"51.65 8.083333333333334" . . "1123091711"^^ . . "Lippetal"@en . . . . "Lippetal \u00E8 un comune di 12.424 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo (Regierungsezirk) di Arnsberg e al circondario (Kreis) di Soest (targa SO) ed \u00E8 formata da 11 frazioni (Ortsteile): Brockhausen, Heintrop-B\u00FCninghausen, Herzfeld, , Hultrop, Krewinkel-Wiltrop, , Niederbauer, , e Schoneberg."@it . . . "59510"^^ . . . "Gemeinde"@en . "Lippetal est une commune d'Allemagne, dans l'arrondissement de Soest de Rh\u00E9nanie-du-Nord-Westphalie. Elle est travers\u00E9e par la Lippe, et se trouve \u00E0 environ 15 km \u00E0 l'ouest de Lippstadt et \u00E0 10 km au nord de Soest."@fr . . "2923"^^ . "Lippetal"@de . . . . . "\u30EA\u30C3\u30DA\u30BF\u30FC\u30EB (\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Lippetal, \u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u767A\u97F3: [\u02C8l\u026Ap\u0259ta\u02D0l]) \u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u30CE\u30EB\u30C8\u30E9\u30A4\u30F3\uFF1D\u30F4\u30A7\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u30EC\u30F3\u5DDE\u30A2\u30EB\u30F3\u30B9\u30D9\u30EB\u30AF\u884C\u653F\u7BA1\u533A\u306E\u30BE\u30FC\u30B9\u30C8\u90E1\u306B\u5C5E\u3059\u753A\u6751\u3002\u3053\u306E\u8857\u306E\u6700\u3082\u91CD\u8981\u306A\u5EFA\u9020\u7269\u304C\u30EA\u30C3\u30D7\u30DC\u30EB\u30AF\u5730\u533A\u306B\u3042\u308B\u6C34\u57CE\u30A2\u30C3\u30BB\u30F3\u90B8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Lippetal ist eine Gemeinde in Nordrhein-Westfalen, Deutschland und geh\u00F6rt zum Kreis Soest. Bedeutendstes Bauwerk ist das Wasserschloss Haus Assen im Ortsteil Lippborg. Hauptort und Sitz der Gemeindeverwaltung ist Herzfeld bzw. Hovestadt (die Ortsteile sind zum Gro\u00DFteil zusammengewachsen)."@de . . "126.58"^^ . "02527 (Lippborg)" . . . . . "59510" . . "Soest"@en . "02923 (Herzfeld)" . "Lippetal es un municipio situado en el distrito de Soest, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una poblaci\u00F3n a finales de 2016 de unos 11 915 habitantes.\u200B Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, en la regi\u00F3n de Arnsberg, en la regi\u00F3n monta\u00F1osa de Sauerland, cerca de la orilla de los r\u00EDos Ruhr y Lippe \u2014ambos, afluentes derechos del Rin\u2014."@es . . . "Lippetal"@en . . . . "Lippetal \u00E9 um munic\u00EDpio da Alemanha localizado no distrito de Soest, regi\u00E3o administrativa de Arnsberg, estado de Ren\u00E2nia do Norte-Vestf\u00E1lia."@pt . "CDU"@en . . . "\u041B\u0456\u043F\u043F\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C (\u043D\u0456\u043C. Lippetal) \u2014 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F. \u041F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0410\u0440\u043D\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0417\u043E\u0441\u0442. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 126,58 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 11 949 \u043E\u0441. (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020)."@uk . . . . "Lippetal \u00E8 un comune di 12.424 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo (Regierungsezirk) di Arnsberg e al circondario (Kreis) di Soest (targa SO) ed \u00E8 formata da 11 frazioni (Ortsteile): Brockhausen, Heintrop-B\u00FCninghausen, Herzfeld, , Hultrop, Krewinkel-Wiltrop, , Niederbauer, , e Schoneberg."@it . . . "Lippetal \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina w zachodnich Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Nadrenia P\u00F3\u0142nocna-Westfalia, w rejencji Arnsberg, w powiecie Soest."@pl . "Lippetal"@es . . . "69"^^ . "Lippetal \u00E9 um munic\u00EDpio da Alemanha localizado no distrito de Soest, regi\u00E3o administrativa de Arnsberg, estado de Ren\u00E2nia do Norte-Vestf\u00E1lia."@pt . "126580000.0"^^ . . . . "DEU Lippetal COA.svg"@en . . "5974024"^^ . "\u5229\u73C0\u5854\u5C14"@zh . "Lippetal \u00E4r en kommun i Kreis Soest i Regierungsbezirk Arnsberg i f\u00F6rbundslandet Nordrhein-Westfalen i Tyskland. Kommunen bildades 1 juli 1969 genom en sammanslagning av 11 tidigare kommuner."@sv . "NRW"@en . "Lippetal"@it . . . . "Lippetal ist eine Gemeinde in Nordrhein-Westfalen, Deutschland und geh\u00F6rt zum Kreis Soest. Bedeutendstes Bauwerk ist das Wasserschloss Haus Assen im Ortsteil Lippborg. Hauptort und Sitz der Gemeindeverwaltung ist Herzfeld bzw. Hovestadt (die Ortsteile sind zum Gro\u00DFteil zusammengewachsen)."@de . "\u041B\u0456\u043F\u043F\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C"@uk . . . "St. Anna chapel in Nordwald"@en . "\u041B\u0456\u043F\u043F\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C (\u043D\u0456\u043C. Lippetal) \u2014 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F. \u041F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0410\u0440\u043D\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0417\u043E\u0441\u0442. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 126,58 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 11 949 \u043E\u0441. (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020)."@uk . "Lippetal estas komunumo en Germanio. \u011Ci trovi\u011Das en la distrikto Soest de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Fine de la jaro 2019 la komunumo havis 11\u2009894 lo\u011Dantojn."@eo . "Lippetal is een gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in de Kreis Soest. De gemeente Lippetal telt 11.949 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 126,58 km\u00B2. De gemeente ligt in, en is genoemd naar het dal van de rivier de Lippe."@nl . "4152549"^^ . . "Lippetal"@eo . . . . "126.58"^^ . . "Matthias L\u00FCrbke"@en . . . . . . "\u30EA\u30C3\u30DA\u30BF\u30FC\u30EB (\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Lippetal, \u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u767A\u97F3: [\u02C8l\u026Ap\u0259ta\u02D0l]) \u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u30CE\u30EB\u30C8\u30E9\u30A4\u30F3\uFF1D\u30F4\u30A7\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u30EC\u30F3\u5DDE\u30A2\u30EB\u30F3\u30B9\u30D9\u30EB\u30AF\u884C\u653F\u7BA1\u533A\u306E\u30BE\u30FC\u30B9\u30C8\u90E1\u306B\u5C5E\u3059\u753A\u6751\u3002\u3053\u306E\u8857\u306E\u6700\u3082\u91CD\u8981\u306A\u5EFA\u9020\u7269\u304C\u30EA\u30C3\u30D7\u30DC\u30EB\u30AF\u5730\u533A\u306B\u3042\u308B\u6C34\u57CE\u30A2\u30C3\u30BB\u30F3\u90B8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Lippetal is a municipality in the district of Soest, in North Rhine-Westphalia, Germany."@en . "Lippetal"@nl . . . . . "CDU"@en . . . "69.0"^^ . . . . . "SO"@en . . . . . . . . "Lippetal"@pt . . "SO" . . . "Lippetal"@en . "\u5229\u73C0\u5854\u5C14\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1ALippetal\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u5317\u83B1\u8335-\u5A01\u65AF\u7279\u6CD5\u4F26\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF126.58\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E312227\u4EBA\uFF0C\u5176\u4E2D\u7537\u60276106\u4EBA\uFF0C\u5973\u60276121\u4EBA\uFF082011\u5E7412\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA697\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . "\u30EA\u30C3\u30DA\u30BF\u30FC\u30EB"@ja . "Lippetal"@fr . . . "Lippetal estas komunumo en Germanio. \u011Ci trovi\u011Das en la distrikto Soest de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Fine de la jaro 2019 la komunumo havis 11\u2009894 lo\u011Dantojn."@eo . "\u5229\u73C0\u5854\u5C14\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1ALippetal\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u5317\u83B1\u8335-\u5A01\u65AF\u7279\u6CD5\u4F26\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF126.58\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E312227\u4EBA\uFF0C\u5176\u4E2D\u7537\u60276106\u4EBA\uFF0C\u5973\u60276121\u4EBA\uFF082011\u5E7412\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA697\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . "Lippetal es un municipio situado en el distrito de Soest, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una poblaci\u00F3n a finales de 2016 de unos 11 915 habitantes.\u200B Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, en la regi\u00F3n de Arnsberg, en la regi\u00F3n monta\u00F1osa de Sauerland, cerca de la orilla de los r\u00EDos Ruhr y Lippe \u2014ambos, afluentes derechos del Rin\u2014."@es . . "51.65000152587891"^^ . . "2527"^^ . . . "POINT(8.0833330154419 51.650001525879)"^^ . . "Lippetal is een gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in de Kreis Soest. De gemeente Lippetal telt 11.949 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 126,58 km\u00B2. De gemeente ligt in, en is genoemd naar het dal van de rivier de Lippe."@nl . . "Lippetal \u00E4r en kommun i Kreis Soest i Regierungsbezirk Arnsberg i f\u00F6rbundslandet Nordrhein-Westfalen i Tyskland. Kommunen bildades 1 juli 1969 genom en sammanslagning av 11 tidigare kommuner."@sv . . . . "Lippetal is a municipality in the district of Soest, in North Rhine-Westphalia, Germany."@en . "Arnsberg"@en . . "2020"^^ . . "\u041B\u0438\u043F\u043F\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C (\u043D\u0435\u043C. Lippetal) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0410\u0440\u043D\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0417\u043E\u0441\u0442. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 12 289 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 126,58 \u043A\u043C\u00B2. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 05 9 74 024."@ru . . "\u041B\u0438\u043F\u043F\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C"@ru . . "Lippetal"@sv . "\u041B\u0438\u043F\u043F\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C (\u043D\u0435\u043C. Lippetal) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0410\u0440\u043D\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0417\u043E\u0441\u0442. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 12 289 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 126,58 \u043A\u043C\u00B2. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 05 9 74 024."@ru . "Lippetal in SO.svg"@en . "8.083333015441895"^^ . . . "Lippetal"@pl . . . . . . . "Lippetal \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina w zachodnich Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Nadrenia P\u00F3\u0142nocna-Westfalia, w rejencji Arnsberg, w powiecie Soest."@pl . . . "3128"^^ . . . . "Lippetal est une commune d'Allemagne, dans l'arrondissement de Soest de Rh\u00E9nanie-du-Nord-Westphalie. Elle est travers\u00E9e par la Lippe, et se trouve \u00E0 environ 15 km \u00E0 l'ouest de Lippstadt et \u00E0 10 km au nord de Soest."@fr .