. . . . . . . . . . . . "Livy"@en . . . . . . "Titus Livi"@ca . . . . . . . "\u0422\u0456\u0442 \u041B\u0456\u0432\u0456\u0439"@uk . . . . "Tito Livio (Titus Livius) estis romia historiisto. La\u016D tradicio li vivis de 59 a.K. al 17 p.K. Li naski\u011Dis en Padovo kaj pasis la plejparton de sia vivo en Romo, \u015Dajne sen iam havi publikan postenon. Li famas pro sia historio de Romo, Ab urbe condita (Ekde la fonda\u0135o de Urbo), kiun li verkis en 142 libroj. Restas tridek kvin libroj (el kiuj pluraj estas nekompletaj) traktantaj la periodon ekde la urba fonda\u0135o al 292 a.K. kaj ekde 219 a.K. al 168 a.K.. Krom malmultaj fragmentoj, la aliaj libroj tute perdi\u011Dis. Tamen lia historio estas grava fonto por modernaj historiistoj."@eo . "59"^^ . . "18049"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Titus Livius, f\u00F6dd cirka 59 f.Kr. i d\u00E5varande Patavium (nuvarande Padua i norra Italien), d\u00F6d 17 e.Kr., var en romersk historieskrivare. Livius verk representerar inte kritisk historieskrivning, utan kan b\u00E4st karakt\u00E4riseras som patriotisk uppbyggelselitteratur. Han utnyttjade inte, som m\u00E5nga av sina f\u00F6reg\u00E5ngare, arkiv och annat historiskt prim\u00E4rmaterial, utan byggde sitt arbete p\u00E5 tidigare historieskrivning. Hans tillkortakommanden syns b\u00E4st i hans geografiska och milit\u00E4rtekniska detaljer. Syftet med Livius skrivande var att \u00E5teruppr\u00E4tta den romaranda som gjort Rom s\u00E5 framg\u00E5ngsrikt och g\u00F6ra den till ett exempel f\u00F6r sin samtid. Livius menade att romarna p\u00E5 h\u00F6jden av sina framg\u00E5ngar drabbats av moraliskt f\u00F6rfall. Livius var bekant med kejsar Augustus, som gjorde honom till informator \u00E5t den unge Claudius. Han uppmanade denne att b\u00F6rja skriva historia. Livius stora verk \u00E4r b\u00F6ckerna om Roms historia fr\u00E5n grundandet fram till Drusus d.\u00E4:s d\u00F6d 9 f.Kr. (Ab Urbe Condita, B\u00F6cker fr\u00E5n stadens grundl\u00E4ggning) som omfattade 142 delar. Delarna gavs ut efterhand som de blev f\u00E4rdiga och av dessa \u00E4r 35 bevarade till nutiden, n\u00E4mligen b\u00F6ckerna 1-10 (fram till 293 f.Kr.) samt 21-45 (218\u2013167 f.Kr.). Av resten av b\u00F6ckerna \u00E5terst\u00E5r s\u00E5 kallade periochae (epitomae), sammanfattningar av oj\u00E4mnt v\u00E4rde. Livius verk blev snabbt popul\u00E4ra, och flera romerska skalder, bland andra Lucanus och Silius Italicus, h\u00E4mtade stoff till sina episka dikter h\u00E4rifr\u00E5n. Hans ber\u00E4ttelser har l\u00E4sts och \u00E5terber\u00E4ttats under m\u00E5nga hundra \u00E5r och i h\u00F6g grad pr\u00E4glat senare tiders bild av Roms tidiga historia. Idag uppfattas han inte som en trov\u00E4rdig historisk k\u00E4lla, men v\u00E4l som f\u00F6rfattaren till sp\u00E4nnande och v\u00E4lskriven litteratur."@sv . . "AD 17"@en . "Tito Livio\u2009\u200B (Patavium, 59 a. C.- Padua, 17 d. C.)\u200B fue un historiador romano que escribi\u00F3 una monumental historia del Estado romano en ciento cuarenta y dos libros (el Ab Urbe condita), desde la legendaria llegada de Eneas a las costas del Lacio hasta la muerte del cuestor y pretor Druso el Mayor."@es . . "Titus Livius (Padua, rond 59 v.Chr. \u2013 aldaar, 17 n.Chr.) was een beroemd Romeins geschiedschrijver uit de tijd van Augustus. Hij schreef een algemene geschiedenis van Rome vanaf zijn veronderstelde stichting in 753 v.Chr. onder de titel Ab Urbe Condita."@nl . "Tito Livio (in latino: Titus Livius; Patavium, 59 a.C. \u2013 Patavium, 17 d.C.) \u00E8 stato uno storico romano, autore della Ab Urbe condita, una storia di Roma dalla sua fondazione fino alla morte di Druso, figliastro di Augusto, nel 9 a.C."@it . . "Titus Livius (Padua, rond 59 v.Chr. \u2013 aldaar, 17 n.Chr.) was een beroemd Romeins geschiedschrijver uit de tijd van Augustus. Hij schreef een algemene geschiedenis van Rome vanaf zijn veronderstelde stichting in 753 v.Chr. onder de titel Ab Urbe Condita."@nl . . "yes"@en . "Titus Livius"@sv . . . . . "\u0422\u0438\u0442 \u041B\u0438\u0301\u0432\u0438\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Titus Livius; 59 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u041F\u0430\u0442\u0430\u0432\u0438\u0439 \u2014 17 \u0433\u043E\u0434 \u043D. \u044D.) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u00AB\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u00BB (Ab urbe condita). \u041D\u0430\u0447\u0430\u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u00AB\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E\u00BB \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 30 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u041B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430\u0434 \u043D\u0435\u0439 \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u043E\u0442 \u043C\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u042D\u043D\u0435\u044F \u0438\u0437 \u0422\u0440\u043E\u0438 \u043D\u0430 \u0410\u043F\u0435\u043D\u043D\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0434\u043E 9 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0421\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u043E \u0438\u0437 142 \u043A\u043D\u0438\u0433 (\u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430\u043C), \u043D\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043B\u0438\u0448\u044C \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 1\u201410 \u0438 21\u201445 (\u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u0434\u043E 292 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0438 \u0441 218 \u0434\u043E 167 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D.), \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0445\u0438 \u2014 \u043A\u0440\u0430\u0442\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u044F\u0440\u043A\u0438\u043C \u0438 \u0436\u0438\u0432\u044B\u043C \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C, \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u043B \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u044B, \u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0443\u0442\u0440\u0443\u0436\u0434\u0430\u043B \u0441\u0435\u0431\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043D\u0435\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u043D\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0440\u0435\u0447\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438. \u041D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u043B\u0438 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432-\u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 (\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E, \u0421\u0430\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0438\u044F) \u0438 \u0441\u0442\u043E\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u044F. \u041B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C, \u043D\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438, \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u043C \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u043E\u043C, \u043C\u043E\u0433 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u044B. \u041B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u0441\u043B\u0430\u0432\u0443 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043E \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0435\u0449\u0451 \u0432 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443\u044E \u044D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0438 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B \u0435\u0451 \u0434\u043E XIX \u0432\u0435\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0443\u0432\u043B\u0435\u0447\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . "\u8482\u6258\u00B7\u674E\u7EF4\uFF08Titus Livius\uFF0C\u524D64\u5E74\u6216\u524D59\u5E74\uFF0D17\u5E74\uFF09\u662F\u53E4\u7F57\u9A6C\u8457\u540D\u7684\u5386\u53F2\u5B66\u5BB6\uFF0C\u4ED6\u5199\u8FC7\u591A\u90E8\u54F2\u5B66\u548C\u8BD7\u6B4C\u8457\u4F5C\uFF0C\u4F46\u6700\u51FA\u540D\u7684\u662F\u4ED6\u7684\u5DE8\u8457\u300A\u7F85\u99AC\u53F2\u300B\uFF08\u539F\u540D\u4E3AAb urbe condita\uFF0C\u610F\u4E3A\u201C\u81EA\u5EFA\u57CE\u4EE5\u6765\u201D\uFF09\u3002"@zh . . . . . . "Tite-Live (en latin : Titus Livius), dit \u00AB Le Padouan \u00BB, n\u00E9 en 59 av. J.-C. ou en 64 av. J.-C. et mort en l'an 17 dans sa ville natale de Padoue (Patavium en latin), est un historien de la Rome antique, auteur de la monumentale \u0153uvre de l'Histoire romaine (Ab Urbe condita libri : AUC)."@fr . . . "Titus Livius (* wohl 59 v. Chr. in Patavium, dem heutigen Padua; \u2020 um 17 n. Chr. ebenda) war ein r\u00F6mischer Geschichtsschreiber, dessen 142 B\u00FCcher umfassendes Hauptwerk Ab urbe condita trotz l\u00FCckenhafter \u00DCberlieferung als eine der wichtigsten Quellen f\u00FCr die fr\u00FChe Geschichte des R\u00F6mischen Reichs gilt. Livius beschreibt darin den Aufstieg Roms zur Weltmacht von der sagenhaften Gr\u00FCndung der Stadt 753 v. Chr. bis in seine Gegenwart des Jahres 9 v. Chr., also bis in die Anf\u00E4nge der Kaiserzeit unter Augustus."@de . . . "\u062A\u064A\u062A\u0648\u0633 \u0644\u064A\u0641\u064A\u0648\u0633 \u0623\u0648 \u0644\u064A\u0641\u064A (59 \u0642.\u0645 - 17 \u0645). \u0623\u062D\u062F \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646. \u064A\u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0645\u0646\u0630 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0640 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646\u0630 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0631\u0648\u0645\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0639\u0627\u0645 9 \u0642 \u0645. \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0635\u062F\u0631\u0627\u064B \u0642\u064A\u0645\u0627\u064B \u0644\u0628\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 (27 \u0642. \u0645 \u0640 14 \u0645). \u0648\u0642\u062F \u0643\u062A\u0628 \u0644\u064A\u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A 142 \u0643\u062A\u0627\u0628\u064B\u0627\u060C \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0628\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0648\u0649 35 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u064B. \u0642\u0636\u0649 \u0644\u064A\u0641\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 40 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B \u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0643\u062A\u0633\u0628 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0635\u062F\u0631\u0627\u064B \u0644\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0628\u0627\u0633\u0627\u062A. \u0648\u0642\u062F \u0639\u064F\u0631\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062E\u0635\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0635\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644. \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062E\u0635\u0627\u062A \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u064B\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646. \u0648\u064F\u0644\u0650\u062F \u0644\u064A\u0641\u064A \u0641\u064A \u0628\u0627\u062F\u0648\u0627 \u0628\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u0639\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0635\u062F\u064A\u0642\u0627\u064B \u0644\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u062D\u0631\u064A\u0635\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647 \u0645\u0624\u0631\u062E\u064B\u0627. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 218 \u0642.\u0645. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u0648\u0627\u062A \u0642\u0631\u0637\u0627\u062C\u060C \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u063A\u0632\u0648\u0647\u0627 \u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0647\u0646\u064A\u0628\u0639\u0644 \u0642\u062F \u062A\u0645\u0643\u0646\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0642\u0627\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0648\u0627\u0637\u0626 \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627. \u0648\u0646\u062D\u0646 \u0646\u062F\u064A\u0646 \u0628\u0645\u0639\u0631\u0641\u062A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0648\u0628\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E \u062A\u064A\u062A\u0648\u0633 \u0644\u064A\u0641\u064A\u0648\u0633."@ar . "Tito Livio"@es . . "Livius"@cs . ""@en . . . "Titus Livius (ur. 59 p.n.e., zm. 17 n.e.) \u2013 rzymski historyk pochodz\u0105cy z miasta Patavium (dzi\u015B Padwa). Autor monumentalnego dzie\u0142a o historii Rzymu."@pl . . . . "\u8482\u6258\u00B7\u674E\u7EF4"@zh . . "\uD2F0\uD22C\uC2A4 \uB9AC\uBE44\uC6B0\uC2A4 \uD30C\uD0C0\uBE44\uB204\uC2A4(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Titus Livius Patavinus \uD2F0\uD22C\uC2A4 \uB9AC\uC704\uC6B0\uC2A4 \uD30C\uD0C0\uC704\uB204\uC2A4[*], \uAE30\uC6D0\uC804 59\uB144 ~ 17\uB144)\uB294 \uACE0\uB300 \uB85C\uB9C8 \uC5ED\uC0AC\uAC00\uB2E4. \uD30C\uD0C0\uBE44\uC6C0 (\uC624\uB298\uB0A0\uC758 \uD30C\uB3C4\uBC14) \uCD9C\uC2E0\uC73C\uB85C, \uBE44\uC2B7\uD55C \uB098\uC774\uC778 \uC544\uC6B0\uAD6C\uC2A4\uD22C\uC2A4\uC640 \uC6B0\uC815\uC744 \uB098\uB204\uC5C8\uC73C\uB098 \uC815\uCE58\uC0DD\uD65C\uACFC\uB294 \uC778\uC5F0\uC744 \uB9FA\uC9C0 \uC54A\uACE0 142\uAD8C\uC774\uB77C\uB294 \uBC29\uB300\uD55C \u300A\uB85C\uB9C8\uC0AC\u300B \uC800\uC220\uC5D0 \uBAB0\uB450\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "Tito L\u00EDvio"@pt . . "\u30C6\u30A3\u30C8\u30A5\u30B9\u30FB\u30EA\u30A6\u30A3\u30A6\u30B9\uFF08Titus Livius, \u7D00\u5143\u524D59\u5E74\u9803 - 17\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u5171\u548C\u653F\u672B\u671F\u3001\u5E1D\u653F\u521D\u671F\u306E\u53E4\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u6B74\u53F2\u5BB6\u3002\u5358\u306B\u30EA\u30A6\u30A3\u30A6\u30B9\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u30A5\u30B9\u306E\u5E87\u8B77\u306E\u4E0B\u306B\u300E\u30ED\u30FC\u30DE\u5EFA\u56FD\u53F2\u300F\u3092\u8457\u3057\u305F\u3002"@ja . . "Titus Livius (59 SM - 17 M, juga hanya dikenal sebagai Livius) adalah seorang sejarawan Romawi yang menulis , sebuah catatan sejarah monumental mengenai Romawi dan orang-orang Romawi. Karya tersebut berisi tentang legenda seputar awal mula Kota Roma. Dia akrab dengan keluarga . Livius pernah menyarankan pada Claudius, cucu kaisar Augustus Caesar, untuk mempelajari penulisan sejarah. Livius dan istri kaisar Augustus, Livia, berasal dari kaum yang sama di lokasi yang berbeda, meskipun tidak ada pertalian darah."@in . . "Tite-Live (en latin : Titus Livius), dit \u00AB Le Padouan \u00BB, n\u00E9 en 59 av. J.-C. ou en 64 av. J.