. . . . . . . . . . . . . . "List of Toronto Blue Jays seasons"@en . . . . . . . . "12820236"^^ . . "\u3053\u306E\u4E00\u89A7\u306F\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u30EA\u30FC\u30B0\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30EA\u30FC\u30B0\u6771\u5730\u533A\u306B\u6240\u5C5E\u3059\u308B\u30C8\u30ED\u30F3\u30C8\u30FB\u30D6\u30EB\u30FC\u30B8\u30A7\u30A4\u30BA\u306E\u5E74\u5EA6\u5225\u6210\u7E3E\u4E00\u89A7\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EC\u30AE\u30E5\u30E9\u30FC\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u306E\u6210\u7E3E\u3068\u5171\u306B\u30DD\u30B9\u30C8\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u306E\u6210\u7E3E\u3001\u6B74\u4EE3\u76E3\u7763\u3001\u89B3\u5BA2\u52D5\u54E1\u6570\u3092\u5E74\u5EA6\u5225\u306B\u6319\u3052\u305F\u3002\u306A\u304A\u3001\u30EC\u30AE\u30E5\u30E9\u30FC\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u304A\u3088\u3073\u30DD\u30B9\u30C8\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u306E\u4E3B\u8981\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u53D7\u8CDE\u8005\u3092\u4EE5\u4E0B\u306B\u793A\u3059\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E \u0411\u043B\u044E \u0414\u0436\u0435\u0439\u0441\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Toronto Blue Jays) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0431\u0435\u0439\u0441\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438 \u041C\u041B\u0411. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1977 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u041B\u0438\u0433\u0438. \u0421 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E 1989 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435, \u0441 5 \u0438\u044E\u043D\u044F 1989 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440, \u0432\u043C\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 50 598 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439."@ru . . . . . . . . "This is a list of seasons completed by the Toronto Blue Jays, based in Toronto, Ontario, and a member of Major League Baseball's (MLB) American League East Division. Since June 5, 1989, the Blue Jays have played in the Rogers Centre (called the \"SkyDome\" until February 2, 2005). Before that, they played at Exhibition Stadium. They played their 2020 season at Sahlen Field in Buffalo, New York due to the COVID-19 pandemic. The name \"Blue Jays\" was chosen via a contest in 1976 from among more than 4,000 suggestions."@en . . . . . . . . . "\u00AB\u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E \u0411\u043B\u044E \u0414\u0436\u0435\u0439\u0441\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Toronto Blue Jays) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0431\u0435\u0439\u0441\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438 \u041C\u041B\u0411. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1977 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u041B\u0438\u0433\u0438. \u0421 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E 1989 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435, \u0441 5 \u0438\u044E\u043D\u044F 1989 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440, \u0432\u043C\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 50 598 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u00AB\u0411\u043B\u044E \u0414\u0436\u0435\u0439\u0441\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0432 \u041C\u041B\u0411 41 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D. \u0412 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u0441\u0435\u0440\u0438\u044E, \u0430 \u0432 1993 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445. \u0412 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u00AB\u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E\u00BB \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u043B \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u0430. \u0412 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u0438 \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444\u0444, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u044B \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430, \u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E \u0441\u0443\u043C\u043C\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0449\u0430\u0435\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B. \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 1 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Les Blue Jays de Toronto sont une franchise de la Ligue majeure de baseball depuis 1977. Cette page retrace les r\u00E9sultats de l'\u00E9quipe depuis cette premi\u00E8re saison avec l'indication des r\u00E9sultats en saison r\u00E9guli\u00E8re et ceux enregistr\u00E9s en s\u00E9ries \u00E9liminatoires."@fr . "1116479713"^^ . . . . . . . . . . . . "This is a list of seasons completed by the Toronto Blue Jays, based in Toronto, Ontario, and a member of Major League Baseball's (MLB) American League East Division. Since June 5, 1989, the Blue Jays have played in the Rogers Centre (called the \"SkyDome\" until February 2, 2005). Before that, they played at Exhibition Stadium. They played their 2020 season at Sahlen Field in Buffalo, New York due to the COVID-19 pandemic. The name \"Blue Jays\" was chosen via a contest in 1976 from among more than 4,000 suggestions. The Blue Jays made their MLB debut during the 1977 baseball season, as an expansion team. They first made the playoffs in 1985, by capturing the American League East Division, but lost the American League Championship Series (ALCS) in seven games to the Kansas City Royals. The team returned to the playoffs in 1989, where they lost to the Oakland Athletics in the ALCS in five games, and again in 1991, where once more the Blue Jays were defeated in the ALCS in five games, this time by the Minnesota Twins. In 1992, the Blue Jays became the first Canadian-based team to win the Commissioner's Trophy, with a pair of six-game victories over Oakland in the ALCS and the Atlanta Braves in the World Series. In 1993, they repeated their success, with another pair of six-game victories over the Chicago White Sox in the ALCS and the Philadelphia Phillies in the World Series. After 1993, the Blue Jays failed to qualify for the playoffs for 21 consecutive seasons, until clinching a playoff berth in 2015. Through 46 seasons of baseball, the Blue Jays have recorded 26 seasons at .500 or better, 25 of which have been winning campaigns, and have qualified for the playoffs nine times while winning two league pennants."@en . "Bilan saison par saison des Blue Jays de Toronto"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u3053\u306E\u4E00\u89A7\u306F\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u30EA\u30FC\u30B0\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30EA\u30FC\u30B0\u6771\u5730\u533A\u306B\u6240\u5C5E\u3059\u308B\u30C8\u30ED\u30F3\u30C8\u30FB\u30D6\u30EB\u30FC\u30B8\u30A7\u30A4\u30BA\u306E\u5E74\u5EA6\u5225\u6210\u7E3E\u4E00\u89A7\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EC\u30AE\u30E5\u30E9\u30FC\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u306E\u6210\u7E3E\u3068\u5171\u306B\u30DD\u30B9\u30C8\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u306E\u6210\u7E3E\u3001\u6B74\u4EE3\u76E3\u7763\u3001\u89B3\u5BA2\u52D5\u54E1\u6570\u3092\u5E74\u5EA6\u5225\u306B\u6319\u3052\u305F\u3002\u306A\u304A\u3001\u30EC\u30AE\u30E5\u30E9\u30FC\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u304A\u3088\u3073\u30DD\u30B9\u30C8\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u306E\u4E3B\u8981\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u53D7\u8CDE\u8005\u3092\u4EE5\u4E0B\u306B\u793A\u3059\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "Les Blue Jays de Toronto sont une franchise de la Ligue majeure de baseball depuis 1977. Cette page retrace les r\u00E9sultats de l'\u00E9quipe depuis cette premi\u00E8re saison avec l'indication des r\u00E9sultats en saison r\u00E9guli\u00E8re et ceux enregistr\u00E9s en s\u00E9ries \u00E9liminatoires."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "27633"^^ . . . . "\u30C8\u30ED\u30F3\u30C8\u30FB\u30D6\u30EB\u30FC\u30B8\u30A7\u30A4\u30BA\u306E\u5E74\u5EA6\u5225\u6210\u7E3E\u4E00\u89A7"@ja . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u043E\u0432 \u00AB\u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E \u0411\u043B\u044E \u0414\u0436\u0435\u0439\u0441\u00BB"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .