. . "Luciferina (do latim lucifer, \"que ilumina\") \u00E9 uma classe de pigmentos respons\u00E1vel pela bioluminesc\u00EAncia em alguns animais, fungos e algas, como por exemplo os vaga-lumes. O termo luciferina \u00E9 usado para referir-se a qualquer mol\u00E9cula emissora de luz usada por uma luciferase ou ."@pt . . "Luciferina (mol\u00E9cula)"@es . . "\u30EB\u30B7\u30D5\u30A7\u30EA\u30F3 (\u82F1: luciferin) \u3068\u306F\u3001\u30EB\u30B7\u30D5\u30A7\u30E9\u30FC\u30BC\u306B\u3088\u3063\u3066\u9178\u5316\u3055\u308C\u3066\u767A\u5149\u3059\u308B\u7269\u8CEA\u306E\u7DCF\u79F0\u3067\u3042\u308A\u3001\u30DB\u30BF\u30EB\u3001\u6DF1\u6D77\u9B5A\u3001\u5FAE\u751F\u7269\u306A\u3069\u304C\u8D77\u3053\u3059\u751F\u7269\u767A\u5149\u306E\u6E90\u3067\u3042\u308B\u3002\u767A\u5149\u7D20\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002\u540D\u79F0\u306F\u3001\u300C\u5149\u3092\u3082\u305F\u3089\u3059\u8005\uFF08\u82F1: Lightbringer\uFF09\u300D\u300C\u660E\u3051\u306E\u660E\u661F\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u7F85: Lucifer\uFF08\u30EB\u30AF\u30B9\u306E\u540C\u8A9E\u6E90\uFF09\u306B\u56E0\u3080\u3002"@ja . . "Luciferino estas natura materialo, produktita far diversaj organismoj. Male al la enzimo luciferazo, \u011Di reagas kun oksigeno dum elradias lumo. Luciferazo ofte uzatas en la molekulara biologio kiel : organismoj, kiuj enhavas tiun genon en propra genaro, eklumas dum aldono de luciferino. vidu anka\u016D: bioluminesko"@eo . "\uB8E8\uC2DC\uD398\uB9B0(Luciferin)\uC740 \uC0DD\uBB3C \uBC1C\uAD11\uC5D0 \uAD00\uC5EC\uD558\uB294 \uBB3C\uC9C8\uC744 \uCD1D\uCE6D\uD558\uB294 \uB9D0\uC774\uB2E4. \uB8E8\uC2DC\uD398\uB808\uC774\uC2A4\uC5D0 \uC758\uD574\uC11C \uC0B0\uD654\uB420 \uB54C \uBC1C\uAD11\uC744 \uC77C\uC73C\uD0A8\uB2E4. \uAC1C\uB625\uBC8C\uB808\uB098 \uBC1C\uAD11\uC131 \uBBF8\uC0DD\uBB3C \uB4F1\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD55C\uB2E4."@ko . "Lucyferyny"@pl . . "Luciferin (from the Latin lucifer, \"light-bearer\") is a generic term for the light-emitting compound found in organisms that generate bioluminescence. Luciferins typically undergo an enzyme-catalyzed reaction with molecular oxygen. The resulting transformation, which usually involves splitting off a molecular fragment, produces an excited state intermediate that emits light upon decaying to its ground state. The term may refer to molecules that are substrates for both luciferases and photoproteins."@en . . . "Luciferin"@en . . "Les lucif\u00E9rines sont des mol\u00E9cules dont l'oxydation, sous le contr\u00F4le d'une enzyme, la lucif\u00E9rase, aboutit \u00E0 la formation d'oxylucif\u00E9rine et \u00E0 l'\u00E9mission de photons. La lucif\u00E9rine a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte chez plus de 300 esp\u00E8ces capables de bioluminescence."@fr . . . . . . . . "\u041B\u044E\u0446\u0438\u0444\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B"@ru . . . . "Luciferin (from the Latin lucifer, \"light-bearer\") is a generic term for the light-emitting compound found in organisms that generate bioluminescence. Luciferins typically undergo an enzyme-catalyzed reaction with molecular oxygen. The resulting transformation, which usually involves splitting off a molecular fragment, produces an excited state intermediate that emits light upon decaying to its ground state. The term may refer to molecules that are substrates for both luciferases and photoproteins."@en . . "\uB8E8\uC2DC\uD398\uB9B0(Luciferin)\uC740 \uC0DD\uBB3C \uBC1C\uAD11\uC5D0 \uAD00\uC5EC\uD558\uB294 \uBB3C\uC9C8\uC744 \uCD1D\uCE6D\uD558\uB294 \uB9D0\uC774\uB2E4. \uB8E8\uC2DC\uD398\uB808\uC774\uC2A4\uC5D0 \uC758\uD574\uC11C \uC0B0\uD654\uB420 \uB54C \uBC1C\uAD11\uC744 \uC77C\uC73C\uD0A8\uB2E4. \uAC1C\uB625\uBC8C\uB808\uB098 \uBC1C\uAD11\uC131 \uBBF8\uC0DD\uBB3C \uB4F1\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD55C\uB2E4."@ko . . . . "\u0644\u0648\u0633\u064A\u0641\u0631\u064A\u0646"@ar . . . "Luciferino"@eo . . "\u30EB\u30B7\u30D5\u30A7\u30EA\u30F3"@ja . . "Luciferina"@ca . . "Luciferin"@sv . . "Luciferiny (odvozeno z latinsk\u00E9ho lucifer = \u201Esv\u011Btlono\u0161\u201C, lux = sv\u011Btlo, fero = nesu) jsou skupina biologick\u00FDch pigment\u016F, kter\u00E9 jsou schopn\u00E9 emitovat energii v podob\u011B sv\u011Btla; tato biochemick\u00E1 reakce se naz\u00FDv\u00E1 bioluminiscence."@cs . "Luciferine is een algemene naam voor een klasse van biologische pigmenten, die uiteenlopende soorten organismen bij zich dragen, en die daardoor licht kunnen afgeven. Iedere soort luciferine is specifiek voor het soort organisme. Dit verschijnsel van bioluminiscentie komt voor bij uiteenlopende diersoorten als vuurvliegjes, glimwormen, diepzeevissen, en bij sommige micro-organismen, bijvoorbeeld 'noctiluca scintillans' (zeevonk), een eencellige algensoort. De naam is afgeleid van het Latijnse woord voor 'licht' (lux) en 'dragen' (ferre). Luciferine wordt geoxideerd 'in aanwezigheid van' (met behulp van) het enzym luciferase, waarbij energie in de vorm van licht vrijkomt: luciferine + O2 + ATP \u2192 oxyluciferine + licht Voor deze endotherme chemische reactie is de aanwezigheid van chemische energie, in de vorm van ATP vereist. De kleur van het licht is hierbij afhankelijk van het specifieke luciferase-enzym. Deze reactie is erg effici\u00EBnt: bijna alle energie komt vrij in de vorm van licht."@nl . . . "Lucyferyny \u2013 grupa pigment\u00F3w zdolnych do emitowania \u015Bwiat\u0142a, obecnych w organizmach \u017Cywych zdolnych do bioluminescencji, takich jak: robaczki \u015Bwi\u0119toja\u0144skie, ryby g\u0142\u0119binowe i niekt\u00F3re rodzaje drobnoustroj\u00F3w. Lucyferyna \"\u015Bwieci\" na skutek reakcji utleniania katalizowanej enzymem o nazwie lucyferaza. Istnieje pi\u0119\u0107 zasadniczych typ\u00F3w lucyferyn:"@pl . . . . . . . "Les luciferines (del llat\u00ED lucifer, \"portador de llum\") s\u00F3n una classe de compostos heteroc\u00EDclics que emeten llum i que es troben en els organismes amb bioluminesc\u00E8ncia. Les luciferines poden experimentar una oxidaci\u00F3 catalitzada per enzims i la reacci\u00F3 resultant interm\u00E8dia emet llum. Amb el terme luciferina tamb\u00E9 anomenem gen\u00E8ricament tant les mol\u00E8cules que reaccionen amb la luciferasa per emetre llum com la fotoprote\u00EFna, la qual emet llum sense intervenci\u00F3 d'un enzim. Les luciferines s\u00F3n una classe de substrats bioqu\u00EDmics de mol\u00E8cula petita que s'oxiden en la pres\u00E8ncia de l'enzim luciferasa produint oxiluciferina i energia en la forma de llum. No es coneix quants tipus hi ha exactament de luciferines. \n* Tipus firefly, es troba en moltes esp\u00E8cies de la fam\u00EDlia Lampyridae. \n* Tipus snail \n* Luciferina bacteriana, que es troba als cossos d'alguns cefal\u00F2podes i peixos."@ca . "\u041B\u044E\u0446\u0438\u0444\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. lucifer \u2014 \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB\u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442, \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439\u00BB) \u2014 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430\u0445, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u043A \u0431\u0438\u043E\u043B\u044E\u043C\u0438\u043D\u0435\u0441\u0446\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438."