. . "Ceci est une liste d'a\u00E9roports internationaux au Canada. Ces a\u00E9roports sont inclus dans le Suppl\u00E9ment de vol Canada ou le Suppl\u00E9ment hydroa\u00E9rodromes, publi\u00E9s par Nav Canada et chacun est classifi\u00E9 comme un (en). Tous ces a\u00E9roports, \u00E0 l'exception des a\u00E9roports militaires, ont une personne de l'Agence des services frontaliers du Canada disponible mais peut-\u00EAtre pas 24 heures par jour ou seulement une partie de la semaine. L'A\u00E9roport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montr\u00E9al dessert un plus grand pourcentage de passagers internationaux que n'importe quel autre a\u00E9roport canadien."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "This is a list of international airports in Canada. As defined by Transport Canada, an international airport: means any airport designated by the Contracting State, in whose territory it is situated, as an airport of entry and departure for international commercial air traffic, where the formalities incident to customs, immigration, public health, animal and plant quarantine and similar procedures are carried out. (ICAO Annex 9) (In Canada, this does not include airports serving only transborder air traffic with the USA)"@en . . . . . . . . . . . . . . "Liste des a\u00E9roports internationaux au Canada"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "List of international airports in Canada"@en . . . . . . . . . . "18003"^^ . . . . . . . . . . . . . . "1119372638"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "This is a list of international airports in Canada. As defined by Transport Canada, an international airport: means any airport designated by the Contracting State, in whose territory it is situated, as an airport of entry and departure for international commercial air traffic, where the formalities incident to customs, immigration, public health, animal and plant quarantine and similar procedures are carried out. (ICAO Annex 9) (In Canada, this does not include airports serving only transborder air traffic with the USA) \u2014\u2009Designation of international airports in Canada, Advisory Circular (AC) No. 302-032 There are currently 13 airports designated as international by Transport Canada:"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ceci est une liste d'a\u00E9roports internationaux au Canada. Ces a\u00E9roports sont inclus dans le Suppl\u00E9ment de vol Canada ou le Suppl\u00E9ment hydroa\u00E9rodromes, publi\u00E9s par Nav Canada et chacun est classifi\u00E9 comme un (en). Tous ces a\u00E9roports, \u00E0 l'exception des a\u00E9roports militaires, ont une personne de l'Agence des services frontaliers du Canada disponible mais peut-\u00EAtre pas 24 heures par jour ou seulement une partie de la semaine. L'A\u00E9roport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montr\u00E9al dessert un plus grand pourcentage de passagers internationaux que n'importe quel autre a\u00E9roport canadien. De tous les a\u00E9roports ci-dessous, seuls treize sont officiellement d\u00E9sign\u00E9s comme des a\u00E9roports internationaux par Transports Canada : St John's, Gander, Halifax, Moncton, Fredericton, Qu\u00E9bec, Montr\u00E9al, Toronto, Ottawa, Winnipeg, Calgary, Edmonton et Vancouver."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "10690149"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .