. . . . . . . . . . . "Likuala (Licuala) je pom\u011Brn\u011B rozs\u00E1hl\u00FD rod palem, zahrnuj\u00EDc\u00ED v\u00EDce ne\u017E 160 druh\u016F. Jsou to nevelk\u00E9 palmy s okrouhl\u00FDmi v\u011Bj\u00ED\u0159ovit\u00FDmi listy, rostouc\u00ED v podrostu tropick\u00FDch de\u0161tn\u00FDch les\u016F. Kv\u011Btenstv\u00ED maj\u00ED pom\u011Brn\u011B jednoduchou stavbu a vyr\u016Fstaj\u00ED z listov\u00E9 r\u016F\u017Eice, plody jsou drobn\u00E9 peckovice. Rod je roz\u0161\u00ED\u0159en v Asii, Austr\u00E1lii a Tichomo\u0159\u00ED od severov\u00FDchodn\u00ED Indie po souostrov\u00ED Vanuatu. Nejv\u00EDc druh\u016F roste na Borneu a Malajsk\u00E9m poloostrovu. N\u011Bkter\u00E9 druhy jsou v tropech p\u011Bstov\u00E1ny pro okrasu."@cs . . . . . . "Licuala es un g\u00E9nero con 167 especies de plantas faner\u00F3gamas perteneciente a la familia de las palmeras (Arecaceae)."@es . . . . . . . . . . . . . "Licuala est un genre v\u00E9g\u00E9tal de la famille des Arecaceae."@fr . . "Palem (Licuala spp.) merupakan kelompok tumbuhan monokotil berkayu. Licuala merupakan marga palem yang terdiri dari 130 jenis, salah satu jenis Licuala ini adalah Licuala paludosa Griff. ex Mart.Jenis yang familiar di masyarakat Indonesia adalah Licuala grandis dengan nama palm kol atau palem kipas."@in . "Licuala"@uk . . . . . . . "Licuala"@sv . . . . . . . . "\u041B\u0456\u043A\u0443\u0430\u043B\u0430 (Licuala) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432\u0438\u0445, \u0443 \u0442\u0440\u0438\u0431\u0456 Trachycarpeae, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0441\u0430\u0445 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u044F \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0437\u0456\u0457, \u0413\u0456\u043C\u0430\u043B\u0430\u0457\u0432, \u041D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0413\u0432\u0456\u043D\u0435\u0457 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443.\u0412\u0456\u044F\u043B\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0438, \u043B\u0438\u0441\u0442\u044F \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0443\u0440\u0443, \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0435\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 \u0441\u0435\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438. Licuala acutifida \u2014 \u0446\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0443 \u044F\u043A \u0456 \u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0434\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u0435\u043A\u0438, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0457. \u041A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 Licuala \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0434 Lanonia."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Licuala"@fr . . . . "Wachlarzownica"@pl . . . . . . . . "Licuala \u00E4r ett sl\u00E4kte av enhj\u00E4rtbladiga v\u00E4xter. Licuala ing\u00E5r i familjen Arecaceae."@sv . . . . . . . . . . . . . "*Pericycla (Blume)\n*Dammera (K.Schum. & Lauterb.)"@en . . . . . . . . . . . . "Wachlarzownica, likuala (Licuala Wurmb) \u2013 rodzaj ro\u015Blin z rodziny arekowatych, czyli palm (Arecaceae). Obejmuje co najmniej 167 gatunk\u00F3w. W niekt\u00F3rych uj\u0119ciach w\u0142\u0105czanych jest tu kilkana\u015Bcie gatunk\u00F3w z rodzaju , w innych s\u0105 one wy\u0142\u0105czane. Ro\u015Bliny te wyst\u0119puj\u0105 w po\u0142udniowo-wschodniej Azji i zachodniej Oceanii \u2013 od p\u00F3\u0142nocno-wschodnich Indii, Bhutanu i po\u0142udniowo-wschodnich Chin po Queensland, Now\u0105 Gwine\u0119 i Vanuatu. Najwi\u0119ksze zr\u00F3\u017Cnicowanie gatunkowe rodzaju jest na P\u00F3\u0142wyspie Malajskim, Borneo i Nowej Gwinei. Rosn\u0105 w nizinnych i g\u00F3rskich lasach deszczowych, z regu\u0142y jako ro\u015Bliny podszytowe, czasem w lasach bagiennych (L. paludosa), od strony l\u0105dowej w namorzynach (L. spinosa) i w formacjach zaro\u015Blowych wrzosowiskopodobnych."@pl . . . . . . . "11877"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Palem (Licuala spp.) merupakan kelompok tumbuhan monokotil berkayu. Licuala merupakan marga palem yang terdiri dari 130 jenis, salah satu jenis Licuala ini adalah Licuala paludosa Griff. ex Mart.Jenis yang familiar di masyarakat Indonesia adalah Licuala grandis dengan nama palm kol atau palem kipas."@in . . . . . "Licuala \u00E9 um g\u00E9nero bot\u00E2nico pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Arecaceae. Na classifica\u00E7\u00E3o taxon\u00F4mica de Jussieu (1789), Licuala \u00E9 o nome de um g\u00EAnero bot\u00E2nico, ordem Palmae, classe Monocotyledones com estames perig\u00EDnicos."@pt . "Licuala est un genre v\u00E9g\u00E9tal de la famille des Arecaceae."@fr . . "Likuala (Licuala) je pom\u011Brn\u011B rozs\u00E1hl\u00FD rod palem, zahrnuj\u00EDc\u00ED v\u00EDce ne\u017E 160 druh\u016F. Jsou to nevelk\u00E9 palmy s okrouhl\u00FDmi v\u011Bj\u00ED\u0159ovit\u00FDmi listy, rostouc\u00ED v podrostu tropick\u00FDch de\u0161tn\u00FDch les\u016F. Kv\u011Btenstv\u00ED maj\u00ED pom\u011Brn\u011B jednoduchou stavbu a vyr\u016Fstaj\u00ED z listov\u00E9 r\u016F\u017Eice, plody jsou drobn\u00E9 peckovice. Rod je roz\u0161\u00ED\u0159en v Asii, Austr\u00E1lii a Tichomo\u0159\u00ED od severov\u00FDchodn\u00ED Indie po souostrov\u00ED Vanuatu. Nejv\u00EDc druh\u016F roste na Borneu a Malajsk\u00E9m poloostrovu. N\u011Bkter\u00E9 druhy jsou v tropech p\u011Bstov\u00E1ny pro okrasu."@cs . . . . . "Die Strahlenpalmen (Licuala) sind eine in S\u00FCdostasien und Australien heimische Palmengattung. Es sind \u00FCber 150 Arten bekannt."@de . . "Licuala"@pt . . . "Wurmb, 1780"@en . . . . . . "1123389874"^^ . "Licuala \u00E9 um g\u00E9nero bot\u00E2nico pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Arecaceae. Na classifica\u00E7\u00E3o taxon\u00F4mica de Jussieu (1789), Licuala \u00E9 o nome de um g\u00EAnero bot\u00E2nico, ordem Palmae, classe Monocotyledones com estames perig\u00EDnicos."@pt . . "Licuala \u00E4r ett sl\u00E4kte av enhj\u00E4rtbladiga v\u00E4xter. Licuala ing\u00E5r i familjen Arecaceae."@sv . . "\u8F74\u6988\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ALicuala\uFF09\u662F\u68D5\u6988\u76EE\u68D5\u6988\u79D1\u4E0B\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\uFF0C\u4E3A\u704C\u6728\u690D\u7269\uFF0C\u5C11\u6570\u4E3A\u4E54\u6728\u3002\u8BE5\u5C5E\u5171\u6709\u7EA6153\u79CD\uFF0C\u5206\u5E03\u4E8E\u4E9A\u6D32\u3001\u5927\u6D0B\u6D32\u548C\u592A\u5E73\u6D0B\u5C9B\u5C7F\u3002"@zh . . . "Licuala grandis"@en . . . . "Strahlenpalmen"@de . "Licuala"@en . . . . . . . "\u041B\u0456\u043A\u0443\u0430\u043B\u0430 (Licuala) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432\u0438\u0445, \u0443 \u0442\u0440\u0438\u0431\u0456 Trachycarpeae, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0441\u0430\u0445 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u044F \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0437\u0456\u0457, \u0413\u0456\u043C\u0430\u043B\u0430\u0457\u0432, \u041D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0413\u0432\u0456\u043D\u0435\u0457 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443.\u0412\u0456\u044F\u043B\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0438, \u043B\u0438\u0441\u0442\u044F \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0443\u0440\u0443, \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0435\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 \u0441\u0435\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438. Licuala acutifida \u2014 \u0446\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0443 \u044F\u043A \u0456 \u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0434\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u0435\u043A\u0438, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0457. \u041A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 Licuala \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0434 Lanonia."@uk . . . . "Licuala"@in . . . . . "\u8F74\u6988\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ALicuala\uFF09\u662F\u68D5\u6988\u76EE\u68D5\u6988\u79D1\u4E0B\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\uFF0C\u4E3A\u704C\u6728\u690D\u7269\uFF0C\u5C11\u6570\u4E3A\u4E54\u6728\u3002\u8BE5\u5C5E\u5171\u6709\u7EA6153\u79CD\uFF0C\u5206\u5E03\u4E8E\u4E9A\u6D32\u3001\u5927\u6D0B\u6D32\u548C\u592A\u5E73\u6D0B\u5C9B\u5C7F\u3002"@zh . . "Licuala"@es . "Licuala"@en . . "Licuala es un g\u00E9nero con 167 especies de plantas faner\u00F3gamas perteneciente a la familia de las palmeras (Arecaceae)."@es . . "Wachlarzownica, likuala (Licuala Wurmb) \u2013 rodzaj ro\u015Blin z rodziny arekowatych, czyli palm (Arecaceae). Obejmuje co najmniej 167 gatunk\u00F3w. W niekt\u00F3rych uj\u0119ciach w\u0142\u0105czanych jest tu kilkana\u015Bcie gatunk\u00F3w z rodzaju , w innych s\u0105 one wy\u0142\u0105czane. Ro\u015Bliny te wyst\u0119puj\u0105 w po\u0142udniowo-wschodniej Azji i zachodniej Oceanii \u2013 od p\u00F3\u0142nocno-wschodnich Indii, Bhutanu i po\u0142udniowo-wschodnich Chin po Queensland, Now\u0105 Gwine\u0119 i Vanuatu. Najwi\u0119ksze zr\u00F3\u017Cnicowanie gatunkowe rodzaju jest na P\u00F3\u0142wyspie Malajskim, Borneo i Nowej Gwinei. Rosn\u0105 w nizinnych i g\u00F3rskich lasach deszczowych, z regu\u0142y jako ro\u015Bliny podszytowe, czasem w lasach bagiennych (L. paludosa), od strony l\u0105dowej w namorzynach (L. spinosa) i w formacjach zaro\u015Blowych wrzosowiskopodobnych. Palmy te nale\u017C\u0105 do \u0142atwo rozpoznawalnych ze wzgl\u0119du na okr\u0105g\u0142e w zarysie blaszki li\u015Bciowe, zwykle podzielone na wachlarzowate lub r\u00F3wnow\u0105skie \u0142atki sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z r\u00F3\u017Cnej liczby segment\u00F3w (przy czym jednak identyfikacja gatunk\u00F3w w obr\u0119bie rodzaju ju\u017C \u0142atwa nie jest \u2013 wymaga cz\u0119sto szczeg\u00F3\u0142owej analizy budowy organ\u00F3w generatywnych). Liczne gatunki s\u0105 popularnymi ro\u015Blinami ozdobnymi w tropikach (zw\u0142aszcza wachlarzownica wynios\u0142a, , L. peltata). Li\u015Bcie wachlarzownic wykorzystywane s\u0105 przy paleniu opium, do zawijania \u017Cywno\u015Bci, p\u0119dy s\u0142u\u017C\u0105 do wyrobu lasek do chodzenia, uchwyt\u00F3w narz\u0119dzi (L. bracteata), a w przypadku wi\u0119kszych k\u0142odzin \u2013 bywaj\u0105 wykorzystywane jako s\u0142upy do konstrukcji palisadowych. Li\u015Bcie wykorzystywane s\u0105 do wyplatania kapeluszy lub wykonywania okry\u0107 g\u0142owy chroni\u0105cych przed deszczem (np. L. centralis, L. radula, L. robinsoniana), wykonywania innych okry\u0107 przeciwdeszczowych (np. L. hainanensis, L. spinosa, L. paludosa) oraz krycia dach\u00F3w. Rdzenie p\u0119d\u00F3w i ich m\u0142ode wierzcho\u0142ki s\u0105 jadalne. Nazwa rodzajowa jest nazw\u0105 tych palm stosowan\u0105 na Celebes."@pl . . . . "Likuala"@cs . "\u8F74\u6988\u5C5E"@zh . . . . . "Licuala is a genus of palms, in the tribe Trachycarpeae, commonly found in tropical forests of southern China, Southeast Asia, the Himalayas, New Guinea and the western Pacific Ocean islands."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Licuala is a genus of palms, in the tribe Trachycarpeae, commonly found in tropical forests of southern China, Southeast Asia, the Himalayas, New Guinea and the western Pacific Ocean islands."@en . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . . "Die Strahlenpalmen (Licuala) sind eine in S\u00FCdostasien und Australien heimische Palmengattung. Es sind \u00FCber 150 Arten bekannt."@de . . . . . . . . . . . . . . "4733064"^^ . . . . . . . . . . . .