. . . . . . "India"@en . . . . . "Loktak Pat"@en . . . . . . . . . . "Lago Loktak"@it . "India Manipur#India"@en . . "24.54999923706055"^^ . "Lago Loktak"@eo . "2.7"^^ . . . . . . "4.6"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "93.78333282470703"^^ . "El lago Loktak, situado en una antigua caldera volc\u00E1nica, es el mayor lago de agua dulce de la India, pr\u00F3ximo a , en el estado de Manipur.\u200B Es un lago pulsante, con una superficie que var\u00EDa de 250 a 500 km\u00B2 durante la temporada de lluvias, siendo su \u00E1rea media de 287 km\u00B2.\u200B La etimolog\u00EDa de Loktak es Lok, 'arroyo' y tak, 'el fin'. Es famoso por los phumdis (masa heterog\u00E9nea de vegetaci\u00F3n, tierra y materia org\u00E1nica en varios estados de descomposici\u00F3n) que flotan sobre \u00E9l. El mayor de todos los phumdis tiene 40 km\u00B2 y est\u00E1 situado en la orilla sudeste. En este phumdi se ha establecido el parque nacional de Keibul Lamjao, el \u00FAnico parque nacional flotante del mundo y \u00FAltimo refugio natural del o , s\u00EDmbolo del estado, en peligro de extinci\u00F3n y una de las tres subespecies del ciervo de Eld.\u200B\u200B Este antiguo lago juega un papel importante en la econom\u00EDa de Manipur. Sirve como fuente de riego y suministro de agua potable, adem\u00E1s de fuente para la generaci\u00F3n de energ\u00EDa hidroel\u00E9ctrica. El lago tambi\u00E9n da sustento a los pescadores rurales que viven en los alrededores y en phumdis, o islas flotantes, tambi\u00E9n conocidas como phumshongs. La actividad humana ha llevado a una fuerte presi\u00F3n sobre el ecosistema del lago. Unas 55 aldeas rurales y urbanas pr\u00F3ximas al lago tienen una poblaci\u00F3n de alrededor de 100.000 personas.\u200B\u200B Teniendo en cuenta el estado ecol\u00F3gico y sus valores de biodiversidad, el 23 de marzo de 1990 el lago fue designado como humedal de importancia internacional en virtud de la Convenci\u00F3n de Ramsar. \u200B Tambi\u00E9n se incluy\u00F3 en el el 16 de junio de 1993, \u00ABun registro de sitios Ramsar donde se han producido, se est\u00E1n produciendo o es probable que se produzcan cambios en las caracter\u00EDsticas ecol\u00F3gicas\u00BB.\u200B El 11 de marzo de 2016, India incluy\u00F3 el \u00C1rea de conservaci\u00F3n de Keibul Lamjao en su Lista indicativa, condici\u00F3n previa para ser designado como Patrimonio de la Humanidad.El d\u00EDa de Loktak se celebra todos los a\u00F1os el 15 de octubre en la periferia del lago Loktak."@es . . . . . . . . . . . . "Through barrage for hydropower generation, irrigation, and water supply"@en . . . . "24.55 93.78333333333333" . . . . . . . . . "Loktak Lake"@en . . . "Il lago Loktak \u00E8 il lago pi\u00F9 grande dell'India nordorientale, si trova nello stato del Manipur in India. Il lago, situato nel distretto di Bishnupur, ha una superficie di 287 km\u00B2. La sua caratteristica unica sono i , delle isole composte da vegetazione, terra e materiale organico in vari stadi di decomposizione che galleggiano sulla superficie del lago e talvolta vengono spostate dal vento. Una di esse ospita il Parco nazionale di Keibul Lamjao, unico parco nazionale galleggiante al mondo mentre altre sono addirittura abitate e vi \u00E8 presente anche una scuola. Sull'isola Thanga, all'interno del lago, si trova il Museo del folclore di Loktak."@it . . . . . "Lago Loktak"@es . . . . . . . . . . "Loktak"@pl . . . . . . "Loktak je sladkovodn\u00ED jezero v Indii. Nach\u00E1z\u00ED se nedaleko m\u011Bsta ve st\u00E1t\u011B Man\u00EDpur v nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce 769 m. S rozlohou 287 km\u00B2 je nejv\u011Bt\u0161\u00EDm jezerem Severov\u00FDchodn\u00ED Indie. Maxim\u00E1ln\u00ED hloubka dosahuje 4,6 m. V povod\u00ED jezera \u017Eije okolo 100 000 osob. Jezero je vyu\u017E\u00EDv\u00E1no k rybolovu a jako zdroj pitn\u00E9 vody. Obyvatel\u00E9 \u017Eij\u00ED na um\u011Bl\u00FDch plovouc\u00EDch ostrovech zvan\u00FDch phumdi. P\u011Bstuje se r\u00FD\u017Ee set\u00E1, a . Roste zde invazivn\u00ED tokozelka nadmut\u00E1. V roce 1977 byl vyhl\u00E1\u0161en , kter\u00FD je jedin\u00FDm plovouc\u00EDm n\u00E1rodn\u00EDm parkem na sv\u011Bt\u011B. Od roku 1990 je m\u00EDstn\u00ED ekosyst\u00E9m chr\u00E1n\u011Bn podle Ramsarsk\u00E9 \u00FAmluvy. Hlavn\u00ED atrakc\u00ED parku je endemick\u00FD poddruh jelena lyroroh\u00E9ho, kter\u00FD je adaptov\u00E1n na ch\u016Fzi po ba\u017Einat\u00E9 p\u016Fd\u011B. D\u00E1le zde \u017Eije v\u00EDce ne\u017E \u010Dty\u0159i sta \u017Eivo\u010Di\u0161n\u00FDch druh\u016F, nap\u0159. krajta tygrovit\u00E1, sambar indick\u00FD, , ko\u010Dka Temminckova, , lu\u0148\u00E1k hn\u011Bd\u00FD, , lezoun indick\u00FD a hadohlavci. Za \u00FA\u010Delem rybolovu byl introdukov\u00E1n amur b\u00EDl\u00FD. Byla zde vybudov\u00E1na p\u0159ehrada Ithai s vodn\u00ED elektr\u00E1rnou. Den jezera se slav\u00ED 15. \u0159\u00EDjna."@cs . . . . "36745"^^ . . . . . . . . "El lago Loktak, situado en una antigua caldera volc\u00E1nica, es el mayor lago de agua dulce de la India, pr\u00F3ximo a , en el estado de Manipur.\u200B Es un lago pulsante, con una superficie que var\u00EDa de 250 a 500 km\u00B2 durante la temporada de lluvias, siendo su \u00E1rea media de 287 km\u00B2.\u200B La etimolog\u00EDa de Loktak es Lok, 'arroyo' y tak, 'el fin'. Es famoso por los phumdis (masa heterog\u00E9nea de vegetaci\u00F3n, tierra y materia org\u00E1nica en varios estados de descomposici\u00F3n) que flotan sobre \u00E9l. El mayor de todos los phumdis tiene 40 km\u00B2 y est\u00E1 situado en la orilla sudeste. En este phumdi se ha establecido el parque nacional de Keibul Lamjao, el \u00FAnico parque nacional flotante del mundo y \u00FAltimo refugio natural del o , s\u00EDmbolo del estado, en peligro de extinci\u00F3n y una de las tres subespecies del ciervo de Eld.\u200B\u200B"@es . . . . "1123328640"^^ . . . "Il lago Loktak \u00E8 il lago pi\u00F9 grande dell'India nordorientale, si trova nello stato del Manipur in India. Il lago, situato nel distretto di Bishnupur, ha una superficie di 287 km\u00B2. La sua caratteristica unica sono i , delle isole composte da vegetazione, terra e materiale organico in vari stadi di decomposizione che galleggiano sulla superficie del lago e talvolta vengono spostate dal vento. Una di esse ospita il Parco nazionale di Keibul Lamjao, unico parco nazionale galleggiante al mondo mentre altre sono addirittura abitate e vi \u00E8 presente anche una scuola."@it . "Loktak"@cs . ""@en . . "Lac Loktak"@fr . "Loktak Lake (Meitei: Loktak Pat) is a freshwater lake in Northeast India. It is the largest freshwater lake in South Asia along with Manchar Lake in Pakistan. It is a pulsating lake, with surface area varying from 250 sq km to 500 sq km during rainy season with a typical area of 287 sq km. The lake is located at Moirang in Manipur state, India. The etymology of Loktak is Lok = \"stream\" and tak = \"the end\" in Meitei language (Manipuri language). It is famous for the phumdi (heterogeneous mass of vegetation, soil and organic matter at various stages of decomposition) floating over it. The largest of all the phumdis covers an area of 40 km2 (15 sq mi) and is situated on the southeastern shore of the lake. Located on this phumdi, Keibul Lamjao National Park is the only floating national park i"@en . . . . "POINT(93.783332824707 24.549999237061)"^^ . . "Loktak Lake"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Loktak Lake (Meitei: Loktak Pat) is a freshwater lake in Northeast India. It is the largest freshwater lake in South Asia along with Manchar Lake in Pakistan. It is a pulsating lake, with surface area varying from 250 sq km to 500 sq km during rainy season with a typical area of 287 sq km. The lake is located at Moirang in Manipur state, India. The etymology of Loktak is Lok = \"stream\" and tak = \"the end\" in Meitei language (Manipuri language). It is famous for the phumdi (heterogeneous mass of vegetation, soil and organic matter at various stages of decomposition) floating over it. The largest of all the phumdis covers an area of 40 km2 (15 sq mi) and is situated on the southeastern shore of the lake. Located on this phumdi, Keibul Lamjao National Park is the only floating national park in the world. The park is the last natural refuge of the endangered Sangai (state animal), Rucervus eldii eldii or Manipur brow-antlered deer (Cervus eldi eldi), one of three subspecies of Eld's deer. Loktak Day is observed every year on the 15th of October at the periphery of the Loktak lake. This ancient lake plays an important role in the economy of Manipur. It serves as a source of water for hydropower generation, irrigation and drinking water supply. The lake is also a source of livelihood for the rural fishermen who live in the surrounding areas and on phumdis, also known as \"phumshangs\". Human activity has led to severe pressure on the lake ecosystem. 55 rural and urban hamlets around the lake have a population of about 100,000 people.Considering the ecological status and its biodiversity values, the lake was initially designated as a wetland of international importance under the Ramsar Convention on 23 March 1990. It was also listed under the Montreux Record on 16 June 1993, \"a record of Ramsar sites where changes in ecological character have occurred, are occurring or are likely to occur\"."@en . . . . "Loktak \u2013 najwi\u0119ksze Indii znajduj\u0105ce si\u0119 nieopodal Moirang w stanie Manipur. Znane z wielo\u015Bci \u2013 indyjskich p\u0142ywaj\u0105cych wysp, z kt\u00F3rych wiele jest sztucznych, stworzonych przez cz\u0142owieka aby u\u0142atwi\u0107 po\u0142\u00F3w ryb. Na po\u0142udniowo-wschodniej cz\u0119\u015Bci wyspy znajduje si\u0119 , ostatnia ostoja jelenia z gatunku sangai (Rucervus eldi eldi), krytycznie zagro\u017Conego wygini\u0119ciem. W 1993 moc\u0105 konwencji ramsarskiej jezioro wpisano na list\u0119 obszar\u00F3w wodnych o znaczeniu mi\u0119dzynarodowym."@pl . . . . . . . . . . ""@en . . . . . "250000000.0"^^ . . . "\u041B\u043E\u043A\u0442\u0430\u043A \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u041C\u0430\u043D\u0438\u043F\u0443\u0440 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 , \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u041F\u0445\u0443\u043C\u0434\u0438 \u2014 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0441 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u0433\u043D\u0438\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0434\u044B \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0438\u0442\u044C\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043D\u0443\u0436\u0434, \u043E\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E \u0440\u044B\u0431\u043E\u043B\u043E\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0412 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0434\u043E\u0436\u0434\u0435\u0439 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0437\u0430\u0442\u043E\u043F\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u0438\u0441\u0430."@ru . "768.5"^^ . "Le lac Loktak est le plus grand lac d'eau douce d'Inde dans l'\u00C9tat de Manipur. Cet ancien lac joue un r\u00F4le important dans l'\u00E9conomie du Manipur. Il sert de source d'eau pour la production d'hydro\u00E9lectricit\u00E9, l'irrigation et l'approvisionnement en eau potable. Le lac est aussi une source de revenus pour les p\u00EAcheurs qui vivent en milieu rural dans les r\u00E9gions environnantes. Les activit\u00E9s humaines ont conduit \u00E0 une forte pression sur l'\u00E9cosyst\u00E8me du lac. 55 hameaux r\u00E9partis autour du lac ont une population d'environ 100 000 personnes. Le lac Loktak a \u00E9t\u00E9 reconnu site Ramsar le 23 mars 1990."