. . . . "\u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434 (\u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D)"@uk . . . . "Buirg Londan Richmond ar Tamais"@ga . . . . "Richmond, London"@sv . . . . . . . "1.5"^^ . . . ",,," . . . . . "Richmond shown within Greater London"@en . . . . . . "\u6CF0\u6664\u58EB\u6CB3\u7554\u5217\u6CBB\u6587\u5340\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ALondon Borough of Richmond upon Thames\uFF0C\uFF09\u662F\u82F1\u570B\u82F1\u683C\u862D\u5927\u502B\u6566\u5916\u502B\u6566\u7684\u81EA\u6CBB\u5E02\uFF0C\u4EBA\u53E3179,500\uFF0C\u9762\u7A4D57.41\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . "0.1"^^ . . . . . . "0.4"^^ . "\u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434 (\u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D)"@ru . . . . "Geoff Acton"@en . . . . "Created"@en . . . . "\u30EA\u30C3\u30C1\u30E2\u30F3\u30C9 (\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3)"@ja . . . "\u30EA\u30C3\u30C1\u30E2\u30F3\u30C9(Richmond)\u306F\u3001\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u5357\u897F\u90E8\u30EA\u30C3\u30C1\u30E2\u30F3\u30C9\u30FB\u30A2\u30DD\u30F3\u30FB\u30C6\u30E0\u30BA\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u7279\u5225\u533A\u306B\u3042\u308B\u30BF\u30A6\u30F3\u3001\u5730\u533A\u3002 \u30C6\u30E0\u30BA\u5DDD\u4E2D\u6D41\u57DF\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u897F\u5357\u90E8\u90CA\u5916\u306E\u30C6\u30E0\u30BA\u5DDD\u6771\u5CB8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u5730\u57DF\u3002\u9AD8\u7D1A\u4F4F\u5B85\u5730\u3067\u3042\u308A\u3001\u30EA\u30C3\u30C1\u30E2\u30F3\u30C9\u516C\u5712, \u5DDD\u6CBF\u3044\u30EC\u30B9\u30C8\u30E9\u30F3\u3084\u4F1D\u7D71\u7684\u306A\u30D1\u30D6\u3082\u591A\u6570\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002"@ja . . "\u0420\u0438\u0301\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richmond) \u2014 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u044F \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430, \u0437\u0430 13 \u043A\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0432\u043E\u043A\u0437\u0430\u043B\u0443 \u0427\u0430\u0440\u0456\u043D\u0433-\u043A\u0440\u043E\u0441\u0441. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0422\u0435\u043C\u0437\u0438, \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0456 3 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u0456. \u0423 \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u043B\u0435\u0433\u0456\u044F \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432, \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F, \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440, \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430 \u0456 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043A (912 \u0433\u0435\u043A\u0442\u0430\u0440\u0456\u0432). \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434 \u2014 \u0443\u043B\u044E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0443\u043B\u044F\u043D\u043E\u043A \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0446\u0456\u0432. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0446\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u043E \u0428\u0438\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sheen). \u0417\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0415\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 I \u0432\u043E\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430\u0434\u0431\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438. \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445 V \u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446. \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445\u0443 VII, \u0430 \u0437 XIV \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0443\u043B\u044E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E\u044E \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432. \u0423 1648 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0440\u0443\u0439\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439."@uk . "160"^^ . . . . . . . . . . . . "Richmond (ofici\u00E1ln\u011B London Borough of Richmond upon Thames) je m\u011Bstsk\u00FDm obvodem na jihoz\u00E1pad\u011B Lond\u00FDna a je sou\u010D\u00E1st\u00ED Vn\u011Bj\u0161\u00EDho Lond\u00FDna. M\u011Bstsk\u00E1 \u010D\u00E1st vznikla v roce 1965 a zahrnuje b\u00FDval\u00E9 \u010D\u00E1sti Middlesexu Municipal Borough of Twickenham a Municipal Borough of Richmond upon Thames a Municipal Borough of Barnes ze Surrey. Richmond je jedin\u00FD m\u011Bstsk\u00FD obvod Lond\u00FDna, kter\u00FD se rozkl\u00E1d\u00E1 na obou b\u0159ez\u00EDch Tem\u017Ee."@cs . . . . "0.5"^^ . . . . "\u6CF0\u6664\u58EB\u6CB3\u7554\u5217\u6CBB\u6587\u5340"@zh . . "\u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richmond) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434-\u0430\u043F\u043E\u043D-\u0422\u0435\u043C\u0441 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430 (\u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F), \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 13 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0427\u0430\u0440\u0438\u043D\u0433-\u041A\u0440\u043E\u0441\u0441. \u041D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u043C, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0438 \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . "-0.3333333432674408"^^ . . . "\u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0440\u043E \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434-\u0430\u043F\u043E\u043D-\u0422\u0435\u043C\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. London Borough of Richmond upon Thames, (\u0438\u043D\u0444.), \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434-\u043D\u0430-\u0422\u0435\u043C\u0437\u0435) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 32 \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0440\u043E, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u043C \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435, \u0432 13 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434 \u043E\u0442 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430, \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433. \u042D\u0442\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0422\u0435\u043C\u0437\u044B. \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0441 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0446\u0435\u043D \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u043C \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430, \u043A\u0430\u043A \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0432\u0438\u044F, , \u0427\u0435\u043B\u0441\u0438, \u041A\u0435\u043D\u0441\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u0438 \u0425\u0430\u043C\u043F\u0441\u0442\u0435\u0434."@ru . "Richmond \u2013 okr\u0119g w Londynie, w borough Richmond upon Thames. Znajduje si\u0119 w po\u0142udniowo-zachodniej cz\u0119\u015Bci miasta. Formalnie jest cz\u0119\u015Bci\u0105 Wielkiego Londynu od 1965 roku."@pl . . . . . "auto"@en . "0.2"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Richmond upon Thames"@es . "Liberal Democrat"@en . . . . "\u30EA\u30C3\u30C1\u30E2\u30F3\u30C9\u30FB\u30A2\u30DD\u30F3\u30FB\u30C6\u30E0\u30BA\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u81EA\u6CBB\u533A\uFF08\u30EA\u30C3\u30C1\u30E2\u30F3\u30C9\u30FB\u30A2\u30DD\u30F3\u30FB\u30C6\u30E0\u30BA\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u3058\u3061\u304F\u3001\u82F1: London Borough of Richmond upon Thames\u3001 \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u5357\u897F\u90E8\u306B\u3042\u308B\u81EA\u6CBB\u533A\u3067\u3001\u30A2\u30A6\u30BF\u30FC\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u533A\u306E\u4E00\u3064\u30021963\u5E74\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u653F\u5E9C\u6CD5\u306B\u3088\u308A\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u305F \u3002\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u81EA\u6CBB\u533A\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u3001\u30C6\u30E0\u30BA\u5DDD\u306E\u4E21\u5CB8\u306B\u9762\u3059\u308B\u552F\u4E00\u306E\u533A\u3067\u3042\u308B\u3002 \u540C\u533A\u306E\u7D0B\u7AE0\u306B\u30AA\u30FC\u30EB\u304C\u63CF\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u3053\u308C\u306F\u30AA\u30C3\u30AF\u30B9\u30D6\u30EA\u30C3\u30B8\u306E\u5BFE\u6297\u30EC\u30AC\u30C3\u30BF\u5B9A\u671F\u6226\u300C\u30B6\u30FB\u30DC\u30FC\u30C8\u30FB\u30EC\u30FC\u30B9\u300D\u306E\u7D42\u7740\u70B9\u304C\u30C6\u30E0\u30BA\u5DDD\u306E\u30E2\u30FC\u30C8\u30EC\u30A4\u30AF (Mortlake) \u306B\u3042\u308B\u3053\u3068\u306B\u7531\u6765\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "2.8"^^ . . "London Borough of Richmond upon Thames \u2013 jedna z 32 gmin Wielkiego Londynu po\u0142o\u017Cona w jego po\u0142udniowo-zachodniej cz\u0119\u015Bci. Jest to jedyna londy\u0144ska gmina usytuowana po obu brzegach Tamizy. Wraz z 19 innymi gminami wchodzi w sk\u0142ad tzw. Londynu Zewn\u0119trznego. W\u0142adz\u0119 stanowi Rada Gminy Richmond upon Thames (ang. Richmond upon Thames Council)."@pl . . . . . . "Richmond upon Thames \u00E9s un districte Londinenc, Regne Unit. Exactament de les \u00E0rees conegudes com a Sud-oest de Londres i Exterior de Londres."@ca . . . . . "270"^^ . . . . "Richmond \u00E4r en stadsdel i London, tidigare en sj\u00E4lvst\u00E4ndig stad. Den ligger 15 km med bil v\u00E4stsydv\u00E4st om Londons centrum och \u00E4r en av tv\u00E5 stadsk\u00E4rnor i London Borough of Richmond upon Thames (den andra \u00E4r Twickenham). Richmond ligger p\u00E5 Themsens s\u00F6dra sida mittemot East Twickenham, i praktiken \u00F6ster om floden eftersom den b\u00F6jer av norrut i n\u00E4rheten. Omr\u00E5det \u00E4r uppkallat efter Richmond Palace, som byggdes av Henrik VII 1501 p\u00E5 platsen f\u00F6r en tidigare kungsg\u00E5rd. Richmond Palace fick sitt namn fr\u00E5n Henrik VII:s tidigare titel , som i sin tur kommer fr\u00E5n Richmond i North Yorkshire. Det revs under 1600-talet. H\u00E4r \u00E5terfinns det privata Richmond University."@sv . . . "51.416666666666664 -0.3333333333333333" . . . . "\u6CF0\u6664\u58EB\u6CB3\u7554\u5217\u6CBB\u6587\u5340\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ALondon Borough of Richmond upon Thames\uFF0C\uFF09\u662F\u82F1\u570B\u82F1\u683C\u862D\u5927\u502B\u6566\u5916\u502B\u6566\u7684\u81EA\u6CBB\u5E02\uFF0C\u4EBA\u53E3179,500\uFF0C\u9762\u7A4D57.41\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . . "\u0420\u0456\u0301\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434-\u043D\u0430-\u0422\u0435\u0301\u043C\u0437\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. London Borough of Richmond upon Thames) \u2014 \u0431\u043E\u0440\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430."@uk . . . . "E09000027"@en . . . "\u00B100:00UTC"@en . . . "Richmond (Londres)"@es . . . . "11.9"^^ . "57.41"^^ . . . "\u30EA\u30C3\u30C1\u30E2\u30F3\u30C9\u30FB\u30A2\u30DD\u30F3\u30FB\u30C6\u30E0\u30BA\u533A"@ja . . . "Leadership"@en . "Richmond upon Thames \u00E8 un quartiere di Londra. Si trova a sudovest della citt\u00E0 ed \u00E8 l'unico sobborgo londinese che si trova sia a nord sia a sud del Tamigi. Il ponte Hammersmith Bridge lo collega al sobborgo di Hammersmith and Fulham."@it . ", , ,"@en . "Richmond upon Thames of kortweg Richmond (London Borough of Richmond upon Thames) is een Engels district of borough in de regio Groot-Londen, gelegen in het zuidwesten van de metropool. Richmond ligt ten zuiden van de Theems, maar door de bochten in de rivier ligt de stad ten noordoosten van de Richmond Bridge. In de zomer is de plaats populair bij roeiers van de universiteiten en kan men langs de Theems wandelen. Het metrostation van Richmond ligt aan de District Line en aan de North London Line. Ook treinen van Waterloo Station en van National Rail stoppen er.Het administratief hoofdkwartier van het district Richmond upon Thames ligt overigens niet in de wijk Richmond, maar in Twickenham.Het district Richmond upon Thames is het enige district van Londen dat zich uitstrekt op de beide oevers van de Theems."@nl . . . "Richmond upon Thames (ingelesez: London Borough of Richmond upon Thames) Londresko udalerrietako (borough) bat da, mendebaldean kokaturik dagoena. 2015eko erroldaren arabera 194.700 zituen 57,41 kilometro koadroko azaleran."@eu . "London Borough of Richmond upon Thames [\u02C8\u0279\u026At\u0283m\u0259nd \u0259\u02CCp\u0252n \u02C8t\u025Bmz] ist ein Stadtbezirk im S\u00FCdwesten von London. Er ist der einzige, der auf beiden Seiten der Themse liegt. Bei der Gr\u00FCndung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Twickenham in der Grafschaft Middlesex sowie dem und dem in der Grafschaft Surrey. Die Bev\u00F6lkerung setzte sich 2008 zusammen aus 87,9 % Wei\u00DFen, 5,1 % Asiaten, 1,9 % Schwarzen und 0,9 % Chinesen."@de . . . . . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0645\u0648\u0646\u062F (\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629, Richmond) \u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0633\u0643\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0636\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0636\u0648\u0627\u062D\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0646\u0643\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u062A\u0648\u064A\u0643\u0646\u0647\u0627\u0645. \u062A\u0642\u0639 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0645\u0648\u0646\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0648\u064A\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0645\u0632, \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0645\u0648\u0646\u062F \u0644\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631\u0627\u062A. \u062A\u0636\u0645 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0645\u0648\u0646\u062F \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0648\u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u062D \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0636\u0645 \u0639\u062F\u062F\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0645\u062B\u0644 (\u0643\u064A\u0648 \u063A\u0627\u0631\u062F\u0646\u0632) \u0623\u0648 \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u064A\u0648 \u0648\u0647\u064A \u062D\u062F\u064A\u0642\u0629 \u062A\u0636\u0645 \u0642\u0633\u0645\u0627 \u0645\u063A\u0637\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0632\u062C\u0627\u062C \u0648\u062A\u0636\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0646\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0636\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0644\u0627\u0646 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 ."@ar . . . . . "51.41666793823242"^^ . . . "100"^^ . . . . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0645\u0648\u0646\u062F (\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629, Richmond) \u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0633\u0643\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0636\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0636\u0648\u0627\u062D\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0646\u0643\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u062A\u0648\u064A\u0643\u0646\u0647\u0627\u0645. \u062A\u0642\u0639 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0645\u0648\u0646\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0648\u064A\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0645\u0632, \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0645\u0648\u0646\u062F \u0644\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631\u0627\u062A. \u062A\u0636\u0645 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0645\u0648\u0646\u062F \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0648\u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u062D \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0636\u0645 \u0639\u062F\u062F\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0645\u062B\u0644 (\u0643\u064A\u0648 \u063A\u0627\u0631\u062F\u0646\u0632) \u0623\u0648 \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u064A\u0648 \u0648\u0647\u064A \u062D\u062F\u064A\u0642\u0629 \u062A\u0636\u0645 \u0642\u0633\u0645\u0627 \u0645\u063A\u0637\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0632\u062C\u0627\u062C \u0648\u062A\u0636\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0646\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0636\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0644\u0627\u0646 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 ."@ar . . . "Richmond es una localidad suburbana en el suroeste de Londres (Reino Unido) que forma parte del municipio de Londres de Richmond upon Thames. Se encuentra a 13.2 kil\u00F3metros al suroeste de la estaci\u00F3n de Charing Cross. La formaci\u00F3n y el nombramiento del pueblo se deben al Palacio de Richmond a principios del siglo XVI, y el desarrollo de Richmond como suburbio de Londres se inici\u00F3 con la apertura de la estaci\u00F3n de trenes en 1846. Siendo antiguamente parte de la parroquia de Kingston upon Thames en el condado de Surrey, la parroquia civil de Richmond se convirti\u00F3 en un municipio (en ingl\u00E9s, borough) en 1890, el cual se ampli\u00F3 en 1892 y 1893, para luego formar parte del Gran Londres desde 1965. Localizado en un meandro del r\u00EDo T\u00E1mesis, Richmond actualmente es un centro comercial local muy imp"@es . . "London Borough of Richmond upon Thames"@pl . "1965-04-01"^^ . . . . "Richmond \u00E4r en stadsdel i London, tidigare en sj\u00E4lvst\u00E4ndig stad. Den ligger 15 km med bil v\u00E4stsydv\u00E4st om Londons centrum och \u00E4r en av tv\u00E5 stadsk\u00E4rnor i London Borough of Richmond upon Thames (den andra \u00E4r Twickenham). Richmond ligger p\u00E5 Themsens s\u00F6dra sida mittemot East Twickenham, i praktiken \u00F6ster om floden eftersom den b\u00F6jer av norrut i n\u00E4rheten. H\u00E4r \u00E5terfinns det privata Richmond University."@sv . . "95371"^^ . "Richmond upon Thames"@nl . . . "Richmond est une ville du district de Richmond upon Thames, dans la banlieue sud-ouest du Grand Londres. Elle est desservie par la station de m\u00E9tro homonyme au terminus de la District line. Le nom \u00AB Richmond upon Thames \u00BB est souvent utilis\u00E9, incorrectement, pour se r\u00E9f\u00E9rer \u00E0 la ville de Richmond ; en fait, contrairement \u00E0 la ville voisine de Kingston upon Thames, le suffixe devrait \u00EAtre utilis\u00E9 seulement en r\u00E9f\u00E9rence au borough de Londres."@fr . . "Richmond in Greater London.svg"@en . "Le borough londonien de Richmond upon Thames (en anglais : London Borough of Richmond upon Thames) est un borough du Grand Londres. Seul borough de Londres s'\u00E9talant sur les deux rives de la Tamise, il est fond\u00E9 en 1965 par la fusion des districts m\u00E9tropolitains de Twickenham dans le Middlesex, de Richmond upon Thames et de Barnes du Surrey. Lors du recensement de 2018, il compte 196 904 habitants. Il abrite notamment le National Physical Laboratory, les Archives nationales du Royaume-Uni, les jardins botaniques royaux de Kew et le ch\u00E2teau de Hampton Court."@fr . . . . "London Borough of Richmond upon Thames"@en . "London Borough of Richmond upon Thames"@en . . "57.41"^^ . "Lb_richmond_logo.svg"@en . . . . . . . . "\uB9AC\uCE58\uBA3C\uB4DC\uC5B4\uD3F0\uD15C\uC2A4\uAD6C(London Borough of Richmond upon Thames)\uB294 \uB7F0\uB358\uC758 \uAD6C \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4."@ko . "Mayor"@en . "Richmond upon Thames"@eo . . . . . "Is baile \u00E9 Richmond at\u00E1 suite sa bhuirg London Borough of Richmond upon Thames, Londain Theas."@ga . "Nicholas Rogers AM for South West"@en . . . . "2.5"^^ . . . . . . "London Borough of Richmond-upon-Thames \u00E4r en kommun (London borough) som ligger i sydv\u00E4stra London. Inom denna borough ligger stadsdelarna , Barnes, , Kew, , , , , Teddington, Hampton, Richmond och Twickenham. Kommunen \u00E4r den enda i London som ligger p\u00E5 b\u00E5da sidor om Themsen. I Barnes finns Svenska skolan i London (grundskola) och gymnasiesektionen fanns tidigare p\u00E5 Richmond upon Thames College. I dag finns svenska gymnasieskolans lokaler p\u00E5 Richmond International University. I Twickenham (Whitton) ligger Twickenham Stadium, som \u00E4r den officiella stadion f\u00F6r . I Hampton ligger det ber\u00F6mda tudorslottet Hampton Court Palace och det vidstr\u00E4ckta parkomr\u00E5det Richmond Park i Richmond \u00E4r ett popul\u00E4rt utflyktsm\u00E5l f\u00F6r s\u00E5v\u00E4l londonbor som turister, k\u00E4nt f\u00F6r sitt best\u00E5nd av kronhjortar. I Kew ligger den Royal Botanic Gardens (Kunglig Botaniska Tr\u00E4dg\u00E5rden), med m\u00E5nga blommor i tr\u00E4den, och Kew Palace, Georg III:s slott. Det g\u00E5r att n\u00E5 Richmond via tunnelbanelinjen District Line om man tar den v\u00E4sterut fr\u00E5n centrala London. K\u00E4ndisar som bor eller har bott i Richmond \u00E4r bland andra: \n* Robert Pattinson \n* Tom Cruise \n* Brian May \n* General (irakisk general/spion) \n* Noel Gallagher \n* Henrik VIII \n* Mick Jagger \n* Keira Knightley \n* Cliff Richard \n* Pete Townshend"@sv . . . "Richmond upon Thames \u00E8 un quartiere di Londra. Si trova a sudovest della citt\u00E0 ed \u00E8 l'unico sobborgo londinese che si trova sia a nord sia a sud del Tamigi. Il ponte Hammersmith Bridge lo collega al sobborgo di Hammersmith and Fulham."@it . "Richmond upon Thames"@it . . . . . . . . "Richmond ist seit 1965 ein Stadtteil Londons und liegt im Stadtbezirk London Borough of Richmond upon Thames im S\u00FCdwesten Londons, ungef\u00E4hr 13,2 Kilometer s\u00FCdwestlich des Stadtzentrums Londons. Zuvor geh\u00F6rte die Gemeinde ab 1890 zur Municipal Borough of Richmond in Surrey. Richmond liegt an der s\u00FCd\u00F6stlichen Seite der Themse."@de . . "\u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richmond) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434-\u0430\u043F\u043E\u043D-\u0422\u0435\u043C\u0441 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430 (\u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F), \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 13 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0427\u0430\u0440\u0438\u043D\u0433-\u041A\u0440\u043E\u0441\u0441. \u041D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u043C, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0438 \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438."@ru . . . . . "\uB9AC\uCE58\uBA3C\uB4DC\uC5B4\uD3F0\uD15C\uC2A4\uAD6C(London Borough of Richmond upon Thames)\uB294 \uB7F0\uB358\uC758 \uAD6C \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4."@ko . "The London Borough of Richmond upon Thames in southwest London forms part of Outer London and is the only London borough on both sides of the River Thames. It was created in 1965 when three smaller council areas amalgamated under the London Government Act 1963. It is governed by Richmond upon Thames London Borough Council and is divided into nineteen wards. The population is 198,019 and the major settlements are Barnes, East Sheen, Mortlake, Richmond, Twickenham, Teddington and Hampton."@en . "Is baile \u00E9 Richmond at\u00E1 suite sa bhuirg London Borough of Richmond upon Thames, Londain Theas."@ga . . . . "The London Borough of Richmond upon Thames in southwest London forms part of Outer London and is the only London borough on both sides of the River Thames. It was created in 1965 when three smaller council areas amalgamated under the London Government Act 1963. It is governed by Richmond upon Thames London Borough Council and is divided into nineteen wards. The population is 198,019 and the major settlements are Barnes, East Sheen, Mortlake, Richmond, Twickenham, Teddington and Hampton. The borough is home to Richmond Park, the largest park in London, along with the National Physical Laboratory and The National Archives. The attractions of Kew Gardens, Hampton Court Palace, Twickenham Stadium and the WWT London Wetlands Centre are within its boundaries and draw domestic and international tourism."@en . . "Admin HQ"@en . . . . "57410000.0"^^ . . . "\u91CC\u5947\u8499\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARichmond\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u82F1\u570B\u5927\u502B\u6566\u5730\u5340\u897F\u5357\u90E8\u7684\u4E00\u500B\u5730\u5340\uFF0C\u4E5F\u662F\u502B\u6566\u90CA\u5340\u4E2D\u6BD4\u8F03\u5BCC\u88D5\u7684\u4E00\u500B\u5730\u5340\u3002\u91CC\u5947\u8499\u9130\u8FD1\u6CF0\u6664\u58EB\u6CB3\uFF0C\u6709\u773E\u591A\u516C\u5712\u548C\u958B\u653E\u7A7A\u9593\uFF0C\u5305\u62EC\u5217\u6CBB\u6587\u516C\u5712\uFF0C\u4E26\u4E14\u9084\u6709\u8A31\u591A\u4FDD\u8B77\u5340\u3002\u91CC\u5947\u8499\u73FE\u5728\u5728\u884C\u653F\u5340\u5283\u4E0A\u5C6C\u65BC\uFF0C\u6709\u4EBA\u53E321,469\u4EBA\u3002\u9019\u88E1\u5546\u696D\u7D93\u6FDF\u4E5F\u5341\u5206\u767C\u9054\u3002"@zh . . . . "Is \u00E9 London Borough of Richmond upon Thames an Buirg Londain i Londain Theas, Sasana."@ga . . . . . . . . "+1" . . . . "Richmond upon Thames \u00E9s un districte Londinenc, Regne Unit. Exactament de les \u00E0rees conegudes com a Sud-oest de Londres i Exterior de Londres."@ca . . "\u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434-\u043D\u0430-\u0422\u0435\u043C\u0437\u0456"@uk . . . . "London Assembly"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Le borough londonien de Richmond upon Thames (en anglais : London Borough of Richmond upon Thames) est un borough du Grand Londres. Seul borough de Londres s'\u00E9talant sur les deux rives de la Tamise, il est fond\u00E9 en 1965 par la fusion des districts m\u00E9tropolitains de Twickenham dans le Middlesex, de Richmond upon Thames et de Barnes du Surrey. Lors du recensement de 2018, il compte 196 904 habitants. Il abrite notamment le National Physical Laboratory, les Archives nationales du Royaume-Uni, les jardins botaniques royaux de Kew et le ch\u00E2teau de Hampton Court."@fr . . . . . "\u91CC\u5947\u8499 (\u502B\u6566)"@zh . . . "Richmond upon Thames"@ca . . . . . "Richmond estas \u0109eurba urbo en sudokcidenta Londono, 13.2 km okcident-sudokcidente de Charing Cross. \u011Ci estas \u0109e meandro de la rivero Tamizo, kaj enhavas nombrajn parkojn kaj malfermajn spacojn, kiel , kaj multajn protektitajn , kiuj inkludas multon de Richmond Hill. Specifa Le\u011Do de la Parlamento protektas la belan pejza\u011Don de la rivero Tamizo el Richmond."@eo . . "Richmond upon Thames (ingelesez: London Borough of Richmond upon Thames) Londresko udalerrietako (borough) bat da, mendebaldean kokaturik dagoena. 2015eko erroldaren arabera 194.700 zituen 57,41 kilometro koadroko azaleran."@eu . . . . "Richmond estas \u0109eurba urbo en sudokcidenta Londono, 13.2 km okcident-sudokcidente de Charing Cross. \u011Ci estas \u0109e meandro de la rivero Tamizo, kaj enhavas nombrajn parkojn kaj malfermajn spacojn, kiel , kaj multajn protektitajn , kiuj inkludas multon de Richmond Hill. Specifa Le\u011Do de la Parlamento protektas la belan pejza\u011Don de la rivero Tamizo el Richmond. Richmond estis fondita post la konstruigo fare de Henriko la 7-a de la en la 16a jarcento, el kiu la urbo derivas sian nomon. (La palaco mem estis nomita la\u016D la grafeco de Henriko el Richmond, North Yorkshire.) Dum tiu epoko la urbo kaj la palaco estis partikulare asociataj kun Elizabeto la 1-a, kiu pasigis siajn lastajn tagojn tie. Dum la 18a jarcento oni konstruis la ponton Richmond kaj multajn Georgiarkitekturajn terasojn, partikulare \u0109e Richmond Green kaj sur Richmond Hill. Tiuj restas bone konservataj kaj multaj havas listigitajn arkitekturajn a\u016D heredajn statusojn. La malfermo de fervoja stacio en 1846 estis grava okaza\u0135o por la enmeto de la urbo en la rapide etendi\u011Dantan Londonon."@eo . . "London Borough of Richmond upon Thames"@de . . . . . . "Is \u00E9 London Borough of Richmond upon Thames an Buirg Londain i Londain Theas, Sasana."@ga . . . . . . . "London Borough of Richmond upon Thames"@en . "\u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0440\u043E \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434-\u0430\u043F\u043E\u043D-\u0422\u0435\u043C\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. London Borough of Richmond upon Thames, (\u0438\u043D\u0444.), \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434-\u043D\u0430-\u0422\u0435\u043C\u0437\u0435) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 32 \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0440\u043E, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u043C \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435, \u0432 13 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434 \u043E\u0442 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430, \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433. \u042D\u0442\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0422\u0435\u043C\u0437\u044B. \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0441 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0446\u0435\u043D \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u043C \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430, \u043A\u0430\u043A \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0432\u0438\u044F, , \u0427\u0435\u043B\u0441\u0438, \u041A\u0435\u043D\u0441\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u0438 \u0425\u0430\u043C\u043F\u0441\u0442\u0435\u0434."@ru . . . . . . "Richmond upon Thames es un municipio en el suroeste de Londres (London Borough of Richmond upon Thames), (?\u00B7i)), Inglaterra. Forma parte del Londres exterior y es el \u00FAnico municipio londinense con territorio a ambos lados del r\u00EDo T\u00E1mesis. Tres distritos de la zona se encuentran dentro del . La autoridad administrativa local es el . En el municipio se encuentra el Laboratorio nacional de F\u00EDsica y las atracciones del Palacio de Hampton Court, el estadio de Twickenham y el (WWT London Wetlands Centre) que atrae el turismo nacional e internacional."@es . . "POINT(-0.33333334326744 51.416667938232)"^^ . . "Richmond (lond\u00FDnsk\u00FD obvod)"@cs . . . . . . . "0.9"^^ . . . "Richmond est une ville du district de Richmond upon Thames, dans la banlieue sud-ouest du Grand Londres. Elle est desservie par la station de m\u00E9tro homonyme au terminus de la District line. Le nom \u00AB Richmond upon Thames \u00BB est souvent utilis\u00E9, incorrectement, pour se r\u00E9f\u00E9rer \u00E0 la ville de Richmond ; en fait, contrairement \u00E0 la ville voisine de Kingston upon Thames, le suffixe devrait \u00EAtre utilis\u00E9 seulement en r\u00E9f\u00E9rence au borough de Londres."@fr . . . . . "40139"^^ . . . . "Richmond upon Thames \u00E9 um borough da Regi\u00E3o de Londres, na Inglaterra. Richmond upon Thames conta com mais de 179 mil habitantes. Richmond upon Thames \u00E9 geminada com Fontainebleau em Fran\u00E7a, Constan\u00E7a em Alemanha, e Richmond em Virg\u00EDnia, Estados Unidos."@pt . . . "Borough londonien de Richmond upon Thames"@fr . . . . . "1123859054"^^ . "(of )"@en . "\u30EA\u30C3\u30C1\u30E2\u30F3\u30C9(Richmond)\u306F\u3001\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u5357\u897F\u90E8\u30EA\u30C3\u30C1\u30E2\u30F3\u30C9\u30FB\u30A2\u30DD\u30F3\u30FB\u30C6\u30E0\u30BA\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u7279\u5225\u533A\u306B\u3042\u308B\u30BF\u30A6\u30F3\u3001\u5730\u533A\u3002 \u30C6\u30E0\u30BA\u5DDD\u4E2D\u6D41\u57DF\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u897F\u5357\u90E8\u90CA\u5916\u306E\u30C6\u30E0\u30BA\u5DDD\u6771\u5CB8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u5730\u57DF\u3002\u9AD8\u7D1A\u4F4F\u5B85\u5730\u3067\u3042\u308A\u3001\u30EA\u30C3\u30C1\u30E2\u30F3\u30C9\u516C\u5712, \u5DDD\u6CBF\u3044\u30EC\u30B9\u30C8\u30E9\u30F3\u3084\u4F1D\u7D71\u7684\u306A\u30D1\u30D6\u3082\u591A\u6570\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002"@ja . "71.40000000000001"^^ . . "\u0420\u0456\u0301\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434-\u043D\u0430-\u0422\u0435\u0301\u043C\u0437\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. London Borough of Richmond upon Thames) \u2014 \u0431\u043E\u0440\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430."@uk . . . . "0"^^ . . "(of )"@en . . . . . . . "Richmond upon Thames"@pt . . "London Borough of Richmond-upon-Thames \u00E4r en kommun (London borough) som ligger i sydv\u00E4stra London. Inom denna borough ligger stadsdelarna , Barnes, , Kew, , , , , Teddington, Hampton, Richmond och Twickenham. Kommunen \u00E4r den enda i London som ligger p\u00E5 b\u00E5da sidor om Themsen. I Barnes finns Svenska skolan i London (grundskola) och gymnasiesektionen fanns tidigare p\u00E5 Richmond upon Thames College. I dag finns svenska gymnasieskolans lokaler p\u00E5 Richmond International University. I Twickenham (Whitton) ligger Twickenham Stadium, som \u00E4r den officiella stadion f\u00F6r ."@sv . . . . "\u03A4\u03BF \u03A1\u03AF\u03C4\u03C3\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Richmond, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 Richmond, Surrey / \u03A1\u03AF\u03C4\u03C3\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03AC\u03C1\u03C1\u03B5\u03CB, \u03AE Richmond on Thames / \u03A1\u03AF\u03C4\u03C3\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4 \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5, \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 14 \u03C7\u03BB\u03BC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2."@el . . . . . . . "\u91CC\u5947\u8499\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARichmond\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u82F1\u570B\u5927\u502B\u6566\u5730\u5340\u897F\u5357\u90E8\u7684\u4E00\u500B\u5730\u5340\uFF0C\u4E5F\u662F\u502B\u6566\u90CA\u5340\u4E2D\u6BD4\u8F03\u5BCC\u88D5\u7684\u4E00\u500B\u5730\u5340\u3002\u91CC\u5947\u8499\u9130\u8FD1\u6CF0\u6664\u58EB\u6CB3\uFF0C\u6709\u773E\u591A\u516C\u5712\u548C\u958B\u653E\u7A7A\u9593\uFF0C\u5305\u62EC\u5217\u6CBB\u6587\u516C\u5712\uFF0C\u4E26\u4E14\u9084\u6709\u8A31\u591A\u4FDD\u8B77\u5340\u3002\u91CC\u5947\u8499\u73FE\u5728\u5728\u884C\u653F\u5340\u5283\u4E0A\u5C6C\u65BC\uFF0C\u6709\u4EBA\u53E321,469\u4EBA\u3002\u9019\u88E1\u5546\u696D\u7D93\u6FDF\u4E5F\u5341\u5206\u767C\u9054\u3002"@zh . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0645\u0648\u0646\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0645\u0632"@ar . . . "\uB9AC\uCE58\uBA3C\uB4DC\uC5B4\uD3F0\uD15C\uC2A4\uAD6C"@ko . . . "London Borough of Richmond upon Thames [\u02C8\u0279\u026At\u0283m\u0259nd \u0259\u02CCp\u0252n \u02C8t\u025Bmz] ist ein Stadtbezirk im S\u00FCdwesten von London. Er ist der einzige, der auf beiden Seiten der Themse liegt. Bei der Gr\u00FCndung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Twickenham in der Grafschaft Middlesex sowie dem und dem in der Grafschaft Surrey. Die Bev\u00F6lkerung setzte sich 2008 zusammen aus 87,9 % Wei\u00DFen, 5,1 % Asiaten, 1,9 % Schwarzen und 0,9 % Chinesen."@de . . "Richmond upon Thames es un municipio en el suroeste de Londres (London Borough of Richmond upon Thames), (?\u00B7i)), Inglaterra. Forma parte del Londres exterior y es el \u00FAnico municipio londinense con territorio a ambos lados del r\u00EDo T\u00E1mesis. Tres distritos de la zona se encuentran dentro del . La autoridad administrativa local es el . En el municipio se encuentra el Laboratorio nacional de F\u00EDsica y las atracciones del Palacio de Hampton Court, el estadio de Twickenham y el (WWT London Wetlands Centre) que atrae el turismo nacional e internacional."@es . . . "1965-04-01"^^ . . "\u03A4\u03BF \u03A1\u03AF\u03C4\u03C3\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Richmond, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 Richmond, Surrey / \u03A1\u03AF\u03C4\u03C3\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03AC\u03C1\u03C1\u03B5\u03CB, \u03AE Richmond on Thames / \u03A1\u03AF\u03C4\u03C3\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4 \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5, \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 14 \u03C7\u03BB\u03BC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2."@el . . "Richmond upon Thames \u00E9 um borough da Regi\u00E3o de Londres, na Inglaterra. Richmond upon Thames conta com mais de 179 mil habitantes. Richmond upon Thames \u00E9 geminada com Fontainebleau em Fran\u00E7a, Constan\u00E7a em Alemanha, e Richmond em Virg\u00EDnia, Estados Unidos."@pt . "Richmond (Londono)"@eo . "Richmond ist seit 1965 ein Stadtteil Londons und liegt im Stadtbezirk London Borough of Richmond upon Thames im S\u00FCdwesten Londons, ungef\u00E4hr 13,2 Kilometer s\u00FCdwestlich des Stadtzentrums Londons. Zuvor geh\u00F6rte die Gemeinde ab 1890 zur Municipal Borough of Richmond in Surrey. Richmond liegt an der s\u00FCd\u00F6stlichen Seite der Themse."@de . . . . . . . . . . . . . "0.7"^^ . . . . . "Richmond upon Thames"@eu . . . "+1"@en . . . "Coat of arms of the London Borough of Richmond upon Thames.svg"@en . "Sarah Olney"@en . . . . . . . . . . . "\u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434-\u0430\u043F\u043E\u043D-\u0422\u0435\u043C\u0441"@ru . . . . . . . . "Richmond, Londain"@ga . . "Richmond es una localidad suburbana en el suroeste de Londres (Reino Unido) que forma parte del municipio de Londres de Richmond upon Thames. Se encuentra a 13.2 kil\u00F3metros al suroeste de la estaci\u00F3n de Charing Cross. La formaci\u00F3n y el nombramiento del pueblo se deben al Palacio de Richmond a principios del siglo XVI, y el desarrollo de Richmond como suburbio de Londres se inici\u00F3 con la apertura de la estaci\u00F3n de trenes en 1846. Siendo antiguamente parte de la parroquia de Kingston upon Thames en el condado de Surrey, la parroquia civil de Richmond se convirti\u00F3 en un municipio (en ingl\u00E9s, borough) en 1890, el cual se ampli\u00F3 en 1892 y 1893, para luego formar parte del Gran Londres desde 1965. Localizado en un meandro del r\u00EDo T\u00E1mesis, Richmond actualmente es un centro comercial local muy importante, con un gran n\u00FAmero de parques y espacios abiertos; y adem\u00E1s, ha desarrollado el comercio nocturno y las ventas al por menor."@es . . . . . . . "Council logo"@en . . . "Richmond (Londres)"@fr . . "London Borough of Richmond upon Thames \u2013 jedna z 32 gmin Wielkiego Londynu po\u0142o\u017Cona w jego po\u0142udniowo-zachodniej cz\u0119\u015Bci. Jest to jedyna londy\u0144ska gmina usytuowana po obu brzegach Tamizy. Wraz z 19 innymi gminami wchodzi w sk\u0142ad tzw. Londynu Zewn\u0119trznego. W\u0142adz\u0119 stanowi Rada Gminy Richmond upon Thames (ang. Richmond upon Thames Council)."@pl . . . "\u03A1\u03AF\u03C4\u03C3\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4 (\u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF)"@el . . . . . . "\u0420\u0438\u0301\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richmond) \u2014 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u044F \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430, \u0437\u0430 13 \u043A\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0432\u043E\u043A\u0437\u0430\u043B\u0443 \u0427\u0430\u0440\u0456\u043D\u0433-\u043A\u0440\u043E\u0441\u0441. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0422\u0435\u043C\u0437\u0438, \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0456 3 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u0456. \u0423 \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u043B\u0435\u0433\u0456\u044F \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432, \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F, \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440, \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430 \u0456 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043A (912 \u0433\u0435\u043A\u0442\u0430\u0440\u0456\u0432). \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434 \u2014 \u0443\u043B\u044E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0443\u043B\u044F\u043D\u043E\u043A \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0446\u0456\u0432."@uk . . "Richmond (London)"@de . "0.6"^^ . . . . "Richmond (ofici\u00E1ln\u011B London Borough of Richmond upon Thames) je m\u011Bstsk\u00FDm obvodem na jihoz\u00E1pad\u011B Lond\u00FDna a je sou\u010D\u00E1st\u00ED Vn\u011Bj\u0161\u00EDho Lond\u00FDna. M\u011Bstsk\u00E1 \u010D\u00E1st vznikla v roce 1965 a zahrnuje b\u00FDval\u00E9 \u010D\u00E1sti Middlesexu Municipal Borough of Twickenham a Municipal Borough of Richmond upon Thames a Municipal Borough of Barnes ze Surrey. Richmond je jedin\u00FD m\u011Bstsk\u00FD obvod Lond\u00FDna, kter\u00FD se rozkl\u00E1d\u00E1 na obou b\u0159ez\u00EDch Tem\u017Ee."@cs . . . . . "\u30EA\u30C3\u30C1\u30E2\u30F3\u30C9\u30FB\u30A2\u30DD\u30F3\u30FB\u30C6\u30E0\u30BA\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u81EA\u6CBB\u533A\uFF08\u30EA\u30C3\u30C1\u30E2\u30F3\u30C9\u30FB\u30A2\u30DD\u30F3\u30FB\u30C6\u30E0\u30BA\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u3058\u3061\u304F\u3001\u82F1: London Borough of Richmond upon Thames\u3001 \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u5357\u897F\u90E8\u306B\u3042\u308B\u81EA\u6CBB\u533A\u3067\u3001\u30A2\u30A6\u30BF\u30FC\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u533A\u306E\u4E00\u3064\u30021963\u5E74\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u653F\u5E9C\u6CD5\u306B\u3088\u308A\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u305F \u3002\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u81EA\u6CBB\u533A\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u3001\u30C6\u30E0\u30BA\u5DDD\u306E\u4E21\u5CB8\u306B\u9762\u3059\u308B\u552F\u4E00\u306E\u533A\u3067\u3042\u308B\u3002 \u540C\u533A\u306E\u7D0B\u7AE0\u306B\u30AA\u30FC\u30EB\u304C\u63CF\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u3053\u308C\u306F\u30AA\u30C3\u30AF\u30B9\u30D6\u30EA\u30C3\u30B8\u306E\u5BFE\u6297\u30EC\u30AC\u30C3\u30BF\u5B9A\u671F\u6226\u300C\u30B6\u30FB\u30DC\u30FC\u30C8\u30FB\u30EC\u30FC\u30B9\u300D\u306E\u7D42\u7740\u70B9\u304C\u30C6\u30E0\u30BA\u5DDD\u306E\u30E2\u30FC\u30C8\u30EC\u30A4\u30AF (Mortlake) \u306B\u3042\u308B\u3053\u3068\u306B\u7531\u6765\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "\u00B100:00UTC" . . . . "Richmond (Londyn)"@pl . . . . . "London Borough of Richmond upon Thames"@sv . . . . "Ethnicity"@en . . . . . . "Richmond upon Thames of kortweg Richmond (London Borough of Richmond upon Thames) is een Engels district of borough in de regio Groot-Londen, gelegen in het zuidwesten van de metropool. Richmond ligt ten zuiden van de Theems, maar door de bochten in de rivier ligt de stad ten noordoosten van de Richmond Bridge. In de zomer is de plaats populair bij roeiers van de universiteiten en kan men langs de Theems wandelen. Het metrostation van Richmond ligt aan de District Line en aan de North London Line. Ook treinen van Waterloo Station en van National Rail stoppen er.Het administratief hoofdkwartier van het district Richmond upon Thames ligt overigens niet in de wijk Richmond, maar in Twickenham.Het district Richmond upon Thames is het enige district van Londen dat zich uitstrekt op de beide oev"@nl . "Richmond \u2013 okr\u0119g w Londynie, w borough Richmond upon Thames. Znajduje si\u0119 w po\u0142udniowo-zachodniej cz\u0119\u015Bci miasta. Formalnie jest cz\u0119\u015Bci\u0105 Wielkiego Londynu od 1965 roku."@pl . . . . "1"^^ . . . .