-C. et mort en l'an 17 dans sa ville natale de Padoue (Patavium en latin), est un historien de la Rome antique, auteur de la monumentale \u0153uvre de l'Histoire romaine (Ab Urbe condita libri : AUC)."@fr . . . . "Titus Livius, f\u00F6dd cirka 59 f.Kr. i d\u00E5varande Patavium (nuvarande Padua i norra Italien), d\u00F6d 17 e.Kr., var en romersk historieskrivare. Livius verk representerar inte kritisk historieskrivning, utan kan b\u00E4st karakt\u00E4riseras som patriotisk uppbyggelselitteratur. Han utnyttjade inte, som m\u00E5nga av sina f\u00F6reg\u00E5ngare, arkiv och annat historiskt prim\u00E4rmaterial, utan byggde sitt arbete p\u00E5 tidigare historieskrivning. Hans tillkortakommanden syns b\u00E4st i hans geografiska och milit\u00E4rtekniska detaljer. Syftet med Livius skrivande var att \u00E5teruppr\u00E4tta den romaranda som gjort Rom s\u00E5 framg\u00E5ngsrikt och g\u00F6ra den till ett exempel f\u00F6r sin samtid. Livius menade att romarna p\u00E5 h\u00F6jden av sina framg\u00E5ngar drabbats av moraliskt f\u00F6rfall."@sv . "Tit Livi, Titus Livi (en llat\u00ED: Titus Livius) o simplement Livi (P\u00E0dua, 59 aC \u2013 P\u00E0dua, 17 dC) fou un historiador rom\u00E0. \u00C9s un dels grans historiadors romans juntament amb Sal\u00B7lusti i T\u00E0cit gr\u00E0cies a la seva hist\u00F2ria de Roma Ab Urbe condita (\u00ABDes de la fundaci\u00F3 de l\u2019Urbs\u00BB), una obra de colossal de cent quaranta-dos llibres amb la hist\u00F2ria de la capital de l'Imperi des de les primeres llegendes del 753 aC fins als temps contemporanis de Livi. Era de la fam\u00EDlia de la dinastia juliocl\u00E0udia i amic d'August, el jove net del qual, que seria el futur emperador Claudi, va exhortar a dedicar-se a l'escriptura de la hist\u00F2ria."@ca . "\u062A\u064A\u062A\u0648\u0633 \u0644\u064A\u0641\u064A\u0648\u0633 \u0623\u0648 \u0644\u064A\u0641\u064A (59 \u0642.\u0645 - 17 \u0645). \u0623\u062D\u062F \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646. \u064A\u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0645\u0646\u0630 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0640 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646\u0630 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0631\u0648\u0645\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0639\u0627\u0645 9 \u0642 \u0645. \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0635\u062F\u0631\u0627\u064B \u0642\u064A\u0645\u0627\u064B \u0644\u0628\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 (27 \u0642. \u0645 \u0640 14 \u0645). \u0648\u0642\u062F \u0643\u062A\u0628 \u0644\u064A\u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A 142 \u0643\u062A\u0627\u0628\u064B\u0627\u060C \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0628\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0648\u0649 35 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u064B. \u0648\u064F\u0644\u0650\u062F \u0644\u064A\u0641\u064A \u0641\u064A \u0628\u0627\u062F\u0648\u0627 \u0628\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u0639\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0635\u062F\u064A\u0642\u0627\u064B \u0644\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u062D\u0631\u064A\u0635\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647 \u0645\u0624\u0631\u062E\u064B\u0627."@ar . . . . . . . . . . "Titus Livius, podle sv\u00E9ho rodi\u0161t\u011B tak\u00E9 Patavinus (59 p\u0159. n. l., Patavie, nyn\u00ED Padova \u2013 17 tamt.) byl \u0159\u00EDmsk\u00FD spisovatel a historik, autor monument\u00E1ln\u00EDch d\u011Bjin \u0158\u00EDma Ab urbe condita."@cs . . "Polybius"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0456\u0442 \u041B\u0456\u0432\u0456\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Titus Livius; 64 / 59 \u0434\u043E \u043D.\u0435. \u2014 12 / 17) \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043C\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0443 \u00AB\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u00BB. \u041F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0436\u0438\u0432\u0443 \u043C\u043E\u0432\u0443, \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043E\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0438 \u043F\u0438\u0441\u0435\u043C\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0456\u0433\u043D\u043E\u0440\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043A\u0443 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B (\u043D\u0435\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u043D\u0438\u043C\u0438), \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u0446\u0456 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432. \u0406\u0437 \u043F\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0446\u0435, \u0443 XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456, \u0446\u0456\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0430, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0443 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0456 \u0437 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438. \u0410\u043B\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0446\u0435, \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0432\u0456\u043D \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0443 \u0420\u0438\u043C\u0443 \u0437 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C, \u044F\u043A\u0431\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432 \u0434\u043E\u0432\u0448\u0435. \u0417\u0440\u0430\u0437\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E \u041B\u0456\u0432\u0456\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432 \u2014 \u0414\u0435\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0426\u0438\u0446\u0435\u0440\u043E\u043D\u0430. \u041D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0430\u043B\u043E\u0433\u0456\u0432 \u0456 \u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0432\u0456\u0440 \u0435\u043F\u0456\u0441\u0442\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0434\u043E \u0441\u0438\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0456 \u043D\u0435 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u0438\u0441\u044F."@uk . . "\u0422\u0456\u0442 \u041B\u0456\u0432\u0456\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Titus Livius; 64 / 59 \u0434\u043E \u043D.\u0435. \u2014 12 / 17) \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043C\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0443 \u00AB\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u00BB. \u041F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0436\u0438\u0432\u0443 \u043C\u043E\u0432\u0443, \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043E\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0438 \u043F\u0438\u0441\u0435\u043C\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0456\u0433\u043D\u043E\u0440\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043A\u0443 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B (\u043D\u0435\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u043D\u0438\u043C\u0438), \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u0446\u0456 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432. \u0406\u0437 \u043F\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0446\u0435, \u0443 XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456, \u0446\u0456\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0430, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0443 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0456 \u0437 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438. \u0410\u043B\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0446\u0435, \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0432\u0456\u043D \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0443 \u0420\u0438\u043C\u0443 \u0437 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C, \u044F\u043A\u0431\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432 \u0434\u043E\u0432\u0448\u0435. \u0417\u0440\u0430\u0437\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E \u041B\u0456\u0432\u0456\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432 \u2014 \u0414\u0435\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0426\u0438\u0446\u0435\u0440\u043E\u043D\u0430. \u041D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0456"@uk . "Titus Livius"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tito Livio\u2009\u200B (Patavium, 59 a. C.- Padua, 17 d. C.)\u200B fue un historiador romano que escribi\u00F3 una monumental historia del Estado romano en ciento cuarenta y dos libros (el Ab Urbe condita), desde la legendaria llegada de Eneas a las costas del Lacio hasta la muerte del cuestor y pretor Druso el Mayor."@es . . . "\u30C6\u30A3\u30C8\u30A5\u30B9\u30FB\u30EA\u30A6\u30A3\u30A6\u30B9"@ja . . . . . "\u062A\u064A\u062A\u0648\u0633 \u0644\u064A\u0641\u064A\u0648\u0633"@ar . . . . . . . . . . . . . "Tito Livio (Titus Livius) estis romia historiisto. La\u016D tradicio li vivis de 59 a.K. al 17 p.K. Li naski\u011Dis en Padovo kaj pasis la plejparton de sia vivo en Romo, \u015Dajne sen iam havi publikan postenon. Li famas pro sia historio de Romo, Ab urbe condita (Ekde la fonda\u0135o de Urbo), kiun li verkis en 142 libroj. Restas tridek kvin libroj (el kiuj pluraj estas nekompletaj) traktantaj la periodon ekde la urba fonda\u0135o al 292 a.K. kaj ekde 219 a.K. al 168 a.K.. Krom malmultaj fragmentoj, la aliaj libroj tute perdi\u011Dis. Tamen lia historio estas grava fonto por modernaj historiistoj. Tito Livio ne pretendis fari originalajn esplorojn, sed bazis sian verkon sur anta\u016Daj historioj kaj kronikoj. Rilate la fruan historion de Romo, li ne klopodis distingi fakton de legendo. Li verkis en relative simpla latina stilo. Kiel aliaj antikvaj historiistoj, li inkluzivis fikciajn paroladojn. Lia Historio estis tuj la\u016Ddata, kaj multe legata dum postaj jarcentoj. Dum la Renesanco verkistoj kiel \u015Cekspiro uzis anekdotojn kaj paroladojn el la verko."@eo . "Scr\u00EDbhneoir ab ea Titus Livius (59 RC - AD 17), ar a thugtar Livias as Gaeilge. Scr\u00EDobh s\u00E9 saothar m\u00F3r ar stair na R\u00F3imhe, Ab Urbe Condita, \u00F3 bhun\u00FAs na cathrach (sa bhliain go traidisi\u00FAnta). B'as Padua \u00E9, baile ar an Po i dtuaisceart na hIod\u00E1ile."@ga . . "Tito Livio"@eo . . . "Patavium"@en . . . . . . "Patavium"@en . . "yes"@en . . . "1121957730"^^ . . . . . . . . . . "Cicero"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A4\u03AF\u03C4\u03BF\u03C2 \u039B\u03AF\u03B2\u03B9\u03BF\u03C2 (Titus Livius, 59 \u03C0.\u03A7. - 17 \u03BC.\u03A7) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03B4\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03CD \u03BB\u03B1\u03BF\u03CD -Ab Urbe Condita Libri- \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B8\u03C1\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF 753 \u03C0.\u03A7. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03BA\u03C4\u03B1\u03B2\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03AF\u03B2\u03B9\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C3\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC (35 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 142). \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2. \u039F \u0394\u03AC\u03BD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u00AB\u03BF \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2 \u039B\u03AF\u03B2\u03B9\u03BF\u03C2\u00BB. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03BB\u03AC\u03B8\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BB\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2, \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C6\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD\u03C4\u03C5\u03C0\u03C9\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03AE \u03BD\u03B1 \u03B2\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B4\u03B9\u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B7\u03B8\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B5\u03AF\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1. \u039F \u039B\u03AF\u03B2\u03B9\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B5\u03B6\u03CC \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03B7\u03C7\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0388\u03BD\u03BD\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u03B9\u03C1\u03B3\u03AF\u03BB\u03B9\u03BF. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF\u03B2\u03B1, \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7. \u0393\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u039A\u03BB\u03B1\u03CD\u03B4\u03B9\u03BF. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03AF\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2, \u03B4\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03CE\u03C4\u03B7\u03C2. \u03A7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B6\u03C9\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C6\u03B8\u03BF\u03BD\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD."@el . "Titus Livius"@nl . . . . . . . . . . "Livy"@en . . "Tito L\u00EDvio (em latim: Titus Livius; P\u00E1dua, c. 59 a.C. \u2013 P\u00E1dua, 17 d.C.), conhecido simplesmente como L\u00EDvio, \u00E9 autor da obra hist\u00F3rica intitulada Ab urbe condita (\"Desde a funda\u00E7\u00E3o da cidade\"), onde tenta relatar a hist\u00F3ria de Roma desde o momento tradicional da sua funda\u00E7\u00E3o, 753 a.C., at\u00E9 ao in\u00EDcio do s\u00E9culo I da Era Crist\u00E3, mencionando desde os reis de Roma, tanto os primeiros, como os Tarqu\u00EDnios."@pt . "\u0422\u0438\u0442 \u041B\u0438\u0301\u0432\u0438\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Titus Livius; 59 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u041F\u0430\u0442\u0430\u0432\u0438\u0439 \u2014 17 \u0433\u043E\u0434 \u043D. \u044D.) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u00AB\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u00BB (Ab urbe condita). \u041D\u0430\u0447\u0430\u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u00AB\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E\u00BB \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 30 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u041B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430\u0434 \u043D\u0435\u0439 \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u043E\u0442 \u043C\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u042D\u043D\u0435\u044F \u0438\u0437 \u0422\u0440\u043E\u0438 \u043D\u0430 \u0410\u043F\u0435\u043D\u043D\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0434\u043E 9 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0421\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u043E \u0438\u0437 142 \u043A\u043D\u0438\u0433 (\u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430\u043C), \u043D\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043B\u0438\u0448\u044C \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 1\u201410 \u0438 21\u201445 (\u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u0434\u043E 292 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0438 \u0441 218 \u0434\u043E 167 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D.), \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0445\u0438 \u2014 \u043A\u0440\u0430\u0442\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . . "yes"@en . . . . . . . "Titus Livius (ur. 59 p.n.e., zm. 17 n.e.) \u2013 rzymski historyk pochodz\u0105cy z miasta Patavium (dzi\u015B Padwa). Autor monumentalnego dzie\u0142a o historii Rzymu."@pl . . . . . "Titus Livius (59 SM - 17 M, juga hanya dikenal sebagai Livius) adalah seorang sejarawan Romawi yang menulis , sebuah catatan sejarah monumental mengenai Romawi dan orang-orang Romawi. Karya tersebut berisi tentang legenda seputar awal mula Kota Roma. Dia akrab dengan keluarga . Livius pernah menyarankan pada Claudius, cucu kaisar Augustus Caesar, untuk mempelajari penulisan sejarah. Livius dan istri kaisar Augustus, Livia, berasal dari kaum yang sama di lokasi yang berbeda, meskipun tidak ada pertalian darah."@in . . . . . . . . . . . "Tito Livio, latinez Titus Livius, (Padua, K.a. 59 - 17) erromatar historialari bat izan zen. Erromaren gaineko historia itzela idatzi zuen, Ab Urbe condita izenekoa, hiria fundatu zenetik (K.a. 753) Augustoren agintaldira arte."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03AF\u03C4\u03BF\u03C2 \u039B\u03AF\u03B2\u03B9\u03BF\u03C2"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Titus Livius (* wohl 59 v. Chr. in Patavium, dem heutigen Padua; \u2020 um 17 n. Chr. ebenda) war ein r\u00F6mischer Geschichtsschreiber, dessen 142 B\u00FCcher umfassendes Hauptwerk Ab urbe condita trotz l\u00FCckenhafter \u00DCberlieferung als eine der wichtigsten Quellen f\u00FCr die fr\u00FChe Geschichte des R\u00F6mischen Reichs gilt. Livius beschreibt darin den Aufstieg Roms zur Weltmacht von der sagenhaften Gr\u00FCndung der Stadt 753 v. Chr. bis in seine Gegenwart des Jahres 9 v. Chr., also bis in die Anf\u00E4nge der Kaiserzeit unter Augustus."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Titus Livius, podle sv\u00E9ho rodi\u0161t\u011B tak\u00E9 Patavinus (59 p\u0159. n. l., Patavie, nyn\u00ED Padova \u2013 17 tamt.) byl \u0159\u00EDmsk\u00FD spisovatel a historik, autor monument\u00E1ln\u00EDch d\u011Bjin \u0158\u00EDma Ab urbe condita."@cs . . "Livy"@en . "Titus Livius (Latin: [\u02C8titus \u02C8li\u02D0wius]; 59 BC \u2013 AD 17), known in English as Livy (/\u02C8l\u026Avi/ LIV-ee), was a Roman historian. He wrote a monumental history of Rome and the Roman people, titled Ab Urbe Condita, ''From the Founding of the City'', covering the period from the earliest legends of Rome before the traditional founding in 753 BC through the reign of Augustus in Livy's own lifetime. He was on familiar terms with members of the Julio-Claudian dynasty and a friend of Augustus, whose young grandnephew, the future emperor Claudius, he exhorted to take up the writing of history."@en . "Tito Livio"@it . "Tito Livio"@eu . . . . . . . "Tite-Live"@fr . . . "Livy"@en . "\u0422\u0438\u0442 \u041B\u0438\u0432\u0438\u0439"@ru . "Tytus Liwiusz"@pl . "\u8482\u6258\u00B7\u674E\u7EF4\uFF08Titus Livius\uFF0C\u524D64\u5E74\u6216\u524D59\u5E74\uFF0D17\u5E74\uFF09\u662F\u53E4\u7F57\u9A6C\u8457\u540D\u7684\u5386\u53F2\u5B66\u5BB6\uFF0C\u4ED6\u5199\u8FC7\u591A\u90E8\u54F2\u5B66\u548C\u8BD7\u6B4C\u8457\u4F5C\uFF0C\u4F46\u6700\u51FA\u540D\u7684\u662F\u4ED6\u7684\u5DE8\u8457\u300A\u7F85\u99AC\u53F2\u300B\uFF08\u539F\u540D\u4E3AAb urbe condita\uFF0C\u610F\u4E3A\u201C\u81EA\u5EFA\u57CE\u4EE5\u6765\u201D\uFF09\u3002"@zh . "25507"^^ . . "Tit Livi, Titus Livi (en llat\u00ED: Titus Livius) o simplement Livi (P\u00E0dua, 59 aC \u2013 P\u00E0dua, 17 dC) fou un historiador rom\u00E0. \u00C9s un dels grans historiadors romans juntament amb Sal\u00B7lusti i T\u00E0cit gr\u00E0cies a la seva hist\u00F2ria de Roma Ab Urbe condita (\u00ABDes de la fundaci\u00F3 de l\u2019Urbs\u00BB), una obra de colossal de cent quaranta-dos llibres amb la hist\u00F2ria de la capital de l'Imperi des de les primeres llegendes del 753 aC fins als temps contemporanis de Livi. Era de la fam\u00EDlia de la dinastia juliocl\u00E0udia i amic d'August, el jove net del qual, que seria el futur emperador Claudi, va exhortar a dedicar-se a l'escriptura de la hist\u00F2ria."@ca . . . . "Tito Livio, latinez Titus Livius, (Padua, K.a. 59 - 17) erromatar historialari bat izan zen. Erromaren gaineko historia itzela idatzi zuen, Ab Urbe condita izenekoa, hiria fundatu zenetik (K.a. 753) Augustoren agintaldira arte."@eu . . . . . "Livias"@ga . . "yes"@en . "\uD2F0\uD22C\uC2A4 \uB9AC\uBE44\uC6B0\uC2A4 \uD30C\uD0C0\uBE44\uB204\uC2A4(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Titus Livius Patavinus \uD2F0\uD22C\uC2A4 \uB9AC\uC704\uC6B0\uC2A4 \uD30C\uD0C0\uC704\uB204\uC2A4[*], \uAE30\uC6D0\uC804 59\uB144 ~ 17\uB144)\uB294 \uACE0\uB300 \uB85C\uB9C8 \uC5ED\uC0AC\uAC00\uB2E4. \uD30C\uD0C0\uBE44\uC6C0 (\uC624\uB298\uB0A0\uC758 \uD30C\uB3C4\uBC14) \uCD9C\uC2E0\uC73C\uB85C, \uBE44\uC2B7\uD55C \uB098\uC774\uC778 \uC544\uC6B0\uAD6C\uC2A4\uD22C\uC2A4\uC640 \uC6B0\uC815\uC744 \uB098\uB204\uC5C8\uC73C\uB098 \uC815\uCE58\uC0DD\uD65C\uACFC\uB294 \uC778\uC5F0\uC744 \uB9FA\uC9C0 \uC54A\uACE0 142\uAD8C\uC774\uB77C\uB294 \uBC29\uB300\uD55C \u300A\uB85C\uB9C8\uC0AC\u300B \uC800\uC220\uC5D0 \uBAB0\uB450\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\uD2F0\uD22C\uC2A4 \uB9AC\uBE44\uC6B0\uC2A4"@ko . . . "\u30C6\u30A3\u30C8\u30A5\u30B9\u30FB\u30EA\u30A6\u30A3\u30A6\u30B9\uFF08Titus Livius, \u7D00\u5143\u524D59\u5E74\u9803 - 17\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u5171\u548C\u653F\u672B\u671F\u3001\u5E1D\u653F\u521D\u671F\u306E\u53E4\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u6B74\u53F2\u5BB6\u3002\u5358\u306B\u30EA\u30A6\u30A3\u30A6\u30B9\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u30A5\u30B9\u306E\u5E87\u8B77\u306E\u4E0B\u306B\u300E\u30ED\u30FC\u30DE\u5EFA\u56FD\u53F2\u300F\u3092\u8457\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "Titus Livius (Latin: [\u02C8titus \u02C8li\u02D0wius]; 59 BC \u2013 AD 17), known in English as Livy (/\u02C8l\u026Avi/ LIV-ee), was a Roman historian. He wrote a monumental history of Rome and the Roman people, titled Ab Urbe Condita, ''From the Founding of the City'', covering the period from the earliest legends of Rome before the traditional founding in 753 BC through the reign of Augustus in Livy's own lifetime. He was on familiar terms with members of the Julio-Claudian dynasty and a friend of Augustus, whose young grandnephew, the future emperor Claudius, he exhorted to take up the writing of history."@en . "Titus Livius"@in . . . . . . . . "Tito Livio (in latino: Titus Livius; Patavium, 59 a.C. \u2013 Patavium, 17 d.C.) \u00E8 stato uno storico romano, autore della Ab Urbe condita, una storia di Roma dalla sua fondazione fino alla morte di Druso, figliastro di Augusto, nel 9 a.C."@it . "Scr\u00EDbhneoir ab ea Titus Livius (59 RC - AD 17), ar a thugtar Livias as Gaeilge. Scr\u00EDobh s\u00E9 saothar m\u00F3r ar stair na R\u00F3imhe, Ab Urbe Condita, \u00F3 bhun\u00FAs na cathrach (sa bhliain go traidisi\u00FAnta). B'as Padua \u00E9, baile ar an Po i dtuaisceart na hIod\u00E1ile."@ga . "Tito L\u00EDvio (em latim: Titus Livius; P\u00E1dua, c. 59 a.C. \u2013 P\u00E1dua, 17 d.C.), conhecido simplesmente como L\u00EDvio, \u00E9 autor da obra hist\u00F3rica intitulada Ab urbe condita (\"Desde a funda\u00E7\u00E3o da cidade\"), onde tenta relatar a hist\u00F3ria de Roma desde o momento tradicional da sua funda\u00E7\u00E3o, 753 a.C., at\u00E9 ao in\u00EDcio do s\u00E9culo I da Era Crist\u00E3, mencionando desde os reis de Roma, tanto os primeiros, como os Tarqu\u00EDnios."@pt . "\u039F \u03A4\u03AF\u03C4\u03BF\u03C2 \u039B\u03AF\u03B2\u03B9\u03BF\u03C2 (Titus Livius, 59 \u03C0.\u03A7. - 17 \u03BC.\u03A7) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03B4\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03CD \u03BB\u03B1\u03BF\u03CD -Ab Urbe Condita Libri- \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B8\u03C1\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF 753 \u03C0.\u03A7. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03BA\u03C4\u03B1\u03B2\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03AF\u03B2\u03B9\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C3\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC (35 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 142). \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2. \u039F \u0394\u03AC\u03BD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u00AB\u03BF \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2 \u039B\u03AF\u03B2\u03B9\u03BF\u03C2\u00BB. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03BB\u03AC\u03B8\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BB\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2, \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C6\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD\u03C4\u03C5\u03C0\u03C9\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03AE \u03BD\u03B1 \u03B2\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B4\u03B9\u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B7\u03B8\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B5\u03AF\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1. \u039F \u039B\u03AF\u03B2\u03B9\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C4"@el . . "Titus Livius"@en .