. . . . . . . . . . "61.83980178833008"^^ . . . . "Esgl\u00E9sia de fusta de Lom"@ca . "Lom Stave Church"@en . . . . . "Ko\u015Bci\u00F3\u0142 klepkowy w Lom (Lom stavkirke) \u2013 ko\u015Bci\u00F3\u0142 klepkowy (s\u0142upowy), znajduj\u0105cy si\u0119 w norweskim mie\u015Bcie Lom, w regionie Oppland. Pierwotnie znajdowa\u0142 si\u0119 w dolinie Gudbrandsdal oko\u0142o 60 kilometr\u00F3w na zach\u00F3d od miejscowo\u015Bci Otta. Powsta\u0142 w po\u0142owie XII wieku. Z tego okresu pochodz\u0105 jego fundamenty. Konstrukcja nawy g\u0142\u00F3wnej oparta jest o wolno stoj\u0105ce belki. Na pocz\u0105tku XVII wieku mia\u0142a miejsce gruntowna przebudowa \u015Bwi\u0105tyni. Dodano wtedy transept, a w 1608 roku wykonano dekoracj\u0119 prezbiterium. Nawa g\u0142\u00F3wna zosta\u0142a przed\u0142u\u017Cona na zach\u00F3d w 1634 roku. Ch\u00F3r oraz ambona wykonane zosta\u0142y przez znanego rze\u017Abiarza norweskiego Jacoba S\u00E6terdalena. Jest jednym z nielicznych ko\u015Bcio\u0142\u00F3w norweskich, w kt\u00F3rych zdobienia kalenic w kszta\u0142cie g\u0142\u00F3w smok\u00F3w dotrwa\u0142y do dzi\u015B. Od czasu reformacji \u015Bwi\u0105tynia nale\u017Cy do Ko\u015Bcio\u0142a Norweskiego. \n* Wn\u0119trze \n* O\u0142tarz g\u0142\u00F3wny \n* Ambona \n* Zdobienia w kszta\u0142cie g\u0142\u00F3w smok\u00F3w"@pl . "Loms stavkyrka"@sv . . . . . . . . "La stavkirke de Lom est une stavkirke (une \u00E9glise en bois) situ\u00E9e \u00E0 Lom en Norv\u00E8ge. Elle a \u00E9t\u00E9 construite au XIIe si\u00E8cle et a \u00E9t\u00E9 r\u00E9nov\u00E9e plusieurs fois. \n* Portail de la Norv\u00E8ge \n* Portail de l\u2019architecture chr\u00E9tienne"@fr . "350"^^ . . . . . "Lom stavkyrkje"@en . . "Lom stavkyrkje"@en . . . "c. 1170"@en . . . . . . . . . . . "Lom"@en . "Wood"@en . . . . "De staafkerk van Lom ligt in het Noorse plaatsje Fossbergom, in de gemeente Lom. Hij is gebouwd op een zanderige vlakte boven de rivier . Deze staafkerk is vermoedelijk voor 1160 gebouwd. De kerk had van oorsprong een rechthoekige vorm en heeft vier staanders (staven). De oorspronkelijke ramen waren klein en rond. Deze ramen worden ook wel genoemd. Van het oorspronkelijke interieur is weinig behouden. De middeleeuwse muurschildering is door latere overschilderingen ernstig beschadigd. Vermoedelijk stamt de zuidelijke paal nog uit de middeleeuwen. De kerk bevat enkele runeninscripties: In de noordoostelijke hoek van de staafkerk is de runeninscriptie \"Ik ben helemaal bovenin geweest, zover als je maar kunt komen\" geritst. In de dwarsbalk van de triforium staat de runeninscriptie \"Ik heb het werk van 2 man gedaan\". Deze inscriptie wordt gedateerd op de tweede helft van de 12de eeuw en is waarschijnlijk door een van de bouwers gemaakt. De staafkerk werd in de middeleeuwen druk bezocht. De pestepedemie in 1349 maakte hieraan een einde. Door gebrek aan mensen en financi\u00EBle middelen raakte de kerk in verval. In 1608 werd de kerk voor het eerst verbouwd. De voorheen rooms-katholieke kerk werd een lutherse kerk. Er wordt een vlak plafond aangebracht en het geheel werd door een onbekende kunstenaar voorzien van versieringen. In 1634 werd vanwege ruimtegebrek de kerk aan de westkant uitgebreid. In 1663 vindt er weer een verbouwing plaats en worden er aan de noord- en zuidzijde uitgebreid. Deze uitbreiding werd geleid door die in het midden een toren liet bouwen met een hoge torenspits en vier kleine torentjes eromheen. De staafkerk is verscheidende malen gerestaureerd: in de jaren 1830 en 1850 en in 1973."@nl . "POINT(8.5660753250122 61.83980178833)"^^ . . . . "La iglesia de madera de Lom es una stavkirke medieval localizada en el municipio de Lom, en Noruega. Es una de las stavkirke m\u00E1s grandes; fue construida a finales del siglo XII, aunque experiment\u00F3 cambios y reconstrucciones a lo largo de su historia. En el subsuelo se han encontrado interesantes huellas arqueol\u00F3gicas."@es . "Die Stabkirche Lom ist eine im 12. Jahrhundert errichtete Stabkirche in der norwegischen Provinz Innlandet. Die Kirche steht etwa sechzig Kilometer westlich von Otta in einem Seitental des Gudbrandsdals in der Kommune Lom (Norwegen). Sie ist Maria, Johannes dem T\u00E4ufer und dem heiligen Olav geweiht. Sie geh\u00F6rt zu den gr\u00F6\u00DFten erhaltenen Stabkirchen."@de . . "Lom Stave Church"@en . . "Stabkirche Lom"@de . . . . "Stavkirke de Lom"@fr . "10237"^^ . "Staafkerk van Lom"@nl . . "Lom Stave Church (Norwegian: Lom stavkyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Lom municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the village of Fossbergom in the traditional district of Gudbrandsdal. It is the church for the Lom parish which is part of the Nord-Gudbrandsdal prosti (deanery) in the Diocese of Hamar. The brown, wooden stave church was built around the year 1170 using plans drawn up by an unknown architect. The church seats about 350 people. The church is a triple nave stave church that uses free standing inner columns to support a raised section in the ceiling of the main nave. This type of church is amongst the oldest of the Norwegian stave churches. The church was built in a valley off of the main Gudbrandsdalen valley, about 60 kilometers (37 mi) west of Otta. This stave church is one of a very few remaining stave churches where the original medieval crest with a dragon head still survives. This item was removed from the church in the 1950s and replaced with a copy and the original is now in a museum."@en . "De staafkerk van Lom ligt in het Noorse plaatsje Fossbergom, in de gemeente Lom. Hij is gebouwd op een zanderige vlakte boven de rivier . Deze staafkerk is vermoedelijk voor 1160 gebouwd. De kerk had van oorsprong een rechthoekige vorm en heeft vier staanders (staven). De oorspronkelijke ramen waren klein en rond. Deze ramen worden ook wel genoemd. De staafkerk is verscheidende malen gerestaureerd: in de jaren 1830 en 1850 en in 1973."@nl . . . "L'esgl\u00E9sia de fusta de Lom \u00E9s una stavkirke medieval localitzada al municipi de Lom, a Noruega. \u00C9s una de les stavkirke m\u00E9s grans; va ser constru\u00EFda a la fi del segle xii, encara que va experimentar canvis i reconstruccions al llarg de la seva hist\u00F2ria. En el subs\u00F2l s'han trobat interessants restes arqueol\u00F2giques."@ca . . . . . "61.83980043179 8.5660757124" . . . . . . . . . . "La stavkirke de Lom est une stavkirke (une \u00E9glise en bois) situ\u00E9e \u00E0 Lom en Norv\u00E8ge. Elle a \u00E9t\u00E9 construite au XIIe si\u00E8cle et a \u00E9t\u00E9 r\u00E9nov\u00E9e plusieurs fois. \n* Portail de la Norv\u00E8ge \n* Portail de l\u2019architecture chr\u00E9tienne"@fr . "Lom stavkirke"@pl . . . "Loms stavkyrka \u00E4r en stavkyrka i Loms kommun i Innlandet fylke i Norge fr\u00E5n slutet av 1100-talet som anv\u00E4nds som f\u00F6rsamlingskyrka. Timret \u00E4r dendrokronologiskt daterat till 1157/1158. Kyrkan har byggts om och utvidgats flera g\u00E5nger och p\u00E5 1600-talet fick den sitt nuvarande utseende. Skeppet ut\u00F6kades mot v\u00E4ster \u00E5r 1634 och 1664 byggdes ett tv\u00E4rskepp. Byggm\u00E4stare var Werner Olsen Skurdal fr\u00E5n Nes i Ringsaker, som ocks\u00E5 har byggt och byggt om Ringebu stavkyrka. De tidigare loftg\u00E5ngarna revs och kyrkan fick st\u00F6rre f\u00F6nster."@sv . . "Loms stavkyrka \u00E4r en stavkyrka i Loms kommun i Innlandet fylke i Norge fr\u00E5n slutet av 1100-talet som anv\u00E4nds som f\u00F6rsamlingskyrka. Timret \u00E4r dendrokronologiskt daterat till 1157/1158. Kyrkan har byggts om och utvidgats flera g\u00E5nger och p\u00E5 1600-talet fick den sitt nuvarande utseende. Skeppet ut\u00F6kades mot v\u00E4ster \u00E5r 1634 och 1664 byggdes ett tv\u00E4rskepp. Byggm\u00E4stare var Werner Olsen Skurdal fr\u00E5n Nes i Ringsaker, som ocks\u00E5 har byggt och byggt om Ringebu stavkyrka. De tidigare loftg\u00E5ngarna revs och kyrkan fick st\u00F6rre f\u00F6nster. Vid arkeologiska utgr\u00E4vningar \u00E5r 1973 i samband med isolering av kyrkan fann man mer \u00E4n 2 000 mynt och flera gravar fr\u00E5n 1600- och 1700-talet samt sp\u00E5r av \u00E4ldre gravar under kyrkgolvet. Tre portaler med medeltida utsk\u00E4rningar har bevarats. Predikstolen fr\u00E5n 1669 fick akantusutsk\u00E4rningar och en baldakin \u00E5r 1793 av Jakup S\u00E6terdalen som ocks\u00E5 har snidat en ny korb\u00E5ge. Koret har takm\u00E5lningar som utf\u00F6rts av en ok\u00E4nd konstn\u00E4r 1608 och altartavlan har ren\u00E4ssansmotiv fr\u00E5n 1669. Kyrkans f\u00F6rsta orgel donerades 1909 av personer fr\u00E5n trakten som hade utvandrat till Amerika. N\u00E4r den byttes ut 1996 beh\u00F6ll man den utskurna fronten med text om g\u00E5van. Det finns tre klockor i klocktornet fr\u00E5n 1664 men endast den minsta anv\u00E4nds idag."@sv . "11"^^ . . "L'esgl\u00E9sia de fusta de Lom \u00E9s una stavkirke medieval localitzada al municipi de Lom, a Noruega. \u00C9s una de les stavkirke m\u00E9s grans; va ser constru\u00EFda a la fi del segle xii, encara que va experimentar canvis i reconstruccions al llarg de la seva hist\u00F2ria. En el subs\u00F2l s'han trobat interessants restes arqueol\u00F2giques."@ca . . . "View of the church"@en . . "1669910"^^ . . . . . . . . . . "Iglesia de madera de Lom"@es . . . . . . . "8.566075325012207"^^ . . . . . "1110492841"^^ . . "Ko\u015Bci\u00F3\u0142 klepkowy w Lom (Lom stavkirke) \u2013 ko\u015Bci\u00F3\u0142 klepkowy (s\u0142upowy), znajduj\u0105cy si\u0119 w norweskim mie\u015Bcie Lom, w regionie Oppland. Pierwotnie znajdowa\u0142 si\u0119 w dolinie Gudbrandsdal oko\u0142o 60 kilometr\u00F3w na zach\u00F3d od miejscowo\u015Bci Otta. \n* Wn\u0119trze \n* O\u0142tarz g\u0142\u00F3wny \n* Ambona \n* Zdobienia w kszta\u0142cie g\u0142\u00F3w smok\u00F3w"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Stabkirche Lom ist eine im 12. Jahrhundert errichtete Stabkirche in der norwegischen Provinz Innlandet. Die Kirche steht etwa sechzig Kilometer westlich von Otta in einem Seitental des Gudbrandsdals in der Kommune Lom (Norwegen). Sie ist Maria, Johannes dem T\u00E4ufer und dem heiligen Olav geweiht. Sie geh\u00F6rt zu den gr\u00F6\u00DFten erhaltenen Stabkirchen."@de . . . "1663"^^ . "Active"@en . "Lom Stave Church (Norwegian: Lom stavkyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Lom municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the village of Fossbergom in the traditional district of Gudbrandsdal. It is the church for the Lom parish which is part of the Nord-Gudbrandsdal prosti (deanery) in the Diocese of Hamar. The brown, wooden stave church was built around the year 1170 using plans drawn up by an unknown architect. The church seats about 350 people."@en . . . . . . "La iglesia de madera de Lom es una stavkirke medieval localizada en el municipio de Lom, en Noruega. Es una de las stavkirke m\u00E1s grandes; fue construida a finales del siglo XII, aunque experiment\u00F3 cambios y reconstrucciones a lo largo de su historia. En el subsuelo se han encontrado interesantes huellas arqueol\u00F3gicas."@es . . . . . . "Lom Stave Church"@en . . . . "c."@en . . .