marxismen bygger i huvudsak p\u00E5 ett antal texter av Marx som t ex; Ekonomisk-filosofiska manuskript (1844), Grundrisse (1858) och (1871). Den frihetliga marxismen betonar m\u00F6jligheten av att arbetarklassen sj\u00E4lv kan befria sig och skapa sin framtid utan hj\u00E4lp av ett revolution\u00E4rt parti eller en statsmakt."@sv . "\u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u062A\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0624\u0643\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0648\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062D\u0631\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u062A\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u0629. \u0638\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u0639\u064A \u0628\u0635\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629\u064B \u0644\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0646\u064A\u0646\u064A\u0629."@ar . "Frihetlig marxism \u00E4r en str\u00F6mning inom marxismen som bygger p\u00E5 en mindre auktorit\u00E4r tolkning av Karl Marx' (1818-83) teoribildning, till skillnad fr\u00E5n den ortodoxa marxismen och olika skolor (s\u00E5som stalinism och maoism). Str\u00F6mningen \u00E4r ocks\u00E5 mindre reformistisk \u00E4n den socialdemokratiska tolkningen. Den frihetliga marxismen bygger i huvudsak p\u00E5 ett antal texter av Marx som t ex; Ekonomisk-filosofiska manuskript (1844), Grundrisse (1858) och (1871). Den frihetliga marxismen betonar m\u00F6jligheten av att arbetarklassen sj\u00E4lv kan befria sig och skapa sin framtid utan hj\u00E4lp av ett revolution\u00E4rt parti eller en statsmakt. Det finns olika skolor inom den frihetliga marxismen som autonom marxism/autonomism, situationism, r\u00E5dskommunism etc. Den frihetliga marxismen har haft stor p\u00E5verkan p\u00E5 den \"postmoderna\" utomparlamentariska v\u00E4nstern. Tillsammans med olika anarkistiska riktningar (som anarko-syndikalism) brukar den frihetliga marxismen g\u00E5 under beteckningen frihetlig socialism. N\u00E5gra k\u00E4nda frihetliga marxistiska teoretiker \u00E4r Anton Pannekoek, Cornelius Castoriadis och Guy Debord. Den frihetliga marxismen har \u00E4ven p\u00E5verkad personer som till exempel Erich Fromm."@sv . "\u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u062A\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0624\u0643\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0648\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062D\u0631\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u062A\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u0629. \u0638\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u0639\u064A \u0628\u0635\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629\u064B \u0644\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0646\u064A\u0646\u064A\u0629. \u062A\u064F\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629\u064B \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0644\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u062A\u062E\u0630\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0648\u0646. \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u0631\u064A\u0629 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0623\u062E\u0631\u0629 \u0644\u0643\u0627\u0631\u0644 \u0645\u0627\u0631\u0643\u0633 \u0648\u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0643 \u0625\u0646\u062C\u0644\u0632 \u062E\u0635\u0648\u0635\u064B\u0627 \u0623\u0633\u0633 \u0646\u0642\u062F \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A (\u062C\u0631\u0646\u062F\u0631\u064A\u0633\u0647) \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u061B \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0624\u0643\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0642\u062F \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A \u0641\u064A \u0642\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0645\u0635\u064A\u0631\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0629 \u0644\u062D\u0632\u0628 \u0637\u0644\u064A\u0639\u064A \u0644\u0644\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0641\u064A \u062A\u062D\u0631\u064A\u0631\u0647\u0627. \u062A\u064F\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u0631\u064A\u0629\u060C \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629\u060C \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u062A\u0627\u0631\u064A\u0629. \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u0631\u064A\u0629 \u0627\u062A\u062C\u0627\u0647\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A \u0644\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064E\u062A\u064E\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u062A\u0627\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0642\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629. \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0645\u0646\u0638\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0628\u0631\u064A\u0646\u062A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0643\u0648\u0631\u0646\u064A\u0644\u064A\u0648\u0633 \u0643\u0627\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627\u062F\u064A\u0633\u060C \u0648\u063A\u064A \u062F\u064A\u0628\u0648\u0631\u062F\u060C \u0648\u0631\u0627\u064A\u0627 \u062F\u0648\u0646\u0627\u064A\u064A\u0641\u0633\u0643\u0627\u064A\u0627\u060C \u0648\u062F\u0627\u0646\u064A\u0627\u0644 \u062C\u0648\u064A\u0631\u064A\u0646\u060C \u0648\u0633\u064A \u0625\u0644 \u0622\u0631 \u062C\u064A\u0645\u0633\u060C \u0648\u0631\u0648\u0632\u0627 \u0644\u0648\u0643\u0633\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A\u060C \u0648\u0623\u0646\u0637\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0646\u064A\u062C\u0631\u064A\u060C \u0648\u0623\u0646\u0637\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0646\u0643\u0648\u064A\u0643\u060C \u0648\u0641\u0631\u064A\u062F\u064A \u0628\u064A\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u060C \u0648\u0625\u0631\u0646\u0633\u062A\u0648 \u0633\u0643\u0631\u064A\u0628\u0627\u0646\u062A\u064A\u060C \u0648\u0625\u064A \u0628\u064A \u0637\u0648\u0645\u0633\u0648\u0646\u060C \u0648\u0631\u0627\u0624\u0648\u0644 \u0641\u0627\u0646\u064A\u062C\u064A\u0645\u060C \u0648\u064A\u0627\u0646\u064A\u0633 \u0641\u0627\u0631\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062F\u0639\u064A \u0623\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0643\u0633 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0644\u064A\u0628\u0631\u062A\u0627\u0631\u064A\u064B\u0627."@ar . . "El marxisme llibertari \u00E9s un conjunt de moviments o teories que combinen les aportacions de Marx i Friedrich Engels i diferents corrents del marxisme amb idees i plantejaments de l'anarquisme i el moviment llibertari. Tamb\u00E9 es relaciona amb el comunisme d'esquerra i l'anarcocomunisme. Distanciant-se del leninisme presenten un rebuig al centralisme, li donen menys \u00E8mfasi o rebutgen el partit com a eix de l'organitzaci\u00F3 traspassant-lo a les organitzacions obreres i socials; a m\u00E9s mostren una obertura als drets humans i a la democr\u00E0cia deliberativa. Inclouen interpretacions alternatives del materialisme dial\u00E8ctic, la inclusi\u00F3 de teories postmodernes, la cr\u00EDtica cultural, etc."@ca . . "Por marxismo libert\u00E1rio se entende um conjunto de movimentos ou teorias que pertencem ao setor dissidente do marxismo ortodoxo, geralmente denominado comunismo de esquerda. Apresenta certos elementos e tradi\u00E7\u00F5es comuns em sua vis\u00E3o de um Estado socialista ou da ditadura do proletariado que os torna menos autorit\u00E1rios que o marxismo-leninismo, e menos reformistas que a socialdemocracia. Junto com o anarquismo, o marxismo libert\u00E1rio (n\u00E3o anarquista) pertencem ao mais amplo socialismo libert\u00E1rio."@pt . "Por marxismo libertario se entiende a un conjunto de movimientos o teor\u00EDas que pertenecen al sector disidente del marxismo ortodoxo, generalmente denominado comunismo de izquierda, o al m\u00E1s amplio socialismo libertario. Presenta ciertos elementos y tradiciones comunes en su visi\u00F3n de un Estado socialista o de la dictadura del proletariado que lo distingue del marxismo-leninismo y la socialdemocracia. Evidencian un rechazo al centralismo, le dan menos \u00E9nfasis al partido comunista como eje de la organizaci\u00F3n traspas\u00E1ndolo a las organizaciones obreras, adem\u00E1s muestran una apertura a los derechos humanos y a la democracia deliberativa."@es . . .