. . . . . . . . . "\u042D\u0442\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043A \u0432 \u0434\u043E\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430\u0445\u00BB (\u044F\u043F. \u653B\u6BBB\u6A5F\u52D5\u968A, \u041A\u043E: \u043A\u0430\u043A\u0443 \u041A\u0438\u0434\u043E: \u0442\u0430\u0439), \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 1991 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0435\u0451 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439: \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043A \u0432 \u0434\u043E\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430\u0445\u00BB, \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043A \u0432 \u0434\u043E\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430\u0445: \u041D\u0435\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u00BB, \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043A \u0432 \u0434\u043E\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430\u0445: \u0421\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043A\u0438 \u2014 \u0417\u0430\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u043D\u0435\u043B\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u00BB \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043A \u0432 \u0434\u043E\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430\u0445: \u0421\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043A\u0438\u00BB, \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043A \u0432 \u0434\u043E\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430\u0445: \u0421\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043A\u0438 \u2014 2-\u0439 \u0413\u0418\u0413\u00BB. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u2014 \u041C\u0430\u0441\u0430\u043C\u0443\u043D\u044D \u0421\u0438\u0440\u043E, \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u2014 \u0425\u0438\u0440\u043E\u044E\u043A\u0438 \u041E\u043A\u0438\u0443\u0440\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "This is a list of fictional characters in the Ghost in the Shell media franchise created by Masamune Shirow."@en . . . . . . . . . . "\u653B\u6BBB\u6A5F\u52D5\u968A S.A.C.\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u767B\u5834\u4EBA\u7269"@ja . . . . "\u653B\u6BBB\u6A5F\u52D5\u968AS.A.C.\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u767B\u5834\u4EBA\u7269\uFF08\u3053\u3046\u304B\u304F\u304D\u3069\u3046\u305F\u3044S.A.C\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u3068\u3046\u3058\u3087\u3046\u3058\u3093\u3076\u3064\uFF09\u3067\u306F\u3001\u30A2\u30CB\u30E1\u300E\u653B\u6BBB\u6A5F\u52D5\u968A STAND ALONE COMPLEX\u300F\u3001\u300E\u653B\u6BBB\u6A5F\u52D5\u968A S.A.C. 2nd GIG\u300F\uFF08\u4EE5\u4E0B:2nd GIG\uFF09\u3001\u300E\u653B\u6BBB\u6A5F\u52D5\u968A STAND ALONE COMPLEX Solid State Society\u300F\uFF08\u4EE5\u4E0B:S.S.S.\uFF09\u3001\u300E\u653B\u6BBB\u6A5F\u52D5\u968A SAC_2045\u300F\uFF08\u4EE5\u4E0B:SAC_2045\uFF09\u3001\u5C0F\u8AAC\u300E\u653B\u6BBB\u6A5F\u52D5\u968A STAND ALONE COMPLEX SECTION-9\u300F\uFF08\u4EE5\u4E0B:SECTION-9\uFF09\u306E\u4E94\u4F5C\u54C1\u306E\u767B\u5834\u4EBA\u7269\u3092\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Cette liste pr\u00E9sente les personnages de l'univers bas\u00E9 sur le manga Ghost in the Shell de Masamune Shirow. En 2029, la limite entre l'homme et la machine est floue : en effet, g\u00E9n\u00E9tiquement modifi\u00E9s et truff\u00E9s d'implants, les personnages que l'on appelle d\u00E9sormais cyborgs se sont r\u00E9pandus dans la soci\u00E9t\u00E9 enti\u00E8re. Ils ne sont en fait plus qu'une \u00E2me (ghost) dans un corps artificiel, dans une coquille (shell)."@fr . . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456\u0432 \u00ABGhost in the Shell\u00BB"@uk . . . . . . . . . . . . "\u0426\u0435 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0491\u0438 \u00ABGhost in the Shell\u00BB \u041A\u0443\u0441\u0430\u043D\u0430\u0491\u0456 \u041C\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E \u2013 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440. \u0417\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u043A\u0443, \u0457\u0457 \u0442\u0456\u043B\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D. \u0412 9-\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0456 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439. \u041A\u043E\u043B\u0435\u0433\u0438 \u0437\u0432\u0443\u0442\u044C \u0457\u0457 \u041C\u0430\u0439\u043E\u0440\u043E\u043C. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u0437\u0430\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0454 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F. \u041C\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E \u0432\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u043D\u0430\u0432\u0447\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u0438\u043C \u0442\u0456\u043B\u043E\u043C \u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u043E, \u0449\u043E \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u043E \u0457\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u043A\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u044E \u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u044E (\u0437\u0432\u0456\u0434\u0441\u0438 \u0456 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C \u00AB\u041A\u0443\u0441\u0430\u043D\u0430\u0491\u0456\u00BB, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u00AB\u0432\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0447\u00BB). \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0434\u043E \u043C\u0430\u0439\u043E\u0440\u0430 \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0421\u0430\u043C\u043E\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0456\u0432. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u041C\u0412\u0421, \u0434\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B \u043F\u043E \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0456 \u0437 \u0442\u0435\u0440\u043E\u0440\u0438\u0437\u043C\u043E\u043C \u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u044E \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E. \u0407\u0457 \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u043C\u043E\u0437\u043E\u043A \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u00AB\u043F\u0456\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u00BB \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456, \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u043C\u0456\u0446\u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u043E, \u0432\u0430\u0433\u043E\u044E \u0432 2 \u0446\u0435\u043D\u0442\u043D\u0435\u0440\u0438, \u0437 \u0442\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043C \u0441\u043A\u0435\u043B\u0435\u0442\u043E\u043C. \u0417\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432\u0438\u043C \u0441\u0435\u043A\u0441\u043E\u043C \u0437 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430 15 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0457 \u0441\u0430\u043C\u0443, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043C\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0430 \u0447\u0438 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0438. \u041A\u0456\u0431\u0435\u0440\u0442\u0456\u043B\u043E \u043D\u0435 \u0441\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u043D\u043D\u044F, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u041A\u0443\u0441\u0430\u043D\u0430\u0491\u0456 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0454 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 35-40 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u041A\u0443\u0441\u0430\u043D\u0430\u0491\u0456 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0433\u0430\u043D\u043E \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0454 \u0422\u0445\u0435\u043A\u0432\u043E\u043D\u0434\u043E, \u0447\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E \u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u044F\u0454 \u0438 \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0454 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u043A\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043C \u0445\u0430\u043A\u0435\u0440\u043E\u043C. \u0407\u0457 \u0437\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0437 \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F, \u043F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432 \u0456 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0456 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044C \u0434\u043E \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u044F\u0432\u043D\u043E \u043D\u0456\u0433\u0456\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E-\u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440. \u041D\u0456\u044F\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B \u0443 \u043D\u0435\u0457 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454: \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0456\u043B\u0430, \u044F\u043A\u0435 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0456. \u0407\u0457 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043B\u0456\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u043F\u043E\u0433\u0430\u0434\u0438 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u044F\u043A \u0432\u043E\u043D\u0430, \u043D\u0435 \u0437\u0432\u0438\u043A\u043D\u0443\u0432\u0448\u0438 \u0449\u0435 \u0434\u043E \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u0442\u0456\u043B\u0430 \u0456 \u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0438, \u043D\u0435\u043D\u0430\u0432\u043C\u0438\u0441\u043D\u043E \u0437\u043B\u0430\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043B\u044F\u043B\u044C\u043A\u0443, \u0441\u0442\u0438\u0441\u043D\u0443\u0432\u0448\u0438 \u0457\u0457 \u0432 \u043A\u0443\u043B\u0430\u0446\u0456. \u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443 \u043D\u0435\u0457 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0440\u0456\u0437\u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u043E, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0442\u0456\u043B\u0430\u043C, \u0441\u0445\u043E\u0436\u0438\u043C \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0445 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A. \u0417\u043D\u0435\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u0456 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438. \u041D\u0435\u0431\u0430\u0439\u0434\u0443\u0436\u0430 \u0434\u043E \u0411\u0430\u0442\u043E \u0456 \u0434\u043E \u0410\u0440\u0430\u043C\u0430\u043A\u0456, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043A\u043E\u0445\u0430\u043D\u043E\u043A, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0454 \u0432 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u043D\u0456. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u043B\u0430 \u0437\u0432\u0438\u043A\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0432 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0456, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0437\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0437 \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u0442\u0456\u043B\u0430\u043C\u0438. \u041A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0437\u0456\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u044C \u0437 \u0447\u0443\u0436\u043E\u044E, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0447\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0432\u0456\u0434. \u0411\u0430\u0442\u043E \u2013 \u043A\u0456\u0431\u043E\u0440\u0433, \u0449\u043E \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0454 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0437\u043D\u043E\u044E \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0441\u0438\u043B\u043E\u044E. \u0415\u043A\u0441-\u0440\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0456 \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430\u043D \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456. \u0412\u0456\u043A \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u043F'\u044F\u0442\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0437\u0430\u043B\u0456, \u0442\u0440\u0435\u043D\u0443\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0456, \u044F\u043A\u0438\u043C \u0432\u0456\u043D \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0454 \u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u043E. \u0423 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0456 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u0411\u0430\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u044F\u043A \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0435\u0446\u044C \u0437 \u0442\u043E\u0440\u0442\u0443\u0440, \u043C\u0430\u0454 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E \u00AB\u0421\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u00BB \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043E\u043A\u0456 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0442\u043E\u043D\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0434\u0438\u0437\u043C. \u0411\u0430\u0442\u043E \u2013 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u043A\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0435\u0446\u044C \u0437 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0456\u0434\u043A\u0438 \u0456 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u041B\u044E\u0431\u0438\u0442\u044C \u0434\u0456\u043B\u0438\u0442\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u00AB\u043C\u0430\u0441\u0443\u00BB, \u00AB\u043F\u043E\u043B\u0456\u0446\u0456\u044E\u00BB \u0456 \u00AB\u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432\u00BB, \u043C\u0430\u0454 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u0456 \u043E\u0447\u0456 \u0437 \u0432\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u044E \u0456\u043D\u0444\u0440\u0430\u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E\u044E \u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E\u044E. \u041C\u0430\u0439\u043E\u0440\u0430 \u041A\u0443\u0441\u0430\u043D\u0430\u0491\u0456 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u0446\u0456, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432 \u044F\u0432\u043D\u043E \u043D\u0435\u0431\u0430\u0439\u0434\u0443\u0436\u0438\u0439 \u0434\u043E \u043D\u0435\u0457. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u041C\u0430\u0439\u043E\u0440\u0430 \u041A\u0443\u0441\u0430\u043D\u0430\u0491\u0456 \u043C\u0443\u0436\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u044E \u0456 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0440\u0430\u0434\u0438\u0442\u044C \u0457\u0439 \u043F\u043E\u043C\u0456\u043D\u044F\u0442\u0438 \u0442\u0456\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u0435, \u0430\u043B\u0435 \u0441\u0430\u043C \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0457\u0457 \u0447\u0430\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0412 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u0456 \u0437 \u043D\u0435\u044E \u0433\u0456\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u0430\u043B\u0435 \u0440\u0456\u0448\u0443\u0447\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0456 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043F\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u0431\u0443 \u0441\u0438\u043B\u0443. \u041F\u0440\u0438\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044F \u0456 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0437 \u0422\u0430\u0447\u0456\u043A\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0431\u0430\u043B\u0443\u0454 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u043C\u0430\u0441\u043B\u043E\u043C \u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E). \u0417\u0430 \u0449\u043E, \u0443 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443, \u0432\u0441\u0456 \u0422\u0430\u0447\u0456\u043A\u043E\u043C\u0438, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0430\u043C\u2019\u044F\u0442\u0456, \u043F\u0440\u0438\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0456 \u0434\u043E \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E. \u0406\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0454 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0447\u0443\u0442\u0442\u044F \u044F\u043A \u0434\u043E \u043A\u0456\u0431\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0434\u043E \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u043A\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0435\u043C\u0438\u043D\u0443\u0447\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0456 \u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041C\u0430\u0454 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D\u0438 \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0437 \u0434\u0435\u0432'\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0443, \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0445\u0430\u0431\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0456\u043D\u043A\u0430 \u0454 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u043D\u043E\u044E \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0443, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u0456\u043D \u0432\u0441\u0435-\u0442\u0430\u043A\u0438 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434\u043E\u043B\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u044F \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043E\u043A. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0435\u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u0432\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u0456 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430, \u0443\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u044E\u044E\u0447\u0438 \u0446\u0438\u043C \u0440\u043E\u0437\u0441\u043B\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0443. \u0410\u0440\u0430\u043C\u0430\u043A\u0456 \u0414\u0430\u0439\u0441\u043A\u0435 \u2013 \u0448\u0435\u0444 9-\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0443. \u0414\u0443\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439, \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0454 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0440\u043E\u0437\u0432\u0456\u0434\u0446\u0456 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u044E\u0447\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C \u0456\u043D\u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C, \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0437\u043D\u0438\u043C \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u0438\u043C \u0434\u043E\u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C \u0456 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0443\u0433\u0456\u0432, \u0432\u0456\u043D \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B \u043F\u043E \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0456 \u0437 \u0442\u0435\u0440\u043E\u0440\u0438\u0437\u043C\u043E\u043C \u0456 \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440-\u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E. \u0422\u0430\u043A \u0437'\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F 9-\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B, \u0437\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0410\u0440\u0430\u043C\u0430\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u041C\u0412\u0421 \u0456 \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439, \u0443 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443, \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0456 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0438 \u0446\u0456\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0433\u0440\u0443\u043F\u0456. \u042F\u043A\u0449\u043E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0413\u043B\u0430\u0432\u043A\u043E\u043C \u0437\u0430\u0433\u043E\u043D\u0443 \u0454 \u041C\u0430\u0439\u043E\u0440 \u041A\u0443\u0441\u0430\u043D\u0430\u0491\u0456, \u0442\u043E \u0410\u0440\u0430\u043C\u0430\u043A\u0456 \u2013 \u0446\u0435 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0456 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u041A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0441\u0443 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0457 \u0436 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457. \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0432\u0456\u043D \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430, \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u043C \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0437\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456\u043C\u043F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432. \u0410\u0440\u0430\u043C\u0430\u043A\u0456 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0454 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0456 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0456\u0432. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u043B\u0435\u0433\u043B\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \"\u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u044E \u041C\u0430\u0432\u043F\u043E\u044E\", \u0457\u0445 \u0432\u0456\u0440\u0430 \u0432 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0431\u0435\u0437\u043C\u0435\u0436\u043D\u0430. \u0422\u043E\u0491\u0443\u0441\u0430 \u2013 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D 9 \u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0443, \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u041C\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E \u0437 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0446\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438. \u0412\u0456\u043D \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043D\u0456\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043C\u043F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432, \u043E\u043A\u0440\u0456\u043C \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u043C\u043E\u0437\u043A\u0443. \u0417\u043D\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u0432 \u0440\u043E\u0437\u0441\u043B\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E\u0431 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u044F\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0434\u043E\u0437\u0440\u0456\u043B\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0429\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0456 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u044C\u0431\u0456 \u0437 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044C\u0432\u0435\u0440\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u043C \u0437\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0440\u043E\u044E. \u0412\u0456\u043D \u2013 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0443 \u0443 \u043A\u043E\u0433\u043E \u0454 \u0441\u0456\u043C'\u044F. \u0406\u0448\u0456\u043A\u0430\u0432\u0430 \u2013 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0430\u043A\u0435\u0440 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443, \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0456 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u0456\u043A\u043E\u043C, \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u043C \u0410\u0440\u0430\u043C\u0430\u043A\u0456. \u041C\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0441\u043E\u043B\u0456\u0434\u043D\u0435 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043A\u0430\u0444\u0435, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A\u043E\u043C \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0432 \u041C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456. \u042F\u043A \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0435\u0446\u044C \u0437 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0456 \u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0406\u0448\u0456\u043A\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u0439. \u0423 