@ru . "Luciferina (do latim lucifer, \"que ilumina\") \u00E9 uma classe de pigmentos respons\u00E1vel pela bioluminesc\u00EAncia em alguns animais, fungos e algas, como por exemplo os vaga-lumes. O termo luciferina \u00E9 usado para referir-se a qualquer mol\u00E9cula emissora de luz usada por uma luciferase ou . As luciferinas s\u00E3o substratos de enzimas denominadas luciferases, que efectuam a descarboxila\u00E7\u00E3o oxidativa das luciferinas (sob a forma de adenilato de luciferina, obtido atrav\u00E9s da activa\u00E7\u00E3o de luciferina por ATP) a oxiluciferinas usando oxig\u00E9nio (O2) e produzindo energia luminosa nessa reac\u00E7\u00E3o. As oxiluciferinas podem ser regeneradas posteriormente a luciferinas."@pt . "Les luciferines (del llat\u00ED lucifer, \"portador de llum\") s\u00F3n una classe de compostos heteroc\u00EDclics que emeten llum i que es troben en els organismes amb bioluminesc\u00E8ncia. Les luciferines poden experimentar una oxidaci\u00F3 catalitzada per enzims i la reacci\u00F3 resultant interm\u00E8dia emet llum. Amb el terme luciferina tamb\u00E9 anomenem gen\u00E8ricament tant les mol\u00E8cules que reaccionen amb la luciferasa per emetre llum com la fotoprote\u00EFna, la qual emet llum sense intervenci\u00F3 d'un enzim."@ca . . . "\u0627\u0644\u0644\u0648\u0633\u064A\u0641\u0650\u0631\u064A\u0646 (Luciferin \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 Lucifer \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u062D\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621: \u0644\u0648\u0633\u064A\u0641\u0631) \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0646\u062A\u062C \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0636\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0644\u0644\u0636\u0648\u0621\u060C \u0648\u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0636\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u0644\u0643 \u062E\u0627\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0636\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629. \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0633\u064A\u0641\u0631\u064A\u0646 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064B \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064A \u062C\u0632\u064A\u0621 \u0645\u0635\u062F\u0631 \u0644\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0625\u0646\u0632\u064A\u0645 luciferase \u0627\u0644\u0644\u0648\u0633\u064A\u0641\u0631\u0627\u0632."@ar . . "\u0627\u0644\u0644\u0648\u0633\u064A\u0641\u0650\u0631\u064A\u0646 (Luciferin \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 Lucifer \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u062D\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621: \u0644\u0648\u0633\u064A\u0641\u0631) \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0646\u062A\u062C \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0636\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0644\u0644\u0636\u0648\u0621\u060C \u0648\u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0636\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u0644\u0643 \u062E\u0627\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0636\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629. \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0633\u064A\u0641\u0631\u064A\u0646 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064B \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064A \u062C\u0632\u064A\u0621 \u0645\u0635\u062F\u0631 \u0644\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0625\u0646\u0632\u064A\u0645 luciferase \u0627\u0644\u0644\u0648\u0633\u064A\u0641\u0631\u0627\u0632."