"O lipidoma refere-se ao conjunto dos diferentes tipos de l\u00EDpidos das c\u00E9lulas. Os l\u00EDpidos s\u00E3o um dos quatro principais componentes dos organismos biol\u00F3gicos, juntamente com as prote\u00EDnas, a\u00E7\u00FAcares e \u00E1cidos nucleicos. Lipidoma \u00E9 um termo cunhado no contexto das ci\u00EAncias \u00F3micas da biologia moderna, dentro do campo da lipid\u00F3mica. Pode ser estudado usando espectrometria de massas e bioinform\u00E1tica assim como m\u00E9todos de laborat\u00F3rio tradicionais. O lipidoma duma c\u00E9lula pode ser subdividido em lipidoma de membrana e lipidoma mediador. O primeiro lipidoma duma c\u00E9lula que se publicou foi o do macr\u00F3fago dum rato em 2010. O lipidoma da levedura Saccharomyces cerevisiae foi tamb\u00E9m caracterizado com uma cobertura estimada em 95%; e est\u00E3o a ser feitos estudos sobre o lipidoma humano. Por exemplo, o lipidoma do plasma humano \u00E9 composto por cerca de 600 esp\u00E9cies moleculares diferentes de l\u00EDpidos. As investiga\u00E7\u00F5es levadas a cabo sugerem que o lipidoma dum indiv\u00EDduo pode indicar os risco de cancro associados com as gorduras da dieta, especialmente no cancro da mama."@pt . . . . "\u30EA\u30D4\u30C9\u30FC\u30E0(lipidome)\u306F\u3001\u7D30\u80DE\u4E2D\u306E\u8102\u8CEA\u306E\u7DCF\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002\u8102\u8CEA\u306F\u3001\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u3001\u7CD6\u3001\u6838\u9178\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u751F\u4F53\u306E4\u3064\u306E\u4E3B\u8981\u6210\u5206\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EA\u30D4\u30C9\u30FC\u30E0\u3068\u3044\u3046\u8A00\u8449\u306F\u3001\u8102\u8CEA\uFF08\u30EA\u30D4\u30C3\u30C9\uFF09\u3068\u30AA\u30FC\u30DF\u30AF\u30B9\u3092\u5408\u308F\u305B\u305F\u8A00\u8449\u3067\u3042\u308A\u3001\u3053\u306E\u7814\u7A76\u5206\u91CE\u3092\u3068\u3044\u3046\u3002\u8CEA\u91CF\u5206\u6790\u6CD5\u3068\u30D0\u30A4\u30AA\u30A4\u30F3\u30D5\u30A9\u30DE\u30C6\u30A3\u30AF\u30B9\u7B49\u3092\u7528\u3044\u3066\u7814\u7A76\u3055\u308C\u308B\u3002\u7D30\u80DE\u306E\u30EA\u30D4\u30C9\u30FC\u30E0\u306F\u3001\u7D30\u80DE\u819C\u30EA\u30D4\u30C9\u30FC\u30E0\u3068\u5A92\u4ECB\u30EA\u30D4\u30C9\u30FC\u30E0\u306B\u7D30\u5206\u3055\u308C\u308B\u3002 \u6700\u521D\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u7D30\u80DE\u306E\u30EA\u30D4\u30C9\u30FC\u30E0\u306F\u30012010\u5E74\u3001\u30DE\u30A6\u30B9\u306E\u30DE\u30AF\u30ED\u30D5\u30A1\u30FC\u30B8\u306E\u3082\u306E\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u51FA\u82BD\u9175\u6BCD\u306E\u30EA\u30D4\u30C9\u30FC\u30E0\u306F\u3001\u7D0495%\u304C\u540C\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D2\u30C8\u306E\u30EA\u30D4\u30C9\u30FC\u30E0\u306F\u3001\u9032\u884C\u4E2D\u3067\u3042\u308B\u3002\u7814\u7A76\u306B\u3088\u308A\u3001\u500B\u4EBA\u306E\u30EA\u30D4\u30C9\u30FC\u30E0\u306B\u3088\u308A\u3001\u98DF\u54C1\u4E2D\u306E\u8102\u8CEA\u3068\u95A2\u9023\u3059\u308B\u764C\u3001\u7279\u306B\u4E73\u764C\u306E\u30EA\u30B9\u30AF\u3092\u793A\u305B\u308B\u3053\u3068\u304C\u660E\u3089\u304B\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "Lipidoma"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC9C0\uC9C8\uCCB4"@ko . . . . . . . "7999536"^^ . . . . . . "O lipidoma refere-se ao conjunto dos diferentes tipos de l\u00EDpidos das c\u00E9lulas. Os l\u00EDpidos s\u00E3o um dos quatro principais componentes dos organismos biol\u00F3gicos, juntamente com as prote\u00EDnas, a\u00E7\u00FAcares e \u00E1cidos nucleicos. Lipidoma \u00E9 um termo cunhado no contexto das ci\u00EAncias \u00F3micas da biologia moderna, dentro do campo da lipid\u00F3mica. Pode ser estudado usando espectrometria de massas e bioinform\u00E1tica assim como m\u00E9todos de laborat\u00F3rio tradicionais. O lipidoma duma c\u00E9lula pode ser subdividido em lipidoma de membrana e lipidoma mediador."@pt . . . "Lipidome"@en . . . . . . . . . . "The lipidome refers to the totality of lipids in cells. Lipids are one of the four major molecular components of biological organisms, along with proteins, sugars and nucleic acids. Lipidome is a term coined in the context of omics in modern biology, within the field of lipidomics. It can be studied using mass spectrometry and bioinformatics as well as traditional lab-based methods. The lipidome of a cell can be subdivided into the membrane-lipidome and mediator-lipidome."@en . . . . . . . . "\uC9C0\uC9C8\uCCB4(Lipidome,\u8102\u8CEA\u9AD4)\uB294 \uC9C0\uC9C8\uC774 \uC138\uD3EC \uB0B4\uC5D0\uC11C \uC774\uB8E8\uB294 \uCD1D\uCCB4\uC774\uB2E4."@ko . . "The lipidome refers to the totality of lipids in cells. Lipids are one of the four major molecular components of biological organisms, along with proteins, sugars and nucleic acids. Lipidome is a term coined in the context of omics in modern biology, within the field of lipidomics. It can be studied using mass spectrometry and bioinformatics as well as traditional lab-based methods. The lipidome of a cell can be subdivided into the membrane-lipidome and mediator-lipidome. The first cell lipidome to be published was that of a mouse macrophage in 2010. The lipidome of the yeast Saccharomyces cerevisiae has been characterised with an estimated 95% coverage; studies of the human lipidome are ongoing. For example, the human plasma lipidome consist of almost 600 distinct molecular species. Research suggests that the lipidome of an individual may be able to indicate cancer risks associated with dietary fats, particularly breast cancer."@en . . "\u30EA\u30D4\u30C9\u30FC\u30E0"@ja . . . . . "1043021304"^^ . . . . . . "5636"^^ . . . "\uC9C0\uC9C8\uCCB4(Lipidome,\u8102\u8CEA\u9AD4)\uB294 \uC9C0\uC9C8\uC774 \uC138\uD3EC \uB0B4\uC5D0\uC11C \uC774\uB8E8\uB294 \uCD1D\uCCB4\uC774\uB2E4."@ko . . "\u30EA\u30D4\u30C9\u30FC\u30E0(lipidome)\u306F\u3001\u7D30\u80DE\u4E2D\u306E\u8102\u8CEA\u306E\u7DCF\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002\u8102\u8CEA\u306F\u3001\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u3001\u7CD6\u3001\u6838\u9178\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u751F\u4F53\u306E4\u3064\u306E\u4E3B\u8981\u6210\u5206\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EA\u30D4\u30C9\u30FC\u30E0\u3068\u3044\u3046\u8A00\u8449\u306F\u3001\u8102\u8CEA\uFF08\u30EA\u30D4\u30C3\u30C9\uFF09\u3068\u30AA\u30FC\u30DF\u30AF\u30B9\u3092\u5408\u308F\u305B\u305F\u8A00\u8449\u3067\u3042\u308A\u3001\u3053\u306E\u7814\u7A76\u5206\u91CE\u3092\u3068\u3044\u3046\u3002\u8CEA\u91CF\u5206\u6790\u6CD5\u3068\u30D0\u30A4\u30AA\u30A4\u30F3\u30D5\u30A9\u30DE\u30C6\u30A3\u30AF\u30B9\u7B49\u3092\u7528\u3044\u3066\u7814\u7A76\u3055\u308C\u308B\u3002\u7D30\u80DE\u306E\u30EA\u30D4\u30C9\u30FC\u30E0\u306F\u3001\u7D30\u80DE\u819C\u30EA\u30D4\u30C9\u30FC\u30E0\u3068\u5A92\u4ECB\u30EA\u30D4\u30C9\u30FC\u30E0\u306B\u7D30\u5206\u3055\u308C\u308B\u3002 \u6700\u521D\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u7D30\u80DE\u306E\u30EA\u30D4\u30C9\u30FC\u30E0\u306F\u30012010\u5E74\u3001\u30DE\u30A6\u30B9\u306E\u30DE\u30AF\u30ED\u30D5\u30A1\u30FC\u30B8\u306E\u3082\u306E\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u51FA\u82BD\u9175\u6BCD\u306E\u30EA\u30D4\u30C9\u30FC\u30E0\u306F\u3001\u7D0495%\u304C\u540C\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D2\u30C8\u306E\u30EA\u30D4\u30C9\u30FC\u30E0\u306F\u3001\u9032\u884C\u4E2D\u3067\u3042\u308B\u3002\u7814\u7A76\u306B\u3088\u308A\u3001\u500B\u4EBA\u306E\u30EA\u30D4\u30C9\u30FC\u30E0\u306B\u3088\u308A\u3001\u98DF\u54C1\u4E2D\u306E\u8102\u8CEA\u3068\u95A2\u9023\u3059\u308B\u764C\u3001\u7279\u306B\u4E73\u764C\u306E\u30EA\u30B9\u30AF\u3092\u793A\u305B\u308B\u3053\u3068\u304C\u660E\u3089\u304B\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . .