. . "19143705"^^ . "Lochos"@en . . "Il lochos (in greco antico: \u039B\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2, L\u00F2chos; al plurale \u03BB\u03CC\u03C7\u03BF\u03B9, lochoi) \u00E8 una subunit\u00E0 tattica dell'antica Grecia e dell'esercito greco moderno. Il termine deriva da una parola greca che significava sia \"agguato\" che \"chi compie l'agguato\"; poi il significato divenne \"banda armata\". Questa traduzione \u00E8 usata spesso, ad esempio per il battaglione Sacro di Tebe."@it . . "\u041B\u043E\u0445\u043E\u0441"@ru . . . . . . "\u041B\u043E\u0301\u0445\u043E\u0441 (\u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u03BB\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2, \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u2014 \u00AB\u0437\u0430\u0441\u0456\u0434\u043A\u0430\u00BB) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u0438\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0432 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0440\u043C\u0456\u044F\u0445. \u0423 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0432\u0456 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u00BB \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0440\u043E\u0442\u0443. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u0443 \u0439\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043B\u043E\u0445\u0430\u0433 (\u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D), \u043C\u0430\u0432 \u043F\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u044E 4 \u043F\u0435\u043D\u0442\u0456\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 (\u00AB\u043F'\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432\u00BB) \u0442\u0430 16 \u0435\u043D\u043E\u043C\u043E\u0442\u0430\u0440\u0445\u0456\u0432. \u0423 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430\u0445 \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432\u0441\u044F \u0437\u0456 100 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u0413\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u0456\u0432 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0444\u0430\u043B\u0430\u043D\u0433\u0443. \u0423 \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u044F\u043D \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u043E\u043C \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043E\u0434\u0438\u043D \u0440\u044F\u0434 \u0443 16 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u043E\u044E. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A (\u043B\u043E\u0445\u0430\u0433) \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u043E\u043C, \u0430 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0456\u0439 (\u0443\u0440\u0430\u0433) \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0433\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u043C. \u041B\u043E\u0445\u043E\u0441 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u0432\u0441\u044F \u0443 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0443 \u043D\u0430 2 \u0434\u0438\u043C\u0456\u0440\u0456\u0457 \u0439 \u043D\u0430 4 \u0435\u043D\u043E\u043C\u043E\u0442\u0456\u0457 (\u043F\u043E 4 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438)."@uk . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u043E\u0301\u0445\u043E\u0441 (\u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u03BB\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2, \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u2014 \u00AB\u0437\u0430\u0441\u0456\u0434\u043A\u0430\u00BB) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u0438\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0432 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0440\u043C\u0456\u044F\u0445. \u0423 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0432\u0456 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u00BB \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0440\u043E\u0442\u0443. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u0443 \u0439\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043B\u043E\u0445\u0430\u0433 (\u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D), \u043C\u0430\u0432 \u043F\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u044E 4 \u043F\u0435\u043D\u0442\u0456\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 (\u00AB\u043F'\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432\u00BB) \u0442\u0430 16 \u0435\u043D\u043E\u043C\u043E\u0442\u0430\u0440\u0445\u0456\u0432. \u0423 \u043B\u0430\u043A\u0435\u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u044F\u043D \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u043E\u043C \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E 512 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 4 \u043F\u0435\u043D\u0442\u0456\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456\u0457 (128 \u043E\u0441\u0456\u0431) \u0442\u0430 \u043D\u0430 16 \u0435\u043D\u043E\u043C\u043E\u0442\u0456\u0439 (4 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0443 \u0442\u0430 8 \u0443 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0443 = 32 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438). \u041A\u043E\u0436\u0435\u043D \u0437 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0456\u0432 (\u043C\u043E\u0440\u0430) \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432 4 \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u0438, \u0437 \u043D\u0438\u0445 2 \u0437 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0446\u0456\u043B\u043A\u043E\u043C \u0431\u043E\u0454\u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0456 2 \u2014 \u043D\u0430\u0439\u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0445 \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0440\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0445 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0442 (\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432). \u042F\u043A\u0449\u043E \u0443 \u043F\u043E\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0441\u0430\u043C \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C\u0430\u0440\u0445, \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u043C\u043E\u0440\u0438, \u0442\u043E \u0432\u0456\u043D \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u043E\u043C 1-\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u0438\u0432\u0443, \u0430 \u043B\u043E\u0445\u0430\u0433 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. \u041A\u0456\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432\u0441\u044F \u0437 300 \u0432\u0435\u0440\u0448\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0423 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430\u0445 \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432\u0441\u044F \u0437\u0456 100 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u0413\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u0456\u0432 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0444\u0430\u043B\u0430\u043D\u0433\u0443. \u0423 \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u044F\u043D \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u043E\u043C \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043E\u0434\u0438\u043D \u0440\u044F\u0434 \u0443 16 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u043E\u044E. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A (\u043B\u043E\u0445\u0430\u0433) \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u043E\u043C, \u0430 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0456\u0439 (\u0443\u0440\u0430\u0433) \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0433\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u043C. \u041B\u043E\u0445\u043E\u0441 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u0432\u0441\u044F \u0443 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0443 \u043D\u0430 2 \u0434\u0438\u043C\u0456\u0440\u0456\u0457 \u0439 \u043D\u0430 4 \u0435\u043D\u043E\u043C\u043E\u0442\u0456\u0457 (\u043F\u043E 4 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438). \u0423 \u043A\u0430\u0440\u0444\u0430\u0433\u0435\u043D\u044F\u043D \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441 \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C \u0437\u0430\u0433\u043E\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0456 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0446\u044F \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0437\u043D\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0443\u0431\u0456\u0439\u0446\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u0430. \u0422\u0430\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0435 \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0444\u0456\u0432\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0443 IV \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0412\u0456\u0434 \u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u03BB\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0456 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u00AB\u043B\u043E\u0445\u0456\u0457\u00BB \u2014 \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u00AB\u0437\u0430\u0441\u0456\u0434\u043A\u0430\u00BB, \u00AB\u0437\u0430\u0433\u0456\u043D\u00BB, \u0446\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u043C\u0430\u043B\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u00AB\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u00BB (\u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0430-\u0456.\u0454. *legh- \u2014 \u00AB\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u0438\u00BB)."@uk . . . . . . "A lochos, plural lochoi (Greek: \u03BB\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2 lokhos, pl. \u03BB\u03CC\u03C7\u03BF\u03B9 lokhoi), is a tactical sub unit of Classical Greece and of the modern Greek army. The term derived from the ancient Greek for ambush and the men carrying out the ambush, but in practice, its meaning was essentially that of \"war-band\", a body of armed men. This translation has been used traditionally, e.g. for the Sacred Band of Thebes."@en . . . . . . "\u039B\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u03A4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C4\u03C5\u03BC\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B7 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C1\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03B9\u03C6\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B9\u03C6\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF\u03C1\u03BC\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE, \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5, \u03C0.\u03C7., \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03B5\u03C1\u03CC \u039B\u03CC\u03C7\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0398\u03B7\u03B2\u03CE\u03BD."@el . "Il lochos (in greco antico: \u039B\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2, L\u00F2chos; al plurale \u03BB\u03CC\u03C7\u03BF\u03B9, lochoi) \u00E8 una subunit\u00E0 tattica dell'antica Grecia e dell'esercito greco moderno. Il termine deriva da una parola greca che significava sia \"agguato\" che \"chi compie l'agguato\"; poi il significato divenne \"banda armata\". Questa traduzione \u00E8 usata spesso, ad esempio per il battaglione Sacro di Tebe."@it . "\u041B\u043E\u0445\u043E\u0441"@uk . . . . . . "Lochos"@it . . . . . . . "1035021465"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u043E\u0445\u043E\u0441 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03BB\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u0438\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F\u0445. \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u00AB\u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u00BB \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0442\u0443. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u0430 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043B\u043E\u0445\u0430\u0433 (\u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D), \u0438\u043C\u0435\u043B \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0439 4 \u043F\u0435\u043D\u0442\u0435\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 (\u00AB\u043F\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u00BB) \u0438 16 \u044D\u043D\u043E\u043C\u043E\u0442\u0430\u0440\u0445\u043E\u0432. \u0412 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0435\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430\u0445 \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u0438\u0437 100 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u043E\u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0444\u0430\u043B\u0430\u043D\u0433\u0443. \u0423 \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u044F\u043D \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u043E\u043C \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0434\u0438\u043D \u0440\u044F\u0434 \u0432 16 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u043E\u0439. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043B\u043E\u0445\u0430\u0433) \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u043E\u043C, a \u0437\u0430\u0434\u043D\u0438\u0439 (\u0443\u0440\u0430\u0433) \u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u043B \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u043C. \u041B\u043E\u0445\u043E\u0441 \u0434\u0435\u043B\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0443 \u043D\u0430 2 \u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0430 4 \u044D\u043D\u043E\u043C\u043E\u0442\u0438\u0438 (\u043F\u043E 4 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430)."