. . . . . . . . . . . . . . . . "\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u0392\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03CE\u03BD \u03C3\u03C6\u03B5\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "47967"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u063A\u062A\u0635\u0628\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "30175703"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0391\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BA\u03B4\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 395 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u0391\u03C1\u03BA\u03AC\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1453 \u03BF\u03C0\u03CC\u03C4\u03B5 \u03B1\u03BB\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7."@el . . . . . . . . . . . . . . . "List of Byzantine usurpers"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0437\u0443\u0440\u043F\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432"@ru . . . "The following is a list of usurpers in the Eastern Roman Empire or Byzantine Empire, from the start of the reign of Arcadius in 395 to the fall of Constantinople in 1453."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u0644\u064A \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0645\u063A\u062A\u0635\u0628\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646\u0630 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u0622\u0631\u0643\u0627\u062F\u064A\u0648\u0633 \u0641\u064A 395 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A 1453. \n* \u0628\u0627\u0633\u064A\u0644\u064A\u0633\u0643\u064A\u0648\u0633 (r. 475\u2013476) \n* \u0641\u0648\u0642\u0627\u0633 (r. 602\u2013610) \n* \u0647\u0631\u0642\u0644 (r. 610\u2013641) \n* \u0644\u064A\u0648\u0646\u062A\u064A\u0648\u0633 (r. 695\u2013698) \n* \u062A\u064A\u0628\u0631\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B (r. 698\u2013705) \n* \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628\u064A\u0643\u0648\u0633 \u0628\u0627\u0631\u062F\u0627\u0646\u064A\u0633 (r. 711\u2013713) \n* \u0623\u0631\u062A\u064A\u0645\u064A\u0648\u0633 \u0623\u0646\u0627\u0633\u062A\u0627\u0633\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A (r. 713\u2013715) \n* \u062B\u064A\u0648\u062F\u0648\u0633\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B (r. 715\u2013717) \n* \u0644\u064A\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0627\u0644\u0625\u064A\u0633\u0627\u0648\u0631\u064A (r. 717\u2013741) \n* \u0646\u0642\u0641\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 (r. 802\u2013811) \n* \u0644\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646\u064A (r. 813\u2013820) \n* \u0645\u064A\u062E\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A (r. 820\u2013829) \n* \u0628\u0627\u0633\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 (r. 867\u2013886) \n* \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0632\u064A\u0645\u0633\u0643\u064A (r. 969\u2013976) \n* \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0643\u0648\u0645\u0646\u064A\u0646 (r. 1057\u20131059) \n* \u0646\u0642\u0641\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0628\u0648\u062A\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A\u064A\u0633 (r. 1078\u20131081) \n* \u0623\u0644\u0643\u0633\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0643\u0648\u0645\u0646\u064A\u0646\u0648\u0633 (r. 1081\u20131118) \n* \u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u0646\u064A\u0643\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0643\u0648\u0645\u0646\u064A\u0646\u0648\u0633 (r. 1183\u20131185) \n* \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A (r. 1185\u20131195 \u0648 1203\u20131204) \n* \u0623\u0644\u0643\u0633\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0646\u062C\u064A\u0644\u0648\u0633 (r. 1195\u20131203) \n* \u0623\u0644\u0643\u0633\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0623\u0646\u062C\u064A\u0644\u0648\u0633 (r. 1203\u20131204) \n* \u0623\u0644\u0643\u0633\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u062F\u0648\u0643\u0627\u0633 (r. 1204) \n* \u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u0646\u064A\u0643\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C (r. 1328\u20131341) \n* \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0642\u0627\u0646\u062A\u0627\u0642\u0648\u0632\u0646 (r. 1341\u20131354) \n* \u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u0646\u064A\u0643\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C (r. 1376\u20131379) \n* \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C (r. 1390) \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1115503667"^^ . . . . . . . . "The following is a list of usurpers in the Eastern Roman Empire or Byzantine Empire, from the start of the reign of Arcadius in 395 to the fall of Constantinople in 1453."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0391\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BA\u03B4\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 395 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u0391\u03C1\u03BA\u03AC\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1453 \u03BF\u03C0\u03CC\u03C4\u03B5 \u03B1\u03BB\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7."@el . . . "\u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u0644\u064A \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0645\u063A\u062A\u0635\u0628\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646\u0630 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u0622\u0631\u0643\u0627\u062F\u064A\u0648\u0633 \u0641\u064A 395 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A 1453. \n* \u0628\u0627\u0633\u064A\u0644\u064A\u0633\u0643\u064A\u0648\u0633 (r. 475\u2013476) \n* \u0641\u0648\u0642\u0627\u0633 (r. 602\u2013610) \n* \u0647\u0631\u0642\u0644 (r. 610\u2013641) \n* \u0644\u064A\u0648\u0646\u062A\u064A\u0648\u0633 (r. 695\u2013698) \n* \u062A\u064A\u0628\u0631\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B (r. 698\u2013705) \n* \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628\u064A\u0643\u0648\u0633 \u0628\u0627\u0631\u062F\u0627\u0646\u064A\u0633 (r. 711\u2013713) \n* \u0623\u0631\u062A\u064A\u0645\u064A\u0648\u0633 \u0623\u0646\u0627\u0633\u062A\u0627\u0633\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A (r. 713\u2013715) \n* \u062B\u064A\u0648\u062F\u0648\u0633\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B (r. 715\u2013717) \n* \u0644\u064A\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0627\u0644\u0625\u064A\u0633\u0627\u0648\u0631\u064A (r. 717\u2013741) \n* \u0646\u0642\u0641\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 (r. 802\u2013811) \n* \u0644\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646\u064A (r. 813\u2013820) \n* \u0645\u064A\u062E\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A (r. 820\u2013829) \n* \u0628\u0627\u0633\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 (r. 867\u2013886) \n* \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0632\u064A\u0645\u0633\u0643\u064A (r. 969\u2013976) \n* \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0643\u0648\u0645\u0646\u064A\u0646 (r. 1057\u20131059) \n* \u0646\u0642\u0641\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0628\u0648\u062A\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A\u064A\u0633 (r. 1078\u20131081) \n* \u0623\u0644\u0643\u0633\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0643\u0648\u0645\u0646\u064A\u0646\u0648\u0633 (r. 1081\u20131118) \n* \u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u0646\u064A\u0643\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0643\u0648\u0645\u0646\u064A\u0646\u0648\u0633 (r. 1183\u20131185) \n* \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A (r. 1185\u20131195 \u0648 1203\u20131204) \n* \u0623\u0644\u0643\u0633\u064A\u0648\u0633"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .