. . . . . . . . . . . "Pazeravec"@cs . . . . . "Libocedrus"@en . . "\u041B\u0456\u0431\u043E\u0446\u0435\u0434\u0440\u0443\u0441 (Libocedrus) \u2014 \u0440\u0456\u0434, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0437 \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u0445\u0432\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u0438\u043F\u0430\u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u041A\u0430\u043B\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0420\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u0440\u043E\u0434\u0435\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D (Pilgerodendron) \u0456 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0440\u0443\u0441 (Austrocedrus) \u0442\u0430 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u0432\u0456\u043D\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u043F\u0430\u043F\u0443\u0430\u0446\u0435\u0434\u0440\u0443\u0441 (Papuacedrus), \u0432\u0441\u0456 \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043B\u0456\u0431\u043E\u0446\u0435\u0434\u0440\u0443\u0441 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0456\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0423 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443 \u0446\u0456 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0456 \u0434\u043E \u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0432\u043A\u0443\u043B\u0456 \u043A\u0430\u043B\u043E\u0446\u0435\u0434\u0440\u0443\u0441 (Calocedrus) \u0456 \u0442\u0443\u044F (Thuja): \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043B\u043E\u0446\u0435\u0434\u0440\u0443\u0441 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0449\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043B\u0456\u0431\u043E\u0446\u0435\u0434\u0440\u0443\u0441. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0456 \u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u043E \u043D\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0456, \u043D\u0456\u0436 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00AB\u043B\u0456\u0431\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0441\u00BB \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u0441\u043B\u044C\u043E\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u0435\u0434\u0440\u00BB, \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u043F\u043B\u0438\u043D\u043A\u0438 \u0441\u043C\u043E\u043B\u0438."@uk . "Schuppenzedern"@de . . . . "2008-10-16"^^ . . . "Natural range of Libocedrus"@en . . "Libocedrus"@pl . "\u041B\u0438\u0431\u043E\u0446\u0435\u0434\u0440\u0443\u0441 (\u043B\u0430\u0442. Libocedrus) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0445\u0432\u043E\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u0435\u0432 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0438\u043F\u0430\u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 (Cupressaceae)."@ru . "Die Schuppenzedern (Libocedrus), auch Flusszedern genannt, sind eine Gattung von immergr\u00FCnen Str\u00E4uchern oder B\u00E4umen aus der Familie der Zypressengew\u00E4chse (Cupressaceae). Die Zweige sind wedelf\u00F6rmig und mit schuppenf\u00F6rmigen Laubbl\u00E4ttern bedeckt. Das nat\u00FCrliche Verbreitungsgebiet der Arten liegt auf Neuseeland und auf Neukaledonien. Keine der f\u00FCnf Arten wird h\u00E4ufig genutzt, nur eine hat geringe forstwirtschaftliche Bedeutung."@de . . . "Distribution.libocedrus.png"@en . "Libocedrus is de botanische naam van een geslacht uit de cipresfamilie (Cupressaceae). De soorten uit het geslacht komen voor in Nieuw-Zeeland en Nieuw-Caledoni\u00EB."@nl . . "Libocedrus"@es . . . . . "Stegocedrus (Doweld)"@en . . . . . "1978883"^^ . . . . . . . "Libocedrus \u00E9s un g\u00E8nere de con\u00EDferes amb cinc esp\u00E8cies dins la fam\u00EDlia Cupressaceae, \u00E9s natiu de Nova Zelanda i Nova Caled\u00F2nia. Aquest g\u00E8nere est\u00E0 estretament relacionat amb els g\u00E8neres sud-americans Pilgerodendron i Austrocedrus, i el de Nova Guinea Papuacedrus. Les fulles estan imbricades, fan de 3-7 mm de llargada. Les pinyes fan 8-20 mm de llargada."@ca . . . . "1123021661"^^ . "Libocedrus \u2013 rodzaj drzew i krzew\u00F3w z rodziny cyprysowatych (Cupressaceae). Obejmuje 5 gatunk\u00F3w. Przedstawiciele wyst\u0119puj\u0105 na Nowej Zelandii i Nowej Kaledonii. W szerszym uj\u0119ciu w\u0142\u0105cza si\u0119 tu gatunki z rodzaj\u00F3w Papuacedrus i Austrocedrus, wyst\u0119puj\u0105ce na Nowej Gwinei oraz w po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci Ameryki Po\u0142udniowej."@pl . "Libocedrus \u00E9 um g\u00E9nero de con\u00EDfera pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Cupressaceae."@pt . "Libocedrus doniana"@en . . "Libocedrus"@en . . . . "Libocedrus is a genus of five species of coniferous trees in the cypress family Cupressaceae, native to New Zealand and New Caledonia. The genus is closely related to the South American genera Pilgerodendron and Austrocedrus, and the New Guinean genus Papuacedrus, both of which are included within Libocedrus by some botanists. These genera are rather similar to the Northern Hemisphere genera Calocedrus and Thuja: in earlier days, what is now Calocedrus was sometimes included in Libocedrus. They are much less closely related, as recently confirmed (Gadek et al. 2000). The generic name means \"teardrop cedar\", apparently referring to drops of resin. The leaves are scale-like, 3\u20137 mm long, in apparent whorls of four (actually opposite decussate pairs, but not evenly spaced apart, instead with the successive pairs closely then distantly spaced). The cones are 8\u201320 mm long, and have just 2 pairs of moderately thin, erect scales, each scale with a distinct spine 3\u20137 mm long on the outer face, and bearing two winged seeds on the inner face."@en . . . "\u041B\u0438\u0431\u043E\u0446\u0435\u0434\u0440\u0443\u0441"@ru . "Libocedrus \u00E9 um g\u00E9nero de con\u00EDfera pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Cupressaceae."@pt . . . . . . "\u041B\u0456\u0431\u043E\u0446\u0435\u0434\u0440\u0443\u0441 (Libocedrus) \u2014 \u0440\u0456\u0434, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0437 \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u0445\u0432\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u0438\u043F\u0430\u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u041A\u0430\u043B\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0420\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u0440\u043E\u0434\u0435\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D (Pilgerodendron) \u0456 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0440\u0443\u0441 (Austrocedrus) \u0442\u0430 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u0432\u0456\u043D\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u043F\u0430\u043F\u0443\u0430\u0446\u0435\u0434\u0440\u0443\u0441 (Papuacedrus), \u0432\u0441\u0456 \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043B\u0456\u0431\u043E\u0446\u0435\u0434\u0440\u0443\u0441 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0456\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0423 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443 \u0446\u0456 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0456 \u0434\u043E \u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0432\u043A\u0443\u043B\u0456 \u043A\u0430\u043B\u043E\u0446\u0435\u0434\u0440\u0443\u0441 (Calocedrus) \u0456 \u0442\u0443\u044F (Thuja): \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043B\u043E\u0446\u0435\u0434\u0440\u0443\u0441 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0449\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043B\u0456\u0431\u043E\u0446\u0435\u0434\u0440\u0443\u0441. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0456 \u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u043E \u043D\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0456, \u043D\u0456\u0436 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00AB\u043B\u0456\u0431\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0441\u00BB \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u0441\u043B\u044C\u043E\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u0435\u0434\u0440\u00BB, \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u043F\u043B\u0438\u043D\u043A\u0438 \u0441\u043C\u043E\u043B\u0438."@uk . "4267"^^ . . "Pazeravec (Libocedrus) je mal\u00FD rod jehli\u010Dnat\u00FDch d\u0159evin z \u010Deledi cyp\u0159i\u0161ovit\u00FDch, kter\u00E9 se vyskytuj\u00ED pouze na ji\u017En\u00ED polokouli, a to na ostrovech Nov\u00E9ho Z\u00E9landu a Nov\u00E9 Kaledonie. Po taxonomick\u00FDch reviz\u00EDch je do n\u011Bho \u0159azeno 5\u20136 druh\u016F."@cs . . . . . . . "Libocedrus is a genus of five species of coniferous trees in the cypress family Cupressaceae, native to New Zealand and New Caledonia. The genus is closely related to the South American genera Pilgerodendron and Austrocedrus, and the New Guinean genus Papuacedrus, both of which are included within Libocedrus by some botanists. These genera are rather similar to the Northern Hemisphere genera Calocedrus and Thuja: in earlier days, what is now Calocedrus was sometimes included in Libocedrus. They are much less closely related, as recently confirmed (Gadek et al. 2000). The generic name means \"teardrop cedar\", apparently referring to drops of resin."@en . . "Libocedrus \u2013 rodzaj drzew i krzew\u00F3w z rodziny cyprysowatych (Cupressaceae). Obejmuje 5 gatunk\u00F3w. Przedstawiciele wyst\u0119puj\u0105 na Nowej Zelandii i Nowej Kaledonii. W szerszym uj\u0119ciu w\u0142\u0105cza si\u0119 tu gatunki z rodzaj\u00F3w Papuacedrus i Austrocedrus, wyst\u0119puj\u0105ce na Nowej Gwinei oraz w po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci Ameryki Po\u0142udniowej."@pl . "Libocedrus es un g\u00E9nero de \u00E1rboles con\u00EDferas de la familia del cipr\u00E9s, Cupressaceae, con 5 especies; es nativo de Nueva Zelanda y de Nueva Caledonia. Est\u00E1 estrechamente relacionado con los g\u00E9neros de Sudam\u00E9rica Pilgerodendron, Austrocedrus, y con el g\u00E9nero de Nueva Guinea Papuacedrus, ambos incluidos con Libocedrus por algunos bot\u00E1nicos. Los cuatro g\u00E9neros juntos forman un ejemplo de distribuci\u00F3n de la Flora Ant\u00E1rtica. Esos g\u00E9neros son bastante similares a los g\u00E9neros del Hemisferio Norte Calocedrus, Thuja: en \u00E9pocas m\u00E1s tempranas, lo que ahora es Calocedrus estaba a veces incluido en Libocedrus. Est\u00E1n mucho menos estrechamente emparentados, como se confirm\u00F3 recientemente (Gadek et al. 2000)."@es . . . . . . . "Libocedrus es un g\u00E9nero de \u00E1rboles con\u00EDferas de la familia del cipr\u00E9s, Cupressaceae, con 5 especies; es nativo de Nueva Zelanda y de Nueva Caledonia. Est\u00E1 estrechamente relacionado con los g\u00E9neros de Sudam\u00E9rica Pilgerodendron, Austrocedrus, y con el g\u00E9nero de Nueva Guinea Papuacedrus, ambos incluidos con Libocedrus por algunos bot\u00E1nicos."@es . . . . "Libocedrus is de botanische naam van een geslacht uit de cipresfamilie (Cupressaceae). De soorten uit het geslacht komen voor in Nieuw-Zeeland en Nieuw-Caledoni\u00EB."@nl . "\u041B\u0456\u0431\u043E\u0446\u0435\u0434\u0440\u0443\u0441"@uk . . "\u041B\u0438\u0431\u043E\u0446\u0435\u0434\u0440\u0443\u0441 (\u043B\u0430\u0442. Libocedrus) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0445\u0432\u043E\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u0435\u0432 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0438\u043F\u0430\u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 (Cupressaceae)."@ru . . . . . . "Pazeravec (Libocedrus) je mal\u00FD rod jehli\u010Dnat\u00FDch d\u0159evin z \u010Deledi cyp\u0159i\u0161ovit\u00FDch, kter\u00E9 se vyskytuj\u00ED pouze na ji\u017En\u00ED polokouli, a to na ostrovech Nov\u00E9ho Z\u00E9landu a Nov\u00E9 Kaledonie. Po taxonomick\u00FDch reviz\u00EDch je do n\u011Bho \u0159azeno 5\u20136 druh\u016F."@cs . . "Libocedrus \u00E4r ett sl\u00E4kte inom familjen Cypressv\u00E4xter bland barrtr\u00E4den, omfattande 8 arter h\u00E4rstammande fr\u00E5n Nya Zeeland, Nya Kaledonien, Japan, Kina, Kalifornien och Chile. Sl\u00E4ktet har 2-taliga, ibland skenbart 4-taliga bladkransar, platta dorsiventala grenar och l\u00E5ngstr\u00E4ckta kottar. Libocedrus decurrens i Klippiga bergen och Kalifornien samt Libocedrus Bidwilli p\u00E5 Nya Zeeland \u00E4r viktiga f\u00F6r virkesproduktionen. Under miocen f\u00F6rekom flera Libocedrusarter i Europa."@sv . . . "Libocedrus"@sv . "Libocedrus \u00E4r ett sl\u00E4kte inom familjen Cypressv\u00E4xter bland barrtr\u00E4den, omfattande 8 arter h\u00E4rstammande fr\u00E5n Nya Zeeland, Nya Kaledonien, Japan, Kina, Kalifornien och Chile. Sl\u00E4ktet har 2-taliga, ibland skenbart 4-taliga bladkransar, platta dorsiventala grenar och l\u00E5ngstr\u00E4ckta kottar. Libocedrus decurrens i Klippiga bergen och Kalifornien samt Libocedrus Bidwilli p\u00E5 Nya Zeeland \u00E4r viktiga f\u00F6r virkesproduktionen. Under miocen f\u00F6rekom flera Libocedrusarter i Europa."@sv . . . . "Libocedrus"@ca . "Libocedrus plumosa, Kawaka, New Zealand"@en . . . . . . "Libocedrus"@pt . . . . . "Libocedrus"@nl . . . . . "Libocedrus \u00E9s un g\u00E8nere de con\u00EDferes amb cinc esp\u00E8cies dins la fam\u00EDlia Cupressaceae, \u00E9s natiu de Nova Zelanda i Nova Caled\u00F2nia. Aquest g\u00E8nere est\u00E0 estretament relacionat amb els g\u00E8neres sud-americans Pilgerodendron i Austrocedrus, i el de Nova Guinea Papuacedrus. Les fulles estan imbricades, fan de 3-7 mm de llargada. Les pinyes fan 8-20 mm de llargada."@ca . . . "Die Schuppenzedern (Libocedrus), auch Flusszedern genannt, sind eine Gattung von immergr\u00FCnen Str\u00E4uchern oder B\u00E4umen aus der Familie der Zypressengew\u00E4chse (Cupressaceae). Die Zweige sind wedelf\u00F6rmig und mit schuppenf\u00F6rmigen Laubbl\u00E4ttern bedeckt. Das nat\u00FCrliche Verbreitungsgebiet der Arten liegt auf Neuseeland und auf Neukaledonien. Keine der f\u00FCnf Arten wird h\u00E4ufig genutzt, nur eine hat geringe forstwirtschaftliche Bedeutung."@de .