. . . . . . . . . . . . . . . . . "List of current senators of Canada"@en . "Cet article pr\u00E9sente la liste des s\u00E9nateurs du Canada, \u00E0 jour au 30 juillet 2021, class\u00E9s par provinces, territoires et divisions s\u00E9natoriales. Les si\u00E8ges du S\u00E9nat sont attribu\u00E9s selon quatre divisions r\u00E9gionales principales. L'Ontario et le Qu\u00E9bec forment chacun une division r\u00E9gionale. L'Alberta, la Colombie-Britannique, le Manitoba et la Saskatchewan forment la division r\u00E9gionale des Prairies, tandis que l'\u00CEle-du-Prince-\u00C9douard, le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-\u00C9cosse forment celle des Maritimes. Chaque division r\u00E9gionale est compos\u00E9e de 24 s\u00E9nateurs, auxquels un premier ministre peut ajouter jusqu'\u00E0 2 s\u00E9nateurs surnum\u00E9raires. Le Nunavut, Terre-Neuve-et-Labrador, les Territoires du Nord-Ouest et le Yukon ne sont pas inclus dans des divisions r\u00E9gionales."@fr . . . . . . "Cet article pr\u00E9sente la liste des s\u00E9nateurs du Canada, \u00E0 jour au 30 juillet 2021, class\u00E9s par provinces, territoires et divisions s\u00E9natoriales. Les si\u00E8ges du S\u00E9nat sont attribu\u00E9s selon quatre divisions r\u00E9gionales principales. L'Ontario et le Qu\u00E9bec forment chacun une division r\u00E9gionale. L'Alberta, la Colombie-Britannique, le Manitoba et la Saskatchewan forment la division r\u00E9gionale des Prairies, tandis que l'\u00CEle-du-Prince-\u00C9douard, le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-\u00C9cosse forment celle des Maritimes. Chaque division r\u00E9gionale est compos\u00E9e de 24 s\u00E9nateurs, auxquels un premier ministre peut ajouter jusqu'\u00E0 2 s\u00E9nateurs surnum\u00E9raires. Le Nunavut, Terre-Neuve-et-Labrador, les Territoires du Nord-Ouest et le Yukon ne sont pas inclus dans des divisions r\u00E9gionales. Les s\u00E9nateurs \u00E9taient \u00E0 l'origine, soit depuis 1867, nomm\u00E9s \u00E0 vie. Un amendement constitutionnel oblige depuis 1965 les s\u00E9nateurs \u00E0 se retirer \u00E0 l'\u00E2ge de 75 ans. Depuis janvier 2014, les s\u00E9nateurs lib\u00E9raux ne font plus partie du caucus de leur parti. En 2016, le premier ministre Justin Trudeau d\u00E9cide de mettre en place une commission non partisane lui faisant des recommandations pour nommer les s\u00E9nateurs. Il souhaite ainsi d\u00E9-id\u00E9ologiser le S\u00E9nat en ne nommant plus que des s\u00E9nateurs ind\u00E9pendants. Le 27 octobre 2016, il termine les derni\u00E8res nominations sur des si\u00E8ges vacants (il y en avait 21 lors de son \u00E9lection) et les ind\u00E9pendants deviennent le plus gros groupe de la Chambre."@fr . . . . . "Die Liste der amtierenden Senatoren Kanadas zeigt alle Personen, die aktuell dem kanadischen Senat angeh\u00F6ren. Der Senat hat 105 Mitglieder. Im Gegensatz zu den Abgeordneten des Unterhauses werden die Senatoren nicht gew\u00E4hlt, sondern ernannt. Dies geschieht durch den Generalgouverneur, auf Empfehlung des Premierministers. Urspr\u00FCnglich wurden Senatoren auf Lebenszeit ernannt. Seit dem British North America Act von 1965 d\u00FCrfen sie nur noch bis zum vollendeten 75. Lebensjahr dienen. Nach der kanadischen Verfassung stellt jede Provinz und jedes Territorium eine bestimmte Anzahl an Senatoren. Die Verfassung teilt das Land dazu in vier Regionen mit je 24 Senatoren: Die maritimen Provinzen, (je zehn f\u00FCr Nova Scotia und New Brunswick, vier f\u00FCr Prince Edward Island), Westkanada (je sechs f\u00FCr Manitoba, British Columbia, Saskatchewan und Alberta), Ontario und Qu\u00E9bec. Zu keiner dieser Regionen geh\u00F6rt Neufundland und Labrador, das sechs Senatoren stellt. Je einen Senator entsenden Nordwest-Territorien, Yukon und Nunavut."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Liste der amtierenden Senatoren Kanadas"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Liste der amtierenden Senatoren Kanadas zeigt alle Personen, die aktuell dem kanadischen Senat angeh\u00F6ren. Der Senat hat 105 Mitglieder. Im Gegensatz zu den Abgeordneten des Unterhauses werden die Senatoren nicht gew\u00E4hlt, sondern ernannt. Dies geschieht durch den Generalgouverneur, auf Empfehlung des Premierministers. Urspr\u00FCnglich wurden Senatoren auf Lebenszeit ernannt. Seit dem British North America Act von 1965 d\u00FCrfen sie nur noch bis zum vollendeten 75. Lebensjahr dienen."