. "Luis Jos\u00E9 de Francia"@es . . "Louis Joseph Xavier Fran\u00E7ois de France (22 octobre 1781 - 4 juin 1789), fils a\u00EEn\u00E9 de Louis XVI et de Marie-Antoinette, deuxi\u00E8me enfant du couple royal, est dauphin du Viennois et h\u00E9ritier du tr\u00F4ne de France. Il est le fr\u00E8re a\u00EEn\u00E9 du futur Louis XVII. Enfant de sant\u00E9 fragile, il meurt \u00E0 l'\u00E2ge de sept ans et demi \u00E0 Meudon, le 4 juin 1789, pendant les \u00C9tats g\u00E9n\u00E9raux."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Louis Joseph Xavier Fran\u00E7ois de France (22 octobre 1781 - 4 juin 1789), fils a\u00EEn\u00E9 de Louis XVI et de Marie-Antoinette, deuxi\u00E8me enfant du couple royal, est dauphin du Viennois et h\u00E9ritier du tr\u00F4ne de France. Il est le fr\u00E8re a\u00EEn\u00E9 du futur Louis XVII. Enfant de sant\u00E9 fragile, il meurt \u00E0 l'\u00E2ge de sept ans et demi \u00E0 Meudon, le 4 juin 1789, pendant les \u00C9tats g\u00E9n\u00E9raux."@fr . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB8E8\uC774 \uB4DC \uD504\uB791\uC2A4 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB8E8\uC774 \uC870\uC81C\uD504 \uC790\uBE44\uC5D0 \uD504\uB791\uC218\uC544 \uB4DC \uD504\uB791\uC2A4(Louis Joseph Xavier Fran\u00E7ois de France, 1781\uB144 10\uC6D4 22\uC77C ~ 1789\uB144 6\uC6D4 4\uC77C)\uB294 \uB8E8\uC774 16\uC138\uC640 \uB9C8\uB9AC \uC559\uD22C\uC544\uB124\uD2B8\uC758 \uC7A5\uB0A8\uC774\uC790, \uB8E8\uC774 16\uC138 \uBD80\uBD80\uC758 \uB450\uBC88\uC9F8 \uC790\uC2DD\uC73C\uB85C, \uB8E8\uC774 17\uC138 \uC774\uC804, \uCCAB \uB3C4\uD33D\uC774\uC5C8\uB2E4. \uBCD1\uC57D\uD55C \uC544\uC774\uC5C8\uB358 \uB8E8\uC774 \uC870\uC81C\uD504\uB294 7\uC0B4\uC758 \uB098\uC774\uB85C 1789\uB144 6\uC6D4 4\uC77C \uBAFC\uB3D9\uC5D0\uC11C 1789\uB144 \uC0BC\uBD80\uD68C \uC2DC\uAE30 \uC640\uC911 \uC0AC\uB9DD\uD588\uB2E4."@ko . . . . . "Lodewijk Jozef Xavier Frans van Bourbon (Versailles, 22 oktober 1781 \u2014 Meudon, 4 juni 1789), eerste zoon (kroonprins, Frans dauphin) en tweede kind van koning Lodewijk XVI van Frankrijk en Marie Antoinette van Oostenrijk. Hij werd omschreven als een zeer intelligent kind met een broze gezondheid; hij overleed op zevenjarige leeftijd aan tuberculose."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ludv\u00EDk Josef Xaver Franti\u0161ek Bourbonsk\u00FD (22. \u0159\u00EDjna 1781 \u2013 4. \u010Dervna 1789) byl nejstar\u0161\u00ED syn francouzsk\u00E9ho kr\u00E1le Ludv\u00EDka XVI. a jeho man\u017Eelky Marie Antoinetty. Mal\u00FD Ludv\u00EDk zem\u0159el v sedmi letech na vrozenou deformaci p\u00E1te\u0159e, \u017Eeber a plic, kter\u00E1 mu znemo\u017Enila d\u00FDch\u00E1n\u00ED.[zdroj?!]"@cs . "Louis Joseph Xavier Fran\u00E7ois (22 October 1781 \u2013 4 June 1789) was Dauphin of France as the second child and first son of King Louis XVI and Marie Antoinette. As son of a king of France, he was a fils de France (\"Child of France\"). Louis Joseph died at the age of seven from tuberculosis and was succeeded as Dauphin (and thus heir-apparent) by his four-year-old brother Louis Charles."@en . . . . "Luigi Giuseppe Saverio Francesco di Borbone, delfino di Francia (Versailles, 22 ottobre 1781 \u2013 Meudon, 4 giugno 1789), era il secondo figlio, il primo maschio, di Luigi XVI, re di Francia, e di Maria Antonietta d'Asburgo-Lorena."@it . . "Lodewijk Jozef Xavier Frans van Bourbon (Versailles, 22 oktober 1781 \u2014 Meudon, 4 juni 1789), eerste zoon (kroonprins, Frans dauphin) en tweede kind van koning Lodewijk XVI van Frankrijk en Marie Antoinette van Oostenrijk. Hij werd omschreven als een zeer intelligent kind met een broze gezondheid; hij overleed op zevenjarige leeftijd aan tuberculose."@nl . . . . . . . . "Louis Joseph Xavier Fran\u00E7ois von Frankreich, Dauphin von Frankreich (* 22. Oktober 1781 in Versailles; \u2020 4. Juni 1789 auf Schloss Meudon), war (Titular-)Herzog der Bretagne und Kronprinz von Frankreich (\u201EDauphin von Frankreich\u201C)."@de . . "Louis Joseph"@en . . . . . . . . . . . . "Louis Joseph Xavier Fran\u00E7ois de France"@en . . "\u30EB\u30A4\uFF1D\u30B8\u30E7\u30BC\u30D5\u30FB\u30C9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u5168\u540D\uFF1ALouis-Joseph Xavier Fran\u00E7ois de France, 1781\u5E7410\u670822\u65E5 - 1789\u5E746\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30C9\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\uFF08\u738B\u592A\u5B50\uFF09\u3002"@ja . . "\u6CD5\u56FD\u738B\u592A\u5B50\u8DEF\u6613\u00B7\u7EA6\u745F\u592B,\u5168\u540D\u8DEF\u6613\u00B7\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u6CFD\u7EF4\u5C14\u00B7\u5F17\u5170\u7D22\u74E6\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ALouis Joseph Xavier Fran\u00E7ois de France\uFF1B1781\u5E7410\u670822\u65E5\uFF0D1789\u5E746\u67084\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u56FD\u738B\u8DEF\u6613\u5341\u516D\u548C\u739B\u4E3D\u00B7\u5B89\u6258\u74E6\u5185\u7279\u738B\u540E\u7684\u957F\u5B50\u53CA\u7B2C\u4E8C\u4E2A\u5B69\u5B50\u3002\u4ED6\u57281789\u5E74\u6CD5\u56FD\u5927\u9769\u547D\u524D\u901D\u4E16\uFF0C\u4E4B\u540E\u4ED6\u7684\u738B\u592A\u5B50\u540D\u53F7\u5F52\u5176\u5F1F\u8DEF\u6613-\u590F\u723E\u7EE7\u627F\u3002"@zh . "\u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A \u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 \u041A\u0441\u0430\u0432\u044C\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 (\u0444\u0440. Louis Joseph Xavier Fran\u00E7ois; 22 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1781, \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 4 \u0438\u044E\u043D\u044F 1789, \u041C\u0451\u0434\u043E\u043D, \u041E-\u0434\u0435-\u0421\u0435\u043D, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043E\u043A \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 XVI \u0438 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0410\u043D\u0442\u0443\u0430\u043D\u0435\u0442\u0442\u044B \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "\u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0399\u03C9\u03C3\u03AE\u03C6 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "\u0644\u0648\u064A\u0633 \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641\u060C \u062F\u0648\u0641\u064A\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Louis-Joseph de France)\u200F (22 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1781 - 4 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1789)\u060C \u0643\u0627\u0646 \u062F\u0648\u0641\u064A\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646\u060C \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0644\u0643 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0645\u0627\u0631\u064A \u0623\u0646\u0637\u0648\u0627\u0646\u064A\u062A."@ar . . . . "Ludwik J\u00F3zef Ksawery Franciszek de France, fr. Louis Joseph Xavier Fran\u00E7ois de France (ur. 22 pa\u017Adziernika 1781 w Wersalu; zm. 4 czerwca 1789 w Meudon) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Bretanii, delfin Francji. Ludwik J\u00F3zef urodzi\u0142 si\u0119 jako drugie dziecko, po swojej siostrze Marii Teresie, kr\u00F3la Ludwika XVI i Marii Antoniny. Jego m\u0142odszym rodze\u0144stwem byli: Ludwik Karol i Zofia Helena Beatrycze. Ludwik J\u00F3zef urodzi\u0142 si\u0119 w Wersalu ku wielkiej rado\u015Bci swoich rodzic\u00F3w jak i ca\u0142ej Francji. Ludwik XVI po urodzinach syna osobi\u015Bcie podzi\u0119kowa\u0142 kr\u00F3lowej w takich oto s\u0142owach: \"Madame, spe\u0142ni\u0142a\u015B \u017Cyczenia nasze i Francji, jeste\u015B matk\u0105 delfina\". We Francji narodziny delfina traktowane by\u0142y prawie jak wydarzenie religijne."@pl . . . "O \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0399\u03C9\u03C3\u03AE\u03C6 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 (\u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0399\u03C9\u03C3\u03AE\u03C6 \u03A7\u03B1\u03B2\u03B9\u03AD \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2, 22 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1781 - 4 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1789) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0399\u03A3\u03A4\u0384 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03B1\u03BD\u03AD\u03C4\u03B1\u03C2. \u03A9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD fils de France (\"\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2\"), \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0394\u03B5\u03BB\u03C6\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0399\u03C9\u03C3\u03AE\u03C6 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03C4\u03AC \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C6\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7, \u03B1\u03C6\u03AE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03B4\u03B5\u03C1\u03C6\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5, \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF-\u039A\u03AC\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF."@el . . "Louis Joseph"@en . . . "1781-10-22"^^ . . . "\u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A \u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 \u041A\u0441\u0430\u0432\u044C\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 (\u0444\u0440. Louis Joseph Xavier Fran\u00E7ois; 22 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1781, \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 4 \u0438\u044E\u043D\u044F 1789, \u041C\u0451\u0434\u043E\u043D, \u041E-\u0434\u0435-\u0421\u0435\u043D, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043E\u043A \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 XVI \u0438 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0410\u043D\u0442\u0443\u0430\u043D\u0435\u0442\u0442\u044B \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439."@ru . "\u30EB\u30A4\uFF1D\u30B8\u30E7\u30BC\u30D5\u30FB\u30C9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u5168\u540D\uFF1ALouis-Joseph Xavier Fran\u00E7ois de France, 1781\u5E7410\u670822\u65E5 - 1789\u5E746\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30C9\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\uFF08\u738B\u592A\u5B50\uFF09\u3002"@ja . "1617182"^^ . . "1123646744"^^ . "O \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0399\u03C9\u03C3\u03AE\u03C6 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 (\u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0399\u03C9\u03C3\u03AE\u03C6 \u03A7\u03B1\u03B2\u03B9\u03AD \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2, 22 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1781 - 4 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1789) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0399\u03A3\u03A4\u0384 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03B1\u03BD\u03AD\u03C4\u03B1\u03C2. \u03A9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD fils de France (\"\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2\"), \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0394\u03B5\u03BB\u03C6\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0399\u03C9\u03C3\u03AE\u03C6 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03C4\u03AC \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C6\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7, \u03B1\u03C6\u03AE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03B4\u03B5\u03C1\u03C6\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5, \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF-\u039A\u03AC\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF."@el . "Lodewijk Jozef van Frankrijk"@nl . "8565"^^ . . . . "Lu\u00EDs Jos\u00E9 de Fran\u00E7a (nascido Lu\u00EDs Jos\u00E9 Xavier Francisco Capeto, Pal\u00E1cio de Versalles, 22 de outubro de 1781 - Meudon, 4 de junho de 1789), primeiro filho e o mais velho dos reis Lu\u00EDs XVI e Maria Antonieta, foi delfim de Fran\u00E7a (1781-1789) e portou o t\u00EDtulo de duque da Bretanha. Morreu aos sete anos de tuberculose e seu irm\u00E3o Lu\u00EDs Carlos, ent\u00E3o com quatro anos, o sucedeu como Delfim de Fran\u00E7a."@pt . "Palace of Versailles, France"@en . "Ludwik J\u00F3zef de France"@pl . . . . . . "\u30EB\u30A4\uFF1D\u30B8\u30E7\u30BC\u30D5\u30FB\u30C9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9"@ja . . . . . . . . . . . . "Luigi Giuseppe di Borbone-Francia"@it . . . . . . . . . . . . . . . "Lu\u00EDs Jos\u00E9, Delfim da Fran\u00E7a"@pt . . . . . . "\u0644\u0648\u064A\u0633 \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641\u060C \u062F\u0648\u0641\u064A\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627"@ar . . . . "Dauphin of France"@en . . . . . . . . . "\u0644\u0648\u064A\u0633 \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641\u060C \u062F\u0648\u0641\u064A\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Louis-Joseph de France)\u200F (22 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1781 - 4 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1789)\u060C \u0643\u0627\u0646 \u062F\u0648\u0641\u064A\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646\u060C \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0644\u0643 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0645\u0627\u0631\u064A \u0623\u0646\u0637\u0648\u0627\u0646\u064A\u062A."@ar . . "--10-22"^^ . . . . . . "Louis-Joseph de France"@fr . "\u8DEF\u6613-\u7D04\u745F\u592B (\u6CD5\u570B\u738B\u592A\u5B50)"@zh . . . "Louis Joseph Xavier Fran\u00E7ois von Frankreich, Dauphin von Frankreich (* 22. Oktober 1781 in Versailles; \u2020 4. Juni 1789 auf Schloss Meudon), war (Titular-)Herzog der Bretagne und Kronprinz von Frankreich (\u201EDauphin von Frankreich\u201C)."@de . "Luigi Giuseppe Saverio Francesco di Borbone, delfino di Francia (Versailles, 22 ottobre 1781 \u2013 Meudon, 4 giugno 1789), era il secondo figlio, il primo maschio, di Luigi XVI, re di Francia, e di Maria Antonietta d'Asburgo-Lorena."@it . . . . . . "Lu\u00EDs Jos\u00E9 de Fran\u00E7a (nascido Lu\u00EDs Jos\u00E9 Xavier Francisco Capeto, Pal\u00E1cio de Versalles, 22 de outubro de 1781 - Meudon, 4 de junho de 1789), primeiro filho e o mais velho dos reis Lu\u00EDs XVI e Maria Antonieta, foi delfim de Fran\u00E7a (1781-1789) e portou o t\u00EDtulo de duque da Bretanha. Morreu aos sete anos de tuberculose e seu irm\u00E3o Lu\u00EDs Carlos, ent\u00E3o com quatro anos, o sucedeu como Delfim de Fran\u00E7a."@pt . . "\u6CD5\u56FD\u738B\u592A\u5B50\u8DEF\u6613\u00B7\u7EA6\u745F\u592B,\u5168\u540D\u8DEF\u6613\u00B7\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u6CFD\u7EF4\u5C14\u00B7\u5F17\u5170\u7D22\u74E6\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ALouis Joseph Xavier Fran\u00E7ois de France\uFF1B1781\u5E7410\u670822\u65E5\uFF0D1789\u5E746\u67084\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u56FD\u738B\u8DEF\u6613\u5341\u516D\u548C\u739B\u4E3D\u00B7\u5B89\u6258\u74E6\u5185\u7279\u738B\u540E\u7684\u957F\u5B50\u53CA\u7B2C\u4E8C\u4E2A\u5B69\u5B50\u3002\u4ED6\u57281789\u5E74\u6CD5\u56FD\u5927\u9769\u547D\u524D\u901D\u4E16\uFF0C\u4E4B\u540E\u4ED6\u7684\u738B\u592A\u5B50\u540D\u53F7\u5F52\u5176\u5F1F\u8DEF\u6613-\u590F\u723E\u7EE7\u627F\u3002"@zh . . . "Louis Joseph Xavier Fran\u00E7ois (22 October 1781 \u2013 4 June 1789) was Dauphin of France as the second child and first son of King Louis XVI and Marie Antoinette. As son of a king of France, he was a fils de France (\"Child of France\"). Louis Joseph died at the age of seven from tuberculosis and was succeeded as Dauphin (and thus heir-apparent) by his four-year-old brother Louis Charles."@en . . . . . . "Ludv\u00EDk Josef Xaver Franti\u0161ek Bourbonsk\u00FD (22. \u0159\u00EDjna 1781 \u2013 4. \u010Dervna 1789) byl nejstar\u0161\u00ED syn francouzsk\u00E9ho kr\u00E1le Ludv\u00EDka XVI. a jeho man\u017Eelky Marie Antoinetty. Mal\u00FD Ludv\u00EDk zem\u0159el v sedmi letech na vrozenou deformaci p\u00E1te\u0159e, \u017Eeber a plic, kter\u00E1 mu znemo\u017Enila d\u00FDch\u00E1n\u00ED.[zdroj?!]"@cs . . . . "Louis Joseph Xavier Fran\u00E7ois de Bourbon"@de . . . . "1789-06-04"^^ . . "Louis Joseph, Dauphin of France"@en . . . "\uB8E8\uC774 \uC870\uC81C\uD504 \uB4DC \uD504\uB791\uC2A4"@ko . "Luis Jos\u00E9 de Borb\u00F3n (Versalles; 22 de octubre de 1781 - Meudon; 4 de junio de 1789), hijo de los reyes de Francia Luis XVI y Mar\u00EDa Antonieta, fue delf\u00EDn de Francia."@es . "Ludwik J\u00F3zef Ksawery Franciszek de France, fr. Louis Joseph Xavier Fran\u00E7ois de France (ur. 22 pa\u017Adziernika 1781 w Wersalu; zm. 4 czerwca 1789 w Meudon) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Bretanii, delfin Francji. Ludwik J\u00F3zef urodzi\u0142 si\u0119 jako drugie dziecko, po swojej siostrze Marii Teresie, kr\u00F3la Ludwika XVI i Marii Antoniny. Jego m\u0142odszym rodze\u0144stwem byli: Ludwik Karol i Zofia Helena Beatrycze. Ludwik J\u00F3zef urodzi\u0142 si\u0119 w Wersalu ku wielkiej rado\u015Bci swoich rodzic\u00F3w jak i ca\u0142ej Francji. Ludwik XVI po urodzinach syna osobi\u015Bcie podzi\u0119kowa\u0142 kr\u00F3lowej w takich oto s\u0142owach: \"Madame, spe\u0142ni\u0142a\u015B \u017Cyczenia nasze i Francji, jeste\u015B matk\u0105 delfina\". We Francji narodziny delfina traktowane by\u0142y prawie jak wydarzenie religijne. Ludwik J\u00F3zef otrzyma\u0142 imi\u0119 po swym wuju, cesarzu J\u00F3zefie II. Od samego urodzenia by\u0142 bardzo s\u0142abowity. Maria Antonina z pocz\u0105tku zaprzecza\u0142a w listach do cesarza J\u00F3zefa, jakoby jej syn nie by\u0142 najlepszego zdrowia, w przysz\u0142o\u015Bci okaza\u0142o si\u0119 jednak, \u017Ce si\u0119 myli\u0142a."@pl . . . "Portrait by Adolf Ulrik Wertm\u00FCller, 1784."@en . "\u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A \u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 (\u0434\u043E\u0444\u0438\u043D \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438)"@ru . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB8E8\uC774 \uB4DC \uD504\uB791\uC2A4 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB8E8\uC774 \uC870\uC81C\uD504 \uC790\uBE44\uC5D0 \uD504\uB791\uC218\uC544 \uB4DC \uD504\uB791\uC2A4(Louis Joseph Xavier Fran\u00E7ois de France, 1781\uB144 10\uC6D4 22\uC77C ~ 1789\uB144 6\uC6D4 4\uC77C)\uB294 \uB8E8\uC774 16\uC138\uC640 \uB9C8\uB9AC \uC559\uD22C\uC544\uB124\uD2B8\uC758 \uC7A5\uB0A8\uC774\uC790, \uB8E8\uC774 16\uC138 \uBD80\uBD80\uC758 \uB450\uBC88\uC9F8 \uC790\uC2DD\uC73C\uB85C, \uB8E8\uC774 17\uC138 \uC774\uC804, \uCCAB \uB3C4\uD33D\uC774\uC5C8\uB2E4. \uBCD1\uC57D\uD55C \uC544\uC774\uC5C8\uB358 \uB8E8\uC774 \uC870\uC81C\uD504\uB294 7\uC0B4\uC758 \uB098\uC774\uB85C 1789\uB144 6\uC6D4 4\uC77C \uBAFC\uB3D9\uC5D0\uC11C 1789\uB144 \uC0BC\uBD80\uD68C \uC2DC\uAE30 \uC640\uC911 \uC0AC\uB9DD\uD588\uB2E4."@ko . . "Ludv\u00EDk Josef Bourbonsk\u00FD"@cs . . . "Luis Jos\u00E9 de Borb\u00F3n (Versalles; 22 de octubre de 1781 - Meudon; 4 de junio de 1789), hijo de los reyes de Francia Luis XVI y Mar\u00EDa Antonieta, fue delf\u00EDn de Francia."@es . . . . "Ch\u00E2teau de Meudon, France"@en .