. . . . . . . . . "\u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 (\u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 920 / \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 921 - 10 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 954)\u060C \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 \u00AB\u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u00BB \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F\u060C \u062D\u0643\u0645 \u0645\u0644\u0643\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u063A\u0631\u0628 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 936 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 954. \u0645\u0646\u062D\u062F\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u064A\u0646\u062C\u064A\u0627\u0646\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0648\u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0625\u064A\u062F\u062C\u064A\u0641\u0648 \u0645\u0646 \u0648\u064A\u0633\u064A\u0643\u0633\u060C \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0648\u064A\u0633\u064A\u0643\u0633. \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0647\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0633\u062C\u0644\u0627\u062A \u0641\u0644\u0648\u062F\u0648\u0631\u062F \u0648\u0647\u064A\u0633\u062A\u0648\u0631\u0627\u064A \u0644\u0631\u064A\u062A\u0634\u064A\u0631\u0648\u0633."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "\uB8E8\uC774 4\uC138(Louis IV, 920\uB144 9\uC6D4 10\uC77C \u2013 954\uB144 9\uC6D4 10\uC77C)\uB294 936\uB144\uBD80\uD130 954\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC11C\uD504\uB791\uD06C\uC758 \uAD6D\uC655\uC774\uC5C8\uB2E4. \uCE74\uB864\uB9C1\uAC70 \uC655\uC870\uC758 \uC77C\uC6D0\uC73C\uB85C \uC0E4\uB97C \uB2E8\uC21C\uC655\uC758 \uC544\uB4E4\uC774\uB2E4. \uD574\uC678\uC655 \uB8E8\uC774(\uC624\uD2B8\uB85C\uBA54\uB974 \uB8E8\uC774, Louis the Outremer) \uB610\uB294 \uB450\uD2B8\uB85C\uBA54\uB974 (d'Outremer) \uB610\uB294 \uD2B8\uB780\uC2A4\uB9C8\uB9AC\uB204\uC2A4(Transmarinus), \uC6B8\uD2B8\uB780\uC2A4\uB9C8\uB9AC\uB204\uC2A4(Ultramarinus)\uB77C\uB294 \uBCC4\uBA85\uC73C\uB85C \uBD88\uB9AC\uB294\uB370 \uADF8 \uB73B\uC740 \uBAA8\uB450 \"\uBC14\uB2E4 \uAC74\uB108\uC11C \uC628\" \uB610\uB294 \"\uC678\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC628\"\uC774\uB780 \uB73B\uC774\uB2E4. 922\uB144 \uC544\uBC84\uC9C0 \uC0E4\uB97C 3\uC138\uAC00 \uB124\uC6B0\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uADC0\uC871\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 \uD3D0\uC704\uB418\uC790 \uD63C\uB780\uC744 \uD53C\uD574 \uC5B4\uBA38\uB2C8 \uB97C \uB530\uB77C \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uB85C \uB9DD\uBA85\uD588\uB2E4. 936\uB144 \uBD80\uB974\uACE0\uB274\uC758 \uB77C\uC6B8\uC774 \uC0AC\uB9DD\uD558\uC790 \uC11C\uD504\uB791\uD06C\uC758 \uADC0\uC871\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 \uCD94\uB300\uB418\uC5B4 \uC655\uC704\uC5D0 \uC62C\uB790\uB2E4. \uADF8\uB294 \uD1B5\uCE58\uAE30\uAC04\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC744 \uC11C\uD504\uB791\uD06C\uC758 \uC601\uC8FC\uC774\uC790 \uC720\uB825 \uADC0\uC871\uC778 \uD30C\uB9AC \uBC31\uC791\uC774\uC790 \uD504\uB791\uD06C \uACF5\uC791 \uC704\uADF8 \uB974 \uADF8\uB791\uACFC \uAC08\uB4F1\uD558\uB294\uB370 \uBCF4\uB0C8\uB2E4. \uCE58\uC138 \uB9D0\uAE30\uC5D0 \uC704\uADF8 \uB974 \uADF8\uB791\uACFC \uC77C\uC2DC\uC801\uC73C\uB85C \uD654\uD574\uD588\uC9C0\uB9CC \uC11C\uD504\uB791\uD06C \uC655\uAD6D\uC758 \uC2E4\uAD8C\uC740 \uC774\uBBF8 \uB300\uBD80\uBD84 \uC704\uADF8\uC758 \uAC00\uBB38\uC5D0\uAC8C\uB85C \uB118\uC5B4\uAC04 \uC0C1\uD0DC\uC600\uB2E4. \uCC38\uACE0\uB85C \uC0DD\uC77C\uACFC \uAE30\uC77C\uC774 \uAC19\uB2E4."@ko . "Luis IV de Francia"@es . . . . . . . "Llu\u00EDs IV, anomenat el d'Ultramar [en franc\u00E8s: d'Outremer; en llat\u00ED: Transmarinus] (Laon, 10 de setembre del 921 - Reims, 10 de setembre de 954), fou rei de Fran\u00E7a (Francia Occidentalis) del 936 al 954. Membre de la dinastia carol\u00EDngia, era fill de Carles III el Simple i d' de Wessex, filla d'Eduard el Vell, rei dels Anglosaxons (Wessex). Tenia nom\u00E9s dos anys quan els nobles van derrocar el seu pare per instaurar Robert I. Quan tenia tres anys, Robert va morir i va ser substitu\u00EFt per Ra\u00FCl, duc de Borgonya. Un aliat de Ra\u00FCl, tamb\u00E9 carolingi, el comte Heribert II de Vermandois, va segrestar Carles amb tra\u00EFdoria i la mare del jove Llu\u00EDs se'l va endur a Ultramar, a la Gran Bretanya, on estaria segur un temps. Carles va morir el 929, per\u00F2 Ra\u00FCl I va regnar fins al 936, quan va morir sense descend\u00E8ncia, quan Llu\u00EDs, tornat a Fran\u00E7a, va ser aclamat pels nobles, sobretot Hug el Gran, que probablement en va organitzar el retorn per evitar que o el germ\u00E0 de Rodolf, Hug el Negre, ocupessin el tron. Va ser coronat a Laon per Artald, arquebisbe de Reims, el diumenge 19 de juny del 936. Malgrat que la seva sobirania es limitava, en la pr\u00E0ctica, a la ciutat de Laon i a algunes localitats del nord de Fran\u00E7a, Llu\u00EDs va demostrar una agudesa superior a la seva edat quan va aconseguir el reconeixement de la seva autoritat per part dels nobles. Tanmateix, el seu regnat va estar marcat pels conflictes, sobretot amb Hug el Gran, comte de Par\u00EDs. El 939 Llu\u00EDs es va implicar en la lluita contra l'emperador Ot\u00F3 el Gran sobre el Ducat de Lorena. Poc despr\u00E9s, per\u00F2, es casaria amb la germana d'Ot\u00F3, Gerberga de Sax\u00F2nia (914-984). Van tenir dos fills i una filla: Lotari, que el succe\u00ED; Carles, duc de la Baixa Lorena, i Matilda, que es va casar amb Conrad, rei de Borgonya. El restabliment de la legitimitat carol\u00EDngia que va significar el seu acc\u00E9s al tron va conduir a refer uns certs lligams entre la monarquia franca i la major part dels comtats catalans i, de manera molt especial, amb els naixents monestirs, que cercaven obtenir la consolidaci\u00F3 amb els seus preceptes. Aix\u00ED, el comte Guifr\u00E9 II de Besal\u00FA devia prestar-li homenatge el 952, i l'abat Hildesind de Sant Pere de Rodes n'obtingu\u00E9 l'\u00FAltim dels preceptes que dict\u00E0 per a Catalunya, el 953. Llu\u00EDs IV va morir en caure del cavall l'any 954 a Reims i est\u00E0 enterrat a la bas\u00EDlica de Saint R\u00E9mi d'aquesta ciutat."@ca . . . . . . . . . . "1077584079"^^ . "\u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A IV \u0417\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0444\u0440. Louis IV d'Outremer; 10 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 920 \u0438\u043B\u0438 921, \u041B\u0430\u043D, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 10 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 954, \u0420\u0435\u0439\u043C\u0441, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E-\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438) \u0441 936 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432."@ru . "Ludv\u00EDk IV. Francouzsk\u00FD (920 \u2013 10. z\u00E1\u0159\u00ED 954 Reme\u0161), zvan\u00FD t\u00E9\u017E Z\u00E1mo\u0159sk\u00FD, z dynastie Karlovc\u016F byl kr\u00E1lem Z\u00E1padofransk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e v letech 936 a\u017E 954. Jeho otcem byl d\u0159\u00EDv\u011Bj\u0161\u00ED z\u00E1padofransk\u00FD kr\u00E1l Karel III., jeho matka Edwiga z Wessexu byla dcerou anglick\u00E9ho kr\u00E1le Eduarda I. Ludv\u00EDk IV. byl jedin\u00FDm mu\u017Esk\u00FDm potomkem Karla III. Narodil se v dob\u011B, kdy za\u010D\u00EDnal odboj \u0161lechty v\u016F\u010Di jeho otci, kter\u00FD vyvrcholil zvolen\u00EDm protikr\u00E1le Roberta v roce 922, jeho smrt\u00ED o rok pozd\u011Bji a z\u00E1rove\u0148 sesazen\u00EDm Karla III. ze z\u00E1padofransk\u00E9ho tr\u016Fnu. Kr\u00E1lem byl zvolen Rudolf Burgundsk\u00FD, kter\u00FD vl\u00E1dl a\u017E do sv\u00E9 smrti roku 936. Karel III. zem\u0159el v roce 929 ve v\u011Bzen\u00ED, jeho man\u017Eelka Edwiga ale s mal\u00FDm Ludv\u00EDkem utekla p\u0159i p\u0159evratu k p\u0159\u00EDbuzn\u00FDm do Anglie, kde jej pozd\u011Bji vychov\u00E1vala. N\u00E1vratu na evropsk\u00FD kontinent se Ludv\u00EDk do\u010Dkal v roce 936, kdy jej po Rudolfov\u011B smrti \u010D\u00E1st \u0161lechty povolala zp\u011Bt do zem\u011B, aby usedl na uvoln\u011Bn\u00FD tr\u016Fn. Tato akce byla z\u0159ejm\u011B organizov\u00E1na Hugem Velik\u00FDm, kter\u00FD cht\u011Bl zabr\u00E1nit, aby \u0159\u00ED\u0161i nad\u00E1le vl\u00E1dli Bosovci. Ludv\u00EDk IV. byl korunov\u00E1n 19. \u010Dervna 936 v Laonu reme\u0161sk\u00FDm arcibiskupem. Jeho moc v\u0161ak byla zpo\u010D\u00E1tku omezena pouze na okol\u00ED Laonu a na n\u011Bkter\u00E9 oblasti v severn\u00ED Francii. \u010Casem ale dok\u00E1zal oblast sv\u00E9 vl\u00E1dy roz\u0161\u00ED\u0159it, kdy\u017E na svou stranu z\u00EDskal dal\u0161\u00ED p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDky \u0161lechty. Nevyh\u00FDbal se ani konflikt\u016Fm, nap\u0159. s pa\u0159\u00ED\u017Esk\u00FDm hrab\u011Btem Hugem Velik\u00FDm, kter\u00FD na n\u011Bj m\u011Bl na po\u010D\u00E1tku vl\u00E1dy velk\u00FD vliv. Ludv\u00EDk IV. zem\u0159el 10. z\u00E1\u0159\u00ED 954 v Reme\u0161i, kde byl tak\u00E9 poh\u0159ben."@cs . . . . . "\u041B\u044E\u0434\u043E\u0301\u0432\u0438\u043A IV \u0417\u0430\u043C\u043E\u0301\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u0444\u0440. Louis IV d'Outremer; 10 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 920 \u0430\u0431\u043E 921, \u041B\u0430\u043D, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u2014 10 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 954, \u0420\u0435\u0439\u043C\u0441, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0437 936 \u043F\u043E 954 \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0433\u0456\u0432. \u0421\u0438\u043D \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 III \u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u041E\u0433\u0456\u0432\u0438 \u0412\u0435\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457, \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438 \u0415\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u041A\u0430\u0440\u043B \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u0438\u0432 \u0443 \u043F\u043E\u043B\u043E\u043D \u0434\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 (923), \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0442\u0435\u043A\u043B\u0430 \u0437 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u0438\u043D\u043E\u043C \u0434\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430, \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044E. \u041E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A \u0436\u0438\u0432 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u043B\u0438 \u00AB\u0417\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u00BB."