. . . "Liste des circonscriptions au Parlement d'\u00C9cosse au moment de l'Union"@fr . . . . . . . . "La liste des circonscriptions du Parlement d'\u00C9cosse au moment de l'Union est une liste des circonscriptions du Parlement d'\u00C9cosse (les \u00C9tats d'\u00C9cosse) pendant la p\u00E9riode peu avant l'Union entre le Royaume d'\u00C9cosse et le Royaume d'Angleterre. Les \u00C9tats monocam\u00E9raux d'\u00C9cosse ont exist\u00E9 de l'\u00E9poque m\u00E9di\u00E9vale jusqu'en 1707. Les commissaires des burghs (le tiers \u00C9tat) et des comt\u00E9s et des stewartries (parfois appel\u00E9s le quatri\u00E8me \u00C9tat, ou class\u00E9s comme un sous-groupe au sein du Second \u00C9tat) ont \u00E9t\u00E9 \u00E9lus, mais avec un droit de vote tr\u00E8s restrictif. Commissaire \u00E9tait le titre des membres ordinaires et repr\u00E9sentatifs du parlement (les pairs juniors \u00E9taient appel\u00E9s ; et les pairs seniors, les et certains membres du clerg\u00E9 si\u00E9geaient \u00E9galement au parlement). Les ministres \u00E9cossais (le ), n'\u00E9taient pas responsables devant les \u00C9tats d'\u00C9cosse mais devant le monarque \u00E9cossais (qui, apr\u00E8s l'Union des couronnes en 1603, signifiait g\u00E9n\u00E9ralement de facto devant le Conseil priv\u00E9 d'Angleterre, qui avait l'occasion conseiller un roi ou une reine r\u00E9sidant \u00E0 Londres). Le Parlement d'\u00C9cosse a \u00E9t\u00E9 aboli lorsqu'il a fusionn\u00E9 avec le Parlement d'Angleterre pour cr\u00E9er le nouveau Parlement de Grande-Bretagne, en 1707 en vertu des Actes d'Union."@fr . . . . . . . . "La liste des circonscriptions du Parlement d'\u00C9cosse au moment de l'Union est une liste des circonscriptions du Parlement d'\u00C9cosse (les \u00C9tats d'\u00C9cosse) pendant la p\u00E9riode peu avant l'Union entre le Royaume d'\u00C9cosse et le Royaume d'Angleterre. Les \u00C9tats monocam\u00E9raux d'\u00C9cosse ont exist\u00E9 de l'\u00E9poque m\u00E9di\u00E9vale jusqu'en 1707."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "List of constituencies in the Parliament of Scotland at the time of the Union is a list of the constituencies of the Parliament of Scotland (the Estates of Scotland) during the period shortly before the Union between the Kingdom of Scotland and the Kingdom of England. The unicameral Estates of Scotland existed from medieval times until 1707."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "List of constituencies in the Parliament of Scotland at the time of the Union"@en . . . . . . . . . "List of constituencies in the Parliament of Scotland at the time of the Union is a list of the constituencies of the Parliament of Scotland (the Estates of Scotland) during the period shortly before the Union between the Kingdom of Scotland and the Kingdom of England. The unicameral Estates of Scotland existed from medieval times until 1707. The Commissioners for the burghs (the \"Third Estate\") and shires and stewartries (sometimes called the \"Fourth Estate\", or classified as a subgroup within the \"Second Estate\") were elected, but on a very restrictive franchise. Commissioner was the title for ordinary, representative members of the parliament (junior peers were called Lords of Parliament; and senior peers, representatives of the monarch, and certain members of the clergy also sat in parliament). The Scottish ministers (the Privy Council of Scotland), were not answerable to the Estates of Scotland but to the Scots monarch (which, after the Union of Crowns in 1603, usually meant de facto to the Privy Council of England, which had the opportunity to advise a king or queen resident in London). The Parliament of Scotland was abolished when it merged with the Parliament of England to create the new Parliament of Great Britain, in 1707 under the Acts of Union."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3814223"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "19322"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1081962934"^^ . . . . . . . .