@ru . . . . "\u041B\u043E\u0445\u043E\u0441 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03BB\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u0438\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F\u0445. \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u00AB\u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u00BB \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0442\u0443. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u0430 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043B\u043E\u0445\u0430\u0433 (\u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D), \u0438\u043C\u0435\u043B \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0439 4 \u043F\u0435\u043D\u0442\u0435\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 (\u00AB\u043F\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u00BB) \u0438 16 \u044D\u043D\u043E\u043C\u043E\u0442\u0430\u0440\u0445\u043E\u0432. \u0423 \u043B\u0430\u043A\u0435\u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u044F\u043D \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u043E\u043C \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 512 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0434\u0435\u043B\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u043D\u0430 4 \u043F\u0435\u043D\u0442\u0435\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438\u0438 (128 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A) \u0438 \u043D\u0430 16 \u044D\u043D\u043E\u043C\u043E\u0442\u0438\u0439 (4 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043F\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0443 \u0438 8 \u0432 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0443 = 32 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430). \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0438\u0437 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432 (\u043C\u043E\u0440\u0430) \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B 4 \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u0430, \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 2 \u0438\u0437 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0432\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435 \u0431\u043E\u0435\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 (\u043A\u0430\u043A \u0431\u044B \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435) \u0438 2 \u2014 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043B\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 (\u043A\u0430\u043A \u0431\u044B \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043D\u044B\u0435). \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0441\u0430\u043C \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C\u0430\u0440\u0445, \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u043C\u043E\u0440\u044B, \u0442\u043E \u043E\u043D \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u043E\u043C 1-\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u044B\u0432\u0430, a \u043B\u043E\u0445\u0430\u0433 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. \u041A\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u0438\u0437 300 \u0432\u0441\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0412 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0435\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430\u0445 \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u0438\u0437 100 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u043E\u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0444\u0430\u043B\u0430\u043D\u0433\u0443. \u0423 \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u044F\u043D \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u043E\u043C \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0434\u0438\u043D \u0440\u044F\u0434 \u0432 16 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u043E\u0439. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043B\u043E\u0445\u0430\u0433) \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u043E\u043C, a \u0437\u0430\u0434\u043D\u0438\u0439 (\u0443\u0440\u0430\u0433) \u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u043B \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u043C. \u041B\u043E\u0445\u043E\u0441 \u0434\u0435\u043B\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0443 \u043D\u0430 2 \u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0430 4 \u044D\u043D\u043E\u043C\u043E\u0442\u0438\u0438 (\u043F\u043E 4 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430). \u0423 \u043A\u0430\u0440\u0444\u0430\u0433\u0435\u043D\u044F\u043D \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0446\u0430 \u0438\u0437 \u0437\u043D\u0430\u0442\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0443\u0431\u0438\u0439\u0446\u0435\u0432 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441\u0430. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u043B\u043E\u0445\u043E\u0441 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F y \u0444\u0438\u0432\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0432 IV \u0432. \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B."@ru . "5471"^^ . "\u039B\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u03A4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C4\u03C5\u03BC\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B7 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C1\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03B9\u03C6\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B9\u03C6\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF\u03C1\u03BC\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE, \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5, \u03C0.\u03C7., \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03B5\u03C1\u03CC \u039B\u03CC\u03C7\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0398\u03B7\u03B2\u03CE\u03BD."@el . . . "A lochos, plural lochoi (Greek: \u03BB\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2 lokhos, pl. \u03BB\u03CC\u03C7\u03BF\u03B9 lokhoi), is a tactical sub unit of Classical Greece and of the modern Greek army. The term derived from the ancient Greek for ambush and the men carrying out the ambush, but in practice, its meaning was essentially that of \"war-band\", a body of armed men. This translation has been used traditionally, e.g. for the Sacred Band of Thebes."@en . . "\u039B\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2"@el . . . .