. "13556"^^ . . . . . . . . "\uB77C\uC774\uD504 \uC560\uC988 \uC5B4 \uD558\uC6B0\uC2A4"@ko . . "Original poster"@en . "7440.0"^^ . "L'ultimo sogno (Life as a House) \u00E8 un film del 2001 diretto da Irwin Winkler."@it . . . "Rob Cowan"@en . . "Life as a House is een dramafilm uit 2001 van Irwin Winkler. De hoofdrollen zijn voor Kevin Kline, Hayden Christensen, Kristin Scott Thomas en Jena Malone. De film gaat over een man die lijdt aan terminale kanker (Kevin Kline), die probeert om de relatie met zijn aan drugs verslaafde zoon (Hayden Christensen) te herstellen."@nl . . . . . . "Life as a House (br: Tempo de Recome\u00E7ar / pt: Uma Casa, Uma Vida) \u00E9 um filme de drama estadunidense de 2001 produzido e dirigido por . O roteiro de concentra-se em um homem que est\u00E1 ansioso para reparar seu relacionamento com sua ex-esposa e filho adolescente depois que ele \u00E9 diagnosticado com c\u00E2ncer terminal."@pt . . "Das Haus am Meer ist ein US-amerikanisches Melodram, das im Jahr 2001 mit Kevin Kline als Hauptdarsteller gedreht wurde."@de . . . . . . . . "7440.0"^^ . . . . . . . "Life as a House es un film dram\u00E1tico de 2001 dirigido por Irwin Winkler. El filme cuenta la historia de un arquitecto diagnosticado con c\u00E1ncer terminal (Kevin Kline), quien intenta reparar la relaci\u00F3n con su hijo adicto a las drogas (Hayden Christensen). El drama est\u00E1 filmado en Rancho Palos Verdes, California."@es . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0643\u0645\u0646\u0632\u0644 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . . . . . . . . "Life as a House (br: Tempo de Recome\u00E7ar / pt: Uma Casa, Uma Vida) \u00E9 um filme de drama estadunidense de 2001 produzido e dirigido por . O roteiro de concentra-se em um homem que est\u00E1 ansioso para reparar seu relacionamento com sua ex-esposa e filho adolescente depois que ele \u00E9 diagnosticado com c\u00E2ncer terminal."@pt . . . . . . . . "Irwin Winkler"@en . . "La Maison sur l'oc\u00E9an"@fr . . "\uB77C\uC774\uD504 \uC560\uC988 \uC5B4 \uD558\uC6B0\uC2A4(Life As A House)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 2001\uB144 \uB4DC\uB77C\uB9C8, \uCF54\uBBF8\uB514 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uCF00\uBE48 \uD074\uB77C\uC778 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Life as a House"@en . "Das Haus am Meer ist ein US-amerikanisches Melodram, das im Jahr 2001 mit Kevin Kline als Hauptdarsteller gedreht wurde."@de . . . . "L'ultimo sogno (Life as a House) \u00E8 un film del 2001 diretto da Irwin Winkler."@it . . "Life as a House is een dramafilm uit 2001 van Irwin Winkler. De hoofdrollen zijn voor Kevin Kline, Hayden Christensen, Kristin Scott Thomas en Jena Malone. De film gaat over een man die lijdt aan terminale kanker (Kevin Kline), die probeert om de relatie met zijn aan drugs verslaafde zoon (Hayden Christensen) te herstellen."@nl . . . . . . . "United States"@en . . "124.0"^^ . "Life as a House \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula d'Irwin Winkler estrenada el 2001."@ca . "1107475469"^^ . . "L'ultimo sogno (film 2001)"@it . . . . "La Maison sur l'oc\u00E9an, ou La Maison sur la falaise au Qu\u00E9bec, (Life as a House) est un film am\u00E9ricain d'Irwin Winkler sorti en 2001."@fr . . . . . . "2.39E7"^^ . "\u300E\u6D77\u8FBA\u306E\u5BB6\u300F\uFF08Life as A House\uFF09\u306F\u30012001\u5E74\u88FD\u4F5C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002"@ja . "Life as a House"@en . . . "\u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0643\u0645\u0646\u0632\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Life as a House)\u200F \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0635\u0627\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 2001\u060C \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0648\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0625\u0631\u0648\u064A\u0646 \u0648\u064A\u0646\u0643\u0644\u0631. \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u0633\u060C \u0648\u064A\u062A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0639\u0646 \u0631\u062C\u0644 \u064A\u0633\u0639\u0649 \u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0639\u0644\u0627\u0642\u062A\u0647 \u0645\u0639 \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0628\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0647\u0642 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0634\u062E\u064A\u0635\u0647 \u0628\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0645\u0632\u0645\u0646."@ar . . . . . . . . . . "La Maison sur l'oc\u00E9an, ou La Maison sur la falaise au Qu\u00E9bec, (Life as a House) est un film am\u00E9ricain d'Irwin Winkler sorti en 2001."@fr . . . . . . "Life as a House is a 2001 American drama film produced and directed by Irwin Winkler. The screenplay by Mark Andrus focuses on a man who is anxious to repair his relationship with his ex-wife and teenaged son after he is diagnosed with terminal cancer."@en . . . . . . "\u300E\u6D77\u8FBA\u306E\u5BB6\u300F\uFF08Life as A House\uFF09\u306F\u30012001\u5E74\u88FD\u4F5C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "Life as a House \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula d'Irwin Winkler estrenada el 2001."@ca . . . . . . . "Livsverket (engelska: Life as a House) \u00E4r en amerikansk l\u00E5ngfilm fr\u00E5n 2001 i regi av Irwin Winkler, med Kevin Kline, Kristin Scott Thomas, Hayden Christensen och Jena Malone i rollerna."@sv . . . . . . . . "Livsverket (engelska: Life as a House) \u00E4r en amerikansk l\u00E5ngfilm fr\u00E5n 2001 i regi av Irwin Winkler, med Kevin Kline, Kristin Scott Thomas, Hayden Christensen och Jena Malone i rollerna."@sv . . . "\u0416\u0438\u0437\u043D\u044C \u043A\u0430\u043A \u0434\u043E\u043C"@ru . . "Life as a House"@en . . . . . "2.7E7"^^ . "Life as a House"@ca . "\u00AB\u0416\u0438\u0437\u043D\u044C \u043A\u0430\u043A \u0434\u043E\u043C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Life as a House) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0418\u0440\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0423\u0438\u043D\u043A\u043B\u0435\u0440\u0430 \u043E \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C-\u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0443\u0437\u043D\u0430\u0451\u0442 \u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043D\u0435\u0438\u0437\u043B\u0435\u0447\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438. \u0412 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u2014 \u041A\u0435\u0432\u0438\u043D \u041A\u043B\u0430\u0439\u043D, \u0425\u0435\u0439\u0434\u0435\u043D \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u043D\u0441\u0435\u043D \u0438 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043D \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 9 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0432 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u041A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0432 \u0411\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D\u0435 11 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0434\u0435\u043D\u044C, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0451\u043B \u0442\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442."@ru . "English"@en . . "\u017Bycie jak dom - ameryka\u0144ska tragikomedia z 2001 roku."@pl . . "Life as a House"@nl . . . . . . . . "Life as a House"@pt . "Life as a House is a 2001 American drama film produced and directed by Irwin Winkler. The screenplay by Mark Andrus focuses on a man who is anxious to repair his relationship with his ex-wife and teenaged son after he is diagnosed with terminal cancer."@en . . . "Livsverket"@sv . . . . . . "\uB77C\uC774\uD504 \uC560\uC988 \uC5B4 \uD558\uC6B0\uC2A4(Life As A House)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 2001\uB144 \uB4DC\uB77C\uB9C8, \uCF54\uBBF8\uB514 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uCF00\uBE48 \uD074\uB77C\uC778 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "1181107"^^ . . . . "Life as a House"@es . . "Das Haus am Meer (2001)"@de . . . . . . "2.39E7"^^ . . "\u017Bycie jak dom"@pl . . . . "\u00AB\u0416\u0438\u0437\u043D\u044C \u043A\u0430\u043A \u0434\u043E\u043C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Life as a House) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0418\u0440\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0423\u0438\u043D\u043A\u043B\u0435\u0440\u0430 \u043E \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C-\u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0443\u0437\u043D\u0430\u0451\u0442 \u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043D\u0435\u0438\u0437\u043B\u0435\u0447\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438. \u0412 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u2014 \u041A\u0435\u0432\u0438\u043D \u041A\u043B\u0430\u0439\u043D, \u0425\u0435\u0439\u0434\u0435\u043D \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u043D\u0441\u0435\u043D \u0438 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043D \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 9 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0432 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u041A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0432 \u0411\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D\u0435 11 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0434\u0435\u043D\u044C, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0451\u043B \u0442\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442."@ru . . . . . "\u017Bycie jak dom - ameryka\u0144ska tragikomedia z 2001 roku."@pl . . . . . . "\u6D77\u8FBA\u306E\u5BB6"@ja . . . . . "Life as a House es un film dram\u00E1tico de 2001 dirigido por Irwin Winkler. El filme cuenta la historia de un arquitecto diagnosticado con c\u00E1ncer terminal (Kevin Kline), quien intenta reparar la relaci\u00F3n con su hijo adicto a las drogas (Hayden Christensen). El drama est\u00E1 filmado en Rancho Palos Verdes, California."@es . . . "\u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0643\u0645\u0646\u0632\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Life as a House)\u200F \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0635\u0627\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 2001\u060C \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0648\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0625\u0631\u0648\u064A\u0646 \u0648\u064A\u0646\u0643\u0644\u0631. \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u0633\u060C \u0648\u064A\u062A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0639\u0646 \u0631\u062C\u0644 \u064A\u0633\u0639\u0649 \u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0639\u0644\u0627\u0642\u062A\u0647 \u0645\u0639 \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0628\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0647\u0642 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0634\u062E\u064A\u0635\u0647 \u0628\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0645\u0632\u0645\u0646."@ar . . . . "2.7E7"^^ . .