. . . . "Lucina"@ca . "\u5362\u897F\u5A1C"@zh . "\u041B\u044E\u0446\u0456\u0301\u043D\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Lucina) \u2014 \u0431\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D, \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0437 \u0456\u043C\u0435\u043D \u042E\u043D\u043E\u043D\u0438 (\u0413\u0435\u0440\u0438) \u044F\u043A \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0448\u043B\u044E\u0431\u0443. \u041D\u0430 \u0457\u0457 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C 1 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456 \u0437 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0439\u0448\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0445\u0440\u0430\u043C\u0443 \u0431\u043E\u0433\u0438\u043D\u0456, \u043F\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u0432\u0456\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0432\u0438\u043C\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439."@uk . . . "Lucina (latinsky L\u016Bc\u012Bna) je \u0159\u00EDmsk\u00E1 bohyn\u011B porodu, kter\u00E1 bd\u011Bla u lo\u017Ee rodi\u010Dky. \u017Deny ji \u017E\u00E1dali o pomoc s rozpu\u0161t\u011Bn\u00FDmi vlasy a bez uzl\u016F na od\u011Bvu, po porodu byla v atriu um\u00EDst\u011Bna mensa \u201Est\u016Fl\u201C pro tuto bohyni. Byla ztoto\u017En\u011Bna s \u0159eckou bohyn\u00ED porodu Eileith\u00FDiou. Spl\u00FDvala s Junonou, a jm\u00E9no Lucina se tak stalo titulem t\u00E9to bohyn\u011B. Kult Juno Luciny m\u011Bl b\u00FDt v \u0158\u00EDm\u011B zaveden sabinsk\u00FDm kr\u00E1lem a na ostrohu na vrchu Esquilinu zvan\u00E9m Cispius zalo\u017Een jej\u00ED posv\u00E1tn\u00FD h\u00E1j \u2013 lucus, snad dopln\u011Bn\u00FD svatyn\u00ED do kter\u00E9 byl po narozen\u00ED d\u00EDt\u011Bte odevzd\u00E1v\u00E1n dar. Roku 375 p\u0159. n. l. byl na tomto m\u00EDst\u011B postaven chr\u00E1m - Aedes Junonis Lucinae. Zalo\u017Een\u00ED chr\u00E1mu bylo slaveno 1. b\u0159ezna co\u017E byl tak\u00E9 sv\u00E1tek zvan\u00FD Matronalia zasv\u011Bcen\u00FD Juno Lucin\u011B. Ovidius ve sv\u00FDch Fasti \u2013 b\u00E1snick\u00E9 skladb\u011B o \u0159\u00EDmsk\u00E9m kalend\u00E1\u0159i a sv\u00E1c\u00EDch vznikl\u00E9 na po\u010D\u00E1tku 1. stolet\u00ED, ztoto\u017E\u0148uje Lucinu s Junonou a nab\u00EDz\u00ED v\u00FDklad jej\u00EDho jm\u00E9na z lucus \u201Eh\u00E1j\u201C nebo z lucis \u201Esv\u011Btlo\u201C a vz\u00FDv\u00E1 ji aby chr\u00E1nila t\u011Bhotn\u00E9 a p\u0159ivedla zral\u00E9 d\u00EDt\u011B z l\u016Fna. Na jin\u00E9m m\u00EDst\u011B v\u0161ak jej\u00ED jm\u00E9no vykl\u00E1d\u00E1 z luces \u201Edny\u201C. Lucina tak\u00E9 spl\u00FDvala s Dianou, kter\u00E1 byla takt\u00E9\u017E ch\u00E1p\u00E1na jako bohyn\u011B porodu. Varro p\u0159\u00EDmo ztoto\u017E\u0148uje Juno Lucinu s Dianou a ch\u00E1pe ji jako bohyni co pom\u00E1h\u00E1 d\u011Btem na sv\u011Btlo, na z\u00E1klad\u011B etymologie iuvo \u201Epom\u00E1hat\u201C a lux \u201Esv\u011Btlo\u201C."@cs . "Lucine (en latin : Lucina) est l\u2019\u00E9pith\u00E8te ou le synonyme po\u00E9tique de Junon, \u00AB d\u00E9esse de Lumi\u00E8re \u00BB. Elle est invoqu\u00E9e lors de l'accouchement. Certains po\u00E8tes latins l'associent \u00E0 Art\u00E9mis et Ilithyie."@fr . . "En la mitolog\u00EDa romana y en la religi\u00F3n de la Antigua Roma, Lucina es la diosa que presid\u00EDa el nacimiento de los ni\u00F1os y se encargaba de auxiliar a las mujeres durante el parto. Se fusiona completamente con Juno en la misma funci\u00F3n y se convierte as\u00ED en un ep\u00EDteto de Juno, as\u00ED como de la diosa Diana, en su calidad de diosas de la luz y de los alumbramientos. En la mitolog\u00EDa griega corresponde a Ilit\u00EDa. El nombre fue tomado en el sentido de \"la que trae a los ni\u00F1os a la luz\" (en lat\u00EDn \"lux, -cis\" \"luz\"), pero tambi\u00E9n podr\u00EDa haber sido derivado de \"lucus\" (\"bosque\"), bosque sagrado de \u00E1rboles de loto en el Esquilino asociado con la diosa. Se la representa como una matrona con una copa en la mano derecha y una lanza en la izquierda; o bien, sentada con un ni\u00F1o reci\u00E9n nacido en el regazo y una flor en la mano derecha. En las ceremonias de su culto se le dedicaban guirnaldas y coronas de flores. En la mitolog\u00EDa griega, la equivalente de Lucina era llamada Ilit\u00EDa, y era hija de Zeus y Hera. El asteroide 146 Lucina lleva el nombre de la diosa romana."@es . "Lucina (latino: Lucina) \u00E8 una dea della mitologia romana di origine etrusca."@it . "Lucina (mitologia)"@it . . "Lucina war in der r\u00F6mischen Mythologie eine bei der Geburt helfende G\u00F6ttin. Sie ist v\u00F6llig mit Juno in der gleichen Funktion verschmolzen und so zum Beinamen der Juno geworden. In der griechischen Mythologie entspricht ihr Eileithyia. In der Antike wurde der Name entweder abgeleitet von lateinisch lucus (\u201EHain\u201C) oder lux (\u201ELicht\u201C), da bei der Geburt das Kind das Licht der Welt erblickt. Die Ableitung von \u201EHain\u201C beruht nach Plinius dem \u00C4lteren darauf, dass die G\u00F6ttin auf dem Esquilin einen heiligen Hain besa\u00DF, mit einem 375 v. Chr. geweihtem Tempel und einem Lotosbaum von sehr hohem Alter."@de . . . . "En la mitolog\u00EDa romana y en la religi\u00F3n de la Antigua Roma, Lucina es la diosa que presid\u00EDa el nacimiento de los ni\u00F1os y se encargaba de auxiliar a las mujeres durante el parto. Se fusiona completamente con Juno en la misma funci\u00F3n y se convierte as\u00ED en un ep\u00EDteto de Juno, as\u00ED como de la diosa Diana, en su calidad de diosas de la luz y de los alumbramientos. En la mitolog\u00EDa griega corresponde a Ilit\u00EDa. Se la representa como una matrona con una copa en la mano derecha y una lanza en la izquierda; o bien, sentada con un ni\u00F1o reci\u00E9n nacido en el regazo y una flor en la mano derecha."@es . "Lucina (latino: Lucina) \u00E8 una dea della mitologia romana di origine etrusca."@it . . . . . . . "Lucina (mytologie)"@cs . "Lucina (Mythologie)"@de . . "\u041B\u044E\u0446\u0456\u0301\u043D\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Lucina) \u2014 \u0431\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D, \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0437 \u0456\u043C\u0435\u043D \u042E\u043D\u043E\u043D\u0438 (\u0413\u0435\u0440\u0438) \u044F\u043A \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0448\u043B\u044E\u0431\u0443. \u041D\u0430 \u0457\u0457 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C 1 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456 \u0437 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0439\u0448\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0445\u0440\u0430\u043C\u0443 \u0431\u043E\u0433\u0438\u043D\u0456, \u043F\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u0432\u0456\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0432\u0438\u043C\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439."@uk . "Lucina war in der r\u00F6mischen Mythologie eine bei der Geburt helfende G\u00F6ttin. Sie ist v\u00F6llig mit Juno in der gleichen Funktion verschmolzen und so zum Beinamen der Juno geworden. In der griechischen Mythologie entspricht ihr Eileithyia. In der Antike wurde der Name entweder abgeleitet von lateinisch lucus (\u201EHain\u201C) oder lux (\u201ELicht\u201C), da bei der Geburt das Kind das Licht der Welt erblickt. Die Ableitung von \u201EHain\u201C beruht nach Plinius dem \u00C4lteren darauf, dass die G\u00F6ttin auf dem Esquilin einen heiligen Hain besa\u00DF, mit einem 375 v. Chr. geweihtem Tempel und einem Lotosbaum von sehr hohem Alter. Nach ihr ist der Asteroid (146) Lucina benannt."@de . . . . . . "2379"^^ . "\u041B\u0443\u0446\u0438\u043D\u0430"@ru . "\u041B\u044E\u0446\u0438\u043D\u0430"@uk . . "\u30EB\u30FC\u30AD\u30FC\u30CA"@ja . . . "85416"^^ . . . . "In ancient Roman religion, Lucina was a title or epithet given to the goddess Juno, and sometimes to Diana, in their roles as goddesses of childbirth who safeguarded the lives of women in labor. The title lucina (from the Latin lux, lucis, \"light\") links both Juno and Diana to the light of the moon, the cycles of which were used to track female fertility as well as measure the duration of a pregnancy. Priests of Juno called her by the epithet Juno Covella on the new moon. The title might alternately have been derived from lucus (\"grove\") after a sacred grove of lotus trees on the Esquiline Hill associated with Juno, later the site of her temple."@en . . "\u041B\u0443\u0446\u0438\u043D\u0430 (\u041B\u044E\u0446\u0438\u043D\u0430, \u043B\u0430\u0442. Lucina \u2014 \u00AB\u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u0430\u044F\u00BB) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043A\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u0442\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0442\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0441 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0418\u043B\u0438\u0444\u0438\u0435\u0439. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u042E\u043D\u043E\u043D\u0443 \u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043A \u042E\u043D\u043E\u043D\u0443 \u041B\u0443\u0446\u0438\u043D\u0443, \u043D\u043E \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438 \u0414\u0438\u0430\u043D\u0443 \u2014 \u043A\u0430\u043A \u0414\u0438\u0430\u043D\u0443 \u041B\u0443\u0446\u0438\u043D\u0443. \u041D\u0430 \u0414\u0438\u0430\u043D\u0443 \u044D\u0442\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u042E\u043D\u043E\u043D\u0435, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0435\u043C\u0438\u0434\u044B. \u041A\u0443\u043B\u044C\u0442 \u041B\u0443\u0446\u0438\u043D\u044B \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438. \u0425\u0440\u0430\u043C, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u042E\u043D\u043E\u043D\u0435 \u041B\u0443\u0446\u0438\u043D\u0435, \u0431\u044B\u043B \u0432\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435 \u0432 IV-II \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u044D. Juno Lucina \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u042E\u043F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0443 Lucetius (\u0431\u043E\u0433 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430). \u0412 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u041B\u0443\u0446\u0438\u043D\u044B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434 (146) \u041B\u0443\u0446\u0438\u043D\u0430, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u0432 \u0438\u044E\u043D\u0435 1875 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "Lucina (latinsky L\u016Bc\u012Bna) je \u0159\u00EDmsk\u00E1 bohyn\u011B porodu, kter\u00E1 bd\u011Bla u lo\u017Ee rodi\u010Dky. \u017Deny ji \u017E\u00E1dali o pomoc s rozpu\u0161t\u011Bn\u00FDmi vlasy a bez uzl\u016F na od\u011Bvu, po porodu byla v atriu um\u00EDst\u011Bna mensa \u201Est\u016Fl\u201C pro tuto bohyni. Byla ztoto\u017En\u011Bna s \u0159eckou bohyn\u00ED porodu Eileith\u00FDiou. Ovidius ve sv\u00FDch Fasti \u2013 b\u00E1snick\u00E9 skladb\u011B o \u0159\u00EDmsk\u00E9m kalend\u00E1\u0159i a sv\u00E1c\u00EDch vznikl\u00E9 na po\u010D\u00E1tku 1. stolet\u00ED, ztoto\u017E\u0148uje Lucinu s Junonou a nab\u00EDz\u00ED v\u00FDklad jej\u00EDho jm\u00E9na z lucus \u201Eh\u00E1j\u201C nebo z lucis \u201Esv\u011Btlo\u201C a vz\u00FDv\u00E1 ji aby chr\u00E1nila t\u011Bhotn\u00E9 a p\u0159ivedla zral\u00E9 d\u00EDt\u011B z l\u016Fna. Na jin\u00E9m m\u00EDst\u011B v\u0161ak jej\u00ED jm\u00E9no vykl\u00E1d\u00E1 z luces \u201Edny\u201C."@cs . "Lucine (mythologie)"@fr . . "Lucina (mythology)"@en . . . "1092042241"^^ . "Lucine (en latin : Lucina) est l\u2019\u00E9pith\u00E8te ou le synonyme po\u00E9tique de Junon, \u00AB d\u00E9esse de Lumi\u00E8re \u00BB. Elle est invoqu\u00E9e lors de l'accouchement. Certains po\u00E8tes latins l'associent \u00E0 Art\u00E9mis et Ilithyie."@fr . "In ancient Roman religion, Lucina was a title or epithet given to the goddess Juno, and sometimes to Diana, in their roles as goddesses of childbirth who safeguarded the lives of women in labor. The title lucina (from the Latin lux, lucis, \"light\") links both Juno and Diana to the light of the moon, the cycles of which were used to track female fertility as well as measure the duration of a pregnancy. Priests of Juno called her by the epithet Juno Covella on the new moon. The title might alternately have been derived from lucus (\"grove\") after a sacred grove of lotus trees on the Esquiline Hill associated with Juno, later the site of her temple. Juno Lucina was chief among a number of deities who influenced or guided every aspect of birth and child development, such as Vagitanus, who opened the newborn's mouth to cry, and Fabulinus, who enabled the child's first articulate speech. The collective di nixi were birth goddesses, and had an altar in the Campus Martius. The asteroid 146 Lucina and the extinct species of ostracod Luprisca incuba are named after this aspect of the goddess."@en . "Lucina var i romersk mytologi barnaf\u00F6dandets och de arbetande kvinnornas skyddsgudinna. Hon var epitet till Juno som \"Hon som f\u00F6r barnen in i ljuset\" och ibland \u00E4ven till Diana."@sv . . . "\u5362\u897F\u5A1C\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ALucina\uFF09\u3002\u53E4\u7F57\u9A6C\u5973\u6027\u795E\u7947\u4E4B\u4E00\u3002\u51ED\u501F\u5728\u53E4\u7F57\u9A6C\u795E\u8BDD\u4E4B\u4E2D\u8D1F\u8D23\u5987\u5973\u7684\u751F\u4EA7\u8FC7\u7A0B\u4E0E\u751F\u6D3B\u52B3\u52A8\u800C\u8457\u540D\uFF0C\u53E6\u5916\u5979\u8FD8\u56E0\u4E3A\u7BA1\u7406\u7740\u513F\u7AE5\u7684\u51FA\u751F\u548C\u6210\u957F\u800C\u5F71\u54CD\u6DF1\u8FDC\u3002"@zh . . . "\u30EB\u30FC\u30AD\u30FC\u30CA(Lucina)\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u795E\u8A71\u306B\u304A\u3051\u308B\u51FA\u7523\u306E\u5973\u795E\u3002\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u795E\u8A71\u306E\u30A8\u30A4\u30EC\u30A4\u30C6\u30E5\u30A4\u30A2\u3068\u540C\u4E00\u8996\u3055\u308C\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u9577\u6BCD\u97F3\u3092\u7701\u7565\u3057\u3066\u30EB\u30AD\u30CA\u3068\u3082\u547C\u3076\u3002 \u5149\u306E\u4E2D\u306B\u3082\u305F\u3089\u3059\u5973\u795E\u3001\u5373\u3061\u8A95\u751F\u306E\u5973\u795E\u3068\u3057\u3066\u306E\u30E6\u30FC\u30CE\u30FC\u306E\u547C\u79F0\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u5362\u897F\u5A1C\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ALucina\uFF09\u3002\u53E4\u7F57\u9A6C\u5973\u6027\u795E\u7947\u4E4B\u4E00\u3002\u51ED\u501F\u5728\u53E4\u7F57\u9A6C\u795E\u8BDD\u4E4B\u4E2D\u8D1F\u8D23\u5987\u5973\u7684\u751F\u4EA7\u8FC7\u7A0B\u4E0E\u751F\u6D3B\u52B3\u52A8\u800C\u8457\u540D\uFF0C\u53E6\u5916\u5979\u8FD8\u56E0\u4E3A\u7BA1\u7406\u7740\u513F\u7AE5\u7684\u51FA\u751F\u548C\u6210\u957F\u800C\u5F71\u54CD\u6DF1\u8FDC\u3002"@zh . "D'acord amb la mitologia romana, Lucina va ser una divinitat it\u00E0lica que presidia els parts. Algunes voltes era confosa amb Juno, a la que s'invocava amb el nom de Juno Lucina per tenir un bon part, o amb Diana, que protegia els naixements. Lucina va acabar sent un sobrenom de les dues deesses. Tamb\u00E9 es va assimilar a la dea grega Ilitia, protectora dels parts i dels nens acabats de n\u00E9ixer."@ca . "\u30EB\u30FC\u30AD\u30FC\u30CA(Lucina)\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u795E\u8A71\u306B\u304A\u3051\u308B\u51FA\u7523\u306E\u5973\u795E\u3002\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u795E\u8A71\u306E\u30A8\u30A4\u30EC\u30A4\u30C6\u30E5\u30A4\u30A2\u3068\u540C\u4E00\u8996\u3055\u308C\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u9577\u6BCD\u97F3\u3092\u7701\u7565\u3057\u3066\u30EB\u30AD\u30CA\u3068\u3082\u547C\u3076\u3002 \u5149\u306E\u4E2D\u306B\u3082\u305F\u3089\u3059\u5973\u795E\u3001\u5373\u3061\u8A95\u751F\u306E\u5973\u795E\u3068\u3057\u3066\u306E\u30E6\u30FC\u30CE\u30FC\u306E\u547C\u79F0\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Lucina var i romersk mytologi barnaf\u00F6dandets och de arbetande kvinnornas skyddsgudinna. Hon var epitet till Juno som \"Hon som f\u00F6r barnen in i ljuset\" och ibland \u00E4ven till Diana."