. . . . . "Flag_of_Liep\u0101ja.svg"@en . . . . . . . . "-13.2"^^ . . "32.3"^^ . . . . . . . "\u0644\u064A\u0628\u0627\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Liep\u0101ja)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0644\u0627\u062A\u0641\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0644\u0627\u062A\u0641\u064A\u0627. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 82,386 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 60.4 \u0643\u06452 ."@ar . . . . "Liep\u0101ja"@en . "Liep\u0101ja"@fr . "4.2"^^ . "State city"@en . . . "\u0397 \u039B\u03B9\u03AD\u03C0\u03B1\u03B3\u03B9\u03B1 (\u03BB\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Liep\u0101ja (\u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1\u00B7\u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03AD\u03C3\u03B1), \u03C4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03B1\u03B2\u03AE) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039B\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03BB\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03A1\u03AF\u03B3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039D\u03C4\u03AC\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03B1\u03B2\u03C0\u03B9\u03BB\u03C2, \u03BC\u03B5 78.144 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF 2016. \u0397 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C0\u03C4\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF 1253 \u03B5\u03BD\u03CE \u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039B\u03B9\u03AD\u03C0\u03B1\u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 18 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1625. \u03A3\u03C4\u03B7 \u039B\u03B9\u03AD\u03C0\u03B1\u03B3\u03B9\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2."@el . . . . . "Liep\u0101ja ( , d\u0159\u00EDve Libava z n\u011Bmeck\u00E9ho Libau, polsky: Lipawa, rusky: \u041B\u0438\u0431\u0430\u0432\u0430 (Libava) nebo \u041B\u0438\u0435\u043F\u0430\u044F (Liepaja)) je t\u0159et\u00ED nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto v Loty\u0161sku a d\u016Fle\u017Eit\u00FD nezamrzaj\u00EDc\u00ED p\u0159\u00EDstav Baltsk\u00E9ho mo\u0159e, v\u00FDznamn\u00E9 centrum kultury, vzd\u011Bl\u00E1n\u00ED a pr\u016Fmyslu. Le\u017E\u00ED v historick\u00E9 zemi Kuronsko (loty\u0161sky Kurzeme) 223 km z\u00E1padn\u011B od Rigy a \u017Eije v n\u00ED p\u0159ibli\u017En\u011B 68 tis\u00EDc obyvatel."@cs . . "Latvia#Europe"@en . . . . . "\u041B\u0438\u0435\u043F\u0430\u044F"@ru . . "2046.0"^^ . "87.2"^^ . . . . "14.1"^^ . . . "Liep\u0101ja (litove Liepoja, germane Libau, pole Lipawa, ruse \u041B\u0438\u0431\u0430\u0432\u0430 (Libava) a\u016D \u041B\u0438\u0435\u043F\u0430\u044F (Liepaja), jide \u05DC\u05D9\u05D1\u05D0\u05B7\u05F0\u05E2 (Libave)) estas la tria plej granda urbo en Latvio. \u011Ci situas sudokcidente de la lando borde de la Balta Maro kaj inkluzivas unu el la plej gravaj senglaciaj havenoj de la maro. Liep\u0101ja situas en la historia regiono Kuronio - latve Kurzeme - 223 kilometrojn okcidente de Rigo kaj 60 kilometrojn norde de la litova marborda urbo Palanga. Komence de la jaro 2005 Liep\u0101ja havis 86 264 lo\u011Dantojn. Liep\u0101ja disponas pri du havenoj, komerca kaj armea. La simbolo de la urbo estas la \u015Dtono sukceno."@eo . "17.9"^^ . . . . . "78.5"^^ . "wd|properties|raw|qualifiers|best|raw||P2046|P518=Q16868672"@en . . . . . . . . . . . "Neighbouring areas"@en . "75.7"^^ . . . . . . . "Liep\u0101ja (bahasa Jerman: Libau, bahasa Lituania: Liepoja, bahasa Polandia: Lipawa, bahasa Rusia: \u041B\u0438\u0431\u0430\u0432\u0430 / Libava atau \u041B\u0438\u0435\u043F\u0430\u044F / Liyepaya, bahasa Yiddish: \u05DC\u05D9\u05D1\u05D0\u05B7\u05F0\u05E2 /Libave) adalah kota terbesar ke-3 di Latvia dan berpenduduk 78.144 jiwa (2016). Kota yang terletak di tepi Laut Baltik ini didirikan pada tahun 1253. Luas kota ini 60,4 km\u00B2 dan kepadatan penduduknya 1.419,04 jiwa/km\u00B2."@in . . . "14"^^ . "Lipawa (\u0142ot. Liep\u0101ja, niem. Libau, lit. Liepoja, ros. \u041B\u0438\u0431\u0430\u0432\u0430, est. Liibavi, jid. \u05DC\u05D9\u05D1\u05D0\u05B7\u05F0\u05E2) \u2013 miasto na \u0141otwie, w Kurlandii, nad Morzem Ba\u0142tyckim i Jeziorem Lipawskim, miasto wydzielone, 78 144 mieszka\u0144c\u00F3w (2014), trzecie co do wielko\u015Bci miasto na \u0141otwie, drugie pod wzgl\u0119dem wielko\u015Bci miasto portowe \u0141otwy (za Ryg\u0105), najwi\u0119ksze miasto Kurlandii."