. . . . . . "1117849627"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u58A8\u5947\u65AF\u9813\u7684\u7D0D\u76AE\u723E\u52F3\u7235\uFF08Lord Napier, of Merchistoun\uFF09\u5C6C\u65BC\u8607\u683C\u862D\u8CB4\u65CF\u7235\u4F4D\uFF0C\u65BC1627\u5E74\u70BA\u5EF7\u81E3\u53CA\u653F\u6CBB\u5BB6\u963F\u5947\u535A\u723E\u5FB7\u00B7\u7D0D\u76AE\u723E\uFF08Archibald Napier\uFF09\u6240\u5275\u8A2D\u3002\u800C\u5728\u540C\u5E74\u65E9\u4E00\u9EDE\u7684\u6642\u5019\uFF0C\u963F\u5947\u535A\u723E\u5FB7\u00B7\u7D0D\u76AE\u723E\u53C8\u7372\u518A\u7ACB\u70BA\u5F9E\u7537\u7235\uFF0C\u800C\u8A72\u5F9E\u7537\u7235\u5C6C\u65BC\uFF0C\u5C01\u5730\u5247\u540C\u6A23\u662F\u58A8\u5947\u65AF\u9813\u3002\u52301683\u5E74\uFF0C\u5176\u5F9E\u7537\u7235\u7235\u4F4D\u56E0\u6545\u8655\u65BC\u4F11\u6B62\u72C0\u614B\uFF0C\u523019\u4E16\u7D00\u521D\u624D\u7531\u5176\u5BB6\u65CF\u7684\u53E6\u4E00\u5206\u652F\u6240\u7E7C\u627F\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u81EA1683\u5E74\u81F31686\u5E74\u9593\uFF0C\u7E7C\u627F\u7D0D\u76AE\u723E\u52F3\u7235\u982D\u929C\u7684\u4EBA\u58EB\u540C\u6642\u64C1\u6709\uFF08Nicolson Baronetcy of Carnock\uFF09\u982D\u929C\uFF0C\u800C\u5F9E1752\u5E74\u81F3\u4ECA\uFF0C\u5247\u540C\u6642\u64C1\u6709\uFF08Scott Baronetcy of Thirlestane\uFF09\u982D\u929C\u3002\u53E6\u5916\u57281872\u5E74\uFF0C\u7B2C10\u4EE3\u7D0D\u76AE\u723E\u52F3\u7235\u7372\u518A\u7ACB\u70BA\u57C3\u7279\u91CC\u514B\u7537\u7235\uFF08Baron Ettrick\uFF09\uFF0C\u800C\u8A72\u7235\u4F4D\u5247\u5C6C\u65BC\u806F\u5408\u738B\u570B\u8CB4\u65CF\u7235\u4F4D\u3002"@zh . . . "\u30CD\u30A4\u30D4\u30A2\u537F"@ja . "\u041B\u043E\u0440\u0434 \u041D\u0435\u0439\u043F\u0438\u0440 \u0438\u0437 \u041C\u0435\u0440\u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430 \u2014 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u041F\u044D\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D 4 \u043C\u0430\u044F 1627 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u044D\u0440\u0430 \u0410\u0440\u0447\u0438\u0431\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u041D\u0435\u0439\u043F\u0438\u0440\u0430, 1-\u0433\u043E \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430 (\u043E\u043A. 1575\u20141645). 2 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 1627 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0410\u0440\u0447\u0438\u0431\u0430\u043B\u044C\u0434 \u041D\u0435\u0439\u043F\u0438\u0440 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430 \u041D\u0435\u0439\u043F\u0438\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u041C\u0435\u0440\u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041C\u0438\u0434\u043B\u043E\u0442\u0438\u0430\u043D (\u0411\u0430\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438). \u0412 1683 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0443\u043A\u0430, \u0431\u0435\u0437\u0434\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0410\u0440\u0447\u0438\u0431\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u041D\u0435\u0439\u043F\u0438\u0440\u0430, 3-\u0433\u043E \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u041D\u0435\u0439\u043F\u0438\u0440\u0430, \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430 \u041D\u0435\u0439\u043F\u0438\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u041D\u0435\u0439\u043F\u0438\u0440. \u0412 1683\u20141686 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043B\u043E\u0440\u0434\u044B \u041D\u0435\u0439\u043F\u0438\u0440 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u041A\u0430\u0440\u043D\u043E\u043A\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0421\u0442\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433, \u0430 \u0441 1725 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0422\u0435\u0440\u043B\u0441\u0442\u0435\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0421\u0435\u043B\u043A\u0438\u0440\u043A (\u0411\u0430\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438). \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, 10-\u0439 \u043B\u043E\u0440\u0434 \u041D\u0435\u0439\u043F\u0438\u0440 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0432 1872 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0430 \u042D\u0442\u0442\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041F\u044D\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041B\u043E\u0440\u0434 \u041D\u0435\u0439\u043F\u0438\u0440 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u043E\u0436\u0434\u0435\u043C \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u041D\u0435\u0439\u043F\u0438\u0440. \u0421\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0422\u0435\u0440\u043B\u0441\u0442\u0435\u0439\u043D, \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441 \u042D\u0442\u0442\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0421\u0435\u043B\u043A\u0438\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440."@ru . . "\u58A8\u5947\u65AF\u9813\u7684\u7D0D\u76AE\u723E\u52F3\u7235\uFF08Lord Napier, of Merchistoun\uFF09\u5C6C\u65BC\u8607\u683C\u862D\u8CB4\u65CF\u7235\u4F4D\uFF0C\u65BC1627\u5E74\u70BA\u5EF7\u81E3\u53CA\u653F\u6CBB\u5BB6\u963F\u5947\u535A\u723E\u5FB7\u00B7\u7D0D\u76AE\u723E\uFF08Archibald Napier\uFF09\u6240\u5275\u8A2D\u3002\u800C\u5728\u540C\u5E74\u65E9\u4E00\u9EDE\u7684\u6642\u5019\uFF0C\u963F\u5947\u535A\u723E\u5FB7\u00B7\u7D0D\u76AE\u723E\u53C8\u7372\u518A\u7ACB\u70BA\u5F9E\u7537\u7235\uFF0C\u800C\u8A72\u5F9E\u7537\u7235\u5C6C\u65BC\uFF0C\u5C01\u5730\u5247\u540C\u6A23\u662F\u58A8\u5947\u65AF\u9813\u3002\u52301683\u5E74\uFF0C\u5176\u5F9E\u7537\u7235\u7235\u4F4D\u56E0\u6545\u8655\u65BC\u4F11\u6B62\u72C0\u614B\uFF0C\u523019\u4E16\u7D00\u521D\u624D\u7531\u5176\u5BB6\u65CF\u7684\u53E6\u4E00\u5206\u652F\u6240\u7E7C\u627F\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u81EA1683\u5E74\u81F31686\u5E74\u9593\uFF0C\u7E7C\u627F\u7D0D\u76AE\u723E\u52F3\u7235\u982D\u929C\u7684\u4EBA\u58EB\u540C\u6642\u64C1\u6709\uFF08Nicolson Baronetcy of Carnock\uFF09\u982D\u929C\uFF0C\u800C\u5F9E1752\u5E74\u81F3\u4ECA\uFF0C\u5247\u540C\u6642\u64C1\u6709\uFF08Scott Baronetcy of Thirlestane\uFF09\u982D\u929C\u3002\u53E6\u5916\u57281872\u5E74\uFF0C\u7B2C10\u4EE3\u7D0D\u76AE\u723E\u52F3\u7235\u7372\u518A\u7ACB\u70BA\u57C3\u7279\u91CC\u514B\u7537\u7235\uFF08Baron Ettrick\uFF09\uFF0C\u800C\u8A72\u7235\u4F4D\u5247\u5C6C\u65BC\u806F\u5408\u738B\u570B\u8CB4\u65CF\u7235\u4F4D\u3002"@zh . . . . . "Lord Napier, of Merchistoun, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Scotland. Der jeweilige Lord ist erblicher Chief des Clan Napier."@de . . . . "Lord Napier, of Merchistoun, is a title in the Peerage of Scotland. It was created in 1627 for Sir Archibald Napier, 1st Baronet. Earlier that year, he already held the Napier Baronetcy, of Merchistoun in the County of Midlothian, created in the Baronetage of Nova Scotia. The titles remained united until 1683, when the Baronetcy became dormant. It was revived in the early 19th century and is now held by another branch of the Napier family. Between 1683 and 1686, the Lords of Napier also held the Nicolson Baronetcy, of Carnock in the County of Stirling, and since 1725 the Scott Baronetcy, of Thirlestane in the County of Selkirk, both baronetcies created in the Baronetage of Nova Scotia. The latter one is held till today. Additionally, the tenth Lord was created Baron Ettrick, of Ettrick in the County of Selkirk in the Peerage of the United Kingdom on 16 July 1872. Lord Napier is the hereditary Clan Chief of Clan Napier. The family seat is Thirlestane Castle, near Ettrick, Selkirkshire."@en . . . . . . "Lord Napier"@de . . . . "464139"^^ . . . . . . . "Lord Napier"@en . . . "\u041B\u043E\u0440\u0434 \u041D\u0435\u0439\u043F\u0438\u0440 \u0438\u0437 \u041C\u0435\u0440\u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430 \u2014 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u041F\u044D\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D 4 \u043C\u0430\u044F 1627 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u044D\u0440\u0430 \u0410\u0440\u0447\u0438\u0431\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u041D\u0435\u0439\u043F\u0438\u0440\u0430, 1-\u0433\u043E \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430 (\u043E\u043A. 1575\u20141645). 2 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 1627 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0410\u0440\u0447\u0438\u0431\u0430\u043B\u044C\u0434 \u041D\u0435\u0439\u043F\u0438\u0440 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430 \u041D\u0435\u0439\u043F\u0438\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u041C\u0435\u0440\u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041C\u0438\u0434\u043B\u043E\u0442\u0438\u0430\u043D (\u0411\u0430\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438). \u0412 1683 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0443\u043A\u0430, \u0431\u0435\u0437\u0434\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0410\u0440\u0447\u0438\u0431\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u041D\u0435\u0439\u043F\u0438\u0440\u0430, 3-\u0433\u043E \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u041D\u0435\u0439\u043F\u0438\u0440\u0430, \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430 \u041D\u0435\u0439\u043F\u0438\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u041D\u0435\u0439\u043F\u0438\u0440. \u0412 1683\u20141686 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043B\u043E\u0440\u0434\u044B \u041D\u0435\u0439\u043F\u0438\u0440 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u041A\u0430\u0440\u043D\u043E\u043A\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0421\u0442\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433, \u0430 \u0441 1725 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0422\u0435\u0440\u043B\u0441\u0442\u0435\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0421\u0435\u043B\u043A\u0438\u0440\u043A (\u0411\u0430\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438). \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, 10-\u0439 \u043B\u043E\u0440\u0434 \u041D\u0435\u0439\u043F\u0438\u0440 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0432 1872 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0430 "@ru . . . . "\u30CD\u30A4\u30D4\u30A2\u537F\uFF08\u82F1: Lord Napier\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u8CB4\u65CF\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u30FB\u30AA\u30F4\u30FB\u30D1\u30FC\u30E9\u30E1\u30F3\u30C8\u3002 \u304C1627\u5E74\u306B\u53D9\u3055\u308C\u305F\u306E\u306B\u59CB\u307E\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lord Napier, of Merchistoun, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Scotland. Der jeweilige Lord ist erblicher Chief des Clan Napier."@de . . "\u30CD\u30A4\u30D4\u30A2\u537F\uFF08\u82F1: Lord Napier\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u8CB4\u65CF\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u30FB\u30AA\u30F4\u30FB\u30D1\u30FC\u30E9\u30E1\u30F3\u30C8\u3002 \u304C1627\u5E74\u306B\u53D9\u3055\u308C\u305F\u306E\u306B\u59CB\u307E\u308B\u3002"@ja . . "8172"^^ . "\u041B\u043E\u0440\u0434 \u041D\u0435\u0439\u043F\u0438\u0440"@ru . . . "\u7D0D\u76AE\u723E\u52F3\u7235"@zh . . "Lord Napier, of Merchistoun, is a title in the Peerage of Scotland. It was created in 1627 for Sir Archibald Napier, 1st Baronet. Earlier that year, he already held the Napier Baronetcy, of Merchistoun in the County of Midlothian, created in the Baronetage of Nova Scotia. The titles remained united until 1683, when the Baronetcy became dormant. It was revived in the early 19th century and is now held by another branch of the Napier family. Between 1683 and 1686, the Lords of Napier also held the Nicolson Baronetcy, of Carnock in the County of Stirling, and since 1725 the Scott Baronetcy, of Thirlestane in the County of Selkirk, both baronetcies created in the Baronetage of Nova Scotia. The latter one is held till today. Additionally, the tenth Lord was created Baron Ettrick, of Ettrick in "@en . . . . . . .