@uk . "\u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0644\u0643 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627"@ar . . . . . . "45084"^^ . "Louis IV d'Outremer"@fr . "Ludwig IV. der \u00DCberseeische (lateinisch Transmarinus, franz\u00F6sisch Louis IV d\u2019Outre-Mer; * zwischen 10. September 920 und 10. September 921; \u2020 10. September 954 in Reims) war westfr\u00E4nkischer K\u00F6nig von 936 bis 954. Er stammte aus dem Geschlecht der Karolinger, der K\u00F6nigsdynastie des westfr\u00E4nkischen Reichs, die damals bereits sehr geschw\u00E4cht und vom Wohlwollen m\u00E4chtiger Adelsgruppen abh\u00E4ngig war."@de . . "Luis IV.a, Itsasoz Haraindikoa ezizenez ezaguna (Laon, 920ko irailaren 10a \u2013 Reims, 954ko irailaren 10a), 936tik 954ra Mendebaldeko Frantziako erregea, Karolingiar leinukoa. Karlos III.a Frantziakoaren eta semea zen. Hiru urterekin, bere aitari koroa kendu ziotenean, amarekin ihes egin zuen Ingalaterrara, eta hortik datorkio ezizena. Frantziara itzuli zen, eta oinordetu zuen hau hiltzean. Bere aurkari nagusiena Hugo Handia izan zen, Parisko kondea. ezkondu zen (914\u2013984), Oton I. Germaniako erregearen arreba, eta zortzi seme-alaba izan zituzten; horien artean:"@eu . . . . . "Saint-Remi Abbey, Reims, France"@en . "\u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 (\u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 920 / \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 921 - 10 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 954)\u060C \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 \u00AB\u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u00BB \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F\u060C \u062D\u0643\u0645 \u0645\u0644\u0643\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u063A\u0631\u0628 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 936 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 954. \u0645\u0646\u062D\u062F\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u064A\u0646\u062C\u064A\u0627\u0646\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0648\u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0625\u064A\u062F\u062C\u064A\u0641\u0648 \u0645\u0646 \u0648\u064A\u0633\u064A\u0643\u0633\u060C \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0648\u064A\u0633\u064A\u0643\u0633. \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0647\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0633\u062C\u0644\u0627\u062A \u0641\u0644\u0648\u062F\u0648\u0631\u062F \u0648\u0647\u064A\u0633\u062A\u0648\u0631\u0627\u064A \u0644\u0631\u064A\u062A\u0634\u064A\u0631\u0648\u0633."@ar . . . . . . . . "Ludoviko la 4-a (naski\u011Dis en 921 en Laon - mortis la 10-an de septembro 954 en Reims), kromnomita Ludoviko de Transmaro (franclingve Louis IV d'Outremer) estis la filo de la franca re\u011Do Karlo la 3-a la Simpla kaj de . La re\u011Da tereno \u0109efe situis en la regiono de Laon. La re\u011Do ne havis a\u016Dtoritaton en iu ajn regiono sude de la Luaro : la vera reganto de Okcidenta Frankio kaj Burgonjo estis fakte Hugo la Granda."@eo . "Lodewijk IV van Frankrijk"@nl . . . "\u039F \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0394\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03BF \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF\u03C2 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Louis IV d'Outremer, 10 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 920 \u2013 10 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 954) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0394\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03BF\u03BB\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03A6\u03C1\u03AC\u03B3\u03BA\u03C9\u03BD (936 \u2013 954). \u039F \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0394\u0384 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u0393\u0384 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C0\u03BB\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0388\u03BD\u03C4\u03B6\u03B9\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03B5\u03C3\u03B2\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5."@el . "Louis IV, dit \u00AB d'Outremer \u00BB (n\u00E9 entre septembre 920 et septembre 921 \u2013 10 septembre 954, Reims), fils de Charles III le Simple et d'Edwige de Wessex, est un roi des Francs (936-954) de la dynastie carolingienne. Le concile d'Ingelheim (948) permet l'excommunication du duc des Francs et la lib\u00E9ration d\u00E9finitive de Louis IV. \u00C0 partir des ann\u00E9es 950, le roi s'impose progressivement dans le nord-est de son royaume en tissant de nombreuses fid\u00E9lit\u00E9s (notamment avec les Vermandois) sous la nouvelle protection ottonienne. Il meurt accidentellement d'une chute de cheval entre Laon et Reims en 954."@fr . . . . . . . "65527371"^^ . . . . . . . . "\u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0394\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "\uB8E8\uC774 4\uC138(Louis IV, 920\uB144 9\uC6D4 10\uC77C \u2013 954\uB144 9\uC6D4 10\uC77C)\uB294 936\uB144\uBD80\uD130 954\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC11C\uD504\uB791\uD06C\uC758 \uAD6D\uC655\uC774\uC5C8\uB2E4. \uCE74\uB864\uB9C1\uAC70 \uC655\uC870\uC758 \uC77C\uC6D0\uC73C\uB85C \uC0E4\uB97C \uB2E8\uC21C\uC655\uC758 \uC544\uB4E4\uC774\uB2E4. \uD574\uC678\uC655 \uB8E8\uC774(\uC624\uD2B8\uB85C\uBA54\uB974 \uB8E8\uC774, Louis the Outremer) \uB610\uB294 \uB450\uD2B8\uB85C\uBA54\uB974 (d'Outremer) \uB610\uB294 \uD2B8\uB780\uC2A4\uB9C8\uB9AC\uB204\uC2A4(Transmarinus), \uC6B8\uD2B8\uB780\uC2A4\uB9C8\uB9AC\uB204\uC2A4(Ultramarinus)\uB77C\uB294 \uBCC4\uBA85\uC73C\uB85C \uBD88\uB9AC\uB294\uB370 \uADF8 \uB73B\uC740 \uBAA8\uB450 \"\uBC14\uB2E4 \uAC74\uB108\uC11C \uC628\" \uB610\uB294 \"\uC678\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC628\"\uC774\uB780 \uB73B\uC774\uB2E4. 922\uB144 \uC544\uBC84\uC9C0 \uC0E4\uB97C 3\uC138\uAC00 \uB124\uC6B0\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uADC0\uC871\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 \uD3D0\uC704\uB418\uC790 \uD63C\uB780\uC744 \uD53C\uD574 \uC5B4\uBA38\uB2C8 \uB97C \uB530\uB77C \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uB85C \uB9DD\uBA85\uD588\uB2E4. 936\uB144 \uBD80\uB974\uACE0\uB274\uC758 \uB77C\uC6B8\uC774 \uC0AC\uB9DD\uD558\uC790 \uC11C\uD504\uB791\uD06C\uC758 \uADC0\uC871\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 \uCD94\uB300\uB418\uC5B4 \uC655\uC704\uC5D0 \uC62C\uB790\uB2E4. \uADF8\uB294 \uD1B5\uCE58\uAE30\uAC04\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC744 \uC11C\uD504\uB791\uD06C\uC758 \uC601\uC8FC\uC774\uC790 \uC720\uB825 \uADC0\uC871\uC778 \uD30C\uB9AC \uBC31\uC791\uC774\uC790 \uD504\uB791\uD06C \uACF5\uC791 \uC704\uADF8 \uB974 \uADF8\uB791\uACFC \uAC08\uB4F1\uD558\uB294\uB370 \uBCF4\uB0C8\uB2E4. \uCE58\uC138 \uB9D0\uAE30\uC5D0 \uC704\uADF8 \uB974 \uADF8\uB791\uACFC \uC77C\uC2DC\uC801\uC73C\uB85C \uD654\uD574\uD588\uC9C0\uB9CC \uC11C\uD504\uB791\uD06C \uC655\uAD6D\uC758 \uC2E4\uAD8C\uC740 \uC774\uBBF8 \uB300\uBD80\uBD84 \uC704\uADF8\uC758 \uAC00\uBB38\uC5D0\uAC8C\uB85C \uB118\uC5B4\uAC04 \uC0C1\uD0DC\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC544\uBC84\uC9C0 \uC0E4\uB97C 3\uC138\uB97C \uC9C0\uC9C0\uD558\uB358 \uB85C\uD0C0\uB9C1\uAE30\uC544\uC758 \uADC0\uC871\uB4E4\uACFC \uB178\uB974\uB9DD\uB514, \uBE0C\uB974\uD0C0\uB274\uC758 \uB178\uB974\uB9CC\uC871 \uADC0\uC871\uB4E4\uACFC \uC190\uC7A1\uACE0 \uC704\uADF8 \uB974 \uADF8\uB791\uC5D0 \uC800\uD56D\uD558\uB824 \uD558\uC600\uC9C0\uB9CC, \uC704\uADF8 \uB974 \uADF8\uB791\uC740 \uB3D9\uD504\uB791\uD06C \uC655\uAD6D\uC758 \uAD6D\uC655 \uC624\uD1A0 1\uC138\uC640 \uB3D9\uB9F9\uC744 \uB9FA\uACE0 \uADF8\uC758 \uB73B\uC744 \uC88C\uC808\uC2DC\uCF30\uB2E4. \uADF8\uB294 \uB3D9\uD504\uB791\uD06C \uC655\uAD6D\uC758 \uCE74\uB864\uB9C1\uAC70 \uC655\uC870\uAC00 \uB2E8\uC808\uB41C \uAC83\uC744 \uC774\uC720\uB85C \uB3D9\uD504\uB791\uD06C \uC218\uBCF5\uC744 \uAFC8\uAFB8\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uC624\uD1A0 1\uC138\uC5D0 \uC758\uD574 \uBB34\uC0B0\uB418\uC5C8\uACE0, \uADF8\uC758 \uB204\uC774\uC774\uC790 \uB85C\uB80C \uACF5\uC791\uC758 \uBBF8\uB9DD\uC778\uC778 \uC640 \uC7AC\uD63C\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uD0C0\uD611\uC744 \uBCF4\uC558\uB2E4. 940\uB144 \uACBD\uBD80\uD130\uB294 \uC704\uADF8 \uB974 \uADF8\uB791\uC744 \uBD88\uC2E0\uD55C \uC624\uD1A0 1\uC138\uAC00 \uC704\uADF8\uB97C \uACAC\uC81C\uD558\uBA74\uC11C \uADF8\uB97C \uC9C0\uC6D0, \uC655\uAD6D\uC758 \uBD81\uB3D9\uBD80\uC5D0 \uC790\uC2E0\uC758 \uC601\uD5A5\uC744 \uB113\uD600\uAC14\uC73C\uB098 954\uB144 \uAC11\uC791\uC2A4\uB7EC\uC6B4 \uB099\uB9C8 \uC0AC\uACE0\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC0DD\uC560\uC640 \uD589\uC801\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB2E4\uC18C \uBAA8\uD638\uD558\uAC8C \uC804\uD574\uC9C0\uB2E4\uAC00 \uC758 \uD50C\uB85C\uB3C4\uD558\uB974\uD2B8 \uC5F0\uB300\uAE30(Annals of Flodoard), 10\uC138\uAE30 \uACBD\uC758 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC5ED\uC0AC\uAC00 \uB808\uBBF8\uC758 \uB9AC\uCCB4\uB85C\uC2A4\uC758 \uC800\uC791 \uD788\uC2A4\uD1A0\uB9AC\uC544(Historia)\uC5D0 \uC758\uD574 \uC54C\uB824\uC84C\uB2E4. \uCC38\uACE0\uB85C \uC0DD\uC77C\uACFC \uAE30\uC77C\uC774 \uAC19\uB2E4."@ko . . . . . . . "936"^^ . . . . . . . . "Llu\u00EDs IV de Fran\u00E7a"@ca . . "\u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A IV \u0417\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . . . . . . "\u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A IV \u0417\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0444\u0440. Louis IV d'Outremer; 10 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 920 \u0438\u043B\u0438 921, \u041B\u0430\u043D, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 10 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 954, \u0420\u0435\u0439\u043C\u0441, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E-\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438) \u0441 936 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A IV \u0417\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . "Luis IV, apodado de Ultramar (Laon, 10 de septiembre de 920 \u2013 Reims, 10 de septiembre de 954), fue rey de Francia Occidental desde 936 hasta 954, miembro de la Dinast\u00EDa Carolingia. Fue hijo del rey Carlos III el Simple y la princesa Edgiva de Wessex.\u200B Con tres a\u00F1os acompa\u00F1\u00F3 a su madre a su pa\u00EDs de origen en donde se refugiaron tras la ca\u00EDda de su padre, hecho que explica su apodo. Regres\u00F3 a Francia y sucedi\u00F3 a Ra\u00FAl I cuando falleci\u00F3, pero \u00FAnicamente pudo controlar de forma efectiva Laon y algunos territorios del norte del pa\u00EDs. Su gran oponente fue Hugo, conde de Par\u00EDs. Se cas\u00F3 con Gerberga de Sajonia (914\u2013984), hermana del emperador alem\u00E1n Ot\u00F3n I el Grande y tuvo ocho hijos, entre ellos: \n* Lotario (941\u2013986), rey de Francia Occidental \n* Carlos (953\u2013993), duque de Baja Lotaringia \n* Matilde (943\u2013992), casada con Conrado III de Borgo\u00F1a. Luis IV muri\u00F3 en Reims en 954, y le sucedi\u00F3 en el trono su hijo Lotario."@es . . . . . "Lu\u00EDs IV (10 de setembro de 920 \u2013 30 de setembro de 954), tamb\u00E9m chamado de Lu\u00EDs de Al\u00E9m-Mar, foi o Rei da Fr\u00E2ncia Ocidental de 936 at\u00E9 sua morte. Era filho de Carlos III e Edgiva de Wessex. Afastado do trono desde a morte de seu pai, somente ap\u00F3s a morte de Raul resolveu regressar da Inglaterra. Os dom\u00EDnios pr\u00F3prios do rei restringiram-se, essencialmente, \u00E0 regi\u00E3o de Laon. Ele n\u00E3o tinha autoridade sobre todas as regi\u00F5es ao sul do Rio Loire, pois quem reinava no sul de Fran\u00E7a e da Borgonha era Hugo, o Grande, filho de Roberto I de Fran\u00E7a. Lu\u00EDs IV caiu de cavalo e morreu no dia 30 de setembro de 954, em Reims, e foi enterrado na Abadia de Saint-Remi."@pt . . . . . "936"^^ . . . . . "Louis IV (September 920 / September 921 \u2013 10 September 954), called d'Outremer or Transmarinus (both meaning \"from overseas\"), reigned as King of West Francia from 936 to 954. A member of the Carolingian dynasty, he was the only son of king Charles the Simple and his second wife Eadgifu of Wessex, daughter of King Edward the Elder of Wessex. His reign is mostly known thanks to the Annals of Flodoard and the later Historiae of Richerus."@en . . . . . . . . . . "\u30EB\u30A44\u4E16\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF1ALouis IV d'Outremer, 920\u5E749\u670810\u65E5 - 954\u5E749\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u897F\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u738B\u56FD\uFF08\u30AB\u30ED\u30EA\u30F3\u30B0\u671D\uFF09\u306E\u56FD\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A936\u5E74 - 954\u5E74\uFF09\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3067\u306F\u30EB\u30FC\u30C8\u30F4\u30A3\u30D24\u4E16\uFF08Ludwig IV\uFF09\u3002\u30B7\u30E3\u30EB\u30EB3\u4E16\uFF08\u5358\u7D14\u738B\uFF09\u3068\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\uFF08\u9577\u5144\u738B\uFF09\u306E\u5A18\u30A8\u30C9\u30AE\u30D5\u306E\u606F\u5B50\u3002"@ja . . "Luis IV.a, Itsasoz Haraindikoa ezizenez ezaguna (Laon, 920ko irailaren 10a \u2013 Reims, 954ko irailaren 10a), 936tik 954ra Mendebaldeko Frantziako erregea, Karolingiar leinukoa. Karlos III.a Frantziakoaren eta semea zen. Hiru urterekin, bere aitari koroa kendu ziotenean, amarekin ihes egin zuen Ingalaterrara, eta hortik datorkio ezizena. Frantziara itzuli zen, eta oinordetu zuen hau hiltzean. Bere aurkari nagusiena Hugo Handia izan zen, Parisko kondea. ezkondu zen (914\u2013984), Oton I. Germaniako erregearen arreba, eta zortzi seme-alaba izan zituzten; horien artean: \n* Lotario (941\u2013986), Mendebaldeko Frantziako erregea \n* (953\u2013993), Behe Lotaringiako dukea \n* (943\u2013992), Konrado III.arekin ezkondua Luis IV.a Reimsen hil zen 954an, eta bere semeak Lotariok oinordetu zuen tronua."@eu . . . "Ludwig IV. (Frankreich)"@de . . "Ludwik IV Zamorski"@pl . "Ludvig IV av Frankrike"@sv . . "Louis IV (10 September 920 \u2013 30 September 954), dipanggil d'Outremer atau Transmarinus (keduanya berarti \"dari luar negeri\"), memerintah sebagai Raja Francia Barat dari tahun 936 sampai 954. Ia adalah anggota keluarga dari Wangsa Carolingia, putra Charles III dan Eadgifu dari Inggris, putri Raja Edward yang Lebih Tua."@in . . . . . . . . "Louis IV"@en . . "Luis IV, apodado de Ultramar (Laon, 10 de septiembre de 920 \u2013 Reims, 10 de septiembre de 954), fue rey de Francia Occidental desde 936 hasta 954, miembro de la Dinast\u00EDa Carolingia. Fue hijo del rey Carlos III el Simple y la princesa Edgiva de Wessex.\u200B Con tres a\u00F1os acompa\u00F1\u00F3 a su madre a su pa\u00EDs de origen en donde se refugiaron tras la ca\u00EDda de su padre, hecho que explica su apodo. Regres\u00F3 a Francia y sucedi\u00F3 a Ra\u00FAl I cuando falleci\u00F3, pero \u00FAnicamente pudo controlar de forma efectiva Laon y algunos territorios del norte del pa\u00EDs. Su gran oponente fue Hugo, conde de Par\u00EDs."@es . . "Lodewijk IV bijgenaamd van Overzee (d'Outremer) (Laon, 10 september 920 \u2013 Sens, 10 september 954) was koning van West-Franci\u00EB van 936 tot zijn dood. Hij was de zoon van Karel III van Frankrijk en diens echtgenote Hedwig van Wessex, een dochter van koning Eduard de Oudere."@nl . . . . . . . "Ludoviko la 4-a (naski\u011Dis en 921 en Laon - mortis la 10-an de septembro 954 en Reims), kromnomita Ludoviko de Transmaro (franclingve Louis IV d'Outremer) estis la filo de la franca re\u011Do Karlo la 3-a la Simpla kaj de . Post la defalo de lia patro Karlo la 3-a, la estonta Ludoviko la 4-a estis re\u0135etita el la trono fare de Rodolfo kaj edukita en Anglio (kie li akiris sian kromnomon), en la kortego de sia avo . Post la morto de Rodolfo en 936, Ludoviko estis alvokita de la potenca grafo de Parizo, , por fari\u011Di la nova re\u011Do de Okcidenta Frankio. Li estis kronita la 19-an de junio 936 de la \u0109efepiskopo de Reims, en la de Laon, sia naski\u011Durbo tre favora al la Karolidoj. La re\u011Da tereno \u0109efe situis en la regiono de Laon. La re\u011Do ne havis a\u016Dtoritaton en iu ajn regiono sude de la Luaro : la vera reganto de Okcidenta Frankio kaj Burgonjo estis fakte Hugo la Granda. Ludoviko edzi\u011Dis en 939 kun , kiu interalie naskis en 941 la estontan Lotaron de Francio. Ludoviko mortis la 10-an de septembro 954 pro falo el \u0109evalo. Li estis entombigita en la Baziliko Sankta Remi\u011Do en Reims."@eo . "Louis IV dari Prancis"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A denier from the reign of Louis IV, minted at Chinon"@en . . . . . . . . . . . . "September 920 / September 921"@en . "\u30EB\u30A44\u4E16 (\u897F\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u738B)"@ja . . . . "#Children"@en . . "936"^^ . . . . . "Llu\u00EDs IV, anomenat el d'Ultramar [en franc\u00E8s: d'Outremer; en llat\u00ED: Transmarinus] (Laon, 10 de setembre del 921 - Reims, 10 de setembre de 954), fou rei de Fran\u00E7a (Francia Occidentalis) del 936 al 954. Membre de la dinastia carol\u00EDngia, era fill de Carles III el Simple i d' de Wessex, filla d'Eduard el Vell, rei dels Anglosaxons (Wessex). Llu\u00EDs IV va morir en caure del cavall l'any 954 a Reims i est\u00E0 enterrat a la bas\u00EDlica de Saint R\u00E9mi d'aquesta ciutat."@ca . . . "Luis IV.a Frantziakoa"@eu . . . . . . "france"@en . . . . . "\uFF08\u6D77\u5916\u5F52\u6765\u8005\uFF09\u8DEF\u6613\u56DB\u4E16\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ALouis IV d'Outremer\uFF0C920\u5E749\u670810\u65E5\uFF0D954\u5E749\u670830\u65E5\uFF09\u662F\u897F\u6CD5\u5170\u514B\u738B\u56FD\u52A0\u6D1B\u6797\u738B\u671D\u7684\u56FD\u738B\uFF08936\u5E74\u2014954\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\uFF0C\u7236\u4EB2\u662F\u897F\u6CD5\u5170\u514B\u56FD\u738B\uFF08\u5E38\u7B49\u540C\u4E8E\u6CD5\u56FD\u56FD\u738B\uFF09\u67E5\u7406\u4E09\u4E16\uFF0C\u6BCD\u4EB2\u662F\u82F1\u683C\u5170\u56FD\u738B\u957F\u8005\u7231\u5FB7\u534E\u4E4B\u5973\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Ludvig IV eller Ludvig fr\u00E5n andra sidan havet (franska: Louis IV d'Outremer) (f\u00F6dd: 10 september 920 i Laon, d\u00F6d: 10 september 954 i Reims) frankisk Karolingisk kung av v\u00E4stfrankiska riket 936-954. Son till Karl den enfaldige och Eadgifu av Wessex. Ludvig var endast tre \u00E5r d\u00E5 hans mor tog honom \"\u00F6ver havet\" (Engelska kanalen) sedan hans far f\u00E4ngslats. D\u00E4rav hans namn. Vid Rudolf av Burgunds d\u00F6d 936 kallades Ludvig tillbaka till Frankrike och kr\u00F6ntes till kung. I praktiken hade han dock inte makt \u00F6ver mycket mer \u00E4n staden Laon och n\u00E5gra andra platser i norra Frankrike men han uppvisade en f\u00F6r sin \u00E5lder \u00F6verraskande f\u00F6rm\u00E5ga att vinna v\u00F6rdnad hos den alltid fejdlystna adeln. Hans regeringstid innebar emellertid mest konflikter, i synnerhet med Hugo den store, hertig av Paris, som beh\u00E4rskade Frankrike s\u00F6der om Loire och Francia, omr\u00E5det kring Paris. 939 uppstod en kamp mellan Ludvig och den tysk-romerska kejsaren Otto den store om Lothringen. Ludvig gifte sig dock med Ottos syster Gerberge med vilken han fick tv\u00E5 s\u00F6ner och en dotter: Lothar, Karl och Matilda. Ludvig eftertr\u00E4ddes av sin son Lothar."@sv . . . . . . . . "Ludwig IV. der \u00DCberseeische (lateinisch Transmarinus, franz\u00F6sisch Louis IV d\u2019Outre-Mer; * zwischen 10. September 920 und 10. September 921; \u2020 10. September 954 in Reims) war westfr\u00E4nkischer K\u00F6nig von 936 bis 954. Er stammte aus dem Geschlecht der Karolinger, der K\u00F6nigsdynastie des westfr\u00E4nkischen Reichs, die damals bereits sehr geschw\u00E4cht und vom Wohlwollen m\u00E4chtiger Adelsgruppen abh\u00E4ngig war."@de . . . "Louis IV (10 September 920 \u2013 30 September 954), dipanggil d'Outremer atau Transmarinus (keduanya berarti \"dari luar negeri\"), memerintah sebagai Raja Francia Barat dari tahun 936 sampai 954. Ia adalah anggota keluarga dari Wangsa Carolingia, putra Charles III dan Eadgifu dari Inggris, putri Raja Edward yang Lebih Tua."@in . . "Ludoviko la 4-a (Francio)"@eo . "Louis IV, dit \u00AB d'Outremer \u00BB (n\u00E9 entre septembre 920 et septembre 921 \u2013 10 septembre 954, Reims), fils de Charles III le Simple et d'Edwige de Wessex, est un roi des Francs (936-954) de la dynastie carolingienne. Apr\u00E8s la d\u00E9ch\u00E9ance en 922 de son p\u00E8re le roi Charles III le Simple, sa m\u00E8re et le prince Louis, \u00E2g\u00E9 de deux ans, se r\u00E9fugient en Angleterre (d\u2019o\u00F9 son surnom d\u2019Outremer), \u00E0 la cour de son grand-p\u00E8re maternel \u00C9douard l'Ancien, puis \u00E0 celle de son oncle \u00C6thelstan, roi de Wessex. Devenu l'h\u00E9ritier carolingien par la mort en captivit\u00E9 de Charles III (929), il est rappel\u00E9 d'Angleterre par le puissant marquis de Neustrie Hugues le Grand afin de succ\u00E9der au roi Raoul mort au d\u00E9but de l'ann\u00E9e 936, laquelle marque alors le retour de la dynastie carolingienne. Son r\u00E8gne riche en rebondissements est avant tout connu par les Annales de Flodoard puis plus tardivement par les Histoires de Richer de Reims. Une fois au pouvoir, Louis d'Outremer souhaite s'\u00E9loigner d'Hugues le Grand devenu duc des Francs et seconde personnalit\u00E9 du Royaume apr\u00E8s le roi. Dans un premier temps il se lance \u00E0 la conqu\u00EAte de la Lotharingie (939). Cette exp\u00E9dition est un \u00E9chec et son beau-fr\u00E8re Otton Ier ne tarde pas \u00E0 le soumettre en assi\u00E9geant la cit\u00E9 de Reims (940). Dans un second temps, apr\u00E8s la mort du comte des Normands Guillaume Longue-\u00C9p\u00E9e, Louis IV tente de prendre \u00E0 son compte le gouvernement de Normandie mais il est enlev\u00E9 par les hommes d'Hugues le Grand (945). Le concile d'Ingelheim (948) permet l'excommunication du duc des Francs et la lib\u00E9ration d\u00E9finitive de Louis IV. \u00C0 partir des ann\u00E9es 950, le roi s'impose progressivement dans le nord-est de son royaume en tissant de nombreuses fid\u00E9lit\u00E9s (notamment avec les Vermandois) sous la nouvelle protection ottonienne. Il meurt accidentellement d'une chute de cheval entre Laon et Reims en 954."@fr . . "Luigi IV d'Oltremare (10 settembre 920 \u2013 Reims, 10 settembre 954) membro della dinastia carolingia, fu re dei Franchi Occidentali dal 936 alla morte."@it . "0954-09-10"^^ . . . . . . . "\u30EB\u30A44\u4E16\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF1ALouis IV d'Outremer, 920\u5E749\u670810\u65E5 - 954\u5E749\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u897F\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u738B\u56FD\uFF08\u30AB\u30ED\u30EA\u30F3\u30B0\u671D\uFF09\u306E\u56FD\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A936\u5E74 - 954\u5E74\uFF09\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3067\u306F\u30EB\u30FC\u30C8\u30F4\u30A3\u30D24\u4E16\uFF08Ludwig IV\uFF09\u3002\u30B7\u30E3\u30EB\u30EB3\u4E16\uFF08\u5358\u7D14\u738B\uFF09\u3068\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\uFF08\u9577\u5144\u738B\uFF09\u306E\u5A18\u30A8\u30C9\u30AE\u30D5\u306E\u606F\u5B50\u3002"@ja . . "Louis IV (September 920 / September 921 \u2013 10 September 954), called d'Outremer or Transmarinus (both meaning \"from overseas\"), reigned as King of West Francia from 936 to 954. A member of the Carolingian dynasty, he was the only son of king Charles the Simple and his second wife Eadgifu of Wessex, daughter of King Edward the Elder of Wessex. His reign is mostly known thanks to the Annals of Flodoard and the later Historiae of Richerus."@en . . . "0936"^^ . . "Ludv\u00EDk IV. Francouzsk\u00FD"@cs . . "Ludvig IV eller Ludvig fr\u00E5n andra sidan havet (franska: Louis IV d'Outremer) (f\u00F6dd: 10 september 920 i Laon, d\u00F6d: 10 september 954 i Reims) frankisk Karolingisk kung av v\u00E4stfrankiska riket 936-954. Son till Karl den enfaldige och Eadgifu av Wessex. Ludvig var endast tre \u00E5r d\u00E5 hans mor tog honom \"\u00F6ver havet\" (Engelska kanalen) sedan hans far f\u00E4ngslats. D\u00E4rav hans namn. 939 uppstod en kamp mellan Ludvig och den tysk-romerska kejsaren Otto den store om Lothringen. Ludvig gifte sig dock med Ottos syster Gerberge med vilken han fick tv\u00E5 s\u00F6ner och en dotter: Lothar, Karl och Matilda."@sv . . . "Louis IV"@en . . . . . . . . "Lodewijk IV bijgenaamd van Overzee (d'Outremer) (Laon, 10 september 920 \u2013 Sens, 10 september 954) was koning van West-Franci\u00EB van 936 tot zijn dood. Hij was de zoon van Karel III van Frankrijk en diens echtgenote Hedwig van Wessex, een dochter van koning Eduard de Oudere."@nl . . "\uB8E8\uB3C4\uBE44\uCFE0\uC2A4 4\uC138 \uD2B8\uB780\uC2A4\uB9C8\uB9AC\uB204\uC2A4"@ko . . . "Luigi IV di Francia"@it . . . . "0954"^^ . . "Ludwik IV Zamorski (ur. 920, zm. 10 wrze\u015Bnia 954 w Reims) \u2013 kr\u00F3l zachodniofrankijski w latach 936\u2013954, syn Karola III Prostaka, z dynastii Karoling\u00F3w francuskich."@pl . . . . . . "Louis IV of France"@en . . . . "Lu\u00EDs IV (10 de setembro de 920 \u2013 30 de setembro de 954), tamb\u00E9m chamado de Lu\u00EDs de Al\u00E9m-Mar, foi o Rei da Fr\u00E2ncia Ocidental de 936 at\u00E9 sua morte. Era filho de Carlos III e Edgiva de Wessex. Afastado do trono desde a morte de seu pai, somente ap\u00F3s a morte de Raul resolveu regressar da Inglaterra."@pt . . . . . . . . . . . . "\u041B\u044E\u0434\u043E\u0301\u0432\u0438\u043A IV \u0417\u0430\u043C\u043E\u0301\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u0444\u0440. Louis IV d'Outremer; 10 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 920 \u0430\u0431\u043E 921, \u041B\u0430\u043D, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u2014 10 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 954, \u0420\u0435\u0439\u043C\u0441, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0437 936 \u043F\u043E 954 \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0433\u0456\u0432. \u0421\u0438\u043D \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 III \u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u041E\u0433\u0456\u0432\u0438 \u0412\u0435\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457, \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438 \u0415\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u041A\u0430\u0440\u043B \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u0438\u0432 \u0443 \u043F\u043E\u043B\u043E\u043D \u0434\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 (923), \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0442\u0435\u043A\u043B\u0430 \u0437 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u0438\u043D\u043E\u043C \u0434\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430, \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044E. \u041E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A \u0436\u0438\u0432 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u043B\u0438 \u00AB\u0417\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u00BB."@uk . "\uFF08\u6D77\u5916\u5F52\u6765\u8005\uFF09\u8DEF\u6613\u56DB\u4E16\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ALouis IV d'Outremer\uFF0C920\u5E749\u670810\u65E5\uFF0D954\u5E749\u670830\u65E5\uFF09\u662F\u897F\u6CD5\u5170\u514B\u738B\u56FD\u52A0\u6D1B\u6797\u738B\u671D\u7684\u56FD\u738B\uFF08936\u5E74\u2014954\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\uFF0C\u7236\u4EB2\u662F\u897F\u6CD5\u5170\u514B\u56FD\u738B\uFF08\u5E38\u7B49\u540C\u4E8E\u6CD5\u56FD\u56FD\u738B\uFF09\u67E5\u7406\u4E09\u4E16\uFF0C\u6BCD\u4EB2\u662F\u82F1\u683C\u5170\u56FD\u738B\u957F\u8005\u7231\u5FB7\u534E\u4E4B\u5973\u3002"@zh . "Lu\u00EDs IV de Fran\u00E7a"@pt . . "Luigi IV d'Oltremare (10 settembre 920 \u2013 Reims, 10 settembre 954) membro della dinastia carolingia, fu re dei Franchi Occidentali dal 936 alla morte."@it . . "Ludv\u00EDk IV. Francouzsk\u00FD (920 \u2013 10. z\u00E1\u0159\u00ED 954 Reme\u0161), zvan\u00FD t\u00E9\u017E Z\u00E1mo\u0159sk\u00FD, z dynastie Karlovc\u016F byl kr\u00E1lem Z\u00E1padofransk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e v letech 936 a\u017E 954. Jeho otcem byl d\u0159\u00EDv\u011Bj\u0161\u00ED z\u00E1padofransk\u00FD kr\u00E1l Karel III., jeho matka Edwiga z Wessexu byla dcerou anglick\u00E9ho kr\u00E1le Eduarda I. Ludv\u00EDk IV. zem\u0159el 10. z\u00E1\u0159\u00ED 954 v Reme\u0161i, kde byl tak\u00E9 poh\u0159ben."@cs . . . . . . . . . "\u8DEF\u6613\u56DB\u4E16 (\u897F\u6CD5\u5170\u514B)"@zh . . . . . . "\u039F \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0394\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03BF \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF\u03C2 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Louis IV d'Outremer, 10 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 920 \u2013 10 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 954) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0394\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03BF\u03BB\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03A6\u03C1\u03AC\u03B3\u03BA\u03C9\u03BD (936 \u2013 954). \u039F \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0394\u0384 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u0393\u0384 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C0\u03BB\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0388\u03BD\u03C4\u03B6\u03B9\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03B5\u03C3\u03B2\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5."@el . . . "Ludwik IV Zamorski (ur. 920, zm. 10 wrze\u015Bnia 954 w Reims) \u2013 kr\u00F3l zachodniofrankijski w latach 936\u2013954, syn Karola III Prostaka, z dynastii Karoling\u00F3w francuskich."@pl . .