. . . . . . . . . . . . "Bilan saison par saison des Orioles de Baltimore"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30DC\u30EB\u30C1\u30E2\u30A2\u30FB\u30AA\u30EA\u30AA\u30FC\u30EB\u30BA\u306E\u5E74\u5EA6\u5225\u6210\u7E3E\u4E00\u89A7"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u043C\u043E\u0440 \u041E\u0440\u0438\u043E\u043B\u0441\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Baltimore Orioles) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0431\u0435\u0439\u0441\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438 \u041C\u041B\u0411. \u0412 1901 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u041C\u0438\u043B\u0443\u043E\u043A\u0438 \u0411\u0440\u044E\u044D\u0440\u0441\u00BB, \u0441 1902 \u043F\u043E 1953 \u0433\u043E\u0434 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0421\u0435\u043D\u0442-\u041B\u0443\u0438\u0441 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D\u0441\u00BB. \u0412 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u043C\u043E\u0440\u0435, \u041C\u044D\u0440\u0438\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 1954 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421 1992 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435 \u00AB\u041E\u0440\u0438\u043E\u043B-\u043F\u0430\u0440\u043A \u043D\u0430 \u041A\u0435\u043C\u0434\u0435\u043D-\u044F\u0440\u0434\u0441\u00BB."@ru . . . "L'\u00E9quipe de baseball des Orioles de Baltimore est une franchise de la Ligue majeure de baseball depuis 1901. Cette page retrace les r\u00E9sultats de l'\u00E9quipe depuis cette premi\u00E8re saison avec l'indication des r\u00E9sultats en saison r\u00E9guli\u00E8re et ceux enregistr\u00E9s en phase de s\u00E9ries \u00E9liminatoires."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1115464160"^^ . . . . . . . . . . . "33807"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u043E\u0432 \u00AB\u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u043C\u043E\u0440 \u041E\u0440\u0438\u043E\u043B\u0441\u00BB"@ru . . . "\u3053\u306E\u4E00\u89A7\u306F\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u30EA\u30FC\u30B0\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30EA\u30FC\u30B0\u6771\u5730\u533A\u306B\u6240\u5C5E\u3059\u308B\u30DC\u30EB\u30C1\u30E2\u30A2\u30FB\u30AA\u30EA\u30AA\u30FC\u30EB\u30BA\u306E\u5E74\u5EA6\u5225\u6210\u7E3E\u4E00\u89A7\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EC\u30AE\u30E5\u30E9\u30FC\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u306E\u6210\u7E3E\u3068\u5171\u306B\u30DD\u30B9\u30C8\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u306E\u6210\u7E3E\u3001\u6B74\u4EE3\u76E3\u7763\u3001\u89B3\u5BA2\u52D5\u54E1\u6570\u3092\u5E74\u5EA6\u5225\u306B\u6319\u3052\u305F\u3002\u306A\u304A\u3001\u30EC\u30AE\u30E5\u30E9\u30FC\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u304A\u3088\u3073\u30DD\u30B9\u30C8\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u306E\u4E3B\u8981\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u53D7\u8CDE\u8005\u3092\u4EE5\u4E0B\u306B\u793A\u3059\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "15688472"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u3053\u306E\u4E00\u89A7\u306F\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u30EA\u30FC\u30B0\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30EA\u30FC\u30B0\u6771\u5730\u533A\u306B\u6240\u5C5E\u3059\u308B\u30DC\u30EB\u30C1\u30E2\u30A2\u30FB\u30AA\u30EA\u30AA\u30FC\u30EB\u30BA\u306E\u5E74\u5EA6\u5225\u6210\u7E3E\u4E00\u89A7\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EC\u30AE\u30E5\u30E9\u30FC\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u306E\u6210\u7E3E\u3068\u5171\u306B\u30DD\u30B9\u30C8\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u306E\u6210\u7E3E\u3001\u6B74\u4EE3\u76E3\u7763\u3001\u89B3\u5BA2\u52D5\u54E1\u6570\u3092\u5E74\u5EA6\u5225\u306B\u6319\u3052\u305F\u3002\u306A\u304A\u3001\u30EC\u30AE\u30E5\u30E9\u30FC\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u304A\u3088\u3073\u30DD\u30B9\u30C8\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u306E\u4E3B\u8981\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u53D7\u8CDE\u8005\u3092\u4EE5\u4E0B\u306B\u793A\u3059\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Baltimore Orioles, formerly the St. Louis Browns, are an American professional baseball franchise currently based in Baltimore, Maryland. They were founded in 1894 as the Milwaukee Brewers of the Western League and joined the American League (AL) in 1901, before relocating to St. Louis the following season \u2013 a move planned by the league several years before its fruition. The Browns generally struggled in their early years as a Major League team, never finishing higher than fourth before 1921, and in fact having only eight winning seasons before World War II. They lost over 100 games five times, and in 1939 set an unenviable MLB record for the highest earned run average against a team on record at just over 6.00 per nine innings. They did not play in a World Series until 1944 \u2013 when most other teams were decimated by the war \u2013 and had no winning seasons between 1946 and their sixth season in Baltimore as the \"Orioles\" in 1959. Starting in 1960, the Orioles became contenders, finishing in second place in 1960 and third place in 1961, 1964 and 1965. After this, however, the Orioles entered their golden age between 1966 and 1983, when they won three World Series, played in the postseason eight times, and had eighteen consecutive winning seasons between 1968 and 1985. The period from 1986 to 2011, however, was another era of failure apart from a short period in the middle 1990s. The Orioles played in the postseason only twice over twenty-eight seasons and suffered fourteen successive losing seasons between 1998 and 2011, before in 2012 surprisingly winning 93 games and their first playoff series since 1997."@en . "List of Baltimore Orioles seasons"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Baltimore Orioles, formerly the St. Louis Browns, are an American professional baseball franchise currently based in Baltimore, Maryland. They were founded in 1894 as the Milwaukee Brewers of the Western League and joined the American League (AL) in 1901, before relocating to St. Louis the following season \u2013 a move planned by the league several years before its fruition."@en . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u043C\u043E\u0440 \u041E\u0440\u0438\u043E\u043B\u0441\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Baltimore Orioles) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0431\u0435\u0439\u0441\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438 \u041C\u041B\u0411. \u0412 1901 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u041C\u0438\u043B\u0443\u043E\u043A\u0438 \u0411\u0440\u044E\u044D\u0440\u0441\u00BB, \u0441 1902 \u043F\u043E 1953 \u0433\u043E\u0434 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0421\u0435\u043D\u0442-\u041B\u0443\u0438\u0441 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D\u0441\u00BB. \u0412 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u043C\u043E\u0440\u0435, \u041C\u044D\u0440\u0438\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 1954 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421 1992 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435 \u00AB\u041E\u0440\u0438\u043E\u043B-\u043F\u0430\u0440\u043A \u043D\u0430 \u041A\u0435\u043C\u0434\u0435\u043D-\u044F\u0440\u0434\u0441\u00BB. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0432 \u041C\u041B\u0411 117 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u043E\u0432. \u00AB\u041E\u0440\u0438\u043E\u043B\u0441\u00BB \u0442\u0440\u0438\u0436\u0434\u044B \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 (1966, 1970, 1983), \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044E . \u0421\u0435\u043C\u044C \u0440\u0430\u0437 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438, \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u0430. \u0412 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u0438 \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444\u0444, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u044B \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430, \u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E \u0441\u0443\u043C\u043C\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0449\u0430\u0435\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B. \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 1 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "L'\u00E9quipe de baseball des Orioles de Baltimore est une franchise de la Ligue majeure de baseball depuis 1901. Cette page retrace les r\u00E9sultats de l'\u00E9quipe depuis cette premi\u00E8re saison avec l'indication des r\u00E9sultats en saison r\u00E9guli\u00E8re et ceux enregistr\u00E9s en phase de s\u00E9ries \u00E9liminatoires."@fr . . . . . . . . . . . .