"from AS Saint-Priest"@en . "Antonis Panagi"@en . . "Lu\u00EDs Miguel"@en . . "to Al-Shabab"@en . . "to AEK Larnaca"@en . . "Stefanos Voskaridis"@en . . . . . "from FC Locarno"@en . "from Digenis Morphou"@en . "Bernardo Vasconcelos"@en . . . . . . . . . . . . "Michalis Demetriou"@en . "David Opara"@en . . "Eleftherios Mappas"@en . . . . . "to Panachaiki FC"@en . . . "from US Boulogne"@en . . . "from Bonifika Izola"@en . "Tiago Carneiro"@en . . "to Akritas Chloraka"@en . . . "Zimbabwe"@en . . "England"@en . "from FK Bask"@en . "on loan to PAEEK FC"@en . "Senegal"@en . "Adamos Efstathiou"@en . . . . "to Henan Construction"@en . . "Tinga"@en . . "Elvis Eckardt"@en . . . . . "from Rio Ave"@en . "William Boaventura"@en . . . "Sini\u0161a Dobrasinovi\u0107"@en . . . . . "from U.D. Leiria"@en . . . . "MF"@en . . "Guilherme Weisheimer"@en . . . . . . "from Atromitos"@en . . . . "Rasheed Alabi"@en . . . . "from Doxa Katokopia"@en . "Guilherme"@en . . . . "Nemanja Mijailovi\u0107"@en . . "from Rot-Wei\u00DF Erfurt"@en . . . "on loan to APOP Kinyras Peyias"@en . . . . "Ra\u00FAl Gonz\u00E1lez"@en . . . . . . . . . . . "Joseph Nwafor"@en . . "from AEK Athens"@en . . "Iran"@en . . . "Bogdan Andone"@en . . . . "from Freamunde"@en . . . . . "Jocivalter Liberato"@en . . "from Olympiakos Nicosia"@en . . . "Mustapha Bangura"@en . . "from Larissa"@en . "Uruguay"@en . "Hristo Telkiyski"@en . . . "loan return to Hapoel Tel Aviv"@en . "This is a list of Cypriot football transfers for the 2008\u201309 summer transfer window by club. Only transfers of clubs in the Cypriot First Division are included. The summer transfer window opened on 1 June 2008, although a few transfers took place prior to that date. The window closed at midnight on 31 August 2008. Players without a club may join one at any time, either during or in between transfer windows."@en . . "This is a list of Cypriot football transfers for the 2008\u201309 summer transfer window by club. Only transfers of clubs in the Cypriot First Division are included. The summer transfer window opened on 1 June 2008, although a few transfers took place prior to that date. The window closed at midnight on 31 August 2008. Players without a club may join one at any time, either during or in between transfer windows."@en . . . . "Nikos Kouvarakis"@en . . . . . . . "J\u00FAnior"@en . "Javier Menghini"@en . . . "from Bnei Yehuda"@en . "Rwanda"@en . . . . "loan return to Apollon Limassol"@en . . . . "Michalis Markou"@en . . . "to Anorthosis"@en . . . . . "G\u00E1bor Nagy"@en . . "Bosnia and Herzegovina"@en . . . "Z\u00E9 Carlos"@en . . "Theodoros Tripotseris"@en . . . . "Demetris Stylianou"@en . . . . "FW"@en . . "from FC Thun"@en . "to AC Omonia"@en . . . "from Esp\u00E9rance Tunis"@en . . "Andrzej Ignachuk"@en . "\u00C1d\u00E1m Vez\u00E9r"@en . "from Apollon Limassol"@en . . "David Kobyl\u00EDk"@en . . . . . . "Mauritania"@en . . . . . . . . "to Apollon Limassol"@en . . . . . . . "to AC Bellinzona"@en . . . "Nemanja Corovi\u0107"@en . "France"@en . . . . . "Jorge Teixeira"@en . "from Omonia"@en . . "to Omonia"@en . "Serj\u00E3o"@en . . . . . "Petar \u0110eni\u0107"@en . "ARM"@en . "1118842404"^^ . "from Di\u00F3sgy\u0151ri VTK"@en . . . "Paulo Vogt"@en . "Efstathios Aloneftis"@en . "Tomas Papp"@en . "Charalambos Loizou"@en . "Gambia"@en . . . "from Ermis Aradippou"@en . . . . "List of Cypriot football transfers summer 2008"@en . . "CYP"@en . "Moses Sakyi"@en . . . . "from Giants FC"@en . . "20969087"^^ . . "Lionel Bah"@en . "from Aris Limassol"@en . "Alekos Alekou"@en . "Omar Monesterolo"@en . . . . . . . "Ghana"@en . . "Benjamin Onwuachi"@en . "Marcin \u017Bew\u0142akow"@en . . . . "Daniel Carri\u00E7o"@en . . . "Michalis Kapsis"@en . . . . . "Paulo Gomes"@en . "from Anorthosis"@en . . . . "Pedro Pereira"@en . . "William Viner"@en . . . . . "Claudiu Niculescu"@en . . "from Club Atl\u00E9tico Banfield"@en . "Lior Asulin"@en . . . . "Constantinos Makrides"@en . . . "Hugo Costa"@en . "from SK Tirana"@en . . . "Marcelo"@en . "Ioannis Okkas"@en . . . . "from Hessen Kassel"@en . . "Hugo Coelho"@en . . . "from Kallithea"@en . . . . "Pavle Popara"@en . . . "On loan to Doxa Katokopias"@en . . . . "from Apollon Kalamarias"@en . . . . "from Kerkyra F.C."@en . . "from SC Ulbra"@en . . . . . . . . "Adrian Iencsi"@en . . "Adrian Iordache"@en . . . "Loan return to Sporting CP"@en . "Eleftherios Eleftheriou"@en . . . . . . "Alex Von Schwedler"@en . . "to Hacettepe SK"@en . . . "Spiros Daskalakis"@en . "Esad Razi\u0107"@en . "Giannis Sampson"@en . . . . "Ednilson"@en . "to FC Vaslui"@en . . . . . "Iraq"@en . . "Andreas Papathanasiou"@en . "Aleksandar Panti\u0107"@en . . . . "Nicolas Vitorovi\u0107"@en . "from Ethnikos Achnas"@en . . . "MAR"@en . "from SSV Reutlingen"@en . . . . "Panayiotis Panayiotou"@en . "from Veria FC"@en . "Lionel Medeiros"@en . . "Ismail Ba"@en . "loan return from Ethnikos Achna"@en . "Ivory Coast"@en . "Daniel Edusei"@en . . "Predrag Ocokolji\u0107"@en . . . "from Ankarag\u00FCc\u00FC"@en . "Boris Bjelkanovi\u0107"@en . . . "Hawar Mulla Mohammed"@en . . . . . "Jocivalter"@en . . . . . "Alejandro Gavatorta"@en . . . . . . . . . "to AEP Paphos"@en . . "from Litex Lovech"@en . . . . "Roberto Demus"@en . . . "Michalis Markou"@en . . "from FK Jablonec"@en . . . . . . "Rosen Kirilov"@en . "to C.D. Trofense"@en . . . "Michalis Fani"@en . . . . . "Giannis Pachtalias"@en . . . . . "Periklis Moustakas"@en . . . . "unknown"@en . . . . . . . . "Demetris Ignatiades"@en . . . . "Angelos Georgiou"@en . . . . . . . . . . "Elias Vattis"@en . . . . . . . . . . "Sunny Ekeh Kingsley"@en . "Ilias Stogiannis"@en . . "on loan to MEAP Nisou"@en . "GK"@en . "Igor Musa"@en . . . . . "Charalambos Kairinos"@en . "C\u00E9dric Bardon"@en . . "Gabor Fekete"@en . "from C.D. F\u00E1tima"@en . . . . . . . . . . . . "Marios Neophytou"@en . "Jo\u00E3o Paulo"@en . "from Akritas Chloraka"@en . . "Jos\u00E9 Manuel Rey"@en . . "Celson"@en . . . . "Yiasoumis Yiasoumi"@en . . "Mali"@en . . "Paraskevas Christou"@en . . "Abdelkarim Kissi"@en . . . "DF"@en . . "Sierra Leone"@en . "from FC Omniworld"@en . . . "David Opara"@en . . "Dionisio Mendes"@en . . . "from D.Sandinenses"@en . . . "Germany"@en . . . "Fangio Buyse"@en . . "Portugal"@en . "Juli\u00E1n Kmet"@en . "Dionisis Chiotis"@en . . . "to Ermis Aradippou"@en . . . . . "Ronny Van Es"@en . . . . . . . . . . . . . "Mart\u00EDn Vitali"@en . "Timo Wenzel"@en . . . . . "Ale\u0161 Pu\u0161"@en . . . . "from Panserraikos F.C."@en . "Paquito"@en . . . . . . . . . . . . . . "Savvas Poursaitidis"@en . . . . . "from Nea Salamina"@en . . . . . . "Igor Jan\u010Devski"@en . . . . . . "from APOEL"@en . "Musawengosi Mguni"@en . . . "NGR"@en . "from FC St. Gallen"@en . . "to F.C. Penafiel"@en . . "Zsolt Nagy"@en . . "J\u00E9r\u00E9mie Rodrigues"@en . . . "Giorgos Vasiliou"@en . . "Ventsislav Velinov"@en . "from Celta de Vigo"@en . . "Alhandra"@en . . "from CA Metropolitano"@en . . . . "Demetris Christofi"@en . "Venezuela"@en . . "Jos\u00E9 Ant\u00F3nio Calado"@en . . "Elias Charalambous"@en . . "from Panthrakikos F.C."@en . . . "from Enosis Neon Paralimni"@en . . "Lakis Nikita"@en . . . "Israel"@en . . . . . . . . . . . "Slovenia"@en . . . . . . "Loukas Louka"@en . . . . . . . . "Moise Kand\u00E9"@en . . . . . . "Alekos Kaklamanos"@en . "to Ethnikos Assia"@en . "Thomas Scheuring"@en . . . . "Ivaylo Petrov"@en . . "Fumo"@en . "Serigne Diop"@en . . "to Atromitos Yeroskipou"@en . . . "Nicolas Georgiou"@en . "on loan from Apollon Limassol"@en . "Leonardo de Oliveira"@en . . . . . . . . "Argentina"@en . "Brazil"@en . . "Daniel Quinteros"@en . . "Belgium"@en . "on loan to ASIL Lyssi"@en . . . . "Dragan Isailovi\u0107"@en . . . . . . . . "to Nea Salamina"@en . "Mozambique"@en . . . "Adamos Efstathiou"@en . "Tiquinho"@en . . . "from Arminia Bielefeld"@en . . . . . . . . "from \u0160K Slovan Bratislava"@en . . . "Marios Elia"@en . . . "from Egaleo F.C."@en . "Montenegro"@en . "Hugo Faria"@en . . "Michael K\u00FCmmerle"@en . . . . . . . "J\u00E1n Mucha"@en . . "Peter Hodul\u00EDk"@en . . . "Jeffrey Leiwakabessy"@en . . . . . "Julio Rodr\u00EDguez"@en . "Carlos Garc\u00EDa"@en . "from Partizan Belgrade"@en . . . "Angola"@en . . . . "Filipe Azevedo"@en . . . "Kaba Diawara"@en . . . "Genc Iseni"@en . "from Kiryat Shmona"@en . "Anton \u017Dlogar"@en . . . . . "David da Costa"@en . "Sofronis Avgousti"@en . "from Chaidari F.C."@en . . . . "Federico Dom\u00EDnguez"@en . "Klodian Duro"@en . . . . . . . . . "from Prykarpattya Ivano-Frankivsk"@en . . "to Coronel Bolognesi"@en . "to Beira-Mar"@en . "Loukas Stylianou"@en . "Ji\u0159\u00ED Bobok"@en . . . . "Cheikh Gadiaga"@en . . . . "Spasoje Bulaji\u010D"@en . . . . "Tininho"@en . . "Erez Mesika"@en . . . "Loizos Kakoyiannis"@en . . . "loan return to FC Lucerne"@en . "Alessandro Soares"@en . . "FK Rad"@en . . "from Stade Tunisien"@en . . . . "Giorgos Nicolaou"@en . . "Manolis Skyvalos"@en . "from Atl\u00E9tico Clube de Portugal"@en . "to Santiago Morning"@en . . . . . . . "Ricardo Nunes"@en . "Angelos Georgiou"@en . "Addnane El Archi"@en . . "to PAOK FC"@en . . "Seyni N'Diaye"@en . "Demetris Kyriakou"@en . "Martin Abraham"@en . "from Gimnasia La Plata"@en . . . . "to APOP Kinyras Peyias"@en . . . . "from Madalena FC"@en . . "to Kapfenberger SV"@en . . . . . "from AEP Paphos"@en . "to Ethnikos Achna"@en . . . . "Costas Solomou"@en . "Mariano Torresi"@en . . "from Ferro Carril Oeste"@en . . "loan return from Digenis Akritas Morphou"@en . "from FCV Dender EH"@en . . . "to NK Celje"@en . . "from Chalkanoras Idaliou"@en . . "Emmanuel Olisadebe"@en . . . . "Jatto Ceesay"@en . . . "from Club Almirante Brown"@en . "from Valletta FC"@en . "Carlos Andr\u00E9"@en . "Marios Constantinou"@en . . . . . . . . . . . . "released"@en . "to Aris Limassol"@en . . "on loan from Metalurh Donetsk"@en . . . . . "from Metalurh Donetsk"@en . . . "to Digenis Morphou"@en . . "from OFI"@en . "from Maccabi Tel Aviv"@en . "to Metalurg Donetsk"@en . . "retired"@en . "Hungary"@en . "Eduardo Angeli"@en . "Andr\u00E9 Caldeira"@en . "33"^^ . . . "39"^^ . . . . . "19"^^ . "16"^^ . . "10"^^ . "Tunisia"@en . . "Kyriakos Apostolou"@en . . . "3"^^ . "Mahamadou Sidib\u00E8"@en . . "1"^^ . . . . "Alad\u00E1r Vir\u00E1gh"@en . "from Wis\u0142a Krak\u00F3w"@en . "4"^^ . "Jean Paulista"@en . "David"@en . . "Amir Megahed"@en . . . . "loan return to APOEL FC"@en . "Rodrig\u00E3o"@en . . . "On loan from Ionikos"@en . "Patrik Ipavec"@en . . "Cyprus"@en . "to Slavia Sofia"@en . . "to Alki Larnaca"@en . "to Hapoel Bnei Lod"@en . . . . . . "Giorgos Tsikkos"@en . . "Vassilis Mitilinaios"@en . . . "Renato"@en . "Armenia"@en . . . . "Clayton"@en . "89"^^ . . "from Mafra"@en . . . . "from FC Augsburg"@en . "Nikolaos Chatzis"@en . "IRL"@en . . "Greece"@en . "Jos\u00E9 Chevela"@en . . . . . . "from Boavista"@en . . . . . . "from Cienciano del Cuzco"@en . . . . . "Georgios Georgiou"@en . . "Giorgos Theodotou"@en . . . . . . . . "from Montpellier HSC"@en . "from Kerkyra"@en . "Aleksandar Todorovski"@en . . . . "Blerim Rrustemi"@en . "Morocco"@en . . . . . "Costas Elia"@en . "from Anorthosis Famagusta"@en . . "Joslain Mayebi"@en . . . . . "to Antofagasta"@en . . "to Caracas FC"@en . . "from Odivelas F.C."@en . "from FC Aarau"@en . . . . "Pedro Duarte"@en . . "to Zrinjski Mostar"@en . . . "Silvio Gonz\u00E1lez"@en . . "Macedonia"@en . "William Viner"@en . . . . . . . "Almir Tanji\u010D"@en . . "Nikolas Asprogenis"@en . . "from S.C. Olhanense"@en . "Gabriel Lima"@en . . "to Ayia Napa FC"@en . . . . . "Guillermo \u00C1lvarez"@en . "Rafael Jaques"@en . . "Charles Obi"@en . "Nikos Themistokleous"@en . . . "Charalambos Charalambous"@en . . "Metodi Deyanov"@en . . . . "Nikos Machlas"@en . . . . . . "Joost Terol"@en . . . . . "Sotiris Vourkou"@en . "Traianos Dellas"@en . "Saavedra"@en . . "SRB"@en . "to AEL Limassol"@en . "Kamil Kosowski"@en . . . . . . . . . . . . . "Peru"@en . . . . . . . . . . . . . "Georgios Eleftheriou"@en . "Van\u010De \u0160ikov"@en . . "Matt Cassidy"@en . "48643"^^ . . "from FK Crvena zvezda"@en . . "Milton"@en . "loan return from AEK Larnaca"@en . "from PAOK FC"@en . . "Marco F\u00F6rster"@en . . "from C.D. Portosantense"@en . "Theofanis Lagos"@en . . . . . . . . "VEN"@en . "Netherlands"@en . . . . "Serbia"@en . . "POR"@en . . . . . "Henri Siqueira"@en . "to Anorthosis FC"@en . . . . "from Doxa Katokopias"@en . "M\u00E1rio Carlos"@en . . . . . . "Edgar"@en . . . . "loan return to AEL Limassol"@en . "Giannis Skopelitis"@en . . "from FC Th\u00FCringen Weida"@en . . . "Jo\u00E3o Paiva"@en . "from Kryvbas Kryvyi Rih"@en . . . "from AEL Limassol"@en . "GRE"@en . . . . . . "from Desportiva Capixaba"@en . "Sami Gtari"@en . . . "from Al-Khor"@en . . . . . "Gelson"@en . . . "Romania"@en . . "On loan to Digenis Akritas Morphou"@en . . . . . . . "Imoro Lukman"@en . "Hugo Machado"@en . "Marios Christodoulou"@en . . . . . . . . . "from FC Metz"@en . "to A.C. Vila Me\u00E3"@en . . "from PAS Giannina"@en . . . "S\u00E9rgio Leite"@en . "from Maccabi Petah Tikva"@en . . . . . . . . "Kosovo"@en . "10"^^ . . . . . "1"^^ . . "3"^^ . "ARG"@en . "4"^^ . . . "Eric Ejiofor"@en . . . . "16"^^ . . "Demetris Daskalakis"@en . "19"^^ . "39"^^ . "Rui Dolores"@en . . "Dimitris Rizos"@en . . "from Estoril-Praia"@en . "Marios Louka"@en . "Egypt"@en . "on loan to Ermis Aradippou"@en . . "Andr\u00E9 Queir\u00F3s"@en . "33"^^ . . . . . . . "Hristo Yovov"@en . . "from Alemannia Aachen"@en . . "from Energie Cottbus"@en . . . . . . . . . "Marga\u00E7a"@en . . . . "Bulgaria"@en . "loan return from APOEL"@en . . "to Chalkanoras Idaliou"@en . . "Diego Rivarola"@en . "89"^^ . . . . "from AEK Larnaca"@en . . . . "from F.C. Pa\u00E7os de Ferreira"@en . . "from Anorthosis FC"@en . "Czech Republic"@en . "Du\u0161ko \u0110uri\u0161i\u0107"@en . "SLO"@en . . . "Edwin Ouon"@en . . "Lewis Aniweta"@en . . . . "N\u00E9lson Veiga"@en . . "from CSKA Sofia"@en . . "Pedro Miguel Torrao"@en . . . "from Nueva Chicago"@en . "Francisco Aguirre"@en . . . . "Demetris Leoni"@en . "Zoran Jankovi\u0107"@en . . . "Akis Ioakim"@en . "Jose de Sousa"@en . . "to APOEL"@en . . . . . "to FC Koper"@en . . . . . . . "Elvis Eckardt"@en . . "Magno Mocelin"@en . . . "from Alki Larnaca"@en . . . "Julio Garc\u00EDa"@en . . . "Chile"@en . "to Olympiakos Nicosia"@en . . . . "from F.C. Vizela"@en . . . . "Zdenek Valnoha"@en . . . . . . . . . . "Alain Liri"@en . . "to Boavista"@en . "from Slavia Praha"@en . . . . . "Poland"@en . . . "Peter Oforiquaye"@en . . "Albania"@en . "Giorgos Kolokoudias"@en . . . "Hamad Ndikumana"@en . "SUI"@en . . "to Digenis Akritas Morphou"@en . . "to Metallurg Donetsk"@en . "from Everton de Vi\u00F1a del Mar"@en . . "to Levadiakos"@en . "Evdokimos Serdaris"@en . . . "Nemanja \u010Corovi\u0107"@en . "Demetris Morales"@en . "from Madalena F.C."@en . . "Kyriacos Chailis"@en . . . "to PAEEK FC"@en . . . . . "Carlos Cha\u00EDnho"@en . "to S.C. Olhanense"@en . . "from FK Renova"@en . . . . . . . "Comboio"@en . "Rui Andrade"@en . "S\u00E1vio"@en . . . "from Ionikos F.C."@en . "to AO Ayia Napa"@en . . "to Belenenses"@en . . "Adrian Mihalcea"@en . "Pierre Ebede"@en . . . "Neophytos Neophytou"@en . . . . . "from SC Paderborn 07"@en . . . . "Lamine Sakho"@en . . . "Ladji Keita"@en . . . . . . "to Metalurh Donetsk"@en . . . . . "Cameroon"@en . . . . "from Bolton Wanderers"@en . "Armen Ambartsumyan"@en . . . "Guinea-Bissau"@en . "Nektarios Alexandrou"@en . . "Milan Beli\u0107"@en . "Ferydoon Zandi"@en . "from Larissa F.C."@en . . "Ernesto"@en . . . . . "from APOP Kinyras Peyias"@en . . . . "Z\u00E9 Nando"@en . "to Panetolikos F.C."@en . . "Guinea"@en . . "BRA"@en . . . . . . . "to FC Luzern"@en . "to Politehnica Ia\u015Fi"@en . "free agent"@en . "Charalambos Kairinos"@en . . "GHA"@en . . . "Slovakia"@en . "Nigeria"@en . "Croatia"@en . . "Salema Kasdaoui"@en . . "Sahr Lahai"@en . . . . . . "Edgar Marcelino"@en . . . . "to PFC CSKA Sofia"@en . "Cape Verde"@en . . . "to Doxa Katokopia"@en . . "Petros Dimitriadis"@en . . . . . . "S\u00E9bastien Grimaldi"@en . "Giorgos Sielis"@en . . . . . "Isli Hidi"@en . . "loan return to Godoy Cruz"@en . . "from MSV Duisburg"@en . . "Dimosthenis Manousakis"@en . . . "from Olympiacos FC"@en . "Constantinos Georgiades"@en . . . . . "from C\u00E1diz CF"@en . . "to Racing Ferrol"@en . "Koffi Amponsah"@en . . "H\u00E9lder Neto"@en . . . . . . . "loan from APOEL F.C."@en . . . "to Enosis Neon Paralimni"@en .