@pl . . . "Liep\u0101ja"@ca . . . . . . . . "5.8"^^ . . . . . . . "\u30EA\u30A8\u30D1\u30FC\u30E4"@ja . . . "1.1"^^ . . . . . . . "Liep\u0101ja"@cs . . "-25.8"^^ . . . . . . . "81.7"^^ . . . "Liep\u0101ja /liepa\u02D0ja/ (en lituanien : Liepoja ; en allemand : Libau ; en polonais : Lipawa ; en russe : \u041B\u0438\u0431\u0430\u0432\u0430, Libava, ou \u041B\u0438\u0435\u043F\u0430\u044F, Liepa\u00EFa ; en yiddish : \u05DC\u05D9\u05D1\u05D0\u05B7\u05F0\u05E2, Libave) est une ville c\u00F4ti\u00E8re de Lettonie. Les symboles de la ville sont un lion rouge (symbole du Courlande) et un tilleul vert sur fond blanc. Elle poss\u00E8de \u00E9galement un hymne appel\u00E9 Pils\u0113ta, kur\u0101 piedzimst v\u0113j\u0161 (\u00AB la ville o\u00F9 est n\u00E9 le vent \u00BB)."@fr . . . . . . "15.5"^^ . . . "Liepaja_Blick_von_der_evangelischen_Dreifaltigkeitskathedrale_2.JPG"@en . . . . . . . . . . . "30.4"^^ . "4.9"^^ . . "187"^^ . . . . "8.51"^^ . . "La ciutat de Liep\u0101ja (alemany: Libau, litu\u00E0 Liepoja, polon\u00E8s: Lipawa, rus: \u041B\u0438\u0431\u0430\u0432\u0430 / Libava o \u041B\u0438\u0435\u043F\u0430\u044F / Liyepaya, \u00EDdix: \u05DC\u05D9\u05D1\u05D0\u05B7\u05F0\u05E2 / Libave) \u00E9s una de les 9 ciutats republicanes de Let\u00F2nia. Anteriorment a la reforma administrativa del 2009, era un dels comtats en qu\u00E8 es dividia el pa\u00EDs b\u00E0ltic."@ca . . "89"^^ . . . "-17.5"^^ . . "\u30EA\u30A8\u30D1\u30FC\u30E4\uFF08\u30E9\u30C8\u30D3\u30A2\u8A9E\uFF1ALiep\u0101ja\uFF09\u306F\u30E9\u30C8\u30D3\u30A2\u897F\u90E8\u3001\u30D0\u30EB\u30C8\u6D77\u6CBF\u5CB8\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u30AF\u30EB\u30BC\u30E1\u5730\u65B9\u306E\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u4EBA\u53E3 \u7D0485,000\u4EBA\u3002\u30E9\u30C8\u30D3\u30A2\u56FD\u5185\u3067\u3082\u7B2C3\u306E\u898F\u6A21\u3092\u6709\u3059\u308B\u3002\u30EA\u30A8\u30D1\u30FC\u30E4\u6E2F\u306F\u30E9\u30C8\u30D3\u30A2\u306E\u4E09\u5927\u6E2F\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3001\u30EA\u30A8\u30D1\u30FC\u30E4\u56FD\u969B\u7A7A\u6E2F\u306F\u56FD\u5185\u306B3\u3064\u3057\u304B\u306A\u3044\u56FD\u969B\u7A7A\u6E2F\u306E\u4E00\u3064\uFF08\u73FE\u5728\u306F\u9996\u90FD\u30EA\u30AC\u3068\u306E\u9593\u306B\u5B63\u7BC0\u4FBF\uFF08\u590F\uFF09\u304C\u904B\u884C\u3055\u308C\u308B\u306E\u307F\uFF09\u3002"@ja . "83.40000000000001"^^ . . . . . . "-23.8"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30EA\u30A8\u30D1\u30FC\u30E4\uFF08\u30E9\u30C8\u30D3\u30A2\u8A9E\uFF1ALiep\u0101ja\uFF09\u306F\u30E9\u30C8\u30D3\u30A2\u897F\u90E8\u3001\u30D0\u30EB\u30C8\u6D77\u6CBF\u5CB8\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u30AF\u30EB\u30BC\u30E1\u5730\u65B9\u306E\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u4EBA\u53E3 \u7D0485,000\u4EBA\u3002\u30E9\u30C8\u30D3\u30A2\u56FD\u5185\u3067\u3082\u7B2C3\u306E\u898F\u6A21\u3092\u6709\u3059\u308B\u3002\u30EA\u30A8\u30D1\u30FC\u30E4\u6E2F\u306F\u30E9\u30C8\u30D3\u30A2\u306E\u4E09\u5927\u6E2F\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3001\u30EA\u30A8\u30D1\u30FC\u30E4\u56FD\u969B\u7A7A\u6E2F\u306F\u56FD\u5185\u306B3\u3064\u3057\u304B\u306A\u3044\u56FD\u969B\u7A7A\u6E2F\u306E\u4E00\u3064\uFF08\u73FE\u5728\u306F\u9996\u90FD\u30EA\u30AC\u3068\u306E\u9593\u306B\u5B63\u7BC0\u4FBF\uFF08\u590F\uFF09\u304C\u904B\u884C\u3055\u308C\u308B\u306E\u307F\uFF09\u3002"@ja . . "Liep\u0101ja"@sv . . . . "Weatherbase Source #3: M\u00E9t\u00E9o Climat Source #4: Time and Date"@en . . . "green"@en . "Number of city council members"@en . . . . "1"^^ . "-7.3"^^ . "\u5229\u8036\u5E15\u4E9A\uFF08\u62C9\u812B\u7DAD\u4E9E\u8A9E\uFF1ALiep\u0101ja\uFF0C\u5FB7\u8A9E\uFF1ALibau\uFF09\u4F4D\u4E8E\u62C9\u8131\u7EF4\u4E9A\u897F\u90E8\u6CE2\u7F57\u7684\u6D77\u6CBF\u5CB8\uFF0C\u662F\u8BE5\u56FD\u7B2C\u4E09\u5927\u57CE\u5E02\u548C\u91CD\u8981\u7684\u4E0D\u51BB\u6E2F\u3002"@zh . . . "23.2"^^ . . "38.8"^^ . "78.90000000000001"^^ . . . "13.8"^^ . . . . . "-3.4"^^ . "8.300000000000001"^^ . . . "-2"^^ . . . . . "14"^^ . . "+3"@en . "10.3"^^ . . . . . . "5.7"^^ . . "4.5"^^ . "Liep\u0101ja ( , d\u0159\u00EDve Libava z n\u011Bmeck\u00E9ho Libau, polsky: Lipawa, rusky: \u041B\u0438\u0431\u0430\u0432\u0430 (Libava) nebo \u041B\u0438\u0435\u043F\u0430\u044F (Liepaja)) je t\u0159et\u00ED nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto v Loty\u0161sku a d\u016Fle\u017Eit\u00FD nezamrzaj\u00EDc\u00ED p\u0159\u00EDstav Baltsk\u00E9ho mo\u0159e, v\u00FDznamn\u00E9 centrum kultury, vzd\u011Bl\u00E1n\u00ED a pr\u016Fmyslu. Le\u017E\u00ED v historick\u00E9 zemi Kuronsko (loty\u0161sky Kurzeme) 223 km z\u00E1padn\u011B od Rigy a \u017Eije v n\u00ED p\u0159ibli\u017En\u011B 68 tis\u00EDc obyvatel."@cs . . "Liep\u0101ja"@eu . . . . "-1.7"^^ . . "-3"^^ . "-32.9"^^ . . . . . "-1"^^ . "\uB9AC\uC5D0\uD30C\uC57C(\uB77C\uD2B8\uBE44\uC544\uC5B4: Liep\u0101ja, \uB3C5\uC77C\uC5B4: Libau \uB9AC\uBC14\uC6B0[*], \uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544\uC5B4: Liepoja \uB9AC\uC5D0\uD3EC\uC57C, \uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: Lipawa \uB9AC\uD30C\uBC14[*], \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041B\u0438\u0431\u0430\u0432\u0430/\u041B\u0438\u0435\u043F\u0430\u044F \uB9AC\uBC14\uBC14/\uB9AC\uC608\uD30C\uC57C[*], \uC774\uB514\uC2DC\uC5B4: \u05DC\u05D9\u05D1\u05D0\u05B7\u05F0\u05E2 \uB9AC\uBC14\uBCA0)\uB294 \uB77C\uD2B8\uBE44\uC544 \uC11C\uCABD\uC758 \uBC1C\uD2B8\uD574\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uCFE0\uB97C\uB780\uD2B8 \uC9C0\uBC29\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uC778\uAD6C\uB294 14\uB9CC \uBA85\uC774\uB2E4. \uB77C\uD2B8\uBE44\uC544\uC5D0\uC11C 3\uBC88\uC9F8\uB85C \uC778\uAD6C\uAC00 \uB9CE\uC740 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uB9AC\uC5D0\uD30C\uC57C \uD56D\uC740 \uB77C\uD2B8\uBE44\uC544 3\uB300 \uD56D\uAD6C \uAC00\uC6B4\uB370 1\uAC1C\uC5D0 \uC18D\uD574 \uC788\uACE0, \uB9AC\uC5D0\uD30C\uC57C \uAD6D\uC81C\uACF5\uD56D\uC740 \uB77C\uD2B8\uBE44\uC544\uC5D0\uC11C 3\uAC1C \uBC16\uC5D0 \uC5C6\uB294 \uACF5\uD56D \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC774 \uB545\uC5D0 \uC0AC\uB78C\uC774 \uAC70\uC8FC\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD55C \uAC83\uC740 \uC801\uC5B4\uB3C4 750\uB144 \uC804\uC73C\uB85C 1253\uB144\uC5D0 \uAE30\uB85D\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC911\uC138\uC5D0\uB294 \uB9AC\uBC14\uC6B0(Livawe/Libau)\uB77C\uB294 \uB3C5\uC77C \uC9C0\uBA85\uC73C\uB85C \uBD88\uB838\uACE0 \uC0C1\uC5C5\uC73C\uB85C \uBC88\uCC3D\uD588\uB2E4. \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D \uC2DC\uC808\uC5D0\uB294 \uCE74\uB85C\uC2A4\uD0C0(Karosta) \uAD70\uD56D\uC774 \uC124\uCE58\uB418\uC5B4 \uBC1C\uD2B8 \uD568\uB300\uC758 \uD56D\uAD6C\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB7EC\uC77C \uC804\uC7C1\uC774 \uBC8C\uC5B4\uC84C\uC744 \uB54C\uC5D0\uB294 \uC774\uACF3\uC5D0\uC11C \uD568\uB300\uAC00 \uCD9C\uD56D\uD588\uB2E4. \uD604\uC7AC \uCE74\uB85C\uC2A4\uD0C0 \uAD70\uD56D\uC740 \uAD00\uAD11\uC9C0\uB85C \uAC1C\uBC1C\uB418\uC5B4\uC11C \uAD00\uAD11\uAC1D\uB4E4\uC774 \uC774\uACF3\uC744 \uBC29\uBB38\uD55C\uB2E4."@ko . . . . "10"^^ . . . . "POINT(21.013889312744 56.511665344238)"^^ . . "7"^^ . . . . "\u0397 \u039B\u03B9\u03AD\u03C0\u03B1\u03B3\u03B9\u03B1 (\u03BB\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Liep\u0101ja (\u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1\u00B7\u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03AD\u03C3\u03B1), \u03C4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03B1\u03B2\u03AE) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039B\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03BB\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03A1\u03AF\u03B3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039D\u03C4\u03AC\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03B1\u03B2\u03C0\u03B9\u03BB\u03C2, \u03BC\u03B5 78.144 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF 2016. \u0397 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C0\u03C4\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF 1253 \u03B5\u03BD\u03CE \u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039B\u03B9\u03AD\u03C0\u03B1\u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 18 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1625. \u03A3\u03C4\u03B7 \u039B\u03B9\u03AD\u03C0\u03B1\u03B3\u03B9\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2."