@de . . . . "43881"^^ . . . . . . . "Liste des s\u00E9nateurs canadiens"@fr . . . "1124531467"^^ . . . . . . . . "225392"^^ . . . . . . . . . "This is a list of current members of the Senate of Canada (French: Le S\u00E9nat du Canada), the upper house of the Parliament of Canada. Unlike the members of Parliament in the House of Commons, the 105 senators are appointed by the governor general on the advice of the prime minister. Senators originally held their seats for life; however, under the British North America Act, 1965, members may not sit in the Senate after reaching the age of 75. From 1867 to 2015, prime ministers normally chose members of their own parties to be senators, though they sometimes nominated non-affiliated senators or members of opposing parties. The pattern of political affiliation in the Senate in the most recent era is distinct in several key respects from what has been the case historically. Since November 4, 2"@en . . . "This is a list of current members of the Senate of Canada (French: Le S\u00E9nat du Canada), the upper house of the Parliament of Canada. Unlike the members of Parliament in the House of Commons, the 105 senators are appointed by the governor general on the advice of the prime minister. Senators originally held their seats for life; however, under the British North America Act, 1965, members may not sit in the Senate after reaching the age of 75. From 1867 to 2015, prime ministers normally chose members of their own parties to be senators, though they sometimes nominated non-affiliated senators or members of opposing parties. The pattern of political affiliation in the Senate in the most recent era is distinct in several key respects from what has been the case historically. Since November 4, 2015, there has been no government caucus in the Senate because the Senate Liberal Caucus, which existed from 2014 until 2019, was not affiliated with the governing Liberal Party of Canada. On December 6, 2016, for the first time in Canadian history the number of senators without a partisan affiliation exceeded that of the largest caucus of senators with a partisan affiliation. Seats are allocated on a regional basis, each of the four major regions receives 24 seats, and the remainder of the available seats being assigned to smaller regions. The four major regions are Ontario, Quebec, the Maritime provinces (New Brunswick, Nova Scotia and Prince Edward Island), and the Western provinces (Alberta, British Columbia, Manitoba and Saskatchewan). The seats for Newfoundland and Labrador, the Northwest Territories, Yukon, and Nunavut are assigned apart from these regional divisions. The province of Quebec has 24 Senate divisions that are constitutionally mandated. In all other provinces, a Senate division is strictly an optional designation of the senator's own choosing, and has no real constitutional or legal standing. A senator who does not choose a special senate division is considered a senator for the province at large. The distribution of seats has been criticized for not being proportional per region. For example, Ontario has 40 percent of Canada's population but only 24 seats, while the smaller Atlantic provinces have a combined 30, and British Columbia, the third most populous province, only has six seats. As of 11 October 2022, there are 89 sitting senators. Of the sitting senators: 39 are members of the Independent Senators Group, 15 are members of the senate caucus of the Conservative Party of Canada, 14 are members of the Progressive Senate Group, 12 are members of the Canadian Senators Group, and 9 are non-affiliated. 15 seats are currently vacant. Active senators have been appointed on the advice of four different prime ministers: Justin Trudeau, Stephen Harper, Paul Martin, and Jean Chr\u00E9tien. George Furey is the longest-serving current senator; he was appointed on the advice of Jean Chretien in 1999. As of September 26, 2022, there are 44 women in the Senate."@en . . . . . . . . . .