. . . . . . . . . . . . . . "24154648"^^ . . . "1109286601"^^ . . . . . . . . . "Life imprisonment in Canada is a criminal sentence for certain offences that lasts for the offender\u2019s life. Parole is possible, but even if paroled, the offender remains under the supervision of Corrections Canada for their lifetime, and can be returned to prison for parole violations. A person serving a life sentence must serve for a certain length of time before becoming eligible for parole. First degree murder and high treason carry the longest period of parole ineligibility in the Criminal Code, at 25 years. Parole ineligibility for second degree murder typically varies between 10 and 25 years, and is set by the sentencing judge. A life sentence is the most severe punishment for any crime in Canada. Criminal laws are enacted by the Parliament of Canada and apply uniformly across the country."@en . . . . . . . . "L'emprisonnement \u00E0 perp\u00E9tuit\u00E9 au Canada est une condamnation criminelle prononc\u00E9e pour certains crimes. Les lois en mati\u00E8re criminelle permettant l'emprisonnement \u00E0 perp\u00E9tuit\u00E9 sont promulgu\u00E9es par le Parlement du Canada et s'appliquent de mani\u00E8re uniforme dans l'ensemble des provinces canadiennes (art. 91 (27) LC 1867)."@fr . . . "Life imprisonment in Canada"@en . . "14581"^^ . . . . . . . "L'emprisonnement \u00E0 perp\u00E9tuit\u00E9 au Canada est une condamnation criminelle prononc\u00E9e pour certains crimes. Les lois en mati\u00E8re criminelle permettant l'emprisonnement \u00E0 perp\u00E9tuit\u00E9 sont promulgu\u00E9es par le Parlement du Canada et s'appliquent de mani\u00E8re uniforme dans l'ensemble des provinces canadiennes (art. 91 (27) LC 1867)."@fr . . . . "Life imprisonment in Canada is a criminal sentence for certain offences that lasts for the offender\u2019s life. Parole is possible, but even if paroled, the offender remains under the supervision of Corrections Canada for their lifetime, and can be returned to prison for parole violations. A life sentence is the most severe punishment for any crime in Canada. Criminal laws are enacted by the Parliament of Canada and apply uniformly across the country."@en . . . "Emprisonnement \u00E0 perp\u00E9tuit\u00E9 au Canada"@fr . . . . .