@el . . . . . . . . . . "10.8"^^ . "November 2011"@en . "\u041B\u0456\u0454\u043F\u0430\u0301\u044F (\u043B\u0430\u0442\u0438\u0441. Liep\u0101ja, \u043D\u0456\u043C. Libau) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0456\u0457, \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F."@uk . . . . . "0.5"^^ . . "4"^^ . . "11.2"^^ . . "21.01388931274414"^^ . . . . "Yes"@en . . . . . "11"^^ . . . "61"^^ . . . . "70.90000000000001"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Liep\u0101ja (Alem\u00E3o: Libau, Lituano: Liepoja, Polon\u00EAs: Lipawa, Russo: \u041B\u0438\u0431\u0430\u0432\u0430 / Libava or \u041B\u0438\u0435\u043F\u0430\u044F / Liyepaya, i\u00EDdiche: \u05DC\u05D9\u05D1\u05D0\u05B7\u05F0\u05E2 / Libave) \u00E9 uma cidade independente da Let\u00F4nia localizada na regi\u00E3o de Kurzeme (Curl\u00E2ndia). \u00C9 a terceira maior cidade let\u00E3 e um importante porto de \u00E1guas quentes. Sua popula\u00E7\u00E3o, em 1 de janeiro de 2006, era de 85.915 habitantes. O bras\u00E3o de armas de Liep\u0101ja foi adotado quatro dias depois de tornar-se cidade, a 22 de mar\u00E7o de 1625.[1] Ele \u00E9 descrito com tendo \"em um fundo prateado, o le\u00E3o de Kurzeme com uma cauda dividida, apoiado em uma t\u00EDlia com suas patas dianteiras.\" A bandeira de Liep\u00E2ja, com a metade superior vermelho e a inferior verde, tem o bras\u00E3o no centro."@pt . . . . . "0.2"^^ . "2.6"^^ . . . . "\u041B\u0456\u0454\u043F\u0430\u044F"@uk . . "-32.9"^^ . . . . "13.8"^^ . "5.9"^^ . . . . . . . . "5.9"^^ . . "1625"^^ . . . . . . . . . "7.2"^^ . "8"^^ . "-10.1"^^ . "127.69"^^ . . "Liepaja"@en . "11"^^ . . . "\u0644\u064A\u0628\u0627\u064A\u0627 (\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629)"@ar . . . . . . "WikidataIB|formatDate||df=y"@en . . . "\uB9AC\uC5D0\uD30C\uC57C"@ko . . . "La ciutat de Liep\u0101ja (alemany: Libau, litu\u00E0 Liepoja, polon\u00E8s: Lipawa, rus: \u041B\u0438\u0431\u0430\u0432\u0430 / Libava o \u041B\u0438\u0435\u043F\u0430\u044F / Liyepaya, \u00EDdix: \u05DC\u05D9\u05D1\u05D0\u05B7\u05F0\u05E2 / Libave) \u00E9s una de les 9 ciutats republicanes de Let\u00F2nia. Anteriorment a la reforma administrativa del 2009, era un dels comtats en qu\u00E8 es dividia el pa\u00EDs b\u00E0ltic."@ca . . . . . "Liep\u0101ja (Liepaya) (letonieraz: liepa\u02D0ja ahoskatua; alemanez: Libau, polonieraz: Lipawa) Letoniako hiria eta portua da, Baltikoko itsasoaren eta artean. 82.000 biztanle inguru ditu. Industriagune garrantzitsua: janari-industria, nekazaritzarako makineria, ehungintza, altzairugintza, ontzigintza eta zapatagintza."@eu . . . . "80.5"^^ . . . . . . "Lipawa"@pl . . . . "2"^^ . . . . "87.40000000000001"^^ . . . "29.1"^^ . . "Lipawa (\u0142ot. Liep\u0101ja, niem. Libau, lit. Liepoja, ros. \u041B\u0438\u0431\u0430\u0432\u0430, est. Liibavi, jid. \u05DC\u05D9\u05D1\u05D0\u05B7\u05F0\u05E2) \u2013 miasto na \u0141otwie, w Kurlandii, nad Morzem Ba\u0142tyckim i Jeziorem Lipawskim, miasto wydzielone, 78 144 mieszka\u0144c\u00F3w (2014), trzecie co do wielko\u015Bci miasto na \u0141otwie, drugie pod wzgl\u0119dem wielko\u015Bci miasto portowe \u0141otwy (za Ryg\u0105), najwi\u0119ksze miasto Kurlandii."@pl . "11.2"^^ . "2.2"^^ . . . . . . "Liep\u0101ja (litove Liepoja, germane Libau, pole Lipawa, ruse \u041B\u0438\u0431\u0430\u0432\u0430 (Libava) a\u016D \u041B\u0438\u0435\u043F\u0430\u044F (Liepaja), jide \u05DC\u05D9\u05D1\u05D0\u05B7\u05F0\u05E2 (Libave)) estas la tria plej granda urbo en Latvio. \u011Ci situas sudokcidente de la lando borde de la Balta Maro kaj inkluzivas unu el la plej gravaj senglaciaj havenoj de la maro. Liep\u0101ja situas en la historia regiono Kuronio - latve Kurzeme - 223 kilometrojn okcidente de Rigo kaj 60 kilometrojn norde de la litova marborda urbo Palanga. Komence de la jaro 2005 Liep\u0101ja havis 86 264 lo\u011Dantojn. Liep\u0101ja disponas pri du havenoj, komerca kaj armea. La simbolo de la urbo estas la \u015Dtono sukceno."@eo . . "+2" . . . "130"^^ . . "14.0"^^ . "36.9"^^ . . "20.5"^^ . . . . . . . . "Liep\u0101ja"@de . "Liep\u0101ja"@eo . . . . . . . "36.9"^^ . "\u041B\u0456\u0454\u043F\u0430\u0301\u044F (\u043B\u0430\u0442\u0438\u0441. Liep\u0101ja, \u043D\u0456\u043C. Libau) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0456\u0457, \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F."@uk . . . . . . . . "279"^^ . . . "3"^^ . . "13.68"^^ . . "56.51166534423828"^^ . . "85.8"^^ . "\u039B\u03B9\u03AD\u03C0\u03B1\u03B3\u03B9\u03B1"@el . "295"^^ . . . . . . "86.90000000000001"^^ . "Liep\u0101ja (tyska: Libau; ryska: \u041B\u0438\u0431\u0430\u0432\u0430, Libava eller \u041B\u0438\u0435\u043F\u0430\u044F, Lijepaja; polska: Lipawa) \u00E4r en stad vid \u00F6stersj\u00F6kusten i Lettland, landets till folkm\u00E4ngden tredje st\u00F6rsta stad med 86 264 inv\u00E5nare (1/1 2005). S\u00E4rskilda delar av staden erh\u00F6ll 1997 speciell status, liknande ekonomiska frizoner, i ett f\u00F6rs\u00F6k att locka investerare. Liep\u0101ja har tv\u00E5 hamnar, en f\u00F6r handelsskepp och en f\u00F6r krigsfartyg (Karosta)."@sv . . . . "56.51166666666666 21.01388888888889" . . "Liep\u0101ja"@es . "30.7"^^ . . "17.7"^^ . . "10"^^ . . "8.5"^^ . . . . . . "LV-34(01-13); LV-3414; LV-34(16\u201317)" . . "\uB9AC\uC5D0\uD30C\uC57C(\uB77C\uD2B8\uBE44\uC544\uC5B4: Liep\u0101ja, \uB3C5\uC77C\uC5B4: Libau \uB9AC\uBC14\uC6B0[*], \uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544\uC5B4: Liepoja \uB9AC\uC5D0\uD3EC\uC57C, \uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: Lipawa \uB9AC\uD30C\uBC14[*], \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041B\u0438\u0431\u0430\u0432\u0430/\u041B\u0438\u0435\u043F\u0430\u044F \uB9AC\uBC14\uBC14/\uB9AC\uC608\uD30C\uC57C[*], \uC774\uB514\uC2DC\uC5B4: \u05DC\u05D9\u05D1\u05D0\u05B7\u05F0\u05E2 \uB9AC\uBC14\uBCA0)\uB294 \uB77C\uD2B8\uBE44\uC544 \uC11C\uCABD\uC758 \uBC1C\uD2B8\uD574\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uCFE0\uB97C\uB780\uD2B8 \uC9C0\uBC29\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uC778\uAD6C\uB294 14\uB9CC \uBA85\uC774\uB2E4. \uB77C\uD2B8\uBE44\uC544\uC5D0\uC11C 3\uBC88\uC9F8\uB85C \uC778\uAD6C\uAC00 \uB9CE\uC740 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uB9AC\uC5D0\uD30C\uC57C \uD56D\uC740 \uB77C\uD2B8\uBE44\uC544 3\uB300 \uD56D\uAD6C \uAC00\uC6B4\uB370 1\uAC1C\uC5D0 \uC18D\uD574 \uC788\uACE0, \uB9AC\uC5D0\uD30C\uC57C \uAD6D\uC81C\uACF5\uD56D\uC740 \uB77C\uD2B8\uBE44\uC544\uC5D0\uC11C 3\uAC1C \uBC16\uC5D0 \uC5C6\uB294 \uACF5\uD56D \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC774 \uB545\uC5D0 \uC0AC\uB78C\uC774 \uAC70\uC8FC\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD55C \uAC83\uC740 \uC801\uC5B4\uB3C4 750\uB144 \uC804\uC73C\uB85C 1253\uB144\uC5D0 \uAE30\uB85D\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC911\uC138\uC5D0\uB294 \uB9AC\uBC14\uC6B0(Livawe/Libau)\uB77C\uB294 \uB3C5\uC77C \uC9C0\uBA85\uC73C\uB85C \uBD88\uB838\uACE0 \uC0C1\uC5C5\uC73C\uB85C \uBC88\uCC3D\uD588\uB2E4. \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D \uC2DC\uC808\uC5D0\uB294 \uCE74\uB85C\uC2A4\uD0C0(Karosta) \uAD70\uD56D\uC774 \uC124\uCE58\uB418\uC5B4 \uBC1C\uD2B8 \uD568\uB300\uC758 \uD56D\uAD6C\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB7EC\uC77C \uC804\uC7C1\uC774 \uBC8C\uC5B4\uC84C\uC744 \uB54C\uC5D0\uB294 \uC774\uACF3\uC5D0\uC11C \uD568\uB300\uAC00 \uCD9C\uD56D\uD588\uB2E4. \uD604\uC7AC \uCE74\uB85C\uC2A4\uD0C0 \uAD70\uD56D\uC740 \uAD00\uAD11\uC9C0\uB85C \uAC1C\uBC1C\uB418\uC5B4\uC11C \uAD00\uAD11\uAC1D\uB4E4\uC774 \uC774\uACF3\uC744 \uBC29\uBB38\uD55C\uB2E4."@ko . . "21.6"^^ . . "-14.8"^^ . . . . . "-2"^^ . . . . "Liep\u0101ja"@nl . "Liep\u0101ja (Duits, historisch: Libau) is een stad in het zuidwesten van Letland, de voornaamste stad van het landsdeel Koerland (Lets: Kurzeme) en de op twee na grootste van Letland. De stad ligt op een smalle strook tussen de Oostzee en het (Liep\u0101jas ezers) en telt 82.413 inwoners (2012). In 2027 zal Liep\u0101ja een van de twee culturele hoofdsteden van Europa zijn."@nl . "Liep\u0101ja ( (?\u00B7i), en lituano: Liepoja; polaco: Lipawa; alem\u00E1n: Libau; yiddish: \u05DC\u05D9\u05D1\u05D0\u05B7\u05F0\u05E2 / Libave), es una ciudad al oeste de Letonia, en el mar B\u00E1ltico. Es la tercera ciudad m\u00E1s grande de Letonia y tiene el puerto m\u00E1s grande del b\u00E1ltico, que no se ve afectado por el hielo en invierno (siempre exceptuando a Kaliningrado). En 2013 obtuvo la distinci\u00F3n EDEN, que otorga la Comisi\u00F3n Europea, a uno de los mejores destinos tur\u00EDsticos \u00ABTurismo y la accesibilidad\u00BB.\u200B Liep\u0101ja fue elegida Capital Europea de la Cultura para 2027.\u200B"@es . . . . "2046000000.0"^^ . . . "6.5"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "103"^^ . . . "14.3"^^ . "11.11"^^ . . "Liep\u0101ja /liepa\u02D0ja/ (en lituanien : Liepoja ; en allemand : Libau ; en polonais : Lipawa ; en russe : \u041B\u0438\u0431\u0430\u0432\u0430, Libava, ou \u041B\u0438\u0435\u043F\u0430\u044F, Liepa\u00EFa ; en yiddish : \u05DC\u05D9\u05D1\u05D0\u05B7\u05F0\u05E2, Libave) est une ville c\u00F4ti\u00E8re de Lettonie. Les symboles de la ville sont un lion rouge (symbole du Courlande) et un tilleul vert sur fond blanc. Elle poss\u00E8de \u00E9galement un hymne appel\u00E9 Pils\u0113ta, kur\u0101 piedzimst v\u0113j\u0161 (\u00AB la ville o\u00F9 est n\u00E9 le vent \u00BB)."@fr . "+371 634"@en . . "7.8"^^ . . . . . . . . . "26.9"^^ . . . . . . . . . . "83.5"^^ . . . . "Liep\u0101ja (pronounced [liepa\u02D0ja]; Livonian: L\u012Bep\u00F5; see ) is a state city in western Latvia, located on the Baltic Sea. It is the largest-city in the Kurzeme Region and the third-largest city in the country after Riga and Daugavpils. It is an important ice-free port. The population in 2020 was 68,535 people. One of the very few surviving films documenting the mass murder of Jews during the first stages of the Holocaust is a short film by a German soldier who witnessed the massacre of Liep\u0101ja Jews in July 1941 near the city's lighthouse."@en . . . . . "168935"^^ . "+371 634" . "14.8"^^ . . . "21.6"^^ . . . . "18.6"^^ . "15.15"^^ . "Liep\u0101ja (in tedesco: Libau) \u00E8 una citt\u00E0 della Lettonia di 82.413 abitanti. \u00C8 un importante porto sul cordone litorale che separa il Mar Baltico dalla laguna omonima, 180 km a ovest-sud-ovest della capitale Riga. \u00C8 stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2027, insieme alla portoghese \u00C9vora."@it . "-5.2"^^ . . . . "36.1"^^ . . . . . . . "15.4"^^ . "0.9"^^ . . . . . . . . . "-1.6"^^ . "Country"@en . . . . . . . . "\u5229\u8036\u5E15\u4E9A\uFF08\u62C9\u812B\u7DAD\u4E9E\u8A9E\uFF1ALiep\u0101ja\uFF0C\u5FB7\u8A9E\uFF1ALibau\uFF09\u4F4D\u4E8E\u62C9\u8131\u7EF4\u4E9A\u897F\u90E8\u6CE2\u7F57\u7684\u6D77\u6CBF\u5CB8\uFF0C\u662F\u8BE5\u56FD\u7B2C\u4E09\u5927\u57CE\u5E02\u548C\u91CD\u8981\u7684\u4E0D\u51BB\u6E2F\u3002"@zh . "4.1"^^ . "9.949999999999999"^^ . . . "64"^^ . . "173"^^ . . "Liep\u0101ja (pronounced [liepa\u02D0ja]; Livonian: L\u012Bep\u00F5; see ) is a state city in western Latvia, located on the Baltic Sea. It is the largest-city in the Kurzeme Region and the third-largest city in the country after Riga and Daugavpils. It is an important ice-free port. The population in 2020 was 68,535 people. In the 19th and early 20th century, it was a favourite place for sea-bathers and travellers, with the town boasting a fine park, many pretty gardens and a theatre. Liep\u0101ja is however known throughout Latvia as \"City where the wind is born\", likely because of the constant sea breeze. A song of the same name (Latvian: \"Pils\u0113t\u0101, kur\u0101 piedzimst v\u0113j\u0161\") was composed by Imants Kalni\u0146\u0161 and has become the anthem of the city. Its reputation as the windiest city in Latvia was strengthened with the construction of the largest wind farm in the nation (33 Enercon wind turbines) nearby. The coat of arms of Liep\u0101ja was adopted four days after the jurisdiction gained city rights on 18 March 1625. These are described as: \"on a silver background, the lion of Courland with a divided tail, who leans upon a linden (Latvian: Liepa) tree with its forelegs\". The flag of Liep\u0101ja has the coat of arms in the center, with red in the top half and green in the bottom. One of the very few surviving films documenting the mass murder of Jews during the first stages of the Holocaust is a short film by a German soldier who witnessed the massacre of Liep\u0101ja Jews in July 1941 near the city's lighthouse. Liep\u0101ja is chosen as the European Capital of Culture in 2027."@en . . "Liep\u0101ja"@it . "248"^^ . . . . "76.3"^^ . "15"^^ . . . . "7.15"^^ . . "-0.8"^^ . . "-3"^^ . "-18"^^ . . "Yes"@en . . . "Liep\u0101ja (in tedesco: Libau) \u00E8 una citt\u00E0 della Lettonia di 82.413 abitanti. \u00C8 un importante porto sul cordone litorale che separa il Mar Baltico dalla laguna omonima, 180 km a ovest-sud-ovest della capitale Riga. \u00C8 stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2027, insieme alla portoghese \u00C9vora."@it . "2046000000.0"^^ . . "3.3"^^ . . . . . . . "755.6"^^ . "Location of Liepaja in Latvia"@en . . . "77.40000000000001"^^ . . . . "77.5"^^ . "13.7"^^ . . . . . "Liep\u0101ja, deutsch Libau (livisch L\u012Bep\u00F5, russisch \u041B\u0438\u0435\u043F\u0430\u044F), ist eine Hafenstadt an der Ostsee im Westen Lettlands. Mit 76.535 Einwohnern (Stand: 1. Juli 2018) ist sie die drittgr\u00F6\u00DFte Stadt Lettlands."@de . . . . . "Liep\u0101ja (Alem\u00E3o: Libau, Lituano: Liepoja, Polon\u00EAs: Lipawa, Russo: \u041B\u0438\u0431\u0430\u0432\u0430 / Libava or \u041B\u0438\u0435\u043F\u0430\u044F / Liyepaya, i\u00EDdiche: \u05DC\u05D9\u05D1\u05D0\u05B7\u05F0\u05E2 / Libave) \u00E9 uma cidade independente da Let\u00F4nia localizada na regi\u00E3o de Kurzeme (Curl\u00E2ndia). \u00C9 a terceira maior cidade let\u00E3 e um importante porto de \u00E1guas quentes. Sua popula\u00E7\u00E3o, em 1 de janeiro de 2006, era de 85.915 habitantes."@pt . "1120419452"^^ . "10.04"^^ . . . "-9.199999999999999"^^ . . "-31.6"^^ . . "17.2"^^ . . . . "Liep\u0101ja"@en . . "Liep\u0101ja"@en . . . . "Mayor"@en . . . . "1857"^^ . . . "-2.2"^^ . . . . . . . . "-4.3"^^ . . . . "273"^^ . . . . . . . . "Coat_of_Arms_of_Liep\u0101ja.svg"@en . "1.3"^^ . "Liep\u0101ja (tyska: Libau; ryska: \u041B\u0438\u0431\u0430\u0432\u0430, Libava eller \u041B\u0438\u0435\u043F\u0430\u044F, Lijepaja; polska: Lipawa) \u00E4r en stad vid \u00F6stersj\u00F6kusten i Lettland, landets till folkm\u00E4ngden tredje st\u00F6rsta stad med 86 264 inv\u00E5nare (1/1 2005). S\u00E4rskilda delar av staden erh\u00F6ll 1997 speciell status, liknande ekonomiska frizoner, i ett f\u00F6rs\u00F6k att locka investerare. Liep\u0101ja har tv\u00E5 hamnar, en f\u00F6r handelsskepp och en f\u00F6r krigsfartyg (Karosta)."@sv . . . . . . . . . . "43"^^ . "7.05"^^ . "16.5"^^ . . "2"^^ . . . . . . "27"^^ . . . . . . "Liep\u0101ja (Duits, historisch: Libau) is een stad in het zuidwesten van Letland, de voornaamste stad van het landsdeel Koerland (Lets: Kurzeme) en de op twee na grootste van Letland. De stad ligt op een smalle strook tussen de Oostzee en het (Liep\u0101jas ezers) en telt 82.413 inwoners (2012). In 2027 zal Liep\u0101ja een van de twee culturele hoofdsteden van Europa zijn. Liep\u0101ja is een belangrijke havenstad: het heeft zowel een commerci\u00EBle haven (met veerverbindingen naar Zweden en Duitsland) als een marinehaven. De laatste, Karosta, was een belangrijk steunpunt voor de Sovjet-vloot, maar werd al onder de tsaren aangelegd. De havens van Liep\u0101ja zijn ijsvrij. De stad heeft bovendien een vliegveld, de , vanwaaruit in 2019 vijf lijnvluchten per week naar Riga door airBaltic werden uitgevoerd."@nl . . . . . . "17.1"^^ . . . . . "36.5"^^ . "13"^^ . "2046000000.0"^^ . . . . "Liep\u0101ja (bahasa Jerman: Libau, bahasa Lituania: Liepoja, bahasa Polandia: Lipawa, bahasa Rusia: \u041B\u0438\u0431\u0430\u0432\u0430 / Libava atau \u041B\u0438\u0435\u043F\u0430\u044F / Liyepaya, bahasa Yiddish: \u05DC\u05D9\u05D1\u05D0\u05B7\u05F0\u05E2 /Libave) adalah kota terbesar ke-3 di Latvia dan berpenduduk 78.144 jiwa (2016). Kota yang terletak di tepi Laut Baltik ini didirikan pada tahun 1253. Luas kota ini 60,4 km\u00B2 dan kepadatan penduduknya 1.419,04 jiwa/km\u00B2."@in . . . . . . . . . . . . "9.800000000000001"^^ . . . "34"^^ . . . "25.7"^^ . "8.24"^^ . "82.8"^^ . . "51.5"^^ . . "auto"@en . . . "-1"^^ . "\u5229\u8036\u5E15\u4E9A"@zh . "Liep\u0101ja (Liepaya) (letonieraz: liepa\u02D0ja ahoskatua; alemanez: Libau, polonieraz: Lipawa) Letoniako hiria eta portua da, Baltikoko itsasoaren eta artean. 82.000 biztanle inguru ditu. Industriagune garrantzitsua: janari-industria, nekazaritzarako makineria, ehungintza, altzairugintza, ontzigintza eta zapatagintza."@eu . . "28.2"^^ . . . . . "auto"@en . "Liep\u0101ja"@en . "43.3"^^ . "-10.2"^^ . . . "24.9"^^ . "\u0644\u064A\u0628\u0627\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Liep\u0101ja)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0644\u0627\u062A\u0641\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0644\u0627\u062A\u0641\u064A\u0627. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 82,386 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 60.4 \u0643\u06452 ."@ar . "42.9"^^ . . "-3.6"^^ . . "28"^^ . . "0.9"^^ . . . "6"^^ . . "10.9"^^ . "15.04"^^ . "Liep\u0101ja"@pt . . . . "82.90000000000001"^^ . "13.51"^^ . . "\u041B\u0438\u0301\u0435\u043F\u0430\u044F \u0438\u043B\u0438 \u041B\u0438\u0435\u0301\u043F\u0430\u044F (\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446. \u041B\u0438\u0435\u043F\u0430\u0301\u044F; \u043B\u0430\u0442\u044B\u0448. Liep\u0101ja [\u02C8li\u0250\u032Fpa\u02D0ja] ; \u0434\u043E 1920 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u041B\u0438\u0431\u0430\u0301\u0432\u0430, \u043E\u0442 \u043D\u0435\u043C. Libau) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041A\u0443\u0440\u0437\u0435\u043C\u0435, \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0420\u0438\u0433\u0438 \u0438 \u0414\u0430\u0443\u0433\u0430\u0432\u043F\u0438\u043B\u0441\u0430, \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043C\u0435\u0440\u0437\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442, \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u041B\u0430\u0442\u0432\u0438\u0438. \u041B\u0438\u0435\u043F\u0430\u044F \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0432 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u00BB, \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u0438\u0437\u0430. \u041F\u0435\u0441\u043D\u044F \u0441 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C (\u043B\u0430\u0442\u044B\u0448. Pils\u0113ta, kur\u0101 piedzimst v\u0113j\u0161), \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0418\u043C\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C \u041A\u0430\u043B\u043D\u044B\u043D\u044C\u0448\u0435\u043C, \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0433\u0438\u043C\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "-1.2"^^ . . "79.7"^^ . . "19"^^ . "Liep\u0101ja"@in . . . . . . . "wd|properties|raw|qualifiers|best|raw||P2046|P518=Q16868672-wd|properties|raw|qualifiers|best|raw||P2046|P518=Q11081619"@en . . "2.5"^^ . . . . . . . . "\u041B\u0438\u0301\u0435\u043F\u0430\u044F \u0438\u043B\u0438 \u041B\u0438\u0435\u0301\u043F\u0430\u044F (\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446. \u041B\u0438\u0435\u043F\u0430\u0301\u044F; \u043B\u0430\u0442\u044B\u0448. Liep\u0101ja [\u02C8li\u0250\u032Fpa\u02D0ja] ; \u0434\u043E 1920 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u041B\u0438\u0431\u0430\u0301\u0432\u0430, \u043E\u0442 \u043D\u0435\u043C. Libau) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041A\u0443\u0440\u0437\u0435\u043C\u0435, \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0420\u0438\u0433\u0438 \u0438 \u0414\u0430\u0443\u0433\u0430\u0432\u043F\u0438\u043B\u0441\u0430, \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043C\u0435\u0440\u0437\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442, \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u041B\u0430\u0442\u0432\u0438\u0438."@ru . . . . . . "6"^^ . . . . . . . "10.4"^^ . "wd|properties|raw|qualifiers|best|raw||P2046|P518=Q11081619"@en . . . . "42.3"^^ . . . . "LV-34; LV-3414; LV-34"@en . . . "Liep\u0101ja, deutsch Libau (livisch L\u012Bep\u00F5, russisch \u041B\u0438\u0435\u043F\u0430\u044F), ist eine Hafenstadt an der Ostsee im Westen Lettlands. Mit 76.535 Einwohnern (Stand: 1. Juli 2018) ist sie die drittgr\u00F6\u00DFte Stadt Lettlands."@de . "+3" . . . . . "93975"^^ . . "Liep\u0101ja ( (?\u00B7i), en lituano: Liepoja; polaco: Lipawa; alem\u00E1n: Libau; yiddish: \u05DC\u05D9\u05D1\u05D0\u05B7\u05F0\u05E2 / Libave), es una ciudad al oeste de Letonia, en el mar B\u00E1ltico. Es la tercera ciudad m\u00E1s grande de Letonia y tiene el puerto m\u00E1s grande del b\u00E1ltico, que no se ve afectado por el hielo en invierno (siempre exceptuando a Kaliningrado). En 2013 obtuvo la distinci\u00F3n EDEN, que otorga la Comisi\u00F3n Europea, a uno de los mejores destinos tur\u00EDsticos \u00ABTurismo y la accesibilidad\u00BB.\u200B Liep\u0101ja fue elegida Capital Europea de la Cultura para 2027.\u200B"@es . . "+2"@en . .