. . "1591-03-03"^^ . . . "Lucas de Wael"@fr . . . . . . . . . "Lucas de Wael (1591 - 1661) est un artiste peintre, graveur et marchand d'art flamand. Issu d'une famille d'artistes, il travaille avec son fr\u00E8re Cornelis de Wael."@fr . "Lucas de Wael"@en . "Lucas and Cornelis de Wael by van Dyck"@en . . . . . "Lucas de Wael"@en . . . . . . "Lucas de Wael (3 March 1591 \u2013 25 October 1661) was a Flemish painter, art dealer and merchant. He was born in Antwerp and worked for some time in Genoa in Italy before returning to Antwerp. Here he continued his artistic and commercial activities. He is known for his landscapes and genre scenes."@en . . "Lucas de Wael (Anversa, 1591 \u2013 Anversa, 1661) \u00E8 stato un pittore fiammingo."@it . . . . "24925983"^^ . . "Lucas de Wael (Antwerpen, 1591 \u2013 aldaar, 1661) was een Brabants kunstschilder, graficus en handelaar."@nl . "9733"^^ . . . . . . "\u041B\u0443\u043A\u0430\u0441 \u0434\u0435 \u0412\u0430\u043B\u044C (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Lucas de Wael; 3 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1591 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0410\u043D\u0442\u0432\u0435\u0440\u043F\u0435\u043D \u2014 25 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1661 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0444\u043B\u0430\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439) \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0435\u0446-\u043F\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0438\u0441\u0442; \u0441\u044B\u043D \u042F\u043D\u0430 \u0434\u0435 \u0412\u0430\u043B\u044F; \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u043B\u0438\u0441\u0430 \u0434\u0435 \u0412\u0430\u043B\u044F. \u0423\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A \u043F\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0446\u0430, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0434\u044F\u0434\u0438 \u2014 \u042F\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0435\u0439\u0433\u0435\u043B\u044F-\u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0448\u043A\u043E\u043B\u0435-\u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u043B\u0438\u0441\u043E\u043C \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044E. \u0417\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0433\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0432 \u0413\u0435\u043D\u0443\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0441 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u043A\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438, \u043A\u0430\u043A \u043C\u0430\u0441\u043B\u044F\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0435\u0441\u043A\u0430\u0445. \u041F\u043E \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0432 1628 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D \u0432 \u0430\u043D\u0442\u0432\u0435\u0440\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0433\u0438\u043B\u044C\u0434\u0438\u044E \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0446\u0435\u0432."@ru . . . . . . . . "Lucas de Wael (Anvers, 1591 \u20131661), va ser un marxant i pintor barroc flamenc. Fill i deixeble de Jan de Wael i germ\u00E0 major de Cornelis de Wael, va ser batejat a l'esgl\u00E9sia de Sant Andreu d'Anvers el 7 de setembre de 1591. Cap a 1613 es va traslladar a G\u00E8nova amb el seu germ\u00E0 Cornelis. All\u00E0 va exercir com a comerciant d'art i com a pintor, a m\u00E9s d'oferir la seva hospitalitat a altres pintors flamencs en viatge per It\u00E0lia, entre ells a Anton van Dyck, qui va pintar el retrat doble dels germans ara conservat en els Museus Capitolins de Roma, sobre el qual V\u00E1clav Hollar va fer un gravat anys m\u00E9s tard. El 1628 va retornar a Anvers, on va morir el 25 d'octubre de 1661."@ca . . . . . . . "Lucas de Wael"@en . . . . . . "Lucas de Wael (1591 - 1661) est un artiste peintre, graveur et marchand d'art flamand. Issu d'une famille d'artistes, il travaille avec son fr\u00E8re Cornelis de Wael."@fr . . "Lucas de Wael"@it . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0430\u043B\u044C, \u041B\u0443\u043A\u0430\u0441 \u0434\u0435"@ru . . . . . . . "Lucas de Wael"@ca . . . . "Lucas de Wael"@nl . . . . . . . "Lucas de Wael"@en . "Lucas de Wael (3 March 1591 \u2013 25 October 1661) was a Flemish painter, art dealer and merchant. He was born in Antwerp and worked for some time in Genoa in Italy before returning to Antwerp. Here he continued his artistic and commercial activities. He is known for his landscapes and genre scenes."@en . . . . . . . "1661-10-25"^^ . "Lucas de Wael (Anversa, 1591 \u2013 Anversa, 1661) \u00E8 stato un pittore fiammingo."@it . . "Lucas de Wael (Amberes, 1591 \u20131661), fue un marchante y pintor barroco flamenco. Hijo y disc\u00EDpulo de Jan de Wael y hermano mayor de Cornelis de Wael, fue bautizado en la iglesia de San Andr\u00E9s de Amberes el 7 de septiembre de 1591.\u200B Hacia 1613 se traslad\u00F3 a G\u00E9nova con su hermano Cornelis. All\u00ED ejerci\u00F3 como comerciante de arte y como pintor, adem\u00E1s de ofrecer su hospitalidad a otros pintores flamencos en viaje por Italia, entre ellos a Anton van Dyck, que pint\u00F3 el retrato doble de los hermanos ahora conservado en los Museos Capitolinos de Roma, sobre el que V\u00E1clav Hollar abri\u00F3 un grabado a\u00F1os m\u00E1s tarde. En 1628 retorn\u00F3 a Amberes, donde falleci\u00F3 el 25 de octubre de 1661.\u200B Peor conocida su producci\u00F3n pict\u00F3rica que la de su hermano Cornelis, y menos prol\u00EDfico que \u00E9l, su especializaci\u00F3n fueron las marinas y los paisajes campestres o urbanos al estilo de los bamboccianti, como lo es la visi\u00F3n idealizada de la \u00ABPiazza del Popolo\u00BB de Roma de colecci\u00F3n privada, la \u00FAnica obra firmada que se conoce.\u200B"@es . "\u041B\u0443\u043A\u0430\u0441 \u0434\u0435 \u0412\u0430\u043B\u044C (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Lucas de Wael; 3 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1591 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0410\u043D\u0442\u0432\u0435\u0440\u043F\u0435\u043D \u2014 25 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1661 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0444\u043B\u0430\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439) \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0435\u0446-\u043F\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0438\u0441\u0442; \u0441\u044B\u043D \u042F\u043D\u0430 \u0434\u0435 \u0412\u0430\u043B\u044F; \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u043B\u0438\u0441\u0430 \u0434\u0435 \u0412\u0430\u043B\u044F. \u0423\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A \u043F\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0446\u0430, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0434\u044F\u0434\u0438 \u2014 \u042F\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0435\u0439\u0433\u0435\u043B\u044F-\u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0448\u043A\u043E\u043B\u0435-\u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u043B\u0438\u0441\u043E\u043C \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044E. \u0417\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0433\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0432 \u0413\u0435\u043D\u0443\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0441 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u043A\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438, \u043A\u0430\u043A \u043C\u0430\u0441\u043B\u044F\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0435\u0441\u043A\u0430\u0445. \u041F\u043E \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0432 1628 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D \u0432 \u0430\u043D\u0442\u0432\u0435\u0440\u043F\u0435\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0433\u0438\u043B\u044C\u0434\u0438\u044E \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0446\u0435\u0432."@ru . . . . . . "Lucas de Wael"@en . . "Lucas de Wael (Anvers, 1591 \u20131661), va ser un marxant i pintor barroc flamenc. Fill i deixeble de Jan de Wael i germ\u00E0 major de Cornelis de Wael, va ser batejat a l'esgl\u00E9sia de Sant Andreu d'Anvers el 7 de setembre de 1591. Cap a 1613 es va traslladar a G\u00E8nova amb el seu germ\u00E0 Cornelis. All\u00E0 va exercir com a comerciant d'art i com a pintor, a m\u00E9s d'oferir la seva hospitalitat a altres pintors flamencs en viatge per It\u00E0lia, entre ells a Anton van Dyck, qui va pintar el retrat doble dels germans ara conservat en els Museus Capitolins de Roma, sobre el qual V\u00E1clav Hollar va fer un gravat anys m\u00E9s tard. El 1628 va retornar a Anvers, on va morir el 25 d'octubre de 1661. Menys coneguda la seva producci\u00F3 pict\u00F2rica que la del seu germ\u00E0 Cornelis, i menys prol\u00EDfic que ell, la seva especialitzaci\u00F3 van ser les marines i els paisatges campestres o urbans a l'estil dels bamboccianti, com ho \u00E9s la visi\u00F3 idealitzada de la \u00ABPiazza del Popolo\u00BB de Roma de col\u00B7lecci\u00F3 privada, l'\u00FAnica obra signada que es coneix."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "Lucas de Wael (Amberes, 1591 \u20131661), fue un marchante y pintor barroco flamenco. Hijo y disc\u00EDpulo de Jan de Wael y hermano mayor de Cornelis de Wael, fue bautizado en la iglesia de San Andr\u00E9s de Amberes el 7 de septiembre de 1591.\u200B Hacia 1613 se traslad\u00F3 a G\u00E9nova con su hermano Cornelis. All\u00ED ejerci\u00F3 como comerciante de arte y como pintor, adem\u00E1s de ofrecer su hospitalidad a otros pintores flamencos en viaje por Italia, entre ellos a Anton van Dyck, que pint\u00F3 el retrato doble de los hermanos ahora conservado en los Museos Capitolinos de Roma, sobre el que V\u00E1clav Hollar abri\u00F3 un grabado a\u00F1os m\u00E1s tarde. En 1628 retorn\u00F3 a Amberes, donde falleci\u00F3 el 25 de octubre de 1661.\u200B"@es . . . "1591-03-03"^^ . . . . "Lucas de Wael (Antwerpen, 1591 \u2013 aldaar, 1661) was een Brabants kunstschilder, graficus en handelaar."@nl . "1661-10-25"^^ . . . . "1096105401"^^ . . . . "Lucas de Wael"@es .