@ar . "Les lucif\u00E9rines sont des mol\u00E9cules dont l'oxydation, sous le contr\u00F4le d'une enzyme, la lucif\u00E9rase, aboutit \u00E0 la formation d'oxylucif\u00E9rine et \u00E0 l'\u00E9mission de photons. La lucif\u00E9rine a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte chez plus de 300 esp\u00E8ces capables de bioluminescence."@fr . . . "\u041B\u044E\u0446\u0438\u0444\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. lucifer \u2014 \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB\u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442, \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439\u00BB) \u2014 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430\u0445, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u043A \u0431\u0438\u043E\u043B\u044E\u043C\u0438\u043D\u0435\u0441\u0446\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438."@ru . . . . "Luciferine"@nl . . "1119789231"^^ . . . . . "Luciferine (abgeleitet von lateinisch lucifer \u201ALicht bringend\u2018) sind unterschiedliche Naturstoffe, die in verschiedenen biolumineszenten Organismen zur Erzeugung von Licht genutzt werden. Durch katalytische Aktivit\u00E4t des entsprechenden Luciferase-Enzyms reagieren sie mit Sauerstoff (Oxidation). Bei der Ver\u00E4nderung, meistens der Abspaltung von Teilgruppen an dem Luciferin, wird Energie in Form von Licht abgegeben. Sowohl Luciferine als auch Luciferasen sind art- oder taxonspezifisch, also f\u00FCr jede Lebewesengruppe kennzeichnend."@de . "Luciferine is een algemene naam voor een klasse van biologische pigmenten, die uiteenlopende soorten organismen bij zich dragen, en die daardoor licht kunnen afgeven. Iedere soort luciferine is specifiek voor het soort organisme. Dit verschijnsel van bioluminiscentie komt voor bij uiteenlopende diersoorten als vuurvliegjes, glimwormen, diepzeevissen, en bij sommige micro-organismen, bijvoorbeeld 'noctiluca scintillans' (zeevonk), een eencellige algensoort. De naam is afgeleid van het Latijnse woord voor 'licht' (lux) en 'dragen' (ferre). luciferine + O2 + ATP \u2192 oxyluciferine + licht"@nl . . . . "\u8424\u5149\u7D20"@zh . . . . "Lucif\u00E9rine"@fr . . . . . . . "\u87A2\u5149\u7D20\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1ALuciferin\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u901A\u7528\u540D\u7A31\uFF0C\u6CDB\u6307\u6240\u6709\u5728\u751F\u7269\u4E2D\u767C\u73FE\uFF0C\u80FD\u7522\u751F\u751F\u7269\u5149\u7684\u5316\u5408\u7269\u3002\u87A2\u5149\u7D20\u4E00\u822C\u900F\u904E\u7531\u4E00\u7A2E\u9176\u4F5C\u50AC\u5316\u7684\u6C27\u5316\u904E\u7A0B\uFF0C\u4EE4\u5316\u5408\u7269\u9032\u5165\u6FC0\u767C\u614B\u7684\u4E2D\u9593\u9AD4\uFF0C\u7136\u5F8C\u7576\u8870\u8B8A\u56DE\u5230\u5176\u57FA\u6001\u6642\u4EE5\u53EF\u898B\u5149\u7684\u5F62\u5F0F\u653E\u51FA\u80FD\u91CF\u3002\u6709\u95DC\u5408\u7269\u53EF\u80FD\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u87A2\u5149\u7D20\u9176\u8207\u7684\u3002"@zh . . . . "\u87A2\u5149\u7D20\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1ALuciferin\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u901A\u7528\u540D\u7A31\uFF0C\u6CDB\u6307\u6240\u6709\u5728\u751F\u7269\u4E2D\u767C\u73FE\uFF0C\u80FD\u7522\u751F\u751F\u7269\u5149\u7684\u5316\u5408\u7269\u3002\u87A2\u5149\u7D20\u4E00\u822C\u900F\u904E\u7531\u4E00\u7A2E\u9176\u4F5C\u50AC\u5316\u7684\u6C27\u5316\u904E\u7A0B\uFF0C\u4EE4\u5316\u5408\u7269\u9032\u5165\u6FC0\u767C\u614B\u7684\u4E2D\u9593\u9AD4\uFF0C\u7136\u5F8C\u7576\u8870\u8B8A\u56DE\u5230\u5176\u57FA\u6001\u6642\u4EE5\u53EF\u898B\u5149\u7684\u5F62\u5F0F\u653E\u51FA\u80FD\u91CF\u3002\u6709\u95DC\u5408\u7269\u53EF\u80FD\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u87A2\u5149\u7D20\u9176\u8207\u7684\u3002"@zh . . . . "Luciferin"@cs . . . "Las luciferinas son compuestos que se utilizan para la obtenci\u00F3n de luz en organismos bioluminiscentes. Mediante la actividad catal\u00EDtica de la enzima luciferasa correspondiente, reaccionan con ox\u00EDgeno (oxidaci\u00F3n). Por el cambio, la mayor\u00EDa de los grupos funcionales eliminados de la luciferina liberan energ\u00EDa en forma de luz. Tanto las luciferinas como las luciferasas son tax\u00F3n espec\u00EDfica, es decir caracter\u00EDsticas de cada especie."@es . "8994"^^ . . . . . . . . . . "619370"^^ . . . . . . . "Luciferina"@pt . . . . . . "\u30EB\u30B7\u30D5\u30A7\u30EA\u30F3 (\u82F1: luciferin) \u3068\u306F\u3001\u30EB\u30B7\u30D5\u30A7\u30E9\u30FC\u30BC\u306B\u3088\u3063\u3066\u9178\u5316\u3055\u308C\u3066\u767A\u5149\u3059\u308B\u7269\u8CEA\u306E\u7DCF\u79F0\u3067\u3042\u308A\u3001\u30DB\u30BF\u30EB\u3001\u6DF1\u6D77\u9B5A\u3001\u5FAE\u751F\u7269\u306A\u3069\u304C\u8D77\u3053\u3059\u751F\u7269\u767A\u5149\u306E\u6E90\u3067\u3042\u308B\u3002\u767A\u5149\u7D20\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002\u540D\u79F0\u306F\u3001\u300C\u5149\u3092\u3082\u305F\u3089\u3059\u8005\uFF08\u82F1: Lightbringer\uFF09\u300D\u300C\u660E\u3051\u306E\u660E\u661F\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u7F85: Lucifer\uFF08\u30EB\u30AF\u30B9\u306E\u540C\u8A9E\u6E90\uFF09\u306B\u56E0\u3080\u3002"@ja . "Luciferino estas natura materialo, produktita far diversaj organismoj. Male al la enzimo luciferazo, \u011Di reagas kun oksigeno dum elradias lumo. Luciferazo ofte uzatas en la molekulara biologio kiel : organismoj, kiuj enhavas tiun genon en propra genaro, eklumas dum aldono de luciferino. vidu anka\u016D: bioluminesko"@eo . . . . . . . . "Luciferine (abgeleitet von lateinisch lucifer \u201ALicht bringend\u2018) sind unterschiedliche Naturstoffe, die in verschiedenen biolumineszenten Organismen zur Erzeugung von Licht genutzt werden. Durch katalytische Aktivit\u00E4t des entsprechenden Luciferase-Enzyms reagieren sie mit Sauerstoff (Oxidation). Bei der Ver\u00E4nderung, meistens der Abspaltung von Teilgruppen an dem Luciferin, wird Energie in Form von Licht abgegeben. Sowohl Luciferine als auch Luciferasen sind art- oder taxonspezifisch, also f\u00FCr jede Lebewesengruppe kennzeichnend."@de . . . "Las luciferinas son compuestos que se utilizan para la obtenci\u00F3n de luz en organismos bioluminiscentes. Mediante la actividad catal\u00EDtica de la enzima luciferasa correspondiente, reaccionan con ox\u00EDgeno (oxidaci\u00F3n). Por el cambio, la mayor\u00EDa de los grupos funcionales eliminados de la luciferina liberan energ\u00EDa en forma de luz. Tanto las luciferinas como las luciferasas son tax\u00F3n espec\u00EDfica, es decir caracter\u00EDsticas de cada especie."@es . "Lucyferyny \u2013 grupa pigment\u00F3w zdolnych do emitowania \u015Bwiat\u0142a, obecnych w organizmach \u017Cywych zdolnych do bioluminescencji, takich jak: robaczki \u015Bwi\u0119toja\u0144skie, ryby g\u0142\u0119binowe i niekt\u00F3re rodzaje drobnoustroj\u00F3w. Lucyferyna \"\u015Bwieci\" na skutek reakcji utleniania katalizowanej enzymem o nazwie lucyferaza. Istnieje pi\u0119\u0107 zasadniczych typ\u00F3w lucyferyn: \n* lucyferyny robaczk\u00F3w \u015Bwi\u0119toja\u0144skich \n* lucyferyny bakteryjne \u2013 kt\u00F3re s\u0105 obecne w bakteriach, ale te\u017C w niekt\u00F3rych rybach. Maj\u0105 one zupe\u0142nie inn\u0105 budow\u0119 chemiczn\u0105 od lucyferyny robaczk\u00F3w \u2013 sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z d\u0142ugiego, oligomerycznego \u0142a\u0144cucha aldehydowego i zredukowanej formy fosforanu ryboflawiny. \n* lucyferyna planktonu \u2013 jest pochodn\u0105 chlorofilu i wyst\u0119puje u niekt\u00F3rych gatunk\u00F3w planktonu oraz w krylach. \n* \u2013 obecna w ma\u0142\u017Coraczkach i niekt\u00F3rych gatunkach ryb g\u0142\u0119binowych. Chemicznie jest to . \n* \u2013 wyst\u0119puje u promienic, ka\u0142amarnic, parzyde\u0142kowc\u00F3w i wid\u0142onog\u00F3w \u2013 chemicznie jest to bia\u0142ko o nazwie . Odkrycie, \u017Ce bioluminescencja u \u015Bwietlik\u00F3w zachodzi po zmieszaniu ekstrakt\u00F3w lucyferyny i lucyferazy, zosta\u0142o dokonane w 1887 r. przez , profesora fizjologii na . Nada\u0142 on te\u017C obu substancjom nazwy. Nie wyja\u015Bni\u0142 on przy tym swoich intencji; spekuluje si\u0119, \u017Ce nazwy te pochodz\u0105 od \u0142ac. lucifer \u2013 \u201Enios\u0105cy \u015Bwiat\u0142o\u201D."@pl . "Luciferiny (odvozeno z latinsk\u00E9ho lucifer = \u201Esv\u011Btlono\u0161\u201C, lux = sv\u011Btlo, fero = nesu) jsou skupina biologick\u00FDch pigment\u016F, kter\u00E9 jsou schopn\u00E9 emitovat energii v podob\u011B sv\u011Btla; tato biochemick\u00E1 reakce se naz\u00FDv\u00E1 bioluminiscence."@cs . . "Le luciferine (dal latino lucifer, \"portatore di luce\") sono una classe di composti eterociclici che emettono luce presenti in diversi organismi in cui si osserva bioluminescenza. Le luciferine subiscono una ossidazione catalizzata da un enzima che produce un intermedio instabile che decade emettendo luce. Il termine luciferina \u00E8 genericamente usato per riferirsi alle molecole che emettono luce substrati di luciferasi o ."@it . "Luciferiner (latin lucifer, \"ljusbringare\") \u00E4r en klass av heterocykliska f\u00F6reningar som alstrar ljus och som \u00E5terfinns i bioluminiscenta (ljusalstrande) organismer. Luciferiner underg\u00E5r i typiska fall en enzymkatalyserad oxidation och \u00E5terg\u00E5r d\u00E4refter omedelbart till ursprungstillst\u00E5ndet under uts\u00E4ndande av ljus. Termen \"luciferin\" anv\u00E4nds i allm\u00E4nhet b\u00E5de f\u00F6r molekyler som reagerar med enzymer (kallade luciferaser) f\u00F6r att alstra ljus och f\u00F6r som s\u00E4nder ut ljus utan medverkan av enzym."@sv . . "Luciferine"@it . . . . . "Le luciferine (dal latino lucifer, \"portatore di luce\") sono una classe di composti eterociclici che emettono luce presenti in diversi organismi in cui si osserva bioluminescenza. Le luciferine subiscono una ossidazione catalizzata da un enzima che produce un intermedio instabile che decade emettendo luce. Il termine luciferina \u00E8 genericamente usato per riferirsi alle molecole che emettono luce substrati di luciferasi o ."@it . . . "\uB8E8\uC2DC\uD398\uB9B0"@ko . "Luciferine"@de . "Luciferiner (latin lucifer, \"ljusbringare\") \u00E4r en klass av heterocykliska f\u00F6reningar som alstrar ljus och som \u00E5terfinns i bioluminiscenta (ljusalstrande) organismer. Luciferiner underg\u00E5r i typiska fall en enzymkatalyserad oxidation och \u00E5terg\u00E5r d\u00E4refter omedelbart till ursprungstillst\u00E5ndet under uts\u00E4ndande av ljus. Termen \"luciferin\" anv\u00E4nds i allm\u00E4nhet b\u00E5de f\u00F6r molekyler som reagerar med enzymer (kallade luciferaser) f\u00F6r att alstra ljus och f\u00F6r som s\u00E4nder ut ljus utan medverkan av enzym."@sv . .