. . . "Abaixo est\u00E1 a lista dos 63 jogadores da Major League Baseball que atingiram a marca de .900 de bases conquistadas + slugging (em ingl\u00EAs on-base plus slugging ou OPS) em suas carreiras com o m\u00EDnimo de 3000 vezes ao bast\u00E3o. Bases conquistadas + slugging \u00E9 uma estat\u00EDstica que calcula a habilidade de um jogador conquistar bases e o poder deste jogador em rebatidas para conquistar duplas, triplas e home runs. \u00C9 calculada dividindo o total de bases conquistadas pelo n\u00FAmero de vezes ao bast\u00E3o. A porcentagem de bases conquistadas \u00E9 calculada usando esta f\u00F3rmula:"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "8053"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6574\u9AD4\u653B\u64CA\u6307\u6578\uFF08\u7C21\u7A31\uFF1AOPS\uFF09\u70BA\u8CFD\u4F2F\u8A08\u91CF\u5B78\u7684\u68D2\u7403\u9032\u968E\u6578\u64DA\uFF0C\u8A72\u6578\u64DA\u70BA\u4E0A\u58D8\u7387\u8207\u9577\u6253\u7387\u7684\u7E3D\u548C\u3002\u9019\u9805\u6578\u64DA\u7528\u4F86\u8A55\u4F30\u4E00\u540D\u7403\u54E1\u7684\u6253\u64CA\u80FD\u529B\u548C\u4E0A\u58D8\u80FD\u529B\uFF0C\u9019\u4E5F\u662F\u73FE\u4ECA\u68D2\u7403\u5C0D\u65BC\u6253\u8005\u6700\u770B\u91CD\u7684\u5169\u9805\u6578\u64DA\u6307\u6A19\u3002 \u4EE5\u4E0B\u5217\u8868\u662F\u7F8E\u570B\u8077\u68D2\u5927\u806F\u76DF\u6B77\u53F2\u4E0A\u751F\u6DAF\u7D2F\u7A4DOPS\u524D100\u540D\u7684\u7403\u54E1\u3002\u7403\u54E1\u5FC5\u9808\u5728\u5927\u806F\u76DF\u751F\u6DAF\u7D2F\u7A4D\u6EFF3000\u500B\u6253\u5E2D\u624D\u6709\u5165\u699C\u8CC7\u683C\u3002 \u8C9D\u6BD4\u00B7\u9B6F\u65AF\u7684\u751F\u6DAFOPS\u9AD8\u90541.1636\uFF0C\u9AD8\u5C45\u5927\u806F\u76DF\u6B77\u53F2\u7B2C\u4E00\u3002\u76EE\u524D\u53EA\u670911\u540D\u7403\u54E1\u7684\u751F\u6DAFOPS\u53EF\u4EE5\u78341.000\uFF0C\u800C\u5176\u4E2D\u9EA5\u53EF\u00B7\u695A\u5967\u7279\u662F\u552F\u4E00\u7684\u73FE\u5F79\u7403\u54E1\u3002 \u4E0B\u8868\u4EE5\u7C97\u9AD4\u8868\u793A\u7684\u9078\u624B\u4EE3\u8868\u73FE\u5F79\u7403\u54E1\uFF08\u5305\u542B\u81EA\u7531\u7403\u54E1\uFF09\u3002\u76EE\u524D\u6578\u64DA\u7686\u7D2F\u7A4D\u81F32021\u5E74\u7403\u5B63\u70BA\u6B62\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Lista de jogadores da Major League Baseball com m\u00E9dia de .900 em bases conquistadas + slugging"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6574\u9AD4\u653B\u64CA\u6307\u6578\uFF08\u7C21\u7A31\uFF1AOPS\uFF09\u70BA\u8CFD\u4F2F\u8A08\u91CF\u5B78\u7684\u68D2\u7403\u9032\u968E\u6578\u64DA\uFF0C\u8A72\u6578\u64DA\u70BA\u4E0A\u58D8\u7387\u8207\u9577\u6253\u7387\u7684\u7E3D\u548C\u3002\u9019\u9805\u6578\u64DA\u7528\u4F86\u8A55\u4F30\u4E00\u540D\u7403\u54E1\u7684\u6253\u64CA\u80FD\u529B\u548C\u4E0A\u58D8\u80FD\u529B\uFF0C\u9019\u4E5F\u662F\u73FE\u4ECA\u68D2\u7403\u5C0D\u65BC\u6253\u8005\u6700\u770B\u91CD\u7684\u5169\u9805\u6578\u64DA\u6307\u6A19\u3002 \u4EE5\u4E0B\u5217\u8868\u662F\u7F8E\u570B\u8077\u68D2\u5927\u806F\u76DF\u6B77\u53F2\u4E0A\u751F\u6DAF\u7D2F\u7A4DOPS\u524D100\u540D\u7684\u7403\u54E1\u3002\u7403\u54E1\u5FC5\u9808\u5728\u5927\u806F\u76DF\u751F\u6DAF\u7D2F\u7A4D\u6EFF3000\u500B\u6253\u5E2D\u624D\u6709\u5165\u699C\u8CC7\u683C\u3002 \u8C9D\u6BD4\u00B7\u9B6F\u65AF\u7684\u751F\u6DAFOPS\u9AD8\u90541.1636\uFF0C\u9AD8\u5C45\u5927\u806F\u76DF\u6B77\u53F2\u7B2C\u4E00\u3002\u76EE\u524D\u53EA\u670911\u540D\u7403\u54E1\u7684\u751F\u6DAFOPS\u53EF\u4EE5\u78341.000\uFF0C\u800C\u5176\u4E2D\u9EA5\u53EF\u00B7\u695A\u5967\u7279\u662F\u552F\u4E00\u7684\u73FE\u5F79\u7403\u54E1\u3002 \u4E0B\u8868\u4EE5\u7C97\u9AD4\u8868\u793A\u7684\u9078\u624B\u4EE3\u8868\u73FE\u5F79\u7403\u54E1\uFF08\u5305\u542B\u81EA\u7531\u7403\u54E1\uFF09\u3002\u76EE\u524D\u6578\u64DA\u7686\u7D2F\u7A4D\u81F32021\u5E74\u7403\u5B63\u70BA\u6B62\u3002"@zh . "On-base plus slugging (OPS) is a sabermetric baseball statistic calculated as the sum of a player's on-base percentage and slugging average. The ability of a player both to get on base and to hit for power, two important offensive skills, are represented. Below is the list of the top 100 Major League Baseball players in career OPS with at least 3,000 career plate appearances."@en . . . . . . "1114430013"^^ . "List of Major League Baseball career OPS leaders"@en . . "Abaixo est\u00E1 a lista dos 63 jogadores da Major League Baseball que atingiram a marca de .900 de bases conquistadas + slugging (em ingl\u00EAs on-base plus slugging ou OPS) em suas carreiras com o m\u00EDnimo de 3000 vezes ao bast\u00E3o. Bases conquistadas + slugging \u00E9 uma estat\u00EDstica que calcula a habilidade de um jogador conquistar bases e o poder deste jogador em rebatidas para conquistar duplas, triplas e home runs. \u00C9 calculada dividindo o total de bases conquistadas pelo n\u00FAmero de vezes ao bast\u00E3o. A porcentagem de bases conquistadas \u00E9 calculada usando esta f\u00F3rmula: A medida de slugging \u00E9 definida usando este c\u00E1lculo: Importante lembrar que, apesar do nome \"slugging percentage\", a express\u00E3o \u00E9 muitas vezes mal compreendida pois a estat\u00EDstica n\u00E3o \u00E9 uma porcentagem mas uma escala de medida cujo valor \u00E9 um n\u00FAmero racional com intervalos de 0,4."@pt . . . . . . "12931839"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "On-base plus slugging (OPS) is a sabermetric baseball statistic calculated as the sum of a player's on-base percentage and slugging average. The ability of a player both to get on base and to hit for power, two important offensive skills, are represented. Below is the list of the top 100 Major League Baseball players in career OPS with at least 3,000 career plate appearances. Babe Ruth is the all-time leader with a career 1.1636 OPS. Ted Williams (1.1155), Lou Gehrig (1.0798), Oscar Charleston (1.0632), Barry Bonds (1.0512), Jimmie Foxx (1.0376), Turkey Stearnes (1.0340),Mule Suttles (1.0176), Hank Greenberg (1.0169), Rogers Hornsby (1.0103), and Mike Trout (1.0007) are the only other players with a career OPS over 1.0000."@en . . . . . . . . . . . . . "\u7F8E\u570B\u8077\u68D2\u5927\u806F\u76DFOPS\u6392\u884C\u699C"@zh . . . . . . . . . . .