. "\u30EA\u30E0\u30CE\u30B0\u30CA\u30B7\u30A2\uFF08Limnognathia maerski\uFF09\u306F\u6E67\u6C34\u306B\u4F4F\u3080\u3001\u5FAE\u751F\u7269\u3067\u3042\u308B\u30021994\u5E74\u306B\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30C7\u30A3\u30B9\u30B3\u5CF6\u3067\u767A\u898B\u3055\u308C\u3001\u62C5\u984E\u52D5\u7269\u9580 Gnathifera \u306E1\u7DB1 \u5FAE\u984E\u7DB1 Micrognathozoa\u3068\u3057\u3066\u8A18\u8F09\u3055\u308C\u305F\u3002\u306E\u3061\u306B\u5FAE\u984E\u52D5\u7269\u9580 Micrognathozoa\u3068\u3044\u3046\u65B0\u3057\u3044\u9580\u3092\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u3001\u672C\u7A2E\u306E\u307F\u3067\u3001\u9580\u30FB\u7DB1\u30FB\u76EE\u30FB\u79D1\u30FB\u5C5E\u30FB\u7A2E\u3092\u69CB\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u5357\u6975\u6D77\u306E\u30AF\u30ED\u30FC\u30BC\u30C3\u30C8\u8AF8\u5CF6\u304B\u3089\u3082\u672C\u7A2E\u306F\u767A\u898B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u672C\u7A2E\u306E\u3082\u3064\u3001\u30AF\u30C1\u30AF\u30E9\u306E\u4E2D\u306B\u30AA\u30B9\u30DF\u30A6\u30E0\u9178\u89AA\u548C\u6027\u306E\u3042\u308B\u7269\u8CEA\u304C\u8A70\u307E\u3063\u305F\u68D2\u72B6\u69CB\u9020\u3092\u6709\u3059\u308B\u984E\u306F\u8F2A\u5F62\u52D5\u7269\u3084\u984E\u53E3\u52D5\u7269\u3068\u985E\u4F3C\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u9577\u3055\u306F0.1 mm\u7A0B\u5EA6\u3067\u3001\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u6700\u5C0F\u306E\u52D5\u7269\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5F53\u521D\u306F\u8F2A\u5F62\u52D5\u7269\u3068\u8AA4\u3063\u3066\u540C\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u8A73\u3057\u3044\u89B3\u5BDF\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001L. maerski\u306F\u8F2A\u5F62\u52D5\u7269\u3068\u306F\u4F53\u306E\u69CB\u9020\u304C\u5168\u304F\u7570\u306A\u308B\u3053\u3068\u304C\u660E\u3089\u304B\u306B\u306A\u308A\u3001\u65B0\u3057\u3044\u9580\u3092\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u672C\u7A2E\u306F15\u306E\u7BC0\u306B\u5206\u304B\u308C\u305F\u8907\u96D1\u306A\u984E\u3092\u6301\u3061\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u7BC0\u306F\u976D\u5E2F\u3068\u7B4B\u8089\u3067\u7E4B\u304C\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u984E\u306E\u7BC0\u306F\u3068\u3066\u3082\u5C0F\u3055\u304F\u30014 \u03BCm\u304B\u308914 \u03BCm\u306E\u5927\u304D\u3055\u3067\u3042\u308B\u3002\u98DF\u4E8B\u4E2D\u3084\u53CD\u82BB\u4E2D\u3001\u984E\u306E\u4E00\u90E8\u306F\u53E3\u306E\u5916\u306B\u98DB\u3073\u51FA\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002 \u672C\u7A2E\u306F\u982D\u90E8\u306E\u4E2D\u306B\u5927\u304D\u306A\u795E\u7D4C\u7BC0\u3092\u6301\u3061\u3001\u4E00\u5BFE\u306E\u795E\u7D4C\u7D30\u80DE\u304C\u8179\u5074\u306B\u4F38\u3073\u3066\u3044\u308B\u30021\u304B\u30893\u672C\u306E\u7E4A\u6BDB\u3067\u3067\u304D\u305F\u56FA\u3044\u611F\u899A\u6BDB\u304C\u4F53\u8868\u9762\u4E0A\u306B\u70B9\u5728\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u611F\u899A\u6BDB\u306F\u984E\u53E3\u52D5\u7269\u9580\u306E\u3082\u306E\u3068\u985E\u4F3C\u3057\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u984E\u53E3\u52D5\u7269\u9580\u3067\u306F1\u3064\u306E\u7D30\u80DE\u5F53\u305F\u308A1\u672C\u306E\u7E4A\u6BDB\u3057\u304B\u898B\u3089\u308C\u306A\u3044\u70B9\u304C\u7570\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u982D\u90E8\u306B\u306F\u99AC\u8E44\u5F62\u3092\u5F62\u4F5C\u308B\u3088\u3046\u306B\u7E4A\u6BDB\u304C\u751F\u3048\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u308C\u304C\u6C34\u6D41\u3092\u8D77\u3053\u3059\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u98DF\u7269\u3092\u53E3\u306B\u904B\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002\u982D\u90E8\u4EE5\u5916\u306E\u5834\u6240\u306E\u7E4A\u6BDB\u306F\u79FB\u52D5\u306B\u5F79\u7ACB\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3053\u308C\u3089\u306F\u3001\u8584\u3044\u6BBB\u3092\u6301\u3061\u3059\u3050\u306B\u5B75\u5316\u3059\u308B\u5375\u3068\u3001\u51B7\u51CD\u306B\u3082\u8010\u3048\u3089\u308C\u3001\u6B21\u306E\u6625\u307E\u3067\u5B75\u5316\u3057\u306A\u3044\u539A\u3044\u6BBB\u306E\u5375\u3068\u3044\u30462\u3064\u306E\u5F62\u614B\u306E\u5375\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u7279\u5FB4\u306F\u8F2A\u5F62\u52D5\u7269\u3068\u5171\u901A\u3059\u308B\u3082\u306E\u3067\u3001\u539A\u3044\u6BBB\u306E\u5375\u306F\u53D7\u7CBE\u5375\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u307E\u3067\u306B\u63A1\u53D6\u3055\u308C\u305F\u6700\u3082\u82E5\u3044\u6A19\u672C\u306F\u30AA\u30B9\u3067\u3042\u308A\u3001\u73FE\u5728\u3067\u306F\u3001\u5375\u304B\u3089\u5B75\u5316\u3057\u305F\u6BB5\u968E\u3067\u306F\u5168\u3066\u30AA\u30B9\u3067\u3042\u308A\u3001\u5F8C\u306B\u30E1\u30B9\u306B\u5909\u5316\u3059\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Limnognathia"@eo . . . . . . . "\uB9BC\uB178\uADF8\uB098\uC2DC\uC544(Limnognathia maerski)\uB294 \uD56D\uC628\uC758 \uC0D8\uC5D0 \uC0AC\uB294 \uBBF8\uC0DD\uBB3C\uC774\uB2E4. 1994\uB144\uC5D0 \uADF8\uB9B0\uB780\uB4DC\uC758 \uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uC5B4 \uBBF8\uC545\uB3D9\uBB3C\uBB38(Micrognathozoa)\uC774\uB77C\uB294 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uB3D9\uBB3C \uBB38(\u9580)\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC724\uD615\uB3D9\uBB3C\uC774\uB098 \uC545\uAD6C\uB3D9\uBB3C\uACFC \uBE44\uC2B7\uD55C\uB2E4. \uAE38\uC774\uB294 0.1 mm\uC815\uB3C4\uB77C\uACE0 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB294 \uC544\uC8FC \uC791\uC740 \uB3D9\uBB3C\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uCC98\uC74C\uC5D0\uB294 \uC724\uD615\uB3D9\uBB3C\uACFC \uC798\uBABB \uBD84\uB958\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC, \uB9BC\uB178\uADF8\uB098\uC2DC\uC544(L. maerski)\uB294 \uC790\uC138\uD55C \uAD00\uCC30\uC5D0 \uC758\uD574 \uC724\uD615\uB3D9\uBB3C\uACFC\uB294 \uBAB8\uC758 \uAD6C\uC870\uAC00 \uC644\uC804\uD788 \uB2E4\uB978 \uAC83\uC774 \uBC1D\uD600\uC838 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uBB38\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB9BC\uB178\uADF8\uB098\uC2DC\uC544(L. maerski)\uB294 15\uAC1C\uC758 \uB9C8\uB514\uB85C \uB098\uB25C \uBCF5\uC7A1\uD55C \uD131\uC744 \uAC00\uC84C\uACE0, \uAC01\uAC01\uC758 \uB9C8\uB514\uB294 \uC778\uB300\uC640 \uADFC\uC721\uC73C\uB85C \uC5F0\uACB0\uB420 \uC218 \uC788\uB2E4. \uD131\uC758 \uB9C8\uB514\uB294 \uB9E4\uC6B0 \uC791\uACE0, 4\u03BCm\uC5D0\uC11C 14\u03BCm\uC758 \uD06C\uAE30\uC774\uB2E4. \uBA39\uC774\uB97C \uBA39\uAC70\uB098 \uC18C\uD654\uD560 \uB54C, \uD131\uC758 \uC77C\uBD80\uB97C \uC785 \uBC16\uC73C\uB85C \uB098\uC624\uAC8C \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "11"^^ . . "\u0627\u0644\u0641\u0643\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Micrognathozoa \u0623\u0648 Limnognathia) \u0647\u064A \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0633\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629\u060C \u062A\u0645 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0627\u0628\u064A\u0639 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u062F\u064A\u0633\u0643\u0648 \u0628\u062C\u0631\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F \u0639\u0627\u0645 1994\u0645."@ar . . "6955"^^ . . "Q18636218"@en . . "Kristensen & Funch, 2000"@en . . "Limnognathia maerski estas mikroskopa platizoa animalo, malkovrita lo\u011Danta en akvofontoj en la Disko-insulo, Gronlando, en 1994, kiu estis varie atribuita kiel klaso a\u016D subfilumo en la filumo a\u016D kiel filumo en la superfilumo Gnathifera, nome Micrognathozoa. \u011Ci estas rilata al la rotiferoj kaj gnatostomuledoj, grupigitaj kune kiel la Gnathifera. Kun avera\u011Da longo de unu dekono da milimetro, \u011Di estas unu el la plej malgrandaj animaloj konataj."@eo . "Schematic drawing of Limnognathia maerski"@en . . "Limnognathia maerski estas mikroskopa platizoa animalo, malkovrita lo\u011Danta en akvofontoj en la Disko-insulo, Gronlando, en 1994, kiu estis varie atribuita kiel klaso a\u016D subfilumo en la filumo a\u016D kiel filumo en la superfilumo Gnathifera, nome Micrognathozoa. \u011Ci estas rilata al la rotiferoj kaj gnatostomuledoj, grupigitaj kune kiel la Gnathifera. Kun avera\u011Da longo de unu dekono da milimetro, \u011Di estas unu el la plej malgrandaj animaloj konataj."@eo . . . . . "747331"^^ . "\u0641\u0643\u064A\u0627\u062A \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629"@ar . . . "Drobnoszcz\u0119kie (Micrognathozoa) \u2013 typ mikroskopijnych, morskich zwierz\u0105t bezkr\u0119gowych, do kt\u00F3rego zalicza si\u0119 jeden tylko znany gatunek: Limnognathia maerski. Charakteryzuje si\u0119 skomplikowanym aparatem szcz\u0119kowym wytworzonym z wyrostk\u00F3w kutykularnych. Razem ze szcz\u0119kog\u0119bymi (do kt\u00F3rych jest podobny), wrotkami i kolcog\u0142owami grupowane s\u0105 w taksonie Gnathifera. Odkrycie tego gatunku mia\u0142o miejsce w 2000 roku, a dokonali go dwaj du\u0144scy naukowcy \u2013 R. Kristensen i P. Funch, znani ju\u017C z wprowadzenia do systematyki zwierz\u0105t innego typu: lejkog\u0119bc\u00F3w."@pl . "Limnognathia maerski (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0435\u0441\u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445, \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u043F \u2014 Micrognathozoa \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Gnathifera. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u044B\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 105\u2014152 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043D, \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u0445 \u2014 85\u2014107."@ru . . . . . . . . . . "Limnognathia"@en . "Limnognathia maerski"@ru . . "\u6DE1\u6C34\u989A\u866B"@zh . . "Drobnoszcz\u0119kie"@pl . . "Dv\u00E4rgk\u00E4kmask (Limnognathia maerski) \u00E4r en art i djurgruppen tv\u00E5sidiga djur (Bilateria) och den enda namngivna arten i stammen Micrognathozoa. Dv\u00E4rgk\u00E4kmasken \u00E4r cirka 0,1 mm l\u00E5ng och har maskliknande utseende. Trots sin ringa storlek har den en mycket komplicerad h\u00E5rd k\u00E4kapparat som utg\u00F6r en likhet med hjuldjuren och k\u00E4kmaskarna. Djuret uppt\u00E4cktes 1994 vid unders\u00F6kningen av sedimenten fr\u00E5n havets botten n\u00E4ra den gr\u00F6nl\u00E4ndska stationen p\u00E5 Disko\u00F6n. S\u00E5v\u00E4l morfologiska likheter som genetiska analyser visar att dv\u00E4rk\u00E4kmasken \u00E4r n\u00E4ra besl\u00E4ktad med hjuldjuren. systematiska."@sv . . . "Q134876"@en . . . . "Dv\u00E4rgk\u00E4kmask"@sv . . . . . . . . . . . . . . "\u6DE1\u6C34\u984E\u87F2\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ALimnognathia maerski\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u751F\u6D3B\u5728\u6DE1\u6C34\u4E2D\u7684\u5FAE\u578B\uFF0C1994\u5E74\u7531\u4E39\u9EA6\u79D1\u5B66\u5BB6\u5728\u683C\u9675\u5170\u897F\u90E8\u8FEA\u65AF\u79D1\u5C9B\u7684\u6EAB\u6CC9\u4E2D\u9996\u6B21\u53D1\u73B0\uFF0C\u64DA\u63A8\u6E2C\u70BA\u96C4\u6027\u5148\u719F\u7684\u9806\u5E8F\u6027\u96CC\u96C4\u540C\u9AD4\u52D5\u7269\u3002\u5176\u5E73\u5747\u9AD4\u9577\u50C5\u6709\u5341\u5206\u4E4B\u4E00\u516C\u91D0\uFF0C\u5177\u6709\u7D50\u69CB\u76F8\u7576\u8907\u96DC\u7684\u4E0B\u984E\u3002"@zh . . . . "Limnognathia maerski \u00E9 uma esp\u00E9cie de animal microsc\u00F3pico, \u00FAnico representante do filo Micrognathozoa. \u00C9 um animal extrem\u00F3filo, tendo sido descoberto em nascentes de \u00E1gua fria na Groenl\u00E2ndia, no ano de 1994 e descrita em 2000 por e .Possui mand\u00EDbula complexa se alimentando de bact\u00E9rias,algas verdes,diatom\u00E1ceas e e reproduz-se por meio de partenog\u00EAnese, seu comprimento pode chegar a 150 micr\u00F4metros."@pt . . "\u0627\u0644\u0641\u0643\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Micrognathozoa \u0623\u0648 Limnognathia) \u0647\u064A \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0633\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629\u060C \u062A\u0645 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0627\u0628\u064A\u0639 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u062F\u064A\u0633\u0643\u0648 \u0628\u062C\u0631\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F \u0639\u0627\u0645 1994\u0645."@ar . "\u30EA\u30E0\u30CE\u30B0\u30CA\u30B7\u30A2"@ja . . . . "\uBBF8\uC545\uB3D9\uBB3C"@ko . . . "Limnognathia maerski is a microscopic freshwater animal, discovered living in warm springs on Disko Island, Greenland, in 1994. Since then, it was also found in Crozet Islands of Antarctica.). With an average length of 100 micrometers (\u03BCm), it is one of the smallest animals known."@en . . . . . . . . . . "maerski"@en . "Q10562273"@en . "Limnognathia"@en . "1065613527"^^ . "Limnognathia maerski \u00E9 uma esp\u00E9cie de animal microsc\u00F3pico, \u00FAnico representante do filo Micrognathozoa. \u00C9 um animal extrem\u00F3filo, tendo sido descoberto em nascentes de \u00E1gua fria na Groenl\u00E2ndia, no ano de 1994 e descrita em 2000 por e .Possui mand\u00EDbula complexa se alimentando de bact\u00E9rias,algas verdes,diatom\u00E1ceas e e reproduz-se por meio de partenog\u00EAnese, seu comprimento pode chegar a 150 micr\u00F4metros."@pt . . . . "Q21447118"@en . . "Limnognathia maerski ist eine Art der vielzelligen Tiere innerhalb der Plattwurmartigen. Es ist die einzige Art im Stamm der Micrognathozoa (Gr.: Lebewesen mit kleinen Kiefern). Dieser Stamm ist ein erst im Jahre 2000 neu eingef\u00FChrtes h\u00F6herrangiges Taxon. Limnognathia maerski sind sehr kleine, unter einem halben Millimeter lange, wurmf\u00F6rmige Tiere."@de . . "Limnognathia maerski ist eine Art der vielzelligen Tiere innerhalb der Plattwurmartigen. Es ist die einzige Art im Stamm der Micrognathozoa (Gr.: Lebewesen mit kleinen Kiefern). Dieser Stamm ist ein erst im Jahre 2000 neu eingef\u00FChrtes h\u00F6herrangiges Taxon. Limnognathia maerski sind sehr kleine, unter einem halben Millimeter lange, wurmf\u00F6rmige Tiere."@de . . "\u30EA\u30E0\u30CE\u30B0\u30CA\u30B7\u30A2\uFF08Limnognathia maerski\uFF09\u306F\u6E67\u6C34\u306B\u4F4F\u3080\u3001\u5FAE\u751F\u7269\u3067\u3042\u308B\u30021994\u5E74\u306B\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30C7\u30A3\u30B9\u30B3\u5CF6\u3067\u767A\u898B\u3055\u308C\u3001\u62C5\u984E\u52D5\u7269\u9580 Gnathifera \u306E1\u7DB1 \u5FAE\u984E\u7DB1 Micrognathozoa\u3068\u3057\u3066\u8A18\u8F09\u3055\u308C\u305F\u3002\u306E\u3061\u306B\u5FAE\u984E\u52D5\u7269\u9580 Micrognathozoa\u3068\u3044\u3046\u65B0\u3057\u3044\u9580\u3092\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u3001\u672C\u7A2E\u306E\u307F\u3067\u3001\u9580\u30FB\u7DB1\u30FB\u76EE\u30FB\u79D1\u30FB\u5C5E\u30FB\u7A2E\u3092\u69CB\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u5357\u6975\u6D77\u306E\u30AF\u30ED\u30FC\u30BC\u30C3\u30C8\u8AF8\u5CF6\u304B\u3089\u3082\u672C\u7A2E\u306F\u767A\u898B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u672C\u7A2E\u306E\u3082\u3064\u3001\u30AF\u30C1\u30AF\u30E9\u306E\u4E2D\u306B\u30AA\u30B9\u30DF\u30A6\u30E0\u9178\u89AA\u548C\u6027\u306E\u3042\u308B\u7269\u8CEA\u304C\u8A70\u307E\u3063\u305F\u68D2\u72B6\u69CB\u9020\u3092\u6709\u3059\u308B\u984E\u306F\u8F2A\u5F62\u52D5\u7269\u3084\u984E\u53E3\u52D5\u7269\u3068\u985E\u4F3C\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u9577\u3055\u306F0.1 mm\u7A0B\u5EA6\u3067\u3001\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u6700\u5C0F\u306E\u52D5\u7269\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5F53\u521D\u306F\u8F2A\u5F62\u52D5\u7269\u3068\u8AA4\u3063\u3066\u540C\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u8A73\u3057\u3044\u89B3\u5BDF\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001L. maerski\u306F\u8F2A\u5F62\u52D5\u7269\u3068\u306F\u4F53\u306E\u69CB\u9020\u304C\u5168\u304F\u7570\u306A\u308B\u3053\u3068\u304C\u660E\u3089\u304B\u306B\u306A\u308A\u3001\u65B0\u3057\u3044\u9580\u3092\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u672C\u7A2E\u306F15\u306E\u7BC0\u306B\u5206\u304B\u308C\u305F\u8907\u96D1\u306A\u984E\u3092\u6301\u3061\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u7BC0\u306F\u976D\u5E2F\u3068\u7B4B\u8089\u3067\u7E4B\u304C\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u984E\u306E\u7BC0\u306F\u3068\u3066\u3082\u5C0F\u3055\u304F\u30014 \u03BCm\u304B\u308914 \u03BCm\u306E\u5927\u304D\u3055\u3067\u3042\u308B\u3002\u98DF\u4E8B\u4E2D\u3084\u53CD\u82BB\u4E2D\u3001\u984E\u306E\u4E00\u90E8\u306F\u53E3\u306E\u5916\u306B\u98DB\u3073\u51FA\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002 \u982D\u90E8\u306B\u306F\u99AC\u8E44\u5F62\u3092\u5F62\u4F5C\u308B\u3088\u3046\u306B\u7E4A\u6BDB\u304C\u751F\u3048\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u308C\u304C\u6C34\u6D41\u3092\u8D77\u3053\u3059\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u98DF\u7269\u3092\u53E3\u306B\u904B\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002\u982D\u90E8\u4EE5\u5916\u306E\u5834\u6240\u306E\u7E4A\u6BDB\u306F\u79FB\u52D5\u306B\u5F79\u7ACB\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\uB9BC\uB178\uADF8\uB098\uC2DC\uC544(Limnognathia maerski)\uB294 \uD56D\uC628\uC758 \uC0D8\uC5D0 \uC0AC\uB294 \uBBF8\uC0DD\uBB3C\uC774\uB2E4. 1994\uB144\uC5D0 \uADF8\uB9B0\uB780\uB4DC\uC758 \uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uC5B4 \uBBF8\uC545\uB3D9\uBB3C\uBB38(Micrognathozoa)\uC774\uB77C\uB294 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uB3D9\uBB3C \uBB38(\u9580)\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC724\uD615\uB3D9\uBB3C\uC774\uB098 \uC545\uAD6C\uB3D9\uBB3C\uACFC \uBE44\uC2B7\uD55C\uB2E4. \uAE38\uC774\uB294 0.1 mm\uC815\uB3C4\uB77C\uACE0 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB294 \uC544\uC8FC \uC791\uC740 \uB3D9\uBB3C\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uCC98\uC74C\uC5D0\uB294 \uC724\uD615\uB3D9\uBB3C\uACFC \uC798\uBABB \uBD84\uB958\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC, \uB9BC\uB178\uADF8\uB098\uC2DC\uC544(L. maerski)\uB294 \uC790\uC138\uD55C \uAD00\uCC30\uC5D0 \uC758\uD574 \uC724\uD615\uB3D9\uBB3C\uACFC\uB294 \uBAB8\uC758 \uAD6C\uC870\uAC00 \uC644\uC804\uD788 \uB2E4\uB978 \uAC83\uC774 \uBC1D\uD600\uC838 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uBB38\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB9BC\uB178\uADF8\uB098\uC2DC\uC544(L. maerski)\uB294 15\uAC1C\uC758 \uB9C8\uB514\uB85C \uB098\uB25C \uBCF5\uC7A1\uD55C \uD131\uC744 \uAC00\uC84C\uACE0, \uAC01\uAC01\uC758 \uB9C8\uB514\uB294 \uC778\uB300\uC640 \uADFC\uC721\uC73C\uB85C \uC5F0\uACB0\uB420 \uC218 \uC788\uB2E4. \uD131\uC758 \uB9C8\uB514\uB294 \uB9E4\uC6B0 \uC791\uACE0, 4\u03BCm\uC5D0\uC11C 14\u03BCm\uC758 \uD06C\uAE30\uC774\uB2E4. \uBA39\uC774\uB97C \uBA39\uAC70\uB098 \uC18C\uD654\uD560 \uB54C, \uD131\uC758 \uC77C\uBD80\uB97C \uC785 \uBC16\uC73C\uB85C \uB098\uC624\uAC8C \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . "Q18636217"@en . "Dv\u00E4rgk\u00E4kmask (Limnognathia maerski) \u00E4r en art i djurgruppen tv\u00E5sidiga djur (Bilateria) och den enda namngivna arten i stammen Micrognathozoa. Dv\u00E4rgk\u00E4kmasken \u00E4r cirka 0,1 mm l\u00E5ng och har maskliknande utseende. Trots sin ringa storlek har den en mycket komplicerad h\u00E5rd k\u00E4kapparat som utg\u00F6r en likhet med hjuldjuren och k\u00E4kmaskarna. Djuret uppt\u00E4cktes 1994 vid unders\u00F6kningen av sedimenten fr\u00E5n havets botten n\u00E4ra den gr\u00F6nl\u00E4ndska stationen p\u00E5 Disko\u00F6n. S\u00E5v\u00E4l morfologiska likheter som genetiska analyser visar att dv\u00E4rk\u00E4kmasken \u00E4r n\u00E4ra besl\u00E4ktad med hjuldjuren. systematiska."@sv . . . . . "Limnognathia maerski \u00E9s un animal microsc\u00F2pic, descobert en una font termal de l' a Groenl\u00E0ndia el 1994, prou diferent de la resta de formes de vides conegudes perqu\u00E8 fos classificat en el seu propi f\u00EDlum, els micrognatozous (Micrognathozoa). Estan emparentats amb els rot\u00EDfers, els acantoc\u00E8fals i els gnatostom\u00FAlids, agrupats conjuntament en el clade dels gnat\u00EDfers. Amb una mida mitjana d'una d\u00E8cima de mil\u00B7l\u00EDmetre \u00E9s un dels animals m\u00E9s petits coneguts."@ca . . . . . "Drobnoszcz\u0119kie (Micrognathozoa) \u2013 typ mikroskopijnych, morskich zwierz\u0105t bezkr\u0119gowych, do kt\u00F3rego zalicza si\u0119 jeden tylko znany gatunek: Limnognathia maerski. Charakteryzuje si\u0119 skomplikowanym aparatem szcz\u0119kowym wytworzonym z wyrostk\u00F3w kutykularnych. Razem ze szcz\u0119kog\u0119bymi (do kt\u00F3rych jest podobny), wrotkami i kolcog\u0142owami grupowane s\u0105 w taksonie Gnathifera. Odkrycie tego gatunku mia\u0142o miejsce w 2000 roku, a dokonali go dwaj du\u0144scy naukowcy \u2013 R. Kristensen i P. Funch, znani ju\u017C z wprowadzenia do systematyki zwierz\u0105t innego typu: lejkog\u0119bc\u00F3w. Do charakterystycznych cech tych niewielkich zwierz\u0105t zalicza si\u0119 obecno\u015B\u0107 czu\u0142ych na dotyk szczecin na ca\u0142ym ciele, na stronie brzusznej znajduj\u0105 si\u0119 lokomotoryczne ciliofory. Cia\u0142o sk\u0142ada si\u0119 z g\u0142owy, tu\u0142owia i odw\u0142oku. W cz\u0119\u015Bci g\u0142owowej znajduje si\u0119 aparat gardzielowy, tu\u0142\u00F3w ma charakterystyczny harmonijkowaty kszta\u0142t, a na grzbietowej stronie odw\u0142oku mie\u015Bci si\u0119 okresowo funkcjonuj\u0105cy odbyt. Grzbietowa strona cia\u0142a pokryta jest charakterystycznymi p\u0142ytkami. Drobnoszcz\u0119kie rozmna\u017Caj\u0105 si\u0119 partenogenetycznie. Wszystkie znalezione dotychczas osobniki to samice. W gardzieli Micrognathozoa znajduje si\u0119 skomplikowany aparat szcz\u0119kowy. Mimo swoich niewielkich rozmiar\u00F3w, sk\u0142ada si\u0119 z 15 niezale\u017Cnych element\u00F3w, po\u0142\u0105czonych mi\u0119\u015Bniami o r\u00F3wnie\u017C bardzo finezyjnej budowie. To w\u0142a\u015Bnie struktura szcz\u0119k zadecydowa\u0142a w du\u017Cym stopniu o utworzeniu dla L. maerski nowego typu zwierz\u0105t."@pl . "Limnognathia maerski is a microscopic freshwater animal, discovered living in warm springs on Disko Island, Greenland, in 1994. Since then, it was also found in Crozet Islands of Antarctica.). With an average length of 100 micrometers (\u03BCm), it is one of the smallest animals known."@en . . "\u6DE1\u6C34\u984E\u87F2\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ALimnognathia maerski\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u751F\u6D3B\u5728\u6DE1\u6C34\u4E2D\u7684\u5FAE\u578B\uFF0C1994\u5E74\u7531\u4E39\u9EA6\u79D1\u5B66\u5BB6\u5728\u683C\u9675\u5170\u897F\u90E8\u8FEA\u65AF\u79D1\u5C9B\u7684\u6EAB\u6CC9\u4E2D\u9996\u6B21\u53D1\u73B0\uFF0C\u64DA\u63A8\u6E2C\u70BA\u96C4\u6027\u5148\u719F\u7684\u9806\u5E8F\u6027\u96CC\u96C4\u540C\u9AD4\u52D5\u7269\u3002\u5176\u5E73\u5747\u9AD4\u9577\u50C5\u6709\u5341\u5206\u4E4B\u4E00\u516C\u91D0\uFF0C\u5177\u6709\u7D50\u69CB\u76F8\u7576\u8907\u96DC\u7684\u4E0B\u984E\u3002"@zh . . "Limnognathia maerski"@pt . "Limnognathia maerski"@de . . . . . "Limnognathia maerski \u00E9s un animal microsc\u00F2pic, descobert en una font termal de l' a Groenl\u00E0ndia el 1994, prou diferent de la resta de formes de vides conegudes perqu\u00E8 fos classificat en el seu propi f\u00EDlum, els micrognatozous (Micrognathozoa). Estan emparentats amb els rot\u00EDfers, els acantoc\u00E8fals i els gnatostom\u00FAlids, agrupats conjuntament en el clade dels gnat\u00EDfers. Amb una mida mitjana d'una d\u00E8cima de mil\u00B7l\u00EDmetre \u00E9s un dels animals m\u00E9s petits coneguts. En un principi, havia estat conf\u00F3s per un rot\u00EDfer, per\u00F2 un examen m\u00E9s a consci\u00E8ncia va acabar trobant difer\u00E8ncies significatives respecte a l'estructura corporal dels rot\u00EDfers. Aquestes difer\u00E8ncies van conduir als descobridors a assignar-li el seu propi f\u00EDlum."@ca . "Limnognathia maerski"@ca . . "Limnognathia maerski (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0435\u0441\u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445, \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u043F \u2014 Micrognathozoa \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Gnathifera. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u044B\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 105\u2014152 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043D, \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u0445 \u2014 85\u2014107."@ru .