. "1114308623"^^ . . "\u0644\u0648\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Lorraine Moller)\u200F \u0647\u064A \u0639\u062F\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 1 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1955 \u0641\u064A Put\u0101ruru \u200F \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u0627."@ar . . . . . . . . "Lorraine Moller"@it . . . . . . . . . . "Lorraine Moller, f\u00F6dd 1 juni 1955 i , Nya Zeeland, \u00E4r en nyzeel\u00E4ndsk friidrottare inom maraton- och l\u00E5ngdistansl\u00F6pning. Hon tog OS-brons i maraton vid friidrottst\u00E4vlingarna 1992 i Barcelona."@sv . . . "Lorraine Mollerov\u00E1"@cs . . . "Lorraine Moller \u00E8 un'ex maratoneta e mezzofondista neozelandese, vincitrice di una medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Barcellona 1992."@it . . . . . . . . . . . . . . "Lorraine Moller (Nueva Zelanda, 1 de junio de 1955) es una atleta neozelandesa retirada, especializada en la prueba de marat\u00F3n en la que lleg\u00F3 a ser medallista de bronce ol\u00EDmpica en 1992.\u200B"@es . . . . . . . . . "Lorraine Moller"@sv . . . . . "\u30ED\u30EC\u30FC\u30F3\u30FB\u30E2\u30E9\u30FC"@ja . . . "6825109"^^ . . "\u30ED\u30EC\u30FC\u30F3\u30FB\u30E2\u30E9\u30FC\uFF08Lorraine Moller\u30011955\u5E746\u67081\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u5143\u5973\u5B50\u9577\u8DDD\u96E2\u8D70\u30FB\u30DE\u30E9\u30BD\u30F3\u9078\u624B\u3067\u3042\u308B\u30021992\u5E74\u30D0\u30EB\u30BB\u30ED\u30CA\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u5973\u5B50\u30DE\u30E9\u30BD\u30F3\u306E\u9285\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\u5927\u962A\u56FD\u969B\u5973\u5B50\u30DE\u30E9\u30BD\u30F3\u3078\u306F\u904E\u53BB\u306B\u4F55\u5EA6\u3082\u51FA\u8D70\u3001\u512A\u52DD\u3092\u5408\u8A083\u56DE\u679C\u305F\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u5927\u962A\u3067\u306F\u304A\u99B4\u67D3\u307F\u306E\u30DE\u30E9\u30BD\u30F3\u30E9\u30F3\u30CA\u30FC\u3060\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "Lorraine Moller"@en . . . . "1955-06-01"^^ . "Lorraine Mary Moller (* 1. Juni 1955 in Putaruru) ist eine ehemalige neuseel\u00E4ndische Mittel- und Langstreckenl\u00E4uferin und Olympia-Dritte. Moller lief von Kindheit an barfu\u00DF auf Grasb\u00F6den in Neuseeland. Ihr erstes Paar Laufschuhe kaufte sie erst als Teenager, als sie anfing, an Laufwettbewerben teilzunehmen. Sie studierte zun\u00E4chst an der Universit\u00E4t von Dunedin und wurde Sportlehrerin, entschied sich aber 1978, in die USA zu ziehen und sich ganz dem Laufen zu widmen. 1980 gewann sie in London den AVON International Marathon (seinerzeit die inoffizielle Weltmeisterschaft der Frauen), ein Rennen, bei dem sie noch zweimal siegte (1982 in San Francisco und 1984 bei der letzten Austragung in Paris). Au\u00DFerdem gewann sie den Osaka Women\u2019s Marathon 1986, 1987 und 1989. Bei den Commonwealth Games 1982 holte sie 1982 die Bronzemedaille im 1500- und im 3000-Meter-Lauf, bei den Commonwealth Games 1986 die Silbermedaille im Marathon mit ihrer Bestzeit von 2:28:17. Seit der Aufnahme des Marathons f\u00FCr Frauen in die Olympischen Spiele nahm sie von 1984 bis 1996 ununterbrochen daran teil, und sie ist die einzige Frau, die vier olympische Marathonl\u00E4ufe beendete (Stand: 2004). Bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona gewann sie die Bronzemedaille hinter Walentina Jegorowa und Y\u016Bko Arimori. Lorraine Moller ist 1,74 m gro\u00DF und wog zu ihrer Wettkampfzeit 58 kg. Sie ist verheiratet, hat eine Tochter und lebt in Boulder (Colorado), wo sie als Trainerin wirkt."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lorraine Moller"@en . . "Lorraine Mary Moller (* 1. Juni 1955 in Putaruru) ist eine ehemalige neuseel\u00E4ndische Mittel- und Langstreckenl\u00E4uferin und Olympia-Dritte. Moller lief von Kindheit an barfu\u00DF auf Grasb\u00F6den in Neuseeland. Ihr erstes Paar Laufschuhe kaufte sie erst als Teenager, als sie anfing, an Laufwettbewerben teilzunehmen. Sie studierte zun\u00E4chst an der Universit\u00E4t von Dunedin und wurde Sportlehrerin, entschied sich aber 1978, in die USA zu ziehen und sich ganz dem Laufen zu widmen. 1980 gewann sie in London den AVON International Marathon (seinerzeit die inoffizielle Weltmeisterschaft der Frauen), ein Rennen, bei dem sie noch zweimal siegte (1982 in San Francisco und 1984 bei der letzten Austragung in Paris). Au\u00DFerdem gewann sie den Osaka Women\u2019s Marathon 1986, 1987 und 1989."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lorraine Mary Moller MBE (born 1 June 1955) is a former athlete from New Zealand, who competed in track athletics and later specialised in the marathon. Moller's international career lasted over 20 years and included winning a silver medal in the marathon at the 1986 Commonwealth Games in Edinburgh and a bronze medal in the marathon at the 1992 Olympic Games in Barcelona at the age of 37. A four-time Olympian, she also completed the marathon at the 1984, 1988 and 1996 games. Her other marathon victories included the 1984 Boston Marathon and being a three-time winner (1986,87,89) of the Osaka International Ladies Marathon."@en . . . . . "Lorraine Mary Moller (Putaruru, 1 juni 1955) is een voormalige Nieuw-Zeelandse langeafstandsloopster, die gespecialiseerd was in de marathon. Ze nam viermaal deel aan de Olympische Spelen, schreef diverse grote internationale marathons op haar naam en was gedurende en tweetal jaren nationaal recordhoudster op de 1500 m."@nl . . "10887"^^ . . . . "Lorraine Mary Moller (ur. 1 czerwca 1955 w Putaruru) \u2013 nowozelandzka lekkoatletka, specjalizuj\u0105ca si\u0119 w biegach d\u0142ugodystansowych i marato\u0144skich, czterokrotna uczestniczka igrzysk olimpijskich w latach 1984, 1988, 1992 i 1996, br\u0105zowa medalistka olimpijska z 1992 z Barcelony w biegu marato\u0144skim. W 2008 zosta\u0142a przyj\u0119ta w poczet New Zealand Sports Hall of Fame."@pl . "Lorraine Moller"@pl . . . . . . "Lorraine Moller"@de . "Lorraine Mary Moller (Putaruru, 1 juni 1955) is een voormalige Nieuw-Zeelandse langeafstandsloopster, die gespecialiseerd was in de marathon. Ze nam viermaal deel aan de Olympische Spelen, schreef diverse grote internationale marathons op haar naam en was gedurende en tweetal jaren nationaal recordhoudster op de 1500 m."@nl . "Lorraine Moller (Nueva Zelanda, 1 de junio de 1955) es una atleta neozelandesa retirada, especializada en la prueba de marat\u00F3n en la que lleg\u00F3 a ser medallista de bronce ol\u00EDmpica en 1992.\u200B"@es . . . "\u0644\u0648\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0631"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30ED\u30EC\u30FC\u30F3\u30FB\u30E2\u30E9\u30FC\uFF08Lorraine Moller\u30011955\u5E746\u67081\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u5143\u5973\u5B50\u9577\u8DDD\u96E2\u8D70\u30FB\u30DE\u30E9\u30BD\u30F3\u9078\u624B\u3067\u3042\u308B\u30021992\u5E74\u30D0\u30EB\u30BB\u30ED\u30CA\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u5973\u5B50\u30DE\u30E9\u30BD\u30F3\u306E\u9285\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\u5927\u962A\u56FD\u969B\u5973\u5B50\u30DE\u30E9\u30BD\u30F3\u3078\u306F\u904E\u53BB\u306B\u4F55\u5EA6\u3082\u51FA\u8D70\u3001\u512A\u52DD\u3092\u5408\u8A083\u56DE\u679C\u305F\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u5927\u962A\u3067\u306F\u304A\u99B4\u67D3\u307F\u306E\u30DE\u30E9\u30BD\u30F3\u30E9\u30F3\u30CA\u30FC\u3060\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "Lorraine Moller"@fr . . . . . "Lorraine Mary Mollerov\u00E1 (* 1. \u010Dervna 1955) je b\u00FDval\u00E1 atletka z Nov\u00E9ho Z\u00E9landu, kter\u00E1 se specializovala na maraton. Jej\u00ED mezin\u00E1rodn\u00ED kari\u00E9ra trvala v\u00EDce ne\u017E 20 let. Z\u00EDskala st\u0159\u00EDbrnou medaili v maratonu na Hr\u00E1ch Commonwealthu 1986 v Edinburghu a bronzovou medaili v maratonu na olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 1992 v Barcelon\u011B ve v\u011Bku 37 let. Zv\u00EDt\u011Bzila v bostonsk\u00E9m marat\u00F3nu v roce 1984 a byla trojn\u00E1sobn\u00FDm v\u00EDt\u011Bzem (1986, 1987, 1989) Osaka International Ladies Marathon. Vdala se za olympionika a tr\u00E9noval ji ."@cs . . . "Lorraine Mary Mollerov\u00E1 (* 1. \u010Dervna 1955) je b\u00FDval\u00E1 atletka z Nov\u00E9ho Z\u00E9landu, kter\u00E1 se specializovala na maraton. Jej\u00ED mezin\u00E1rodn\u00ED kari\u00E9ra trvala v\u00EDce ne\u017E 20 let. Z\u00EDskala st\u0159\u00EDbrnou medaili v maratonu na Hr\u00E1ch Commonwealthu 1986 v Edinburghu a bronzovou medaili v maratonu na olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 1992 v Barcelon\u011B ve v\u011Bku 37 let. Zv\u00EDt\u011Bzila v bostonsk\u00E9m marat\u00F3nu v roce 1984 a byla trojn\u00E1sobn\u00FDm v\u00EDt\u011Bzem (1986, 1987, 1989) Osaka International Ladies Marathon. Vdala se za olympionika a tr\u00E9noval ji ."@cs . . "Lorraine Mary Moller MBE (born 1 June 1955) is a former athlete from New Zealand, who competed in track athletics and later specialised in the marathon. Moller's international career lasted over 20 years and included winning a silver medal in the marathon at the 1986 Commonwealth Games in Edinburgh and a bronze medal in the marathon at the 1992 Olympic Games in Barcelona at the age of 37. A four-time Olympian, she also completed the marathon at the 1984, 1988 and 1996 games. Her other marathon victories included the 1984 Boston Marathon and being a three-time winner (1986,87,89) of the Osaka International Ladies Marathon. Moller was married to fellow Olympian Ron Daws and coached by John Davies."@en . . . . . . . . . . . . . "Lorraine Moller, f\u00F6dd 1 juni 1955 i , Nya Zeeland, \u00E4r en nyzeel\u00E4ndsk friidrottare inom maraton- och l\u00E5ngdistansl\u00F6pning. Hon tog OS-brons i maraton vid friidrottst\u00E4vlingarna 1992 i Barcelona."@sv . . . . . . . "Lorraine Moller"@nl . . . . . . . "Put\u0101ruru, New Zealand"@en . . . . . . . . . . . . "Lorraine Moller"@es . "1955-06-01"^^ . . . . . . . . "Lorraine Moller"@en . "Lorraine Mary Moller (ur. 1 czerwca 1955 w Putaruru) \u2013 nowozelandzka lekkoatletka, specjalizuj\u0105ca si\u0119 w biegach d\u0142ugodystansowych i marato\u0144skich, czterokrotna uczestniczka igrzysk olimpijskich w latach 1984, 1988, 1992 i 1996, br\u0105zowa medalistka olimpijska z 1992 z Barcelony w biegu marato\u0144skim. W 2008 zosta\u0142a przyj\u0119ta w poczet New Zealand Sports Hall of Fame."@pl . "Moller in 1984"@en . . . . "Lorraine Moller \u00E8 un'ex maratoneta e mezzofondista neozelandese, vincitrice di una medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Barcellona 1992."@it . "Lorraine Moller (n\u00E9e le 1er juin 1955 \u00E0 Putaruru) est une athl\u00E8te n\u00E9o-Z\u00E9landaise sp\u00E9cialiste du fond et du demi-fond."@fr . . "Lorraine Moller (n\u00E9e le 1er juin 1955 \u00E0 Putaruru) est une athl\u00E8te n\u00E9o-Z\u00E9landaise sp\u00E9cialiste du fond et du demi-fond."@fr . . . . . . . . . . . "\u0644\u0648\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Lorraine Moller)\u200F \u0647\u064A \u0639\u062F\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 1 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1955 \u0641\u064A Put\u0101ruru \u200F \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u0627."@ar . . . .