@sv . . . . "\u041B\u0443\u0446\u0438\u043D\u0430 (\u041B\u044E\u0446\u0438\u043D\u0430, \u043B\u0430\u0442. Lucina \u2014 \u00AB\u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u0430\u044F\u00BB) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043A\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u0442\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0442\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0441 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0418\u043B\u0438\u0444\u0438\u0435\u0439. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u042E\u043D\u043E\u043D\u0443 \u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043A \u042E\u043D\u043E\u043D\u0443 \u041B\u0443\u0446\u0438\u043D\u0443, \u043D\u043E \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438 \u0414\u0438\u0430\u043D\u0443 \u2014 \u043A\u0430\u043A \u0414\u0438\u0430\u043D\u0443 \u041B\u0443\u0446\u0438\u043D\u0443. \u041D\u0430 \u0414\u0438\u0430\u043D\u0443 \u044D\u0442\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u042E\u043D\u043E\u043D\u0435, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0435\u043C\u0438\u0434\u044B. \u041A\u0443\u043B\u044C\u0442 \u041B\u0443\u0446\u0438\u043D\u044B \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043B\u0443\u043D\u0438\u044F, \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0431\u0440\u0430\u043A\u0430 \u2014 \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0432\u044B\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0430\u044F \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u00BB (\u00AB\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0441\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430\u00BB). \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u2014 \u043C\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D, \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u042E\u043D\u043E\u043D\u044B \u041B\u0443\u0446\u0438\u043D\u044B 1-\u0433\u043E \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A \u00AB\u043C\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0438\u00BB. \u0421\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435 \u0431\u043E\u0433\u0438\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0430 \u042D\u0441\u043A\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0445\u043E\u043B\u043C\u0435 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435. \u0425\u0440\u0430\u043C, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u042E\u043D\u043E\u043D\u0435 \u041B\u0443\u0446\u0438\u043D\u0435, \u0431\u044B\u043B \u0432\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435 \u0432 IV-II \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u044D. Juno Lucina \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u042E\u043F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0443 Lucetius (\u0431\u043E\u0433 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430). \u0412 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u041B\u0443\u0446\u0438\u043D\u044B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434 (146) \u041B\u0443\u0446\u0438\u043D\u0430, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u0432 \u0438\u044E\u043D\u0435 1875 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Lucina"@es . "D'acord amb la mitologia romana, Lucina va ser una divinitat it\u00E0lica que presidia els parts. Algunes voltes era confosa amb Juno, a la que s'invocava amb el nom de Juno Lucina per tenir un bon part, o amb Diana, que protegia els naixements. Lucina va acabar sent un sobrenom de les dues deesses. Tamb\u00E9 es va assimilar a la dea grega Ilitia, protectora dels parts i dels nens acabats de n\u00E9ixer."@ca . "Lucina"@sv . . .