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456 \u0432\u0456\u043D \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u0432\u043F\u043B\u0443\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0456\u0439, \u0430\u043B\u0435 \u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u0430 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443. \u0421\u0430\u0439\u0442\u043E \u2013 \u0432\u0456\u043D \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u044F\u043A \u0441\u043D\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440 \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445 9 \u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0443. \u0425\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439, \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0435\u0446\u044C-\u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A \u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0457 \u0456 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0412\u0456\u043D \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0441\u043D\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0433\u0432\u0438\u043D\u0442\u0456\u0432\u043A\u0443 .50 \u043A\u0430\u043B\u0456\u0431\u0440\u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043C\u043F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0442, \u0437\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u043B\u0456\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0446\u0456, \u0449\u043E\u0431 \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0437 \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C GPS \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u041F\u0430\u0437\u0443 \u2013 \u0435\u043A\u0441-\u044F\u043A\u0443\u0434\u0437\u0430. \u0412\u0456\u0434\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043D\u0434\u0438\u0442, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0432\u0441\u044F \u0441\u0443\u0442\u0435\u043D\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0433\u0440\u0430\u0431\u0435\u0436\u0435\u043C, \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u043B\u0435\u044E \u043D\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u043F\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0454\u044E \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u0440\u043E\u0448\u0435\u0439. \u041F\u0440\u043E \u0432\u0441\u0435 \u0446\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0431\u0443\u0442\u043E \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 9-\u0439 \u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B. \u041F\u0430\u0437\u0443, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043D\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u043F\u0456\u0434\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0431\u043E \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432\u0438\u0440\u0456\u0441 \u0432 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456, \u0434\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0443 \u0431\u0435\u0437\u0446\u0456\u043D\u043D\u0443 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044E \u043F\u0440\u043E \u043A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0435\u0437\u043B\u0456\u0447 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0445 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432. \u0412\u0456\u043D \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043C\u0443\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0456 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0442\u0438 \u0432 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0456\u043D \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0437\u0456 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u043C \u043D\u043E\u0436\u0435\u043C \u0432 \u0440\u0443\u0446\u0456. \u041C\u0430\u0454 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u043B\u0430\u0432\u0443 \u043B\u043E\u0432\u0435\u043B\u0430\u0441\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439, \u044F\u043A \u0432\u0456\u043D \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C, \u043D\u0435 \u0441\u043F\u0438\u0442\u044C \u0437 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0436\u0456\u043D\u043A\u043E\u044E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0443. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0456 \u0456 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043D\u0456\u043A\u043E\u043B\u0438 \u2013 \u0443 \u0434\u0456\u0457. \u0411\u043E\u043C\u0430 \u2013 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A \u041F\u0430\u0437\u0443. \u0422\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E \u044F\u043A \u0456 \u0411\u0430\u0442\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0456\u043C\u043F\u043B\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043E\u0447\u0456. \u0424\u0430\u0445\u0456\u0432\u0435\u0446\u044C \u0437 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u0456\u0432\u043A\u0438 \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0440\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438. \u0412\u0456\u043D \u0441\u0445\u043E\u0436\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u2013 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0435\u0433\u043E\u0432\u0456\u0440\u043A\u0438\u0439. \u0422\u0430\u0447\u0456\u043A\u043E\u043C\u0430 \u2013 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043D\u043A, \u0443 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0456 \u0454 9 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u0447\u0456\u043F\u0430\u043C \u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0434\u0443\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0456 \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E. \u041E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u2013 \u043A\u0443\u043B\u0435\u043C\u0435\u0442 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0435\u0442."