"\u30EA\u30FC\u30CB\u30E5\uFF08ligne\u3001\u8A18\u53F7:L\uFF09\u306F\u3001\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u6CD5\u5C0E\u5165\u4EE5\u524D\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3067\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u305F\u9577\u3055\u306E\u5358\u4F4D\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u3067ligne\u306F\u7DDA\uFF08\u82F1\u8A9E\u306Eline\uFF09\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3002 1\u30EA\u30FC\u30CB\u30E5\u306F\u30D7\u30FC\u30B9\uFF08pouce\u3001\u30A4\u30F3\u30C1\u306B\u3042\u305F\u308B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF09\u306E12\u5206\u306E1\u3001\u30D4\u30A8\uFF08pied\u3001\u30D5\u30A3\u30FC\u30C8\u306B\u3042\u305F\u308B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF09\u306E144\u5206\u306E1\u3067\u3042\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30D4\u30A8\u306F\u30E4\u30FC\u30C9\u30FB\u30DD\u30F3\u30C9\u6CD5\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30C8\u3088\u308A\u5C11\u3057\u9577\u304F\u3001\u7D0432.48\u30BB\u30F3\u30C1\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30C9\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u3068\u30E1\u30B7\u30E3\u30F3\u306E\u8A08\u6E2C\u306B\u3088\u3063\u3066\u6700\u521D\u306B\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u6CD5\u304C\u5C0E\u5165\u3055\u308C\u305F\u3068\u304D\u30011\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u306E\u9577\u3055\u3092\u56FD\u5B9A\u30D4\u30A8(pied de roi)\u30673\u30D4\u30A811.296\u30EA\u30FC\u30CB\u30E5\u3001\u3059\u306A\u308F\u3061443.296\u30EA\u30FC\u30CB\u30E5\u3068\u5B9A\u3081\u305F\u3002\u3057\u305F\u304C\u3063\u30661\u30EA\u30FC\u30CB\u30E5\u306F\u7D042.2558291\u30DF\u30EA\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3068\u306A\u308B\u3002 \u30EA\u30FC\u30CB\u30E5\u306F\u3001\u73FE\u5728\u3067\u3082\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3068\u30B9\u30A4\u30B9\u306E\u8155\u6642\u8A08\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3067\u30E0\u30FC\u30D6\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u5927\u304D\u3055\u306E\u5358\u4F4D\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u61D0\u4E2D\u6642\u8A08\u3084\u8155\u6642\u8A08\u306E\u30E0\u30FC\u30D6\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u3001\u7528\u9014\u4E0A\u3001\u5186\u76E4\u5F62\u306B\u8FD1\u3044\u5F62\u72B6\u3067\u4F5C\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u305D\u306E\u76F4\u5F84\u306E\u5358\u4F4D\u3068\u3057\u3066\u6163\u7FD2\u7684\u306B\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\uFF08\u65E5\u672C\u306E\u6642\u8A08\u696D\u754C\u3067\u306F\u30EA\u30FC\u30CB\u30E5\u3092\u300C\u578B\u300D\u3068\u8A33\u3057\u300110\u578B\u300111\u578B\u306A\u3069\u3068\u547C\u79F0\u3059\u308B\uFF09\u3002 \u307E\u305F\u300118\u4E16\u7D00\u3054\u308D\u304B\u3089\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30DC\u30BF\u30F3\u88FD\u9020\u8005\u306E\u9593\u3067\u3082\u30DC\u30BF\u30F3\u306E\u76F4\u5F84\u306E\u5358\u4F4D\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u304C\u3001\u3053\u306E\u30EA\u30FC\u30CB\u30E5\u306F\u30A4\u30F3\u30C1\u306E40\u5206\u306E1\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "La ligne (termine che in francese significa linea) \u00E8 un'unit\u00E0 di lunghezza adoperata in Francia prima dell'adozione del sistema metrico nel tardo Settecento. \u00C8 utilizzata dai produttori di orologi da polso francesi e svizzeri per misurare il diametro del movimento di un orologio. La ligne viene indicata con la lettera L o con il simbolo del triplo primo (\u2034), ed equivale a 2,2558291 mm (1 mm = 0,443296 ligne). Dodici ligne formano un pollice francese (27,07 mm)."@it . . "\u041B\u0456\u043D\u044C (\u043B\u0456\u043D\u0456\u044F, \u0444\u0440. ligne) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0440\u0430 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0438. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0439 \u0442\u0456\u0454\u0457 \u0436 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438. \u0422\u0443\u0442 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u043C\u043E \u043F\u0430\u0440\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442. \u041F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0448\u0442\u0440\u0438\u0445\u043E\u043C, \u2034 \u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u0440\u0456\u0432. 1 \u043B\u0456\u043D\u044C = 2,2558 \u043C\u0456\u043B\u0456\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430."@uk . . . "\u30EA\u30FC\u30CB\u30E5\uFF08ligne\u3001\u8A18\u53F7:L\uFF09\u306F\u3001\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u6CD5\u5C0E\u5165\u4EE5\u524D\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3067\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u305F\u9577\u3055\u306E\u5358\u4F4D\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u3067ligne\u306F\u7DDA\uFF08\u82F1\u8A9E\u306Eline\uFF09\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3002 1\u30EA\u30FC\u30CB\u30E5\u306F\u30D7\u30FC\u30B9\uFF08pouce\u3001\u30A4\u30F3\u30C1\u306B\u3042\u305F\u308B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF09\u306E12\u5206\u306E1\u3001\u30D4\u30A8\uFF08pied\u3001\u30D5\u30A3\u30FC\u30C8\u306B\u3042\u305F\u308B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF09\u306E144\u5206\u306E1\u3067\u3042\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30D4\u30A8\u306F\u30E4\u30FC\u30C9\u30FB\u30DD\u30F3\u30C9\u6CD5\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30C8\u3088\u308A\u5C11\u3057\u9577\u304F\u3001\u7D0432.48\u30BB\u30F3\u30C1\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30C9\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u3068\u30E1\u30B7\u30E3\u30F3\u306E\u8A08\u6E2C\u306B\u3088\u3063\u3066\u6700\u521D\u306B\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u6CD5\u304C\u5C0E\u5165\u3055\u308C\u305F\u3068\u304D\u30011\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u306E\u9577\u3055\u3092\u56FD\u5B9A\u30D4\u30A8(pied de roi)\u30673\u30D4\u30A811.296\u30EA\u30FC\u30CB\u30E5\u3001\u3059\u306A\u308F\u3061443.296\u30EA\u30FC\u30CB\u30E5\u3068\u5B9A\u3081\u305F\u3002\u3057\u305F\u304C\u3063\u30661\u30EA\u30FC\u30CB\u30E5\u306F\u7D042.2558291\u30DF\u30EA\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3068\u306A\u308B\u3002 \u30EA\u30FC\u30CB\u30E5\u306F\u3001\u73FE\u5728\u3067\u3082\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3068\u30B9\u30A4\u30B9\u306E\u8155\u6642\u8A08\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3067\u30E0\u30FC\u30D6\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u5927\u304D\u3055\u306E\u5358\u4F4D\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u61D0\u4E2D\u6642\u8A08\u3084\u8155\u6642\u8A08\u306E\u30E0\u30FC\u30D6\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u3001\u7528\u9014\u4E0A\u3001\u5186\u76E4\u5F62\u306B\u8FD1\u3044\u5F62\u72B6\u3067\u4F5C\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u305D\u306E\u76F4\u5F84\u306E\u5358\u4F4D\u3068\u3057\u3066\u6163\u7FD2\u7684\u306B\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\uFF08\u65E5\u672C\u306E\u6642\u8A08\u696D\u754C\u3067\u306F\u30EA\u30FC\u30CB\u30E5\u3092\u300C\u578B\u300D\u3068\u8A33\u3057\u300110\u578B\u300111\u578B\u306A\u3069\u3068\u547C\u79F0\u3059\u308B\uFF09\u3002 \u307E\u305F\u300118\u4E16\u7D00\u3054\u308D\u304B\u3089\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30DC\u30BF\u30F3\u88FD\u9020\u8005\u306E\u9593\u3067\u3082\u30DC\u30BF\u30F3\u306E\u76F4\u5F84\u306E\u5358\u4F4D\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u304C\u3001\u3053\u306E\u30EA\u30FC\u30CB\u30E5\u306F\u30A4\u30F3\u30C1\u306E40\u5206\u306E1\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u041B\u0456\u043D\u044C (\u043B\u0456\u043D\u0456\u044F, \u0444\u0440. ligne) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0440\u0430 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0438. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0439 \u0442\u0456\u0454\u0457 \u0436 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438. \u0422\u0443\u0442 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u043C\u043E \u043F\u0430\u0440\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442. \u041F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0448\u0442\u0440\u0438\u0445\u043E\u043C, \u2034 \u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u0440\u0456\u0432. 1 \u043B\u0456\u043D\u044C = 2,2558 \u043C\u0456\u043B\u0456\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430."@uk . . . . "The ligne (pronounced [li\u0272] ), or line or Paris line, is a historic unit of length used in France and elsewhere prior to the adoption of the metric system in the late 18th century, and used in various sciences after that time. The loi du 19 frimaire an VIII (Law of 10 December 1799) states that one metre is equal to exactly 443.296 French lines. It is vestigially retained today by French and Swiss watchmakers to measure the size of watch casings, in button making and in ribbon manufacture."@en . "  pouce"@en . . . "L\u00EDnea (medida)"@es . "La ligne (ou le line, symbole : ln ou ''', ou en France ligne parisienne, symbole : l) est une unit\u00E9 de mesure de longueur con\u00E7ue durant le Moyen \u00C2ge. G\u00E9n\u00E9ralement, c\u2019est le pouce divis\u00E9 par douze."@fr . . "French units"@en . . . "0.08881"^^ . "La l\u00EDnia \u00E9s una unitat de mesura de longitud antiga, que \u00E9s la dotzena part d'una polzada, per aquest motiu la seva mida dep\u00E8n de la mida de la polzada de refer\u00E8ncia. \u00C9s una unitat hist\u00F2rica de longitud utilitzada a Fran\u00E7a i en altres llocs abans de l'adopci\u00F3 del sistema m\u00E8tric a finals del segle XVIII, i que s'utilitza en diverses ci\u00E8ncies despr\u00E9s d'aquest temps. Actualment, els rellotgers francesos i su\u00EFssos en conserven vestigis per a indicar la mida dels moviments de rellotgeria, dels botons i en la fabricaci\u00F3 de cintes.."@ca . . "metric units"@en . . . "1121690580"^^ . . . . . . "Medida de longitud antigua, que es la doceava parte de una pulgada, por lo que depende de la pulgada de que se trate. Seg\u00FAn el DRAE\u200B una l\u00EDnea es una Medida longitudinal que equivale a cerca de dos mil\u00EDmetros."@es . "La l\u00EDnia \u00E9s una unitat de mesura de longitud antiga, que \u00E9s la dotzena part d'una polzada, per aquest motiu la seva mida dep\u00E8n de la mida de la polzada de refer\u00E8ncia. \u00C9s una unitat hist\u00F2rica de longitud utilitzada a Fran\u00E7a i en altres llocs abans de l'adopci\u00F3 del sistema m\u00E8tric a finals del segle XVIII, i que s'utilitza en diverses ci\u00E8ncies despr\u00E9s d'aquest temps. Actualment, els rellotgers francesos i su\u00EFssos en conserven vestigis per a indicar la mida dels moviments de rellotgeria, dels botons i en la fabricaci\u00F3 de cintes.. Segons el DIEC una l\u00EDnia \u00E9s una Unitat longitud emprada en l'escriptura antiga i en la tipografia -Dotzena part d'una polzada-, (a prop de dos mil\u00B7l\u00EDmetres)."@ca . . "2.2558"^^ . . . "Ligne"@it . . . . . . . "La ligne (termine che in francese significa linea) \u00E8 un'unit\u00E0 di lunghezza adoperata in Francia prima dell'adozione del sistema metrico nel tardo Settecento. \u00C8 utilizzata dai produttori di orologi da polso francesi e svizzeri per misurare il diametro del movimento di un orologio. La ligne viene indicata con la lettera L o con il simbolo del triplo primo (\u2034), ed equivale a 2,2558291 mm (1 mm = 0,443296 ligne). Dodici ligne formano un pollice francese (27,07 mm)."@it . . "Ligne"@en . "\u041B\u0456\u043D\u044C (\u043C\u0456\u0440\u0430)"@uk . . . . "Medida de longitud antigua, que es la doceava parte de una pulgada, por lo que depende de la pulgada de que se trate. Seg\u00FAn el DRAE\u200B una l\u00EDnea es una Medida longitudinal que equivale a cerca de dos mil\u00EDmetros."@es . . "Pariser Linie"@de . "5619"^^ . . . . . "Die Pariser Linie ist ein altes L\u00E4ngenma\u00DF, das vom 17. bis 19. Jahrhundert europaweit als Referenzeinheit verwendet wurde."@de . . . . "L\u00EDnia (mesura)"@ca . . . "imperial/US units"@en . . "12"^^ . "\u30EA\u30FC\u30CB\u30E5 (\u5358\u4F4D)"@ja . . . . . . "The ligne (pronounced [li\u0272] ), or line or Paris line, is a historic unit of length used in France and elsewhere prior to the adoption of the metric system in the late 18th century, and used in various sciences after that time. The loi du 19 frimaire an VIII (Law of 10 December 1799) states that one metre is equal to exactly 443.296 French lines. It is vestigially retained today by French and Swiss watchmakers to measure the size of watch casings, in button making and in ribbon manufacture."@en . . "Die Pariser Linie ist ein altes L\u00E4ngenma\u00DF, das vom 17. bis 19. Jahrhundert europaweit als Referenzeinheit verwendet wurde."@de . "997871"^^ . "La ligne (ou le line, symbole : ln ou ''', ou en France ligne parisienne, symbole : l) est une unit\u00E9 de mesure de longueur con\u00E7ue durant le Moyen \u00C2ge. G\u00E9n\u00E9ralement, c\u2019est le pouce divis\u00E9 par douze."@fr . "Ligne (unit\u00E9)"@fr . .