. . "Edmund Howard"@es . . "Mary, Lady Trafford"@en . . . . . . . . "Lord Edmund Howard (circa 1478 - 19 maart 1539) was een Engelse edelman."@nl . . . . "Margaret Mundy"@en . . . . . . "Lord Edmund Howard"@en . . "Edmund Howard"@pl . . "1539-03-19"^^ . . . . "\u0625\u062F\u0645\u0648\u0646\u062F \u0647\u0648\u0627\u0631\u062F"@ar . . . . . . . . . . "Edmund Howard (n. 1478 - 19 de marzo de 1539) fue el tercer hijo del II duque de Norfolk y de la condesa de Surrey. Su hermana, Elizabeth Howard, fue la madre de Ana Bolena, segunda esposa de Enrique VIII. Edmund fue padre de Catalina Howard, quinta esposa de Enrique VIII."@es . . . . "Edmund Howard"@sv . . . . . . . . . "Edmund Howard (n. 1478 - 19 de marzo de 1539) fue el tercer hijo del II duque de Norfolk y de la condesa de Surrey. Su hermana, Elizabeth Howard, fue la madre de Ana Bolena, segunda esposa de Enrique VIII. Edmund fue padre de Catalina Howard, quinta esposa de Enrique VIII."@es . . . . "Edmund Howard"@nl . . "Henry Howard"@en . . "4352767"^^ . . . . . . . "Margaret Howard"@en . "Edmund Howard (ur. ok. 1478, zm. 19 marca 1539). By\u0142 trzecim synem Tomasza Howarda (2 ksi\u0119cia Norfolk) i El\u017Cbiety Tilney. Jego siostr\u0105 by\u0142a El\u017Cbieta Howard matka kr\u00F3lowej angielskiej Anny Boleyn, drugiej \u017Cony Henryka VIII Tudora. Oko\u0142o 1509 r. o\u017Ceni\u0142 si\u0119 z Joyce Culpeper wdow\u0105 po Ralphie Leight. Mieli sze\u015Bcioro dzieci: \n* Margaret Howard \n* Mary Howard \n* George\u2019a Howarda \n* Charlesa Howarda \n* Katarzyn\u0119 Howard kr\u00F3low\u0105 Anglii (1540-1542), pi\u0105t\u0105 \u017Con\u0119 Henryka VIII Tudora \n* Henryka Howarda"@pl . . . . . . . . . "Lord Edmund Howard (* 1478; \u2020 19. M\u00E4rz 1539) war ein englischer Adliger aus der alten normannischen Adelsfamilie Howard."@de . . . . "Tournament scene, J\u00F6rg Breu the Elder c. 1510\u20131515"@en . . . . . . . . "\u0625\u062F\u0645\u0648\u0646\u062F \u0647\u0648\u0627\u0631\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Lord Edmund Howard)\u200F (\u0648. 1478 \u2013 1539 \u0645) \u0647\u0648\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 61 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . . . . "Lord Edmund Howard (c.\u20091478 \u2013 19 March 1539) was the third son of Thomas Howard, 2nd Duke of Norfolk, and his first wife, Elizabeth Tilney. His sister, Elizabeth, was the mother of Henry VIII's second wife, Anne Boleyn, and he was the father of the king's fifth wife, Catherine Howard. His first cousin, Margery Wentworth, was the mother of Henry's third wife, Jane Seymour."@en . . . . . . . . . "1117241773"^^ . . "Edmund Howard (1478 circa \u2013 19 marzo 1539) terzogenito di Thomas Howard, II duca di Norfolk e la sua prima moglie Elizabeth Tilney, una delle sue sorelle fu Elizabeth Howard, madre di Anna Bolena, seconda moglie di Enrico VIII d'Inghilterra. A sua volta fu padre di Caterina Howard, quinta moglie di Enrico VIII."@it . . "Dorothy Troyes"@en . . . . . . . . . "Edmund Howard (1478 circa \u2013 19 marzo 1539) terzogenito di Thomas Howard, II duca di Norfolk e la sua prima moglie Elizabeth Tilney, una delle sue sorelle fu Elizabeth Howard, madre di Anna Bolena, seconda moglie di Enrico VIII d'Inghilterra. A sua volta fu padre di Caterina Howard, quinta moglie di Enrico VIII."@it . . . . . "Edmund Howard"@de . . . . . . . . . "Lord Edmund Howard (circa 1478 - 19 maart 1539) was een Engelse edelman."@nl . . . . . . . . . "Lord Edmund Howard"@en . "Edmund Howard"@it . . . . . "Lord Edmund Howard"@en . . . "Lord Edmund Howard f\u00F6dd n\u00E5gon g\u00E5ng mellan 1472 och 1497, d\u00F6d 19 mars 1539, var far till Katarina Howard, Henrik VIII:s femte hustru. Edmund Howard var tredje son till Thomas Howard, 2:e hertig av Norfolk och Elizabeth Tilney."@sv . . . . "10785"^^ . . . . . . "Edmund Howard (ur. ok. 1478, zm. 19 marca 1539). By\u0142 trzecim synem Tomasza Howarda (2 ksi\u0119cia Norfolk) i El\u017Cbiety Tilney. Jego siostr\u0105 by\u0142a El\u017Cbieta Howard matka kr\u00F3lowej angielskiej Anny Boleyn, drugiej \u017Cony Henryka VIII Tudora. Oko\u0142o 1509 r. o\u017Ceni\u0142 si\u0119 z Joyce Culpeper wdow\u0105 po Ralphie Leight. Mieli sze\u015Bcioro dzieci: \n* Margaret Howard \n* Mary Howard \n* George\u2019a Howarda \n* Charlesa Howarda \n* Katarzyn\u0119 Howard kr\u00F3low\u0105 Anglii (1540-1542), pi\u0105t\u0105 \u017Con\u0119 Henryka VIII Tudora \n* Henryka Howarda Oko\u0142o 1527 r. Joyce Culpeper zmar\u0142a. Edmund o\u017Ceni\u0142 si\u0119 ponownie z Dorot\u0105 Troyes, a kiedy ta zmar\u0142a z Margaret Jennings. Z tych ma\u0142\u017Ce\u0144stw nie mia\u0142 dzieci. Zmar\u0142 19 marca 1539 r. rok przed ma\u0142\u017Ce\u0144stwem c\u00F3rki Katarzyny z Henrykiem VIII."@pl . . . "\u0625\u062F\u0645\u0648\u0646\u062F \u0647\u0648\u0627\u0631\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Lord Edmund Howard)\u200F (\u0648. 1478 \u2013 1539 \u0645) \u0647\u0648\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 61 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . "Lord Edmund Howard (c.\u20091478 \u2013 19 March 1539) was the third son of Thomas Howard, 2nd Duke of Norfolk, and his first wife, Elizabeth Tilney. His sister, Elizabeth, was the mother of Henry VIII's second wife, Anne Boleyn, and he was the father of the king's fifth wife, Catherine Howard. His first cousin, Margery Wentworth, was the mother of Henry's third wife, Jane Seymour."@en . . . . "Lord Edmund Howard f\u00F6dd n\u00E5gon g\u00E5ng mellan 1472 och 1497, d\u00F6d 19 mars 1539, var far till Katarina Howard, Henrik VIII:s femte hustru. Edmund Howard var tredje son till Thomas Howard, 2:e hertig av Norfolk och Elizabeth Tilney. Han tillbringade sin ungdom vid hovet och finns \u00E5r 1509 med i listan \u00F6ver de unga adelsm\u00E4n som anordnader torneringen f\u00F6r att hedra Henrik VIII och dennes drottning Katarina av Aragonien vid deas gemensamma kr\u00F6ning. Trots att hans bror Edward var n\u00E4ra v\u00E4n med kungen, och hans bror Thomas kom att bli en av de mest framst\u00E5ende m\u00E4nnen vid hovet, f\u00F6refaller det inte som om Edmund fick vara med och dela p\u00E5 kungens gunst. Kungen ans\u00E5g att Lord Edmund var \"ineffektiv\". \u00C5r 1531 fick han hj\u00E4lp av sin systerdotter Anne Boleyn att bli utsedd till Controller of Calais. Howards f\u00F6rsta \u00E4ktenskap var med Jocasta (Joyce) Culpeper, som han fick tio barn med. Ett av dessa barn var Katarina Howard, Henrik VIII:s femte hustru. N\u00E4r lord Edmunds hustru dog under andra h\u00E4lften av 1520-talet gifte han om sig med en \u00E4nka. Han kom senare att gifta om sig ytterligare en g\u00E5ng. B\u00E5da dessa senare \u00E4ktenskap blev dock barnl\u00F6sa. Han avskedades fr\u00E5n sin post i Calais \u00E5r 1539, och han dog strax efter\u00E5t, ett \u00E5r innan han kunde ha f\u00E5tt se sin dotter bli drottning av England. Hans son, Charles Howard kom att arrangera ett hemligt \u00E4ktenskap med Margaret Douglas, systerdotter till kungen, vilket ledde till att han en period sp\u00E4rrades in i Towern."@sv . "1539-03-19"^^ . . . . . . . . . "Lord Edmund Howard (* 1478; \u2020 19. M\u00E4rz 1539) war ein englischer Adliger aus der alten normannischen Adelsfamilie Howard."@de . . . . . . .