. . . . . . . . . . . . "Liste der Mittelmeerfische"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0440\u0438\u0431 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F"@uk . . . "1107360450"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "38409377"^^ . . . . "Voici une liste des esp\u00E8ces de poissons rencontr\u00E9s dans la mer M\u00E9diterran\u00E9e."@fr . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0440\u044B\u0431 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F"@ru . . . . . . . . . . . . "List of fish of the Mediterranean Sea consists of 712 species of fish."@en . . . . . . . . . . "28483"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "La lista dei pesci del Mar Mediterraneo consiste di 712 specie ittiche."@it . . . "List of fish of the Mediterranean Sea consists of 712 species of fish."@en . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0440\u0438\u0431 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u043A 712 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0440\u0438\u0431, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0430\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0440\u0438\u0431 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u043A 712 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0440\u0438\u0431, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0430\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Im Mittelmeer kommen \u00FCber 700 Fischarten vor, die in der folgenden Liste aufgef\u00FChrt werden. Darunter sind drei Rundm\u00E4uler, etwa 90 Knorpelfische, der Rest sind Knochenfische. Das Mittelmeer ist mit einer Fl\u00E4che von 2,5 Mio. km\u00B2 etwa f\u00FCnfmal so gro\u00DF wie die Nordsee und erreicht mit dem Calypsotief eine maximale Tiefe von 5.267 m. Durch die Italienische Halbinsel wird es in ein West- und ein Ostbecken geteilt, die klimatisch und ozeanografisch verschieden voneinander sind und sich beide in eine Anzahl kleinerer Becken gliedern."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Aquesta llista de peixos de la mar Mediterr\u00E0nia inclou les 712 esp\u00E8cies de peixos que es poden trobar a la mar Mediterr\u00E0nia ordenades per l'ordre alfab\u00E8tic de llur nom cient\u00EDfic."@ca . . . . . . . . . . . . . . . "Llista de peixos de la mar Mediterr\u00E0nia"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La lista dei pesci del Mar Mediterraneo consiste di 712 specie ittiche."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Voici une liste des esp\u00E8ces de poissons rencontr\u00E9s dans la mer M\u00E9diterran\u00E9e."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Liste des poissons de la mer M\u00E9diterran\u00E9e"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Im Mittelmeer kommen \u00FCber 700 Fischarten vor, die in der folgenden Liste aufgef\u00FChrt werden. Darunter sind drei Rundm\u00E4uler, etwa 90 Knorpelfische, der Rest sind Knochenfische. Das Mittelmeer ist mit einer Fl\u00E4che von 2,5 Mio. km\u00B2 etwa f\u00FCnfmal so gro\u00DF wie die Nordsee und erreicht mit dem Calypsotief eine maximale Tiefe von 5.267 m. Durch die Italienische Halbinsel wird es in ein West- und ein Ostbecken geteilt, die klimatisch und ozeanografisch verschieden voneinander sind und sich beide in eine Anzahl kleinerer Becken gliedern. Ein Teil der Fischarten des Mittelmeers stammt urspr\u00FCnglich aus dem Nordatlantik und ist \u00FCber die Stra\u00DFe von Gibraltar eingewandert, darunter die Sprotte, der Europ\u00E4ische Seehecht, der Europ\u00E4ische Wolfsbarsch, die Scholle und viele Rochenarten aus der Gattung Raja. Diese borealen Arten bewohnen vor allem das nordwestliche Mittelmeer und die Adria. W\u00E4rmeliebende Arten, die aus den Tropen stammen, kommen vor allem im \u00F6stlichen Teil, dem Levantischen Becken vor oder sind K\u00FCstenbewohner. Ein Teil dieser Arten, wie die Lippfische Meerjunker und Meerpfau, die Goldstrieme und der Gew\u00F6hnliche Stechrochen sind aus dem tropischen Atlantik eingewandert, andere, wie die Gro\u00DFe Gei\u00DFbrasse, der Kugelfisch und die Gro\u00DFe Seenadel sind indopazifischer Herkunft. Ihre Vorfahren erreichten das heutige Mittelmeergebiet \u00FCber den Tethys-Ozean. Durch die Norddrift von Afrika zusammen mit der noch festverbundenen Arabischen Halbinsel und der heutigen Indischen Platte verschwand die Tethys bis zum Obereoz\u00E4n zunehmend und die Verbindung zum Indopazifik wurde unterbrochen. Seit dem Bau des Suezkanals sind fast 100 Fischarten neu aus dem Roten Meer in das Mittelmeer eingewandert, ein Vorgang, den man als Lessepssche Migration bezeichnet. Fast weltweit verbreitete Arten, die auch im Mittelmeer vorkommen sind u. a. der Wei\u00DFe Hai und der Blauhai, der Rote Thun, die Gemeine Goldmakrele, der Pilotfisch und die Gro\u00DFkopfmeer\u00E4sche. Im Mittelmeer leben etwa 70 endemische Arten."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0440\u044B\u0431 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 700 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0440\u044B\u0431, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pesci del Mar Mediterraneo"@it . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0440\u044B\u0431 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 700 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0440\u044B\u0431, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "List of fish of the Mediterranean Sea"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Aquesta llista de peixos de la mar Mediterr\u00E0nia inclou les 712 esp\u00E8cies de peixos que es poden trobar a la mar Mediterr\u00E0nia ordenades per l'ordre alfab\u00E8tic de llur nom cient\u00EDfic."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .