. . "863712"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Liquid breathing"@en . . . . . . . . . . . . "Liquid breathing is a form of respiration in which a normally air-breathing organism breathes an oxygen-rich liquid (such as a perfluorocarbon), rather than breathing air. By selecting a liquid that is capable of holding large amounts of oxygen and CO2, gas exchange can occur. This requires certain physical properties such as respiratory gas solubility, density, viscosity, vapor pressure, and lipid solubility which some perfluorochemicals (PFCs) have. Thus, it is critical to choose the appropriate PFC for a specific biomedical application, such as liquid ventilation, drug delivery or blood substitutes. The physical properties of PFC liquids vary substantially; however, the one common property is their high solubility for respiratory gases. In fact, these liquids carry more oxygen and carbon dioxide than blood. In theory, liquid breathing could assist in the treatment of patients with severe pulmonary or cardiac trauma, especially in pediatric cases. Liquid breathing has also been proposed for use in deep diving and space travel. Despite some recent advances in liquid ventilation, a standard mode of application has not yet been established."@en . . . . "\u062A\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 (Liquid breathing) \u0647\u0648 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0641\u064A\u0647 \u0643\u0627\u0626\u0646 \u064A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u062A\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0627\u064B \u0628\u062A\u0646\u0641\u0633 \u063A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0627\u0626\u0644 \u063A\u0646\u064A \u0628\u0647 (\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0628\u064A\u0631\u0641\u0644\u0648\u0631\u0648\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646) \u0628\u062F\u0644 \u062A\u0646\u0641\u0633 \u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621. \u062A\u0645\u062A\u0627\u0632 \u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0628\u064A\u0631\u0641\u0644\u0648\u0631\u0648\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0646\u062D\u0644\u0627\u0644\u064A\u0629 \u063A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0648\u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0623\u0643\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645. \u0648\u064A\u062A\u064A\u062D \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062D\u0644\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0632\u0648\u062C\u0629 \u0648\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0646\u062D\u0644\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0647\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0648\u062F \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0645\u0643\u0646\u0629 \u0644\u0647\u0627. \u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0646\u0638\u0631\u064A \u0628\u062D\u062A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u062A\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0637\u0628\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0643\u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0642\u062A\u0631\u062D\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u060C \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0631\u062D\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0647\u0648\u0644\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . "Perflubron Molecule.png"@en . "\u0416\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0434\u044B\u0445\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0445 \u2014 \u0434\u044B\u0445\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043B\u0438\u0448\u044C \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439. \u0416\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0434\u044B\u0445\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u043D\u0430\u0441\u044B\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043A\u0440\u043E\u0432\u044C. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0444\u0442\u043E\u0440\u0443\u0433\u043B\u0435\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u0443\u0433\u043B\u0435\u043A\u0438\u0441\u043B\u044B\u0439 \u0433\u0430\u0437, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0438\u043D\u0435\u0440\u0442\u043D\u044B\u0435, \u0438 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u0442\u0430\u0431\u043E\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0435."@ru . . . . . "\u0416\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0434\u044B\u0445\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0445 \u2014 \u0434\u044B\u0445\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043B\u0438\u0448\u044C \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439. \u0416\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0434\u044B\u0445\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u043D\u0430\u0441\u044B\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043A\u0440\u043E\u0432\u044C. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0444\u0442\u043E\u0440\u0443\u0433\u043B\u0435\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u0443\u0433\u043B\u0435\u043A\u0438\u0441\u043B\u044B\u0439 \u0433\u0430\u0437, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0438\u043D\u0435\u0440\u0442\u043D\u044B\u0435, \u0438 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u0442\u0430\u0431\u043E\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0435. \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0445 \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u043A\u043B\u0438\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0434\u044B\u0445\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043C\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0446\u0435\u0432. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0432 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0445, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043F\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0430\u044D\u0440\u043E\u0437\u043E\u043B\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0444\u0442\u043E\u0440\u0443\u0433\u043B\u0435\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041F\u043E\u043B\u043D\u0430\u044F \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043F\u043E \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432 1970 \u2014 1980-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0438 \u0421\u0428\u0410. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432 1975 \u0433. \u0432 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043D\u043E-\u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0438\u043C. \u0410. \u041D. \u0411\u0430\u043A\u0443\u043B\u0435\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0424. \u0424. \u0411\u0435\u043B\u043E\u044F\u0440\u0446\u0435\u0432 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043F\u043E \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043D\u0435\u043B\u0451\u0433\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0433\u0435\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0444\u0442\u043E\u0440\u0443\u0433\u043B\u0435\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0433\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u043E \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B \u0432 \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0434\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0444\u0442\u043E\u0440\u0443\u0433\u043B\u0435\u0440\u043E\u0434. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043D\u0435 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438. \u042D\u0442\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u0442\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0445, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C. \u0412 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0431\u044B \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E."@ru . . "La ventilation liquidienne, ou ventilation liquide, est une technique de ventilation m\u00E9canique consistant \u00E0 remplir le poumon avec un compos\u00E9 perfluorocarbure (PFC) liquide. Certains des PFC ayant une grande capacit\u00E9 de dissolution de dioxyg\u00E8ne et de dioxyde de carbone il est possible (sous certaines conditions) de maintenir les \u00E9changes gazeux. Selon que le remplissage des poumons est partiel ou total, on parle de ventilation liquidienne partielle ou de ventilation liquidienne totale."@fr . "La respirazione liquida \u00E8 una forma di respirazione in cui un organismo, invece di respirare aria, respira un liquido ricco di ossigeno come per esempio i perfluorocarburi. In teoria la respirazione liquida potrebbe essere utile nel trattamento di pazienti con gravi problemi polmonari o cardiaci. La respirazione liquida \u00E8 stata proposta anche per i viaggi nello spazio e per le immersioni subacquee."@it . . "\u0420\u0456\u0434\u0438\u043D\u043D\u0435 \u0434\u0438\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u044C \u2014 \u0434\u0438\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u044F\u0454 \u043A\u0438\u0441\u0435\u043D\u044C. \u0420\u0456\u0434\u0438\u043D\u043D\u0435 \u0434\u0438\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u044C \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E, \u043D\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043D\u043E\u044E \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u043C \u043A\u0438\u0441\u043D\u0435\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0443 \u043A\u0440\u043E\u0432. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043C\u0435\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F , \u044F\u043A\u0456 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u043A\u0438\u0441\u0435\u043D\u044C \u0456 \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u043A\u0438\u0441\u043B\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437, \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0442\u044F\u0433, \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0456\u043D\u0435\u0440\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0435 \u043C\u0435\u0442\u0430\u0431\u043E\u043B\u0456\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u044C \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u0457 \u043A\u043B\u0456\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u0445 \u0434\u0438\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432 \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u044C, \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043F\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0430\u0435\u0440\u043E\u0437\u043E\u043B\u0456\u0432 . \u041F\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u044C \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0443 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u044C \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E. \u0415\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0437 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0443 70-80-\u0442\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0443 \u0421\u0420\u0421\u0420 \u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0456 \u043D\u0435 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0437 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u0457. \u0426\u0435 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0437 \u0442\u0438\u043C, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0456\u0432, \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0440\u044F\u0434 \u043D\u0435\u0434\u043E\u043B\u0456\u043A\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u0457\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u043D\u0435 \u0434\u0438\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043D\u0443\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u0445, \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0430\u0445, \u044F\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432 \u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0456\u0457 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431. \u0410\u0440\u043D\u043E\u043B\u044C\u0434 \u041B\u0430\u043D\u0434\u0435, \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u044F\u0445, \u0437\u0430\u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u0442\u044C \u043B\u044E\u0434\u044F\u043C \u0434\u0438\u0445\u0430\u0442\u0438 \u00AB\u0440\u0456\u0434\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043C\u00BB. \u0429\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u0443 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u041A\u0435\u043C\u0435\u0440\u043E\u043D\u0430 \u00AB\u0411\u0435\u0437\u043E\u0434\u043D\u044F\u00BB, \u0456 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0443 \u043A\u043D\u0438\u0436\u0446\u0456 \u0414\u0435\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D\u0430 \u00AB\u0412\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u00BB. \u0412 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456 \"\u041E\u0431\u043B\u0456\u0432\u0456\u043E\u043D\" (\u0421\u0432\u0456\u0442 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0442\u0442\u044F) \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0438\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0442\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044E \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0430\u043D\u0430\u0431\u0456\u043E\u0437\u0443."@uk . . . . "1121026160"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "(150 * 288 / 189) round 0"@en . "Fl\u00FCssigkeitsbeatmung (englisch liquid ventilation) bezeichnet eine Form der Beatmung, bei der Patienten statt Atemluft eine mit Sauerstoff angereicherte Fl\u00FCssigkeit aus der Familie der Perfluorcarbone atmen."@de . . "\u6DB2\u4F53\u547C\u5438\uFF08\u3048\u304D\u305F\u3044\u3053\u304D\u3085\u3046\u3001liquid breathing \u307E\u305F\u306F liquid ventilation\uFF09\u306F\u547C\u5438\u306E\u4E00\u5F62\u614B\u3067\u3042\u308B\u3002\u901A\u5E38\u7A7A\u6C17\u4E2D\u3067\u547C\u5438\u3059\u308B\u751F\u7269\u304C\u7A7A\u6C17\u3067\u306F\u306A\u304F\u9178\u7D20\u3092\u591A\u304F\u542B\u3080\u6DB2\u4F53\uFF08\u666E\u901A\u306F\u30D1\u30FC\u30D5\u30EB\u30AA\u30ED\u30AB\u30FC\u30DC\u30F3\u985E\uFF09\u4E2D\u3067\u884C\u3046\u547C\u5438\u3092\u6307\u3059\u3002\u533B\u7642\u884C\u70BA\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u3001\u5C06\u6765\u306F\u6DF1\u6D77\u3078\u306E\u6F5C\u6C34\u3084\u5B87\u5B99\u65C5\u884C\u306B\u3082\u5FDC\u7528\u3067\u304D\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308B\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u300C\u6D41\u4F53\u547C\u5438 (fluid breathing)\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u6D41\u4F53\u306F\u6DB2\u4F53\u3068\u6C17\u4F53\u306E\u4E21\u65B9\u3092\u6307\u3059\u305F\u3081\u3001\u540C\u3058\u610F\u5473\u3068\u3057\u3066\u3053\u306E\u8A9E\u3092\u7528\u3044\u308B\u306E\u306F\u4E0D\u9069\u5207\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0416\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0434\u044B\u0445\u0430\u043D\u0438\u0435"@ru . . . . . . . . . . . . . "La ventilation liquidienne, ou ventilation liquide, est une technique de ventilation m\u00E9canique consistant \u00E0 remplir le poumon avec un compos\u00E9 perfluorocarbure (PFC) liquide. Certains des PFC ayant une grande capacit\u00E9 de dissolution de dioxyg\u00E8ne et de dioxyde de carbone il est possible (sous certaines conditions) de maintenir les \u00E9changes gazeux. Selon que le remplissage des poumons est partiel ou total, on parle de ventilation liquidienne partielle ou de ventilation liquidienne totale."@fr . "Respira\u00E7\u00E3o em l\u00EDquido"@pt . "center"@en . . "Computer-generated model of perflubron and gentamicin molecules in liquid suspension for pulmonary administration"@en . . . . "\u6DB2\u4F53\u547C\u5438"@ja . "Fl\u00FCssigkeitsbeatmung"@de . . . . . "\u0420\u0456\u0434\u0438\u043D\u043D\u0435 \u0434\u0438\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u044C \u2014 \u0434\u0438\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u044F\u0454 \u043A\u0438\u0441\u0435\u043D\u044C. \u0420\u0456\u0434\u0438\u043D\u043D\u0435 \u0434\u0438\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u044C \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E, \u043D\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043D\u043E\u044E \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u043C \u043A\u0438\u0441\u043D\u0435\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0443 \u043A\u0440\u043E\u0432. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043C\u0435\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F , \u044F\u043A\u0456 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u043A\u0438\u0441\u0435\u043D\u044C \u0456 \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u043A\u0438\u0441\u043B\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437, \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0442\u044F\u0433, \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0456\u043D\u0435\u0440\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0435 \u043C\u0435\u0442\u0430\u0431\u043E\u043B\u0456\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u043D\u0435 \u0434\u0438\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043D\u0443\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u0445, \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0430\u0445, \u044F\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432 \u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0456\u0457 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431."@uk . . . . "Liquid breathing is a form of respiration in which a normally air-breathing organism breathes an oxygen-rich liquid (such as a perfluorocarbon), rather than breathing air. By selecting a liquid that is capable of holding large amounts of oxygen and CO2, gas exchange can occur."@en . "D\u00FDchateln\u00E1 kapalina"@cs . . . . . . . . "Computer models of three perfluorochemical molecules used for biomedical applications and for liquid ventilation studies: a) FC-75, b) perflubron, and c) perfluorodecalin."@en . "\u062A\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644"@ar . . . . . "\u0420\u0456\u0434\u0438\u043D\u043D\u0435 \u0434\u0438\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . . . . . . . . . "Ventilation liquidienne"@fr . . . . . "Fl\u00FCssigkeitsbeatmung (englisch liquid ventilation) bezeichnet eine Form der Beatmung, bei der Patienten statt Atemluft eine mit Sauerstoff angereicherte Fl\u00FCssigkeit aus der Familie der Perfluorcarbone atmen."@de . . . . . . . . . . "Respira\u00E7\u00E3o em l\u00EDquido , algumas vezes citada como respira\u00E7\u00E3o l\u00EDquida, \u00E9 uma forma proposta de respira\u00E7\u00E3o em que um organismo que normalmente respiraria um l\u00EDquido rico em oxig\u00EAnio (como um perfluorocarbono), em vez de respirar ar. Em teoria, a respira\u00E7\u00E3o l\u00EDquida pode ajudar no tratamento de pacientes com traumas pulmonares ou card\u00EDacos graves, especialmente em casos pedi\u00E1tricos. Respira\u00E7\u00E3o l\u00EDquida tamb\u00E9m foi proposto para utiliza\u00E7\u00E3o em mergulho de \u00E1guas profundas e . Apesar de alguns avan\u00E7os recentes na respira\u00E7\u00E3o em l\u00EDquido, um modo padr\u00E3o de aplica\u00E7\u00E3o n\u00E3o foi ainda estabelecido."@pt . . . . "D\u00FDchateln\u00E1 kapalina je tak\u00E9 zn\u00E1m\u00E1 jako okysli\u010Den\u00E9 . Jde o pr\u016Fzra\u010Dnou a nereaktivn\u00ED l\u00E1tku bez chuti a z\u00E1pachu s n\u00EDzk\u00FDm povrchov\u00FDm nap\u011Bt\u00EDm. Jsou to molekuly tvo\u0159eny siln\u00FDmi vazbami uhl\u00EDk-fluor, kter\u00E9 mohou zvy\u0161ovat pevnost a stabilitu mezi dal\u0161\u00EDmi vazbami. Jejich specifick\u00E1 struktura velmi dob\u0159e v\u00E1\u017Ee d\u00FDchateln\u00E9 plyny \u2013 kysl\u00EDk t\u0159ikr\u00E1t a oxid uhli\u010Dit\u00FD dokonce \u010Dty\u0159ikr\u00E1t l\u00E9pe ne\u017E krev. Utvo\u0159\u00ED pak okysli\u010Denou l\u00E1tku, kter\u00E1 je vhodn\u00E1 pro d\u00FDch\u00E1n\u00ED."@cs . . . . . "Liquid breathing"@en . . "\u6DB2\u4F53\u547C\u5438\uFF08\u3048\u304D\u305F\u3044\u3053\u304D\u3085\u3046\u3001liquid breathing \u307E\u305F\u306F liquid ventilation\uFF09\u306F\u547C\u5438\u306E\u4E00\u5F62\u614B\u3067\u3042\u308B\u3002\u901A\u5E38\u7A7A\u6C17\u4E2D\u3067\u547C\u5438\u3059\u308B\u751F\u7269\u304C\u7A7A\u6C17\u3067\u306F\u306A\u304F\u9178\u7D20\u3092\u591A\u304F\u542B\u3080\u6DB2\u4F53\uFF08\u666E\u901A\u306F\u30D1\u30FC\u30D5\u30EB\u30AA\u30ED\u30AB\u30FC\u30DC\u30F3\u985E\uFF09\u4E2D\u3067\u884C\u3046\u547C\u5438\u3092\u6307\u3059\u3002\u533B\u7642\u884C\u70BA\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u3001\u5C06\u6765\u306F\u6DF1\u6D77\u3078\u306E\u6F5C\u6C34\u3084\u5B87\u5B99\u65C5\u884C\u306B\u3082\u5FDC\u7528\u3067\u304D\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308B\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u300C\u6D41\u4F53\u547C\u5438 (fluid breathing)\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u6D41\u4F53\u306F\u6DB2\u4F53\u3068\u6C17\u4F53\u306E\u4E21\u65B9\u3092\u6307\u3059\u305F\u3081\u3001\u540C\u3058\u610F\u5473\u3068\u3057\u3066\u3053\u306E\u8A9E\u3092\u7528\u3044\u308B\u306E\u306F\u4E0D\u9069\u5207\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Respira\u00E7\u00E3o em l\u00EDquido , algumas vezes citada como respira\u00E7\u00E3o l\u00EDquida, \u00E9 uma forma proposta de respira\u00E7\u00E3o em que um organismo que normalmente respiraria um l\u00EDquido rico em oxig\u00EAnio (como um perfluorocarbono), em vez de respirar ar. Em teoria, a respira\u00E7\u00E3o l\u00EDquida pode ajudar no tratamento de pacientes com traumas pulmonares ou card\u00EDacos graves, especialmente em casos pedi\u00E1tricos. Respira\u00E7\u00E3o l\u00EDquida tamb\u00E9m foi proposto para utiliza\u00E7\u00E3o em mergulho de \u00E1guas profundas e . Apesar de alguns avan\u00E7os recentes na respira\u00E7\u00E3o em l\u00EDquido, um modo padr\u00E3o de aplica\u00E7\u00E3o n\u00E3o foi ainda estabelecido. Respira\u00E7\u00E3o em l\u00EDquido \u00E9 \u00E0s vezes chamado respira\u00E7\u00E3o em fluido, no entanto, este termo pode ser confuso, pois ambos l\u00EDquidos e gases s\u00E3o subst\u00E2ncias fluidas."@pt . . . . . . . . . . "D021061"@en . . . . . . . "Perfluorodecalin molecule.png"@en . . . . "(150 * 204 / 288) round 0"@en . . . . "51597"^^ . . . . "D\u00FDchateln\u00E1 kapalina je tak\u00E9 zn\u00E1m\u00E1 jako okysli\u010Den\u00E9 . Jde o pr\u016Fzra\u010Dnou a nereaktivn\u00ED l\u00E1tku bez chuti a z\u00E1pachu s n\u00EDzk\u00FDm povrchov\u00FDm nap\u011Bt\u00EDm. Jsou to molekuly tvo\u0159eny siln\u00FDmi vazbami uhl\u00EDk-fluor, kter\u00E9 mohou zvy\u0161ovat pevnost a stabilitu mezi dal\u0161\u00EDmi vazbami. Jejich specifick\u00E1 struktura velmi dob\u0159e v\u00E1\u017Ee d\u00FDchateln\u00E9 plyny \u2013 kysl\u00EDk t\u0159ikr\u00E1t a oxid uhli\u010Dit\u00FD dokonce \u010Dty\u0159ikr\u00E1t l\u00E9pe ne\u017E krev. Utvo\u0159\u00ED pak okysli\u010Denou l\u00E1tku, kter\u00E1 je vhodn\u00E1 pro d\u00FDch\u00E1n\u00ED."@cs . . . . . . . . "\u062A\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 (Liquid breathing) \u0647\u0648 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0641\u064A\u0647 \u0643\u0627\u0626\u0646 \u064A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u062A\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0627\u064B \u0628\u062A\u0646\u0641\u0633 \u063A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0627\u0626\u0644 \u063A\u0646\u064A \u0628\u0647 (\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0628\u064A\u0631\u0641\u0644\u0648\u0631\u0648\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646) \u0628\u062F\u0644 \u062A\u0646\u0641\u0633 \u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621. \u062A\u0645\u062A\u0627\u0632 \u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0628\u064A\u0631\u0641\u0644\u0648\u0631\u0648\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0646\u062D\u0644\u0627\u0644\u064A\u0629 \u063A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0648\u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0623\u0643\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645. \u0648\u064A\u062A\u064A\u062D \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062D\u0644\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0632\u0648\u062C\u0629 \u0648\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0646\u062D\u0644\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0647\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0648\u062F \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0645\u0643\u0646\u0629 \u0644\u0647\u0627. \u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0646\u0638\u0631\u064A \u0628\u062D\u062A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u062A\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0637\u0628\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0643\u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0642\u062A\u0631\u062D\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u060C \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0631\u062D\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0647\u0648\u0644\u0629. \u0645\u0627\u0632\u0627\u0644 \u062A\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0628\u062D\u062A\u0629\u060C \u0644\u0630\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u0645\u0642\u062A\u0631\u062D\u0629."@ar . . . . . . . "La respirazione liquida \u00E8 una forma di respirazione in cui un organismo, invece di respirare aria, respira un liquido ricco di ossigeno come per esempio i perfluorocarburi. In teoria la respirazione liquida potrebbe essere utile nel trattamento di pazienti con gravi problemi polmonari o cardiaci. La respirazione liquida \u00E8 stata proposta anche per i viaggi nello spazio e per le immersioni subacquee."@it . . . . . . . . "Respirazione liquida"@it . . . . . . . "(150 * 288 / 216) round 0"@en . "FC-75 Molecule.png"@en .