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Liste des personnages de Ghost in the Shell"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "\u042D\u0442\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043A \u0432 \u0434\u043E\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430\u0445\u00BB (\u044F\u043F. \u653B\u6BBB\u6A5F\u52D5\u968A, \u041A\u043E: \u043A\u0430\u043A\u0443 \u041A\u0438\u0434\u043E: \u0442\u0430\u0439), \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 1991 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0435\u0451 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439: \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043A \u0432 \u0434\u043E\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430\u0445\u00BB, \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043A \u0432 \u0434\u043E\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430\u0445: \u041D\u0435\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u00BB, \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043A \u0432 \u0434\u043E\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430\u0445: \u0421\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043A\u0438 \u2014 \u0417\u0430\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u043D\u0435\u043B\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u00BB \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043A \u0432 \u0434\u043E\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430\u0445: \u0421\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043A\u0438\u00BB, \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043A \u0432 \u0434\u043E\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430\u0445: \u0421\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043A\u0438 \u2014 2-\u0439 \u0413\u0418\u0413\u00BB. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u2014 \u041C\u0430\u0441\u0430\u043C\u0443\u043D\u044D \u0421\u0438\u0440\u043E, \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u2014 \u0425\u0438\u0440\u043E\u044E\u043A\u0438 \u041E\u043A\u0438\u0443\u0440\u0430."@ru . . . . . "\u0426\u0435 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0491\u0438 \u00ABGhost in the Shell\u00BB \u041A\u0443\u0441\u0430\u043D\u0430\u0491\u0456 \u041C\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E \u2013 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440. \u0417\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u043A\u0443, \u0457\u0457 \u0442\u0456\u043B\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D. \u0412 9-\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0456 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439. \u0407\u0457 \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u043C\u043E\u0437\u043E\u043A \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u00AB\u043F\u0456\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u00BB \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456, \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u043C\u0456\u0446\u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u043E, \u0432\u0430\u0433\u043E\u044E \u0432 2 \u0446\u0435\u043D\u0442\u043D\u0435\u0440\u0438, \u0437 \u0442\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043C \u0441\u043A\u0435\u043B\u0435\u0442\u043E\u043C. \u0417\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432\u0438\u043C \u0441\u0435\u043A\u0441\u043E\u043C \u0437 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430 15 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0457 \u0441\u0430\u043C\u0443, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043C\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0430 \u0447\u0438 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0438. \u0421\u0430\u0439\u0442\u043E \u2013 \u0432\u0456\u043D \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u044F\u043A \u0441\u043D\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440 \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445 9 \u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0443."@uk . . . . . . "\u653B\u6BBB\u6A5F\u52D5\u968AS.A.C.\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u767B\u5834\u4EBA\u7269\uFF08\u3053\u3046\u304B\u304F\u304D\u3069\u3046\u305F\u3044S.A.C\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u3068\u3046\u3058\u3087\u3046\u3058\u3093\u3076\u3064\uFF09\u3067\u306F\u3001\u30A2\u30CB\u30E1\u300E\u653B\u6BBB\u6A5F\u52D5\u968A STAND ALONE COMPLEX\u300F\u3001\u300E\u653B\u6BBB\u6A5F\u52D5\u968A S.A.C. 2nd GIG\u300F\uFF08\u4EE5\u4E0B:2nd GIG\uFF09\u3001\u300E\u653B\u6BBB\u6A5F\u52D5\u968A STAND ALONE COMPLEX Solid State Society\u300F\uFF08\u4EE5\u4E0B:S.S.S.\uFF09\u3001\u300E\u653B\u6BBB\u6A5F\u52D5\u968A SAC_2045\u300F\uFF08\u4EE5\u4E0B:SAC_2045\uFF09\u3001\u5C0F\u8AAC\u300E\u653B\u6BBB\u6A5F\u52D5\u968A STAND ALONE COMPLEX SECTION-9\u300F\uFF08\u4EE5\u4E0B:SECTION-9\uFF09\u306E\u4E94\u4F5C\u54C1\u306E\u767B\u5834\u4EBA\u7269\u3092\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\u3002"@ja . . . "1113732712"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cette liste pr\u00E9sente les personnages de l'univers bas\u00E9 sur le manga Ghost in the Shell de Masamune Shirow. En 2029, la limite entre l'homme et la machine est floue : en effet, g\u00E9n\u00E9tiquement modifi\u00E9s et truff\u00E9s d'implants, les personnages que l'on appelle d\u00E9sormais cyborgs se sont r\u00E9pandus dans la soci\u00E9t\u00E9 enti\u00E8re. Ils ne sont en fait plus qu'une \u00E2me (ghost) dans un corps artificiel, dans une coquille (shell)."@fr . . . . . . . . . . "List of Ghost in the Shell characters"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "6183190"^^ . . . "53799"^^ . . . . . . . . . "This is a list of fictional characters in the Ghost in the Shell media franchise created by Masamune Shirow."@en . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043A \u0432 \u0434\u043E\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430\u0445\u00BB"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .