. "La loparita-(Ce) \u00E9s un mineral de la classe dels \u00F2xids que pertany al grup de la perovskita. Rep el seu nom en honor dels pobles ind\u00EDgenes Samis o lapons, Lopar en rus, de la pen\u00EDnsula de Kola i el seu contingut de ceri."@ca . "Het mineraal lopariet is een cerium-natrium-calcium-titanium-niobium-oxide met de chemische formule (Ce,Na,Ca)2(Ti,Nb)2O6."@nl . . . . "Isotropic, anomalously anisotropic"@en . . "Loparita-(Ce)"@eu . "Lopariet"@nl . . "Loparita-(Ce)"@ca . . . . "5.5"^^ . . "\u30ED\u30D1\u30E9\u30A4\u30C8"@ja . . . "Loparita-(Ce)"@es . . "Penetration twins common on [111]"@en . "Loparite-(Ce)"@fr . "La loparite \u00E8 un minerale del gruppo della perovskite."@it . . . . "12990851"^^ . . "n = 2.26\u20132.38"@en . . . "Loparita-(Ce) oxido motako minerala da eta perovskita subtaldearen kidea da."@eu . . . . "Loparit--Q: tetragonal"@en . . "1096395231"^^ . "La loparita-(Ce) \u00E9s un mineral de la classe dels \u00F2xids que pertany al grup de la perovskita. Rep el seu nom en honor dels pobles ind\u00EDgenes Samis o lapons, Lopar en rus, de la pen\u00EDnsula de Kola i el seu contingut de ceri."@ca . . . "Loparite-(Ce) is a granular, brittle oxide mineral of the perovskite class. It is black to dark grey and may appear grey to white in reflected light on polished thin section with reddish brown internal reflections. It has the chemical formula of (Ce,Na,Ca)(Ti,Nb)O3. Nioboloparite is a variation of Loparite-(Ce) containing niobium. Loparite occurs as a primary phase in nepheline syenite intrusions and pegmatites. It is also found replacing perovskite in carbonatites. Loparite was first described for an occurrence in the Khibiny and Lovozero massifs, Kola peninsula in northern Russia."@en . . "Loparit-(Ce) (ehemals Loparit) ist ein sehr seltenes Mineral aus der Mineralklasse der Oxide und Hydroxide. Es kristallisiert \u2013 in Abh\u00E4ngigkeit vom Chemismus \u2013 entweder im orthorhombischen Kristallsystem oder im tetragonalen Kristallsystem mit der Zusammensetzung NaSEETi2O6, ist also ein Natrium-SEE-Titan-Oxid bzw. ein Natrium-SEE-Titanat. Loparit-(Ce) findet sich in Form von pseudokubischen, w\u00FCrfel- bzw. oktaeder\u00E4hnlichen Kristallen bis zu 2 cm Gr\u00F6\u00DFe, die sehr h\u00E4ufig Penetrationszwillinge nach {111} bilden. Er kann aber auch in Form von \u00DCberz\u00FCgen auf Perowskit oder in massigen Aggregaten auftreten. Loparit-(Ce) findet sich meist in Begleitung von Nephelin, Mikroklin, Aegirin, Fluorapatit, Arfvedsonit, Perowskit, Ilmenit, Eudialyt (Barsanovit bzw. Eukolith), Titanit und Lamprophyllit. Die Typlokalit\u00E4t des Loparit-(Ce) ist der ca. 20 km osts\u00FCd\u00F6stlich vom Eisenbahnhaltepunkt Imandra entfernte Berg Maly Mannepachk im Nordwesten der Chibinen, Oblast Murmansk auf der Halbinsel Kola in Russland."@de . . "\u041B\u043E\u043F\u0430\u0440\u0438\u0442"@ru . . "Loparite-(Ce)"@en . . . "Metallic to sub-metallic"@en . . "La loparita-(Ce) es la forma mineral de un \u00F3xido m\u00FAltiple de f\u00F3rmula qu\u00EDmica (Na,Ce,Sr)(Ce,Th)(Ti,Nb)2O6.\u200B\u200BSu composici\u00F3n tambi\u00E9n ha sido reflejada como (Na,TR)Ti2O6 \u2014donde TR son elementos de las tierras raras\u2014\u200B y como (Ce,Na,Ca)2(Ti,Nb)2O6\u200B\u200BEl nombre de este mineral proviene del t\u00E9rmino ruso \u041B\u043E\u043F\u0430\u0440 [lopar'] que designa al pueblo lap\u00F3n o saami, nativo de la pen\u00EDnsula de Kola (Rusia), donde se descubri\u00F3 este mineral en 1890. El sufijo -(Ce) hace referencia al contenido de cerio de este mineral.\u200B"@es . "Loparita-(Ce) oxido motako minerala da eta perovskita subtaldearen kidea da."@eu . . . . . . "3658"^^ . "La loparite-(Ce) est une esp\u00E8ce min\u00E9rale form\u00E9e d'oxyde de titane, de niobium de sodium, de calcium et de c\u00E9rium avec des traces de Sr, Th, Fe, La, Si, Zr et Si du groupe de la p\u00E9rovskite. Sa couleur varie de noir \u00E0 gris et elle peut appara\u00EEtre grise \u00E0 blanche sur lames minces polies, avec des r\u00E9flexions internes brun-rouge\u00E2tre. Sa formule chimique est (Ce,Na,Ca)(Ti,Nb)O3. Le min\u00E9ral est une variation de loparite-(Ce) contenant du niobium. La loparite est un min\u00E9ral primaire des Sy\u00E9nites \u00E0 n\u00E9ph\u00E9line et des pegmatites. On la trouve aussi rempla\u00E7ant la perovskite dans les carbonatites."@fr . "Black to grey-brown in thin section"@en . . . . . . "Loparit--C: cubic"@en . "260"^^ . . "opaque, transparent in thin fragments"@en . "\u30ED\u30D1\u30E9\u30A4\u30C8(Loparite-(Ce))\u306F\u3001\u9846\u7C92\u72B6\u3067\u3082\u308D\u3044\u7070\u30C1\u30BF\u30F3\u77F3\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u9178\u5316\u9271\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u9ED2\u8272\u304B\u3089\u6697\u3044\u7070\u8272\u3067\u3042\u308A\u3001\u53CD\u5C04\u5149\u306E\u4E0B\u306E\u8584\u7247\u306F\u7070\u8272\u304B\u3089\u767D\u8272\u3001\u5185\u90E8\u53CD\u5C04\u3067\u306F\u8D64\u8336\u8272\u306B\u898B\u3048\u308B\u3002\u5316\u5B66\u7D44\u6210\u306F\u3001(Ce,Na,Ca)(Ti,Nb)O3\u3067\u3042\u308B\u3002\u30CB\u30AA\u30DC\u30ED\u30D1\u30E9\u30A4\u30C8\u306F\u3001\u30CB\u30AA\u30D6\u3092\u542B\u3080\u5909\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30ED\u30D1\u30E9\u30A4\u30C8\u306F\u3001\u971E\u77F3\u9583\u9577\u5CA9\u306E\u8CAB\u5165\u3084\u30DA\u30B0\u30DE\u30BF\u30A4\u30C8\u306B\u4E3B\u8981\u76F8\u3068\u3057\u3066\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u30AB\u30FC\u30DC\u30CA\u30BF\u30A4\u30C8\u4E2D\u306B\u7070\u30C1\u30BF\u30F3\u77F3\u306E\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u898B\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u30ED\u30D1\u30E9\u30A4\u30C8\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u5317\u90E8\u30B3\u30E9\u534A\u5CF6\u306E\u30D2\u30D3\u30CC\u30A4\u5C71\u8108\u53CA\u3073\u7523\u306E\u3082\u306E\u304C\u6700\u521D\u306B\u8A18\u8FF0\u3055\u308C\u305F\u3002 \n* \u30ED\u30D1\u30E9\u30A4\u30C8\u306E\u7D50\u6676\u69CB\u9020 \n* \n* \n*"@ja . . . "[100] Imperfect"@en . "\u041B\u043E\u043F\u0430\u0440\u0438\u0442 \u2014 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E-\u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430. \u0425\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0430: (Na,Ce,Ca,Sr,Th)(Ti,Nb,Fe)O3."@ru . . "\u041B\u043E\u043F\u0430\u0440\u0438\u0442 \u2014 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E-\u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430. \u0425\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0430: (Na,Ce,Ca,Sr,Th)(Ti,Nb,Fe)O3."@ru . "\u30ED\u30D1\u30E9\u30A4\u30C8(Loparite-(Ce))\u306F\u3001\u9846\u7C92\u72B6\u3067\u3082\u308D\u3044\u7070\u30C1\u30BF\u30F3\u77F3\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u9178\u5316\u9271\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u9ED2\u8272\u304B\u3089\u6697\u3044\u7070\u8272\u3067\u3042\u308A\u3001\u53CD\u5C04\u5149\u306E\u4E0B\u306E\u8584\u7247\u306F\u7070\u8272\u304B\u3089\u767D\u8272\u3001\u5185\u90E8\u53CD\u5C04\u3067\u306F\u8D64\u8336\u8272\u306B\u898B\u3048\u308B\u3002\u5316\u5B66\u7D44\u6210\u306F\u3001(Ce,Na,Ca)(Ti,Nb)O3\u3067\u3042\u308B\u3002\u30CB\u30AA\u30DC\u30ED\u30D1\u30E9\u30A4\u30C8\u306F\u3001\u30CB\u30AA\u30D6\u3092\u542B\u3080\u5909\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30ED\u30D1\u30E9\u30A4\u30C8\u306F\u3001\u971E\u77F3\u9583\u9577\u5CA9\u306E\u8CAB\u5165\u3084\u30DA\u30B0\u30DE\u30BF\u30A4\u30C8\u306B\u4E3B\u8981\u76F8\u3068\u3057\u3066\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u30AB\u30FC\u30DC\u30CA\u30BF\u30A4\u30C8\u4E2D\u306B\u7070\u30C1\u30BF\u30F3\u77F3\u306E\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u898B\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u30ED\u30D1\u30E9\u30A4\u30C8\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u5317\u90E8\u30B3\u30E9\u534A\u5CF6\u306E\u30D2\u30D3\u30CC\u30A4\u5C71\u8108\u53CA\u3073\u7523\u306E\u3082\u306E\u304C\u6700\u521D\u306B\u8A18\u8FF0\u3055\u308C\u305F\u3002 \n* \u30ED\u30D1\u30E9\u30A4\u30C8\u306E\u7D50\u6676\u69CB\u9020 \n* \n* \n*"@ja . . "Loparite-(Ce) \u00E9 um mineral granular, quebradi\u00E7o constitu\u00EDdo por \u00F3xidos da classe da perovskite."@pt . . . . . . "Brittle"@en . "Loparit--O: orthorhombisch"@en . . "reddish brown"@en . . "Loparite-(Ce)"@it . "Het mineraal lopariet is een cerium-natrium-calcium-titanium-niobium-oxide met de chemische formule (Ce,Na,Ca)2(Ti,Nb)2O6."@nl . "uneven"@en . "La loparite-(Ce) est une esp\u00E8ce min\u00E9rale form\u00E9e d'oxyde de titane, de niobium de sodium, de calcium et de c\u00E9rium avec des traces de Sr, Th, Fe, La, Si, Zr et Si du groupe de la p\u00E9rovskite. Sa couleur varie de noir \u00E0 gris et elle peut appara\u00EEtre grise \u00E0 blanche sur lames minces polies, avec des r\u00E9flexions internes brun-rouge\u00E2tre. Sa formule chimique est (Ce,Na,Ca)(Ti,Nb)O3. Le min\u00E9ral est une variation de loparite-(Ce) contenant du niobium. La loparite est un min\u00E9ral primaire des Sy\u00E9nites \u00E0 n\u00E9ph\u00E9line et des pegmatites. On la trouve aussi rempla\u00E7ant la perovskite dans les carbonatites."@fr . "\u041B\u043E\u043F\u0430\u0440\u0438\u0442 (\u0440\u043E\u0441. \u043B\u043E\u043F\u0430\u0440\u0438\u0442; \u0430\u043D\u0433\u043B. loparite; \u043D\u0456\u043C. Loparit m) \u2014 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0456 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u0456\u0432, \u043F\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u0456\u0432, \u043D\u0456\u043E\u0431\u043E-\u0442\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430\u0442 \u0446\u0435\u0440\u0456\u044E \u0442\u0430 \u0456\u043D. \u043B\u0435\u0433\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D\u043E\u0457\u0434\u0456\u0432 \u043A\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438. \u0413\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043F\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0456\u0442\u0456\u0432."@uk . . "Cubic and octahedral crystals and massive"@en . "Loparit-(Ce) (ehemals Loparit) ist ein sehr seltenes Mineral aus der Mineralklasse der Oxide und Hydroxide. Es kristallisiert \u2013 in Abh\u00E4ngigkeit vom Chemismus \u2013 entweder im orthorhombischen Kristallsystem oder im tetragonalen Kristallsystem mit der Zusammensetzung NaSEETi2O6, ist also ein Natrium-SEE-Titan-Oxid bzw. ein Natrium-SEE-Titanat. Die Typlokalit\u00E4t des Loparit-(Ce) ist der ca. 20 km osts\u00FCd\u00F6stlich vom Eisenbahnhaltepunkt Imandra entfernte Berg Maly Mannepachk im Nordwesten der Chibinen, Oblast Murmansk auf der Halbinsel Kola in Russland."@de . "Loparite-(Ce) is a granular, brittle oxide mineral of the perovskite class. It is black to dark grey and may appear grey to white in reflected light on polished thin section with reddish brown internal reflections. It has the chemical formula of (Ce,Na,Ca)(Ti,Nb)O3. Nioboloparite is a variation of Loparite-(Ce) containing niobium. Loparite occurs as a primary phase in nepheline syenite intrusions and pegmatites. It is also found replacing perovskite in carbonatites. Loparite was first described for an occurrence in the Khibiny and Lovozero massifs, Kola peninsula in northern Russia. \n* Crystal structures of loparite \n* \n* \n*"@en . . "Loparite"@pt . . "\u041B\u043E\u043F\u0430\u0440\u0438\u0442"@uk . . "Loparite-"@en . "\u041B\u043E\u043F\u0430\u0440\u0438\u0442 (\u0440\u043E\u0441. \u043B\u043E\u043F\u0430\u0440\u0438\u0442; \u0430\u043D\u0433\u043B. loparite; \u043D\u0456\u043C. Loparit m) \u2014 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0456 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u0456\u0432, \u043F\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u0456\u0432, \u043D\u0456\u043E\u0431\u043E-\u0442\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430\u0442 \u0446\u0435\u0440\u0456\u044E \u0442\u0430 \u0456\u043D. \u043B\u0435\u0433\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D\u043E\u0457\u0434\u0456\u0432 \u043A\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438. \u0413\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043F\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0456\u0442\u0456\u0432."@uk . . . "4.6"^^ . . . . . . "Loparit-(Ce)"@de . . . "Loparite-(Ce)"@en . . . . . . "La loparite \u00E8 un minerale del gruppo della perovskite."@it . "4"^^ . "La loparita-(Ce) es la forma mineral de un \u00F3xido m\u00FAltiple de f\u00F3rmula qu\u00EDmica (Na,Ce,Sr)(Ce,Th)(Ti,Nb)2O6.\u200B\u200BSu composici\u00F3n tambi\u00E9n ha sido reflejada como (Na,TR)Ti2O6 \u2014donde TR son elementos de las tierras raras\u2014\u200B y como (Ce,Na,Ca)2(Ti,Nb)2O6\u200B\u200BEl nombre de este mineral proviene del t\u00E9rmino ruso \u041B\u043E\u043F\u0430\u0440 [lopar'] que designa al pueblo lap\u00F3n o saami, nativo de la pen\u00EDnsula de Kola (Rusia), donde se descubri\u00F3 este mineral en 1890. El sufijo -(Ce) hace referencia al contenido de cerio de este mineral.\u200B"@es . . "Lop-Ce"@en . "Loparite-(Ce) \u00E9 um mineral granular, quebradi\u00E7o constitu\u00EDdo por \u00F3xidos da classe da perovskite."@pt .