"1121363909"^^ . . . "Pteropus livingstonii Pteropus generoko animalia da. Chiropteraren barruko Pteropodidae familian sailkatuta dago."@eu . . . "Pteropus livingstonii"@eu . . "La volpe volante di Livingstone (Pteropus livingstonii Gray, 1866) \u00E8 un pipistrello appartenente alla famiglia degli Pteropodidi, endemico delle Isole Comore."@it . . . "\u041A\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0442\u0443\u0447\u0430\u044F \u043B\u0438\u0441\u0438\u0446\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043B\u0435\u0442\u0443\u0447\u0430\u044F \u043B\u0438\u0441\u0438\u0446\u0430 \u041B\u0438\u0432\u0438\u043D\u0433\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Pteropus livingstonii) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043A\u0440\u044B\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043B\u0435\u0442\u0443\u0447\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0441\u0438\u0446. \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438\u0437 \u041A\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0440\u043E\u0434\u0430. \u0412\u0438\u0434\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 \u041B\u0438\u0432\u0438\u043D\u0433\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430 (1813\u20141873)."@ru . "Livingstone's fruit bat"@en . . "Guineu voladora de Livingstone"@ca . . "\u79D1\u6469\u7F85\u72D0\u8760\uFF08\u5B78\u540DPteropus livingstonii\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u79D1\u5CF6\u72D0\u8760\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u8759\u8760\u3002\u5B83\u5011\u53EA\u5206\u4F48\u5728\u845B\u6469\u7684\u5169\u500B\u5CF6\u5DBC\u4E0A\uFF0C\u662F\u7576\u5730\u6700\u70BA\u7A00\u6709\u7684\u8759\u8760\u3002\u5B83\u5011\u68F2\u65BC\u5C71\u5340\u68EE\u6797\uFF0C\u4F46\u56E0\u4F10\u6797\u53CA\u68F2\u606F\u5730\u53D7\u5230\u7834\u58DE\u800C\u9762\u81E8\u5A01\u8105\u3002\u65BC2003\u5E74\uFF0C\u5B83\u5011\u7684\u6578\u91CF\u53EA\u9918\u4E0B1200\u96BB\u3002\u5B83\u5011\u6703\u5411\u63A0\u98DF\u8005\u5C04\u51FA\u5C3F\u6DB2\u4F86\u4FDD\u8B77\u81EA\u5DF1\u3002 \u79D1\u6469\u7F85\u72D0\u8760\u65BC7\u6708\u81F39\u6708\u51FA\u751F\u3002\u96CC\u8760\u4E00\u5E74\u4E00\u822C\u53EA\u6703\u751F\u4E00\u80CE\u3002\u5E7C\u8760\u52303-6\u500B\u6708\u5927\u5C31\u53EF\u4EE5\u7368\u7ACB\u3002\u5B83\u5011\u4E3B\u8981\u5403\u679C\u5BE6\u3002\u6210\u5E74\u7684\u7FFC\u5C55\u53EF\u4EE5\u95CA\u90542\u7C73\u3002"@zh . . . "La guineu voladora de Livingstone (Pteropus livingstonii) \u00E9s una esp\u00E8cie de ratpenat de la fam\u00EDlia dels pterop\u00F2dids. Viu a les Comoros. El seu h\u00E0bitat natural s\u00F3n els boscos primaris tropicals humits. S'alimenta de pol\u00B7len, fruita i fulles. Est\u00E0 amena\u00E7ada per la degradaci\u00F3 del seu entorn natural."@ca . . "Rudawka komorska (Pteropus livingstonii) \u2013 gatunek ssaka z podrodziny Pteropodinae w obr\u0119bie rodziny rudawkowatych (Pteropodidae)."@pl . "12688"^^ . . . . "\u79D1\u6469\u7F85\u72D0\u8760"@zh . . "11112138"^^ . . "De Comorenvleerhond (Pteropus livingstonii) is een van de grootste vleerhonden ter wereld. Het dier wordt met uitsterven bedreigd. In 2002, werd het aantal in het wild voorkomende dieren geschat op 1200, verdeeld over 20 nesten. Daarom zijn er enkele individuen uit het wild gehaald om een kweekprogramma mee op te starten in Jersey. Als de vleerhonds natuurlijke habitat niet wordt beschermd, sterft deze soort binnen de 10 jaar uit. Dit type vleerhonden verdedigen zichzelf tegen predatoren door de aanvallers te besproeien met urine. Deze vleerhonden voeden zich met fruit. Volwassen dieren hebben een spanwijdte van 1,4 m en een lichaamslengte van 30 cm. Elk vrouwtje baart \u00E9\u00E9n keer per jaar een jong van juli tot september. Jongen worden onafhankelijk zodra ze 3 tot 6 maanden oud zijn. Beide ge"@nl . . . "La Roussette de Livingstone (Pteropus livinstonii ) est une esp\u00E8ce de chauve-souris du genre Pteropus. Elle fait partie de la liste des 100 esp\u00E8ces les plus menac\u00E9es au monde \u00E9tablie par l'UICN en 2012."@fr . . "Ialt\u00F3g mheasa dhubh Oile\u00E1in Chom\u00F3ra"@ga . "Is ainmh\u00ED beag \u00ED an ialt\u00F3g mheasa dhubh Oile\u00E1in Chom\u00F3ra. Mamach at\u00E1 ann."@ga . "El murci\u00E9lago frug\u00EDvoro de Livingstone (Pteropus livingstonii) es una especie de murci\u00E9lago megaquir\u00F3ptero de la familia Pteropodidae.\u200B"@es . . . . "Pteropus livingstonii"@sv . . "\u041A\u0440\u0438\u043B\u0430\u043D \u041B\u0456\u0432\u0456\u043D\u0433\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430 (Pteropus livingstonii) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u043A\u0440\u0438\u043B\u0438\u0445, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041A\u0440\u0438\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445."@uk . . . . . . . . "Pteropus livingstonii"@fr . . . "Livingstone's fruit bat range"@en . . . . . . . . . "Pteropus livingstonii"@uk . . . . . . . . "Pteropus livingstonii \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som beskrevs av Gray 1866. Pteropus livingstonii ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Pteropus och familjen flyghundar. Inga underarter finns listade. Det svenska trivialnamnet Comorerflyghund f\u00F6rekommer f\u00F6r arten."@sv . "La Roussette de Livingstone (Pteropus livinstonii ) est une esp\u00E8ce de chauve-souris du genre Pteropus. Elle fait partie de la liste des 100 esp\u00E8ces les plus menac\u00E9es au monde \u00E9tablie par l'UICN en 2012."@fr . . "Der Komorenflughund (Pteropus livingstonii), im Englischen Livingstone\u2019s fruit bat oder Comoro flying fox, ist eine Art aus der Gattung der Eigentlichen Flughunde in der Familie der Flughunde. Er kommt nur auf den Inseln Anjouan und Moh\u00E9li vor in der Union der Komoren im westlichen Indischen Ozean. Der Komorenflughund ist die gr\u00F6\u00DFte und seltenste Flughundart der Komoren. Sein bevorzugtes Habitat ist Bergwald in H\u00F6hen \u00FCber 200 m auf Moh\u00E9li und oberhalb von 500 m auf Anjouan. Zerst\u00F6rung dieses Lebensraumes ist die Hauptbedrohung f\u00FCr die Population. 2003 wurden nur etwa 1.200 Individuen gez\u00E4hlt."@de . . "Pteropus"@en . "\uB9AC\uBE59\uC2A4\uD134\uACFC\uC77C\uBC15\uC950 \uB610\uB294 \uCF54\uBAA8\uB85C\uB0A0\uC5EC\uC6B0\uBC15\uC950(Pteropus livingstonii)\uB294 \uD070\uBC15\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBC15\uC950\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC655\uBC15\uC950\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uAD6C\uB300\uB959 \uBC15\uC950\uB85C \uC778\uB3C4\uC591 \uC11C\uBD80\uC758 \uCF54\uBAA8\uB85C \uC559\uC8FC\uC559\uC12C\uACFC \uBAA8\uC5D8\uB9AC\uC12C\uC5D0\uC11C\uB9CC \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4. \uB098\uBA38\uC9C0 \uC0DD\uC874\uC744 \uC704\uD55C \uC704\uD611 \uC694\uC778\uC740 \uD3ED\uD48D\uC6B0\uC640 \uC0AC\uB0E5 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC11C\uC2DD\uC9C0\uC5D0 \uC7AC\uC801\uC751\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uC2F8\uC6C0 \uB4F1\uC774\uB2E4. \uCF54\uBAA8\uB85C\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uB294 \uC885\uB4E4 \uC911\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD06C\uACE0 \uAC00\uC7A5 \uD76C\uADC0\uD558\uB2E4. \uC57D 200m \uC774\uC0C1\uC758 \uBAA8\uC5D8\uB9AC\uC12C\uACFC 500m \uC774\uC0C1\uC758 \uC559\uC8FC\uC559\uC12C \uC0B0\uC9C0 \uC232\uC744 \uC88B\uC544\uD558\uBA70 \uB9AC\uBE59\uC2A4\uD134\uB0A0\uC5EC\uC6B0\uBC15\uC950 \uAC1C\uCCB4\uAD70\uC5D0\uAC8C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uC0DD\uC874 \uC704\uD611\uC740 \uC0B0\uB9BC \uD30C\uAD34\uC774\uB2E4. 2003\uB144 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C, \uC804\uCCB4 \uAC1C\uCCB4\uC218\uB294 \uC57D 1,200\uB9C8\uB9AC\uB85C \uCD94\uC0B0\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAC80\uC740\uC218\uC5FC\uB0A0\uC5EC\uC6B0\uBC15\uC950\uB294 \uB9AC\uBE59\uC2A4\uD134\uACFC\uC77C\uBC15\uC950\uC758 \uADFC\uC5F0\uC885\uC758 \uD55C \uC885\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC, \uC804\uBB38\uAC00\uB4E4\uC740 \uC774 \uB450 \uC885\uC774 \uAC19\uC740 \uC885 \uADF8\uB8F9\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC9C0 \uC5EC\uBD80\uC5D0 \uB300\uD574 \uB2E4\uB978 \uACAC\uD574\uB97C \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC54C\uB824\uC9C4 \uC544\uC885\uC740 \uC5C6\uB2E4."@ko . "Livingstone's fruit bat (Pteropus livingstonii), also called the Comoro flying fox, is a megabat in the genus Pteropus. It is an Old World fruit bat found only in the Anjouan and Moh\u00E9li islands in the Union of the Comoros in the western Indian Ocean. It is the largest and rarest bat of all Comorian species. Its preferred habitat is montane forest above 200 metres (660 ft) on Moh\u00E9li and above 500 metres (1,600 ft) on Anjouan, the destruction of which is a major threat to the bat population. As of 2003, the total population was estimated at 1,200 individuals. Other threats to the bats' survival include storms, hunting, and their struggles to readapt to new habitats. The black-bearded flying fox is believed to be one of the closest relatives of Livingstone's fruit bats, but experts differ as to whether or not these species belong to the same species group. No subspecies have been recognized."@en . . . . "Pteropus livingstonii"@es . . "Pteropus livingstonii range map.svg"@en . . "Livingstone's fruit bat (Pteropus livingstonii), also called the Comoro flying fox, is a megabat in the genus Pteropus. It is an Old World fruit bat found only in the Anjouan and Moh\u00E9li islands in the Union of the Comoros in the western Indian Ocean. The black-bearded flying fox is believed to be one of the closest relatives of Livingstone's fruit bats, but experts differ as to whether or not these species belong to the same species group. No subspecies have been recognized."@en . . . . "IUCN3.1"@en . . "Rudawka komorska"@pl . . "Rudawka komorska (Pteropus livingstonii) \u2013 gatunek ssaka z podrodziny Pteropodinae w obr\u0119bie rodziny rudawkowatych (Pteropodidae)."@pl . "\uB9AC\uBE59\uC2A4\uD134\uACFC\uC77C\uBC15\uC950"@ko . . . . "\u041A\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0442\u0443\u0447\u0430\u044F \u043B\u0438\u0441\u0438\u0446\u0430"@ru . . . "La guineu voladora de Livingstone (Pteropus livingstonii) \u00E9s una esp\u00E8cie de ratpenat de la fam\u00EDlia dels pterop\u00F2dids. Viu a les Comoros. El seu h\u00E0bitat natural s\u00F3n els boscos primaris tropicals humits. S'alimenta de pol\u00B7len, fruita i fulles. Est\u00E0 amena\u00E7ada per la degradaci\u00F3 del seu entorn natural."@ca . . . "\u041A\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0442\u0443\u0447\u0430\u044F \u043B\u0438\u0441\u0438\u0446\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043B\u0435\u0442\u0443\u0447\u0430\u044F \u043B\u0438\u0441\u0438\u0446\u0430 \u041B\u0438\u0432\u0438\u043D\u0433\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Pteropus livingstonii) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043A\u0440\u044B\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043B\u0435\u0442\u0443\u0447\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0441\u0438\u0446. \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438\u0437 \u041A\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0440\u043E\u0434\u0430. \u0412\u0438\u0434\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 \u041B\u0438\u0432\u0438\u043D\u0433\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430 (1813\u20141873)."@ru . "El murci\u00E9lago frug\u00EDvoro de Livingstone (Pteropus livingstonii) es una especie de murci\u00E9lago megaquir\u00F3ptero de la familia Pteropodidae.\u200B"@es . "Komorenflughund"@de . . . . "Pteropus livingstonii \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som beskrevs av Gray 1866. Pteropus livingstonii ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Pteropus och familjen flyghundar. Inga underarter finns listade. Det svenska trivialnamnet Comorerflyghund f\u00F6rekommer f\u00F6r arten."@sv . . "Pteropus livingstonii"@it . . . . . . . "De Comorenvleerhond (Pteropus livingstonii) is een van de grootste vleerhonden ter wereld. Het dier wordt met uitsterven bedreigd. In 2002, werd het aantal in het wild voorkomende dieren geschat op 1200, verdeeld over 20 nesten. Daarom zijn er enkele individuen uit het wild gehaald om een kweekprogramma mee op te starten in Jersey. Als de vleerhonds natuurlijke habitat niet wordt beschermd, sterft deze soort binnen de 10 jaar uit. Dit type vleerhonden verdedigen zichzelf tegen predatoren door de aanvallers te besproeien met urine. Deze vleerhonden voeden zich met fruit. Volwassen dieren hebben een spanwijdte van 1,4 m en een lichaamslengte van 30 cm. Elk vrouwtje baart \u00E9\u00E9n keer per jaar een jong van juli tot september. Jongen worden onafhankelijk zodra ze 3 tot 6 maanden oud zijn. Beide geslachten vertonen geen uiterlijke verschillen. Ze komen uitsluitend voor op de Comoren op de eilanden Anjouan en Moheli."@nl . . "Der Komorenflughund (Pteropus livingstonii), im Englischen Livingstone\u2019s fruit bat oder Comoro flying fox, ist eine Art aus der Gattung der Eigentlichen Flughunde in der Familie der Flughunde. Er kommt nur auf den Inseln Anjouan und Moh\u00E9li vor in der Union der Komoren im westlichen Indischen Ozean. Der Komorenflughund ist die gr\u00F6\u00DFte und seltenste Flughundart der Komoren. Sein bevorzugtes Habitat ist Bergwald in H\u00F6hen \u00FCber 200 m auf Moh\u00E9li und oberhalb von 500 m auf Anjouan. Zerst\u00F6rung dieses Lebensraumes ist die Hauptbedrohung f\u00FCr die Population. 2003 wurden nur etwa 1.200 Individuen gez\u00E4hlt. Der (Pteropus melanopogon) gilt als n\u00E4chstverwandte Art, aber Experten sind sich uneinig dar\u00FCber, ob beide Arten zu einer gemeinsamen Sammelart (species group) geh\u00F6ren. Keine Unterart wurden bisher anerkannt."@de . . . . . "Livingstone's fruit bat"@en . . . . . . . "\u79D1\u6469\u7F85\u72D0\u8760\uFF08\u5B78\u540DPteropus livingstonii\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u79D1\u5CF6\u72D0\u8760\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u8759\u8760\u3002\u5B83\u5011\u53EA\u5206\u4F48\u5728\u845B\u6469\u7684\u5169\u500B\u5CF6\u5DBC\u4E0A\uFF0C\u662F\u7576\u5730\u6700\u70BA\u7A00\u6709\u7684\u8759\u8760\u3002\u5B83\u5011\u68F2\u65BC\u5C71\u5340\u68EE\u6797\uFF0C\u4F46\u56E0\u4F10\u6797\u53CA\u68F2\u606F\u5730\u53D7\u5230\u7834\u58DE\u800C\u9762\u81E8\u5A01\u8105\u3002\u65BC2003\u5E74\uFF0C\u5B83\u5011\u7684\u6578\u91CF\u53EA\u9918\u4E0B1200\u96BB\u3002\u5B83\u5011\u6703\u5411\u63A0\u98DF\u8005\u5C04\u51FA\u5C3F\u6DB2\u4F86\u4FDD\u8B77\u81EA\u5DF1\u3002 \u79D1\u6469\u7F85\u72D0\u8760\u65BC7\u6708\u81F39\u6708\u51FA\u751F\u3002\u96CC\u8760\u4E00\u5E74\u4E00\u822C\u53EA\u6703\u751F\u4E00\u80CE\u3002\u5E7C\u8760\u52303-6\u500B\u6708\u5927\u5C31\u53EF\u4EE5\u7368\u7ACB\u3002\u5B83\u5011\u4E3B\u8981\u5403\u679C\u5BE6\u3002\u6210\u5E74\u7684\u7FFC\u5C55\u53EF\u4EE5\u95CA\u90542\u7C73\u3002"@zh . . "\u041A\u0440\u0438\u043B\u0430\u043D \u041B\u0456\u0432\u0456\u043D\u0433\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430 (Pteropus livingstonii) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u043A\u0440\u0438\u043B\u0438\u0445, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041A\u0440\u0438\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445."@uk . "livingstonii"@en . . . "Comorenvleerhond"@nl . . . "La volpe volante di Livingstone (Pteropus livingstonii Gray, 1866) \u00E8 un pipistrello appartenente alla famiglia degli Pteropodidi, endemico delle Isole Comore."@it . . . "CR"@en . "Is ainmh\u00ED beag \u00ED an ialt\u00F3g mheasa dhubh Oile\u00E1in Chom\u00F3ra. Mamach at\u00E1 ann."@ga . "Pteropus livingstonii Pteropus generoko animalia da. Chiropteraren barruko Pteropodidae familian sailkatuta dago."@eu . "\uB9AC\uBE59\uC2A4\uD134\uACFC\uC77C\uBC15\uC950 \uB610\uB294 \uCF54\uBAA8\uB85C\uB0A0\uC5EC\uC6B0\uBC15\uC950(Pteropus livingstonii)\uB294 \uD070\uBC15\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBC15\uC950\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC655\uBC15\uC950\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uAD6C\uB300\uB959 \uBC15\uC950\uB85C \uC778\uB3C4\uC591 \uC11C\uBD80\uC758 \uCF54\uBAA8\uB85C \uC559\uC8FC\uC559\uC12C\uACFC \uBAA8\uC5D8\uB9AC\uC12C\uC5D0\uC11C\uB9CC \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4. \uB098\uBA38\uC9C0 \uC0DD\uC874\uC744 \uC704\uD55C \uC704\uD611 \uC694\uC778\uC740 \uD3ED\uD48D\uC6B0\uC640 \uC0AC\uB0E5 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC11C\uC2DD\uC9C0\uC5D0 \uC7AC\uC801\uC751\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uC2F8\uC6C0 \uB4F1\uC774\uB2E4. \uCF54\uBAA8\uB85C\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uB294 \uC885\uB4E4 \uC911\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD06C\uACE0 \uAC00\uC7A5 \uD76C\uADC0\uD558\uB2E4. \uC57D 200m \uC774\uC0C1\uC758 \uBAA8\uC5D8\uB9AC\uC12C\uACFC 500m \uC774\uC0C1\uC758 \uC559\uC8FC\uC559\uC12C \uC0B0\uC9C0 \uC232\uC744 \uC88B\uC544\uD558\uBA70 \uB9AC\uBE59\uC2A4\uD134\uB0A0\uC5EC\uC6B0\uBC15\uC950 \uAC1C\uCCB4\uAD70\uC5D0\uAC8C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uC0DD\uC874 \uC704\uD611\uC740 \uC0B0\uB9BC \uD30C\uAD34\uC774\uB2E4. 2003\uB144 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C, \uC804\uCCB4 \uAC1C\uCCB4\uC218\uB294 \uC57D 1,200\uB9C8\uB9AC\uB85C \uCD94\uC0B0\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAC80\uC740\uC218\uC5FC\uB0A0\uC5EC\uC6B0\uBC15\uC950\uB294 \uB9AC\uBE59\uC2A4\uD134\uACFC\uC77C\uBC15\uC950\uC758 \uADFC\uC5F0\uC885\uC758 \uD55C \uC885\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC, \uC804\uBB38\uAC00\uB4E4\uC740 \uC774 \uB450 \uC885\uC774 \uAC19\uC740 \uC885 \uADF8\uB8F9\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC9C0 \uC5EC\uBD80\uC5D0 \uB300\uD574 \uB2E4\uB978 \uACAC\uD574\uB97C \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC54C\uB824\uC9C4 \uC544\uC885\uC740 \uC5C6\uB2E4."@ko . .