. . . . . . . . . . . . . . . . "List of Westerners who visited Japan before 1868"@en . . . . . . "\u660E\u6CBB\u7DAD\u65B0\u4EE5\u524D\u306B\u65E5\u672C\u306B\u5165\u56FD\u3057\u305F\u6B27\u7C73\u4EBA\u306E\u4E00\u89A7"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "This list contains notable Europeans and Americans who visited Japan before the Meiji Restoration. The name of each individual is followed by the year of the first visit, the country of origin, and a brief explanation."@en . . . . . . . "\u660E\u6CBB\u7DAD\u65B0\u4EE5\u524D\u306B\u65E5\u672C\u306B\u5165\u56FD\u3057\u305F\u6B27\u7C73\u4EBA\u306E\u4E00\u89A7\uFF08\u3081\u3044\u3058\u3044\u3057\u3093\u3044\u305C\u3093\u306B\u306B\u307B\u3093\u306B\u306B\u3085\u3046\u3053\u304F\u3057\u305F\u304A\u3046\u3079\u3044\u3058\u3093\u306E\u3044\u3061\u3089\u3093\uFF09\u306F\u3001\u660E\u6CBB\u7DAD\u65B0\u4EE5\u524D\u306B\u3001\u65E5\u672C\u306E\u9818\u571F\u306B\u4E0A\u9678\u3001\u6EDE\u5728\u3057\u305F\u3001\u30A6\u30A3\u30AD\u30DA\u30C7\u30A3\u30A2\u5185\u306B\u65E2\u306B\u8A18\u4E8B\u304C\u57F7\u7B46\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF08\u307E\u305F\u306F\u8FD1\u65E5\u4E2D\u306B\u57F7\u7B46\u3055\u308C\u308B\u4E88\u5B9A\u306E\uFF09\u6B27\u5DDE\u4EBA\u304A\u3088\u3073\u7C73\u56FD\u4EBA\u306E\u4E00\u89A7\u3067\u3042\u308B\u3002\u81EA\u5206\u306E\u610F\u601D\u306B\u53CD\u3057\u3066\u306E\u6F02\u6D41\u3082\u3057\u304F\u306F\u62FF\u6355\u306B\u3088\u308B\u4E0A\u9678\u3092\u542B\u3080\u3002\u5916\u4EA4\u3001\u653F\u6CBB\u3001\u6587\u5316\u3001\u79D1\u5B66\u3001\u5B97\u6559\u306A\u3069\u306E\u5206\u91CE\u306B\u304A\u3044\u3066\u3042\u308B\u7A0B\u5EA6\u8457\u540D\u306A\u8005\u306B\u9650\u5B9A\u3059\u308B\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u51FA\u5CF6\u306B\u6EDE\u5728\u3057\u305F\u4E00\u822C\u306E\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u5546\u9928\u54E1\u306A\u3069\u306F\u9664\u5916\u3059\u308B\u3002\u65E5\u672C\u306E\u5468\u8FBA\u306E\u6D77\u57DF\u3092\u901A\u904E\u3057\u305F\u3060\u3051\u306E\u8005\u306F\u542B\u307E\u306A\u3044\u3002\u6765\u65E5\u5E74\u3068\u56FD\u7C4D\u3001\u7C21\u6F54\u306A\u7D39\u4ECB\u3082\u8A18\u8F09\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "1114643801"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "This list contains notable Europeans and Americans who visited Japan before the Meiji Restoration. The name of each individual is followed by the year of the first visit, the country of origin, and a brief explanation."@en . . . . . . . . . "Cette liste pr\u00E9sente les noms des Occidentaux notables qui ont visit\u00E9 le Japon avant la restauration de Meiji. Le nom de la personne est suivi par l'ann\u00E9e de la premi\u00E8re visite, le pays d'origine et une br\u00E8ve explication."@fr . . . . . "15677"^^ . . . "Liste d'Occidentaux au Japon avant 1868"@fr . . . . . . . . . . . . . . "\u660E\u6CBB\u7DAD\u65B0\u4EE5\u524D\u306B\u65E5\u672C\u306B\u5165\u56FD\u3057\u305F\u6B27\u7C73\u4EBA\u306E\u4E00\u89A7\uFF08\u3081\u3044\u3058\u3044\u3057\u3093\u3044\u305C\u3093\u306B\u306B\u307B\u3093\u306B\u306B\u3085\u3046\u3053\u304F\u3057\u305F\u304A\u3046\u3079\u3044\u3058\u3093\u306E\u3044\u3061\u3089\u3093\uFF09\u306F\u3001\u660E\u6CBB\u7DAD\u65B0\u4EE5\u524D\u306B\u3001\u65E5\u672C\u306E\u9818\u571F\u306B\u4E0A\u9678\u3001\u6EDE\u5728\u3057\u305F\u3001\u30A6\u30A3\u30AD\u30DA\u30C7\u30A3\u30A2\u5185\u306B\u65E2\u306B\u8A18\u4E8B\u304C\u57F7\u7B46\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF08\u307E\u305F\u306F\u8FD1\u65E5\u4E2D\u306B\u57F7\u7B46\u3055\u308C\u308B\u4E88\u5B9A\u306E\uFF09\u6B27\u5DDE\u4EBA\u304A\u3088\u3073\u7C73\u56FD\u4EBA\u306E\u4E00\u89A7\u3067\u3042\u308B\u3002\u81EA\u5206\u306E\u610F\u601D\u306B\u53CD\u3057\u3066\u306E\u6F02\u6D41\u3082\u3057\u304F\u306F\u62FF\u6355\u306B\u3088\u308B\u4E0A\u9678\u3092\u542B\u3080\u3002\u5916\u4EA4\u3001\u653F\u6CBB\u3001\u6587\u5316\u3001\u79D1\u5B66\u3001\u5B97\u6559\u306A\u3069\u306E\u5206\u91CE\u306B\u304A\u3044\u3066\u3042\u308B\u7A0B\u5EA6\u8457\u540D\u306A\u8005\u306B\u9650\u5B9A\u3059\u308B\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u51FA\u5CF6\u306B\u6EDE\u5728\u3057\u305F\u4E00\u822C\u306E\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u5546\u9928\u54E1\u306A\u3069\u306F\u9664\u5916\u3059\u308B\u3002\u65E5\u672C\u306E\u5468\u8FBA\u306E\u6D77\u57DF\u3092\u901A\u904E\u3057\u305F\u3060\u3051\u306E\u8005\u306F\u542B\u307E\u306A\u3044\u3002\u6765\u65E5\u5E74\u3068\u56FD\u7C4D\u3001\u7C21\u6F54\u306A\u7D39\u4ECB\u3082\u8A18\u8F09\u3059\u308B\u3002"@ja . "43215927"^^ . . . . . . . "Cette liste pr\u00E9sente les noms des Occidentaux notables qui ont visit\u00E9 le Japon avant la restauration de Meiji. Le nom de la personne est suivi par l'ann\u00E9e de la premi\u00E8re visite, le pays d'origine et une br\u00E8ve explication."@fr . . . . . . . . . .