@fr . . . . "View of Loktak Lake and Phumdis"@en . . . . . . . . . . . . . "La Lago Loktak, la plej granda nesalakva lago en nordorienta Barato, nome anka\u016D la ununura flosanta lago en la mondo pro la flosantaj phumdi (heterogenaj amasoj de vegeta\u0135aro, grundo, kaj organika materialo je diversaj stadioj de malkompono) sur \u011Di, estas situanta \u0109e Moirang en la \u015Dtato de Manipuro, Barato. La etimologio de Loktak estas Lok = \"fluejo\" kaj tak = \"fino\". La , kiu estas la lasta natura rifu\u011Dejo de la endan\u011Derita Sangai a\u016D Manipura hajnana cervo (Rucervus eldi eldi), unu el la tri subspecioj de Hajnana cervo, kovranta areon de 40 km\u00B2, estas situanta en la sudorientaj bordoj de tiu lago kaj estas la plej granda el \u0109iuj el la phumdi en la lago. Tiuj malnovega lago ludas gravan rolon en la ekonomio de Manipuro. \u011Ci funkcias kiel fonto de akvo por akvoenergio, irigacio kaj trinkakva provizo. La lago anka\u016D estas fonto de viva\u0135o por la kampara fi\u015Dkaptistaro kiu vivas en la \u0109irka\u016Daj regionoj kaj sur fumdis, anka\u016D konataj kiel \"fumshongs\". Homagado kondukis al severa premo sur la laga ekosistemo. 55 kamparaj kaj urbaj vila\u011Detoj \u0109irka\u016D la lago havas populacion de proksimume 100,000 homoj. Pripensante la ekologian statuson kaj \u011Diajn biodiversecajn valorojn, la lago estis komence nomumita kiel humidejo de internacia graveco la\u016D la Ramsar-Interkonsento la 23-an de Marto, 1990. Sed la lago estis indikita fare de la Ramsar Kongreso sub la Montreux VD Disko la 16-an de Junio, 1993."@eo . . . . . . . . . . . . . . "Le lac Loktak est le plus grand lac d'eau douce d'Inde dans l'\u00C9tat de Manipur. Cet ancien lac joue un r\u00F4le important dans l'\u00E9conomie du Manipur. Il sert de source d'eau pour la production d'hydro\u00E9lectricit\u00E9, l'irrigation et l'approvisionnement en eau potable. Le lac est aussi une source de revenus pour les p\u00EAcheurs qui vivent en milieu rural dans les r\u00E9gions environnantes. Les activit\u00E9s humaines ont conduit \u00E0 une forte pression sur l'\u00E9cosyst\u00E8me du lac. 55 hameaux r\u00E9partis autour du lac ont une population d'environ 100 000 personnes. Une grande partie du lac et de ses rives se situe dans le Parc national de Keibul Lamjao. Un environnement particulier s'est form\u00E9 sur le lac, constitu\u00E9 par les phumdis (API : /p\u02B0\u00FAm.d\u00ED/ en manipuri) ou phums (API : /p\u02B0\u00FAm/ en manipuri), qui sont des \u00EEles flottantes naturelles, form\u00E9es par l'accumulation h\u00E9t\u00E9rog\u00E8ne d'humus, de v\u00E9g\u00E9tation et de mati\u00E8res organiques \u00E0 divers stades de d\u00E9composition. Les riverains du lac ont \u00E9galement d\u00E9velopp\u00E9 des \u00EEles flottantes semi-artificielles, les athaphums, qui sont de forme circulaire et servent \u00E0 la pisciculture. Les phumdis constituent l'unique territoire o\u00F9 est pr\u00E9sent \u00E0 l'\u00E9tat sauvage le Sangai, ou Cerf d'Eld du Manipur, une sous-esp\u00E8ce de cervid\u00E9 end\u00E9mique \u00E0 la r\u00E9gion. Le lac Loktak a \u00E9t\u00E9 reconnu site Ramsar le 23 mars 1990."@fr . "730063"^^ . . . . . "980000000.0"^^ . . . . "Location of lake in Manipur, India"@en . . . . . "Loktak Pat"@mni . . "35000.0"^^ . . . . . . "--03-23"^^ . . "\u041B\u043E\u043A\u0442\u0430\u043A \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u041C\u0430\u043D\u0438\u043F\u0443\u0440 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 , \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u041F\u0445\u0443\u043C\u0434\u0438 \u2014 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0441 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u0433\u043D\u0438\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0434\u044B \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0438\u0442\u044C\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043D\u0443\u0436\u0434, \u043E\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E \u0440\u044B\u0431\u043E\u043B\u043E\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0412 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0434\u043E\u0436\u0434\u0435\u0439 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0437\u0430\u0442\u043E\u043F\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u0438\u0441\u0430. \u0412 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043A , \u044D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0435\u0430\u043B \u043C\u0430\u043D\u0438\u043F\u0443\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0445\u0430\u043C\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043B\u0435\u043D\u044F (Cervus eldi eldi) \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u0430 \u043E\u043B\u0435\u043D\u044F-\u043B\u0438\u0440\u044B. \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u2014 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0438\u0442\u043E\u043D (Python molurus molurus ). \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0434\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B."@ru . . "to"@en . . . "Manipur River and many small rivulets"@en . . . . . . . . . . . . . "Fresh water"@en . . . . . . "Different scenes of the Loktak lake of Manipur"@en . . . . . . . . . . . "Loktak Lake"@en . . . . . "Thanga, Ithing, Sendra islands. Also many floating islands called phumdis or phumshangs"@en . . "La Lago Loktak, la plej granda nesalakva lago en nordorienta Barato, nome anka\u016D la ununura flosanta lago en la mondo pro la flosantaj phumdi (heterogenaj amasoj de vegeta\u0135aro, grundo, kaj organika materialo je diversaj stadioj de malkompono) sur \u011Di, estas situanta \u0109e Moirang en la \u015Dtato de Manipuro, Barato. La etimologio de Loktak estas Lok = \"fluejo\" kaj tak = \"fino\". La , kiu estas la lasta natura rifu\u011Dejo de la endan\u011Derita Sangai a\u016D Manipura hajnana cervo (Rucervus eldi eldi), unu el la tri subspecioj de Hajnana cervo, kovranta areon de 40 km\u00B2, estas situanta en la sudorientaj bordoj de tiu lago kaj estas la plej granda el \u0109iuj el la phumdi en la lago."@eo . . . . . . . . . . . . . . . "Loktak je sladkovodn\u00ED jezero v Indii. Nach\u00E1z\u00ED se nedaleko m\u011Bsta ve st\u00E1t\u011B Man\u00EDpur v nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce 769 m. S rozlohou 287 km\u00B2 je nejv\u011Bt\u0161\u00EDm jezerem Severov\u00FDchodn\u00ED Indie. Maxim\u00E1ln\u00ED hloubka dosahuje 4,6 m. V povod\u00ED jezera \u017Eije okolo 100 000 osob. Jezero je vyu\u017E\u00EDv\u00E1no k rybolovu a jako zdroj pitn\u00E9 vody. Obyvatel\u00E9 \u017Eij\u00ED na um\u011Bl\u00FDch plovouc\u00EDch ostrovech zvan\u00FDch phumdi. P\u011Bstuje se r\u00FD\u017Ee set\u00E1, a . Roste zde invazivn\u00ED tokozelka nadmut\u00E1. Byla zde vybudov\u00E1na p\u0159ehrada Ithai s vodn\u00ED elektr\u00E1rnou. Den jezera se slav\u00ED 15. \u0159\u00EDjna."@cs . . . . . . . . . . "Loktak \u2013 najwi\u0119ksze Indii znajduj\u0105ce si\u0119 nieopodal Moirang w stanie Manipur. Znane z wielo\u015Bci \u2013 indyjskich p\u0142ywaj\u0105cych wysp, z kt\u00F3rych wiele jest sztucznych, stworzonych przez cz\u0142owieka aby u\u0142atwi\u0107 po\u0142\u00F3w ryb. Na po\u0142udniowo-wschodniej cz\u0119\u015Bci wyspy znajduje si\u0119 , ostatnia ostoja jelenia z gatunku sangai (Rucervus eldi eldi), krytycznie zagro\u017Conego wygini\u0119ciem. Pe\u0142ni wa\u017Cn\u0105 rol\u0119 dla ekonomii Manipuru. Jeziora u\u017Cywa si\u0119 do nawadniania okolicznych p\u00F3l uprawnych oraz jako \u017Ar\u00F3d\u0142o wody pitnej. Dodatkowo, zlokalizowano tutaj elektrownie wodn\u0105. Dzia\u0142alno\u015B\u0107 cz\u0142owieka doprowadzi\u0142a do du\u017Cej presji na\u0142o\u017Conej na okoliczny ekosystem. Jezioro otacza 55 osad, w kt\u00F3rych mieszka \u0142\u0105cznie oko\u0142o 100 tys. ludzi. W 1993 moc\u0105 konwencji ramsarskiej jezioro wpisano na list\u0119 obszar\u00F3w wodnych o znaczeniu mi\u0119dzynarodowym."@pl . . . . . "13000.0"^^ . . . . . "\u041B\u043E\u043A\u0442\u0430\u043A"@ru . .