. . . . . . . . . . "Bimba su una poltrona blu"@it . . . . . . "Petite fille dans un fauteuil bleu"@en . "Petite Fille dans un fauteuil bleu (en anglais : Little Girl in a Blue Armchair) est une peinture \u00E0 l'huile de 1878 r\u00E9alis\u00E9e par l'artiste am\u00E9ricaine Mary Cassatt. Le tableau figure dans la quatri\u00E8me exposition de peinture des impressionnistes en 1879 \u00E0 Paris, ville o\u00F9 l'artiste a longtemps v\u00E9cu et \u00E9tabli des liens avec ce groupe de peintres. Mary Cassatt est connue pour ses portraits d'enfants et de m\u00E8res qu'elle repr\u00E9sente dans la simplicit\u00E9 de la vie quotidienne ; ce tableau compte parmi ses plus grandes r\u00E9ussites dans cette veine th\u00E9matique."@fr . . . "Little Girl in a Blue Armchair"@en . . . . . . "Little Girl in a Blue Armchair (French: Petite fille dans un fauteuil bleu) is an 1878 oil painting by the American painter, printmaker, pastelist, and connoisseur Mary Cassatt. It is in the collection of the National Gallery of Art, Washington D.C. Edgar Degas made some changes in the painting."@en . "320"^^ . "Little Girl in a Blue Armchair"@en . "Infanino sur blua brakse\u011Do estas oleopentra\u0135o sur kanvaso de 89,5 \u00D7 130 cm, farita en 1878 de Mary Cassatt. \u011Ci estas konservata en National Gallery de Va\u015Dingtono."@eo . "Infanino sur blua brakse\u011Do"@eo . . "1114752001"^^ . "Oil on canvas"@en . . . . . . "\u039F \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u039A\u03BF\u03C1\u03AF\u03C4\u03C3\u03B9 \u03C3\u03B5 \u039C\u03C0\u03BB\u03B5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03B1 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Petite fille dans un fauteuil bleu) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1878 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5, \u03C7\u03B1\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03BB, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1 \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2, \u039C\u03B1\u03AF\u03C1\u03B7 \u039A\u03AC\u03C3\u03B1\u03C4. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03B9\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD. \u039F \u0395\u03BD\u03C4\u03B3\u03BA\u03AC\u03C1 \u039D\u03C4\u03B5\u03B3\u03BA\u03AC \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF."@el . . . . . . "Bimba su una poltrona blu \u00E8 un dipinto a olio su tela (89,5 \u00D7 130 cm) realizzato nel 1878 da Mary Cassatt. L'atteggiamento della bambina, che manifesta idealmente una sorta di ribellione alla postura tradizionale, e che rispecchiava anche gli atteggiamenti anticonvenzionali dell'autrice, fu considerato una posa sconveniente e il dipinto venne rifiutato all'esposizione del Salon des Artistes di Parigi. \u00C8 conservato nella National Gallery di Washington."@it . . . . . "Petite Fille dans un fauteuil bleu"@fr . "in"@en . . . "15636"^^ . . . . "39017276"^^ . . . . "Flicka i bl\u00E5 f\u00E5t\u00F6lj (engelska: Little Girl in a Blue Armchair) \u00E4r en oljem\u00E5lning av den amerikanska konstn\u00E4ren Mary Cassatt. Den m\u00E5lades 1878 och ing\u00E5r sedan 1983 i National Gallery of Arts samlingar i Washington D.C."@sv . . . "\u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u039A\u03BF\u03C1\u03AF\u03C4\u03C3\u03B9 \u03C3\u03B5 \u039C\u03C0\u03BB\u03B5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03B1"@el . . . . . . . . . "Petite Fille dans un fauteuil bleu (en anglais : Little Girl in a Blue Armchair) est une peinture \u00E0 l'huile de 1878 r\u00E9alis\u00E9e par l'artiste am\u00E9ricaine Mary Cassatt. Le tableau figure dans la quatri\u00E8me exposition de peinture des impressionnistes en 1879 \u00E0 Paris, ville o\u00F9 l'artiste a longtemps v\u00E9cu et \u00E9tabli des liens avec ce groupe de peintres. Mary Cassatt est connue pour ses portraits d'enfants et de m\u00E8res qu'elle repr\u00E9sente dans la simplicit\u00E9 de la vie quotidienne ; ce tableau compte parmi ses plus grandes r\u00E9ussites dans cette veine th\u00E9matique. Le tableau est souvent invoqu\u00E9 comme un exemple de l'influence exerc\u00E9e sur l'artiste par le peintre Edgar Degas."@fr . "88"^^ . "Little Girl in a Blue Armchair (French: Petite fille dans un fauteuil bleu) is an 1878 oil painting by the American painter, printmaker, pastelist, and connoisseur Mary Cassatt. It is in the collection of the National Gallery of Art, Washington D.C. Edgar Degas made some changes in the painting."@en . . . "128.5"^^ . . . "BrCR 56"@en . . . . "Little Girl in a Blue Armchair"@en . "File:Cassat - Blue Armchair NGA.jpg"@en . . "Flicka i bl\u00E5 f\u00E5t\u00F6lj (engelska: Little Girl in a Blue Armchair) \u00E4r en oljem\u00E5lning av den amerikanska konstn\u00E4ren Mary Cassatt. Den m\u00E5lades 1878 och ing\u00E5r sedan 1983 i National Gallery of Arts samlingar i Washington D.C. Cassatt var en societetsdam som i stora delar av sitt liv var boende i Paris. I likhet med Berthe Morisot, den andra betydande kvinnliga impressionisten, var Cassatt h\u00E4nvisad till vissa \"kvinnliga motiv\" s\u00E5som kvinnor och barn i vardagsmilj\u00F6er och hemmainteri\u00F6rer etc. Cassatt fick hj\u00E4lp att slutf\u00F6ra Flicka i bl\u00E5 f\u00E5t\u00F6lj av sin mentor Edgar Degas. Den ingick i en grupp om tio tavlor (d\u00E4ribland Kvinna med p\u00E4rlhalsband i en teaterloge) som Cassatt st\u00E4llde ut p\u00E5 den fj\u00E4rde impressionistutst\u00E4llningen i Paris 1879. Det var f\u00F6rsta impressionistutst\u00E4llningen hon deltog p\u00E5. Av de \u00E5terst\u00E5ende fyra utst\u00E4llningarna fram till 1886 deltog Cassatt p\u00E5 ytterligare tre."@sv . . . . . . . "French"@en . "Flicka i bl\u00E5 f\u00E5t\u00F6lj"@sv . . . . . . . . . . . . . . . "Bimba su una poltrona blu \u00E8 un dipinto a olio su tela (89,5 \u00D7 130 cm) realizzato nel 1878 da Mary Cassatt. L'atteggiamento della bambina, che manifesta idealmente una sorta di ribellione alla postura tradizionale, e che rispecchiava anche gli atteggiamenti anticonvenzionali dell'autrice, fu considerato una posa sconveniente e il dipinto venne rifiutato all'esposizione del Salon des Artistes di Parigi. \u00C8 conservato nella National Gallery di Washington."@it . . . . . "cm"@en . . "\u039F \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u039A\u03BF\u03C1\u03AF\u03C4\u03C3\u03B9 \u03C3\u03B5 \u039C\u03C0\u03BB\u03B5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03B1 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Petite fille dans un fauteuil bleu) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1878 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5, \u03C7\u03B1\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03BB, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1 \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2, \u039C\u03B1\u03AF\u03C1\u03B7 \u039A\u03AC\u03C3\u03B1\u03C4. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03B9\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD. \u039F \u0395\u03BD\u03C4\u03B3\u03BA\u03AC\u03C1 \u039D\u03C4\u03B5\u03B3\u03BA\u03AC \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF."@el . . . . . . . . . . "Infanino sur blua brakse\u011Do estas oleopentra\u0135o sur kanvaso de 89,5 \u00D7 130 cm, farita en 1878 de Mary Cassatt. \u011Ci estas konservata en National Gallery de Va\u015Dingtono."@eo . . "1878"^^ . . . . .