. "115.76777778"^^ . "\u7228\u5E95\u4E0B\u6751\u53E4\u5EFA\u7B51\u7FA4"@en . "39.94583333"^^ . . "40.289"^^ . . "\u91D1\u9675"@en . . "116.38305556"^^ . . "Former Imperial Women School Site"@en . . . . "116.40166667"^^ . . "116.39166667"^^ . "\u5317\u4EAC\u9C81\u8FC5\u65E7\u5C45"@en . . . "\u5927\u9AD8\u7384\u6BBF"@en . "116.32425"^^ . "Thirteen Tombs of the Ming Dynasty"@en . "List of Major National Historical and Cultural Sites in Beijing"@en . . . "39.99694444"^^ . "39.93653333"^^ . "39.9852"^^ . "Southeast corner of Beijing city fortifications"@en . "\u5D07\u793C\u4F4F\u5B85"@en . . "Guanyue Temple"@en . . "116.38055556"^^ . "\u7687\u53F2\u5BAC"@en . "\u4EAC\u5E08\u5927\u5B66\u5802\u5206\u79D1\u5927\u5B66\u65E7\u5740"@en . "Pagoda and Stone-carved Sutras at Yunju Temple"@en . . "39.94018889"^^ . "Berikut ini adalah daftar Situs Sejarah dan Budaya Utama yang Dilindungi Tingkat Nasional yang berada di munisipalitas Beijing. Selain situs yang dilindungi tingkat nasional, masih terdapat 326 situs lainnya di Beijing yang berada di bawah perlindungan kota. (lihat pula zh atau de)."@in . "Buildings of the Dazhalan Business Street"@en . "Shizi Temple Site"@en . . . "Beijing Keyuan"@en . . . . "116.09944444"^^ . . "116.41111111"^^ . "CN-11"@en . . "116.32236242"^^ . "Niujie Mosque"@en . "Former Metropolitan University Site"@en . "40.05138889"^^ . "\u5317\u4EAC\u57CE\u4E1C\u5357\u89D2\u697C"@en . . . . . "39.9436"^^ . "116.38861111"^^ . "Beijing"@en . . "\u5317\u4EAC\u56FD\u5B50\u76D1"@en . "\u771F\u89C9\u5BFA\u91D1\u521A\u5B9D\u5EA7"@en . "Die folgende Tabelle bietet eine \u00DCbersicht zu s\u00E4mtlichen Denkm\u00E4lern in der regierungsunmittelbaren Stadt Peking (Abk. Jing), die auf der Denkmalliste der Volksrepublik China stehen:"@de . "This list is of Major Sites Protected for their Historical and Cultural Value at the National Level in the Municipality of Beijing. As well as sites protected at the national level there are 326 sites in Beijing that are under municipal protection (see zh or de)."@en . . . "39.89916667"^^ . . . . "\u5341\u4E09\u9675"@en . . "Former Site of the Printing House of the Finance Ministry"@en . . "\u5929\u575B"@en . . . . . "\u5317\u4EAC\u5B8B\u5E86\u9F84\u6545\u5C45"@en . . "116.201"^^ . "\u5317\u4EAC\u4E1C\u5CB3\u5E99"@en . "Qingjing Huacheng Pagoda"@en . "\u4EBA\u6C11\u82F1\u96C4\u7EAA\u5FF5\u7891"@en . . "Baoguo Temple"@en . "\u89C9\u751F\u5BFA"@en . . "117.4119"^^ . . "39.91472222"^^ . . . . "\u5FB7\u80DC\u95E8\u7BAD\u697C"@en . . "Diamond Throne Pagoda at Zhenjue Temple"@en . . "\u5341\u65B9\u666E\u89C9\u5BFA"@en . "Pagoda of Tianning Temple"@en . . "\u78A7\u4E91\u5BFA"@en . "\u5C45\u5EB8\u5173\u4E91\u53F0"@en . "39.9975"^^ . "Walls of Yuan Capital Dadu"@en . . "39.8989"^^ . "116.38963611"^^ . . . . "\u5229\u739B\u7AA6\u548C\u5916\u56FD\u4F20\u6559\u58EB\u5893\u5730"@en . . . "\u5317\u4EAC\u5929\u5B81\u5BFA\u5854"@en . . . "\u5E7F\u6D4E\u5BFA"@en . . . . "120.22388889"^^ . . . "Residence of Prince Fu"@en . . . . "23309"^^ . "116.068"^^ . . . . . "\u5706\u660E\u56ED\u9057\u5740"@en . "\u672C\u5217\u8868\u662F\u4E2D\u56FD\u5168\u56FD\u91CD\u70B9\u6587\u7269\u4FDD\u62A4\u5355\u4F4D\u7684\u5B50\u5217\u8868\uFF0C\u5217\u4E3E\u5728\u5317\u4EAC\u5E02\u5883\u5185\u7684\u5168\u56FD\u91CD\u70B9\u6587\u7269\u4FDD\u62A4\u5355\u4F4D\u3002"@zh . "116.00694444"^^ . . "\u5468\u53E3\u5E97\u9057\u5740"@en . . "\u5173\u5CB3\u5E99"@en . "116.204"^^ . . . . . . "\u672A\u540D\u6E56\u71D5\u56ED\u5EFA\u7B51"@en . "116.39354167"^^ . "\u5317\u6D77\u53CA\u56E2\u57CE"@en . . "\u5317\u4EAC\u767D\u4E91\u89C2"@en . . . . . "116.34"^^ . "40.64916667"^^ . "39.88224167"^^ . . . . . "Ten Thousand Buddha Hall, Stone Carvings and Pagoda at Kong Shui Cave"@en . . "\u5B5A\u738B\u5E9C"@en . . . . . "116.024133"^^ . "Berikut ini adalah daftar Situs Sejarah dan Budaya Utama yang Dilindungi Tingkat Nasional yang berada di munisipalitas Beijing. Selain situs yang dilindungi tingkat nasional, masih terdapat 326 situs lainnya di Beijing yang berada di bawah perlindungan kota. (lihat pula zh atau de)."@in . "39.90611111"^^ . "\u4E2D\u5357\u6D77"@en . "\u5317\u4EAC\u9F13\u697C\u3001 \u949F\u697C"@en . . . . . "116.37305556"^^ . "\u9890\u548C\u56ED"@en . . . . "Early Buildings of Tsinghua University"@en . . "116.32333333"^^ . "\u957F\u57CE\u2014\u4E07\u91CC\u957F\u57CE\u2014\u53F8\u9A6C\u53F0"@en . . "39.86138889"^^ . "Jin Tombs"@en . . "116.36361111"^^ . "\u4E07\u91CC\u957F\u57CE\u2014\u516B\u8FBE\u5CAD"@en . "116.40646944"^^ . "\u4E9A\u65AF\u7ACB\u5802"@en . "39.916156"^^ . . "116.35805556"^^ . . "\u9759\u660E\u56ED"@en . "Red Building of Peking University"@en . "\u65E5\u575B"@en . "\u5B59\u4E2D\u5C71\u884C\u9986"@en . "\u592A\u5E99"@en . "39.91138889"^^ . "39.92361111"^^ . . "Lugou Bridge"@en . "\u5730\u575B"@en . . . "39.90996389"^^ . "116.408299"^^ . "\u5317\u4EAC\u5B54\u5E99"@en . . "\u4EAC\u5E08\u5973\u5B50\u5E08\u8303\u5B66\u5802\u65E7\u5740"@en . . "\u4EAC\u676D\u5927\u8FD0\u6CB3"@en . "39.88388889"^^ . "Die folgende Tabelle bietet eine \u00DCbersicht zu s\u00E4mtlichen Denkm\u00E4lern in der regierungsunmittelbaren Stadt Peking (Abk. Jing), die auf der Denkmalliste der Volksrepublik China stehen:"@de . "39.9514"^^ . . . "Yinshan Forest of Pagodas"@en . . "1080266083"^^ . "\u5341\u5B57\u5BFA\u9057\u5740"@en . "39.96805556"^^ . . "\u5929\u5B89\u95E8"@en . "35682873"^^ . "116.43777778"^^ . . . "Daftar Situs Sejarah dan Budaya Utama Nasional di Beijing"@in . . "39.93861111"^^ . "This list is of Major Sites Protected for their Historical and Cultural Value at the National Level in the Municipality of Beijing. As well as sites protected at the national level there are 326 sites in Beijing that are under municipal protection (see zh or de)."@en . "30.26138889"^^ . "\u6E05\u51C0\u5316\u57CE\u5854"@en . . "\u606D\u738B\u5E9C\u53CA\u82B1\u56ED"@en . "116.386153"^^ . . . "\u666F\u6CF0\u9675"@en . . "39.945183"^^ . "\u5317\u4EAC\u53EF\u56ED"@en . . . "Residence of Chongli"@en . "116.39147222"^^ . "39.94855556"^^ . "Jingtai Mausoleum"@en . . "\u56FD\u7ACB\u8499\u85CF\u5B66\u6821\u65E7\u5740"@en . . . . . . . "Great Wall of China at Badaling"@en . "116.33194444"^^ . "Prince Gong Mansion"@en . "\u5317\u4EAC\u793E\u7A37\u575B"@en . . "Memorial to the Luanzhou Uprising"@en . "40.0053"^^ . . . "\u4E1C\u4EA4\u6C11\u5DF7\u4F7F\u9986\u5EFA\u7B51\u7FA4"@en . "116.357"^^ . "\u7409\u7483\u6CB3\u9057\u5740"@en . . . . "\u9187\u4EB2\u738B\u5E9C"@en . "39.60805556"^^ . . . . . "39.88444444"^^ . "\u5143\u5927\u90FD\u57CE\u5899\u9057\u5740"@en . . "Monument to the People's Heroes"@en . . "Summer Palace, Beijing"@en . "116.33333333"^^ . "\u5386\u4EE3\u5E1D\u738B\u5E99"@en . "39.9401"^^ . "39.9958"^^ . . "Lidai Diwang Temple"@en . "39.94694444"^^ . . . . . . "116.41361111"^^ . "115.92388889"^^ . "1"^^ . "2"^^ . . "3"^^ . "116.39108333"^^ . "4"^^ . "5"^^ . "39.86888889"^^ . . . "6"^^ . "\u5317\u4EAC\u5E02\u5168\u56FD\u91CD\u70B9\u6587\u7269\u4FDD\u62A4\u5355\u4F4D\u5217\u8868"@zh . "\u5927\u6805\u680F\u5546\u4E1A\u5EFA\u7B51"@en . . "Architecture in the Garden of Yan at Weiming Lake"@en . "\u90ED\u6CAB\u82E5\u6545\u5C45"@en . "Former Beijing National Assembly Building"@en . "\u672C\u5217\u8868\u662F\u4E2D\u56FD\u5168\u56FD\u91CD\u70B9\u6587\u7269\u4FDD\u62A4\u5355\u4F4D\u7684\u5B50\u5217\u8868\uFF0C\u5217\u4E3E\u5728\u5317\u4EAC\u5E02\u5883\u5185\u7684\u5168\u56FD\u91CD\u70B9\u6587\u7269\u4FDD\u62A4\u5355\u4F4D\u3002"@zh . "\u5317\u4EAC\u534F\u548C\u533B\u5B66\u9662"@en . "116.3175"^^ . . . "116.37931389"^^ . "Miyun County, Beijing"@en . . . "116.32666667"^^ . . . . . "39.94472222"^^ . "Beijing Ancient Observatory"@en . . . . . . "115.63833333"^^ . . "\u96CD\u548C\u5BAB"@en . "\u4E07\u4F5B\u5802\u3001\u5B54\u6C34\u6D1E\u77F3\u523B\u53CA\u5854"@en . "39.924"^^ . "\u6F6D\u67D8\u5BFA"@en . . "39.91441667"^^ . "116.39055556"^^ . "40"^^ . "Yanqing County, Beijing"@en . "Beijing Chongwenmen Christian Church"@en . . "\u6E05\u519C\u4E8B\u8BD5\u9A8C\u573A\u65E7\u5740"@en . . . . "39.898728"^^ . "Miaoying Temple"@en . . . . . . "\u666F\u5C71"@en . . "116.36611111"^^ . "39.92444444"^^ . "116.08"^^ . . "\u8881\u5D07\u7115\u5893\u548C\u7960"@en . "Former Army and Navy Headquarters of the Qing Dynasty"@en . . "\u8F9B\u4EA5\u6EE6\u5DDE\u8D77\u4E49\u7EAA\u5FF5\u56ED"@en . "\u62A5\u56FD\u5BFA"@en . "39.94833333"^^ . . "39.94618889"^^ . "116.2689"^^ . . . . "Huangshicheng"@en . "\u6212\u53F0\u5BFA"@en . . "40.25333333"^^ . "\u623F\u5C71\u4E91\u5C45\u5BFA\u5854\u53CA\u77F3\u7ECF"@en . . "\u6E05\u9646\u519B\u90E8\u548C\u6D77\u519B\u90E8\u65E7\u5740"@en . "Zhengyangmen"@en . . . . "\u6CD5\u6D77\u5BFA"@en . . "116.2175"^^ . . "\u6545\u5BAB"@en . . "116.1853"^^ . . "\u56FD\u6C11\u653F\u5E9C\u8D22\u653F\u90E8\u5370\u5237\u5C40\u65E7\u5740"@en . "116.15861111"^^ . "Buildings of the Beijing Legation Quarter"@en . . "\u667A\u5316\u5BFA"@en . "\u94F6\u5C71\u5854\u6797"@en . . . "\u6E05\u534E\u5927\u5B66\u65E9\u671F\u5EFA\u7B51"@en . . "39.90305556"^^ . . . "116.41"^^ . . . "116.351025"^^ . . "\u5317\u4EAC\u53E4\u89C2\u8C61\u53F0"@en . . "\u6708\u575B"@en . "\u5317\u4EAC\u56FD\u4F1A\u65E7\u5740"@en . . "39.93472222"^^ . . "39.8937"^^ . "Denkm\u00E4ler der Volksrepublik China (Peking)"@de . "\u67CF\u6797\u5BFA"@en . "116.30527778"^^ . "\u5927\u89C9\u5BFA"@en . "\u5927\u6167\u5BFA"@en . . . . "\u5362\u6C9F\u6865"@en . . . "39.91055556"^^ . "\u725B\u8857\u793C\u62DC\u5BFA"@en . . "Anhui Huiguan"@en . . "Former Residence of Guo Moruo"@en . "40.00722222"^^ . . "39.94587119"^^ . "\u5999\u5E94\u5BFA\u767D\u5854"@en . "116.1533"^^ . "\u5357\u5802"@en . . "Tombs of Matteo Ricci and Other Foreign Missionaries"@en . "\u5065\u9510\u8425\u6F14\u6B66\u5385"@en . . . . "116.425884"^^ . . "\u6B63\u9633\u95E8"@en . "\u5317\u4EAC\u5927\u5B66\u7EA2\u697C"@en . "39.95166667"^^ . "\u897F\u4EC0\u5E93\u6559\u5802"@en . . . . "\u627F\u6069\u5BFA"@en . . "\u5317\u5E73\u56FE\u4E66\u9986\u65E7\u5740"@en . . "39.876551"^^ . . . . . "\u5B89\u5FBD\u4F1A\u9986"@en . . "39.68916667"^^ . "Residence of Sun Yat-sen"@en . . "39.98972222"^^ . "116.35263889"^^ . "Temple of Heaven"@en . "116.43811111"^^ . "116.41343333"^^ . "\u6CD5\u6E90\u5BFA"@en . "116.42805556"^^ . "39.904016"^^ . . . "116.338"^^ . "Dagaoxuandian"@en . "39.90733333"^^ . . . "Forbidden City"@en . . . "\u4E07\u5BFF\u5BFA"@en . . . "\u91D1\u4E2D\u90FD\u6C34\u5173\u9057\u5740"@en . . "Cloud Platform at Juyongguan"@en . "116.346005"^^ . "40.35416667"^^ . "\u5148\u519C\u575B"@en . . . . . . . "39.915867"^^ . "116.2925"^^ . "Grave and Ancestral Temple of Yuan Chonghuan"@en . . . . . .