. . . . . . . . . . . . "\u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A \u041E\u0440\u0431\u0430\u043D (\u0440\u0443\u043C. Ludovic Orban; \u0440\u043E\u0434. 25 \u043C\u0430\u044F 1963 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0411\u0440\u0430\u0448\u043E\u0432, \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0441 \u0438\u044E\u043D\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438 \u0441 4 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 7 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0432 2007\u20142008 \u0433\u0433., \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432 2008\u20142016 \u0433\u0433."@ru . . . . . . "\u039F \u039B\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03BA \u038C\u03C1\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD (Ludovic Orban, 1963-) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03A1\u03BF\u03C5\u03BC\u03AC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 , \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039D\u03BF\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2019 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2020. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2008. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2007 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 2008 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03CE\u03BD."@el . . . . "\u0644\u0648\u062F\u0648\u0641\u064A\u0643 \u0623\u0648\u0631\u0628\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ludovic Orban)\u200F\u200F (25 \u0645\u0627\u064A\u0648 1963 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0627\u0634\u0648\u0641 -) \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u060C \u0648\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0634\u063A\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 2007 \u06482008 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0648\u0632\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062A\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 2008 \u06482016 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2019 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u062D\u062A\u0649 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2020."@ar . . . . . . . "Ludovic Orban"@sv . "Ludovic Orban"@es . "1963-05-25"^^ . . . . . . . . . "\u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0456\u043A \u041E\u0440\u0431\u0430\u043D (\u0440\u0443\u043C. Ludovic Orban; \u043D\u0430\u0440. 25 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1963, \u043C. \u0411\u0440\u0430\u0448\u043E\u0432, \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u044F) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457 (4 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2019 \u2014 7 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020). \u041A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A \u0440\u0443\u043C\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 (\u0440\u0443\u043C. Partidul Na\u021Bional Liberal). \u041A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457 (4 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2019 \u2014 8 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020). \u0417 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043E \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u0431\u0456\u043D\u0435\u0442\u0456 \u041A\u0435\u043B\u0456\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043F\u0435\u0441\u043A\u0443-\u0422\u0435\u0440\u0456\u0447\u0430\u043D\u0443. \u0417 2008 \u0434\u043E 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0443 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0456 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457 (\u0440\u0443\u043C. Camera Deputa\u0163ilor din Rom\u00E2nia)."@uk . "Ludovic Orban"@it . . "2021-10-13"^^ . "Ludovic Orban (rum\u00E4nskt uttal: [\u02C8ludovik \u02C8orban]), f\u00F6dd 25 maj 1963, \u00E4r en rum\u00E4nsk ingenj\u00F6r och politiker som var Rum\u00E4niens premi\u00E4rminister 4 november 2019\u20137 december 2020. Orban \u00E4r ledare f\u00F6r Nationalliberala partiet (PNL), och var Rum\u00E4niens transportminister fr\u00E5n april 2007 till december 2008 i det andra regeringen i C\u0103lin Popescu-T\u0103riceanu. Han var ocks\u00E5 medlem av Rum\u00E4niens deputeradekammare f\u00F6r Bukarest fr\u00E5n 2008 till 2016."@sv . . "\uB8E8\uB3C4\uBE44\uD06C \uC624\uB974\uBC18"@ko . . . . . . . . . . . . . . . "Ludovic Orban (/\u02C8ludovik \u02C8orban/) est un homme d'\u00C9tat roumain membre du Parti national lib\u00E9ral (PNL), n\u00E9 le 25 mai 1963 \u00E0 Bra\u0219ov. Il est Premier ministre du 4 novembre 2019 au 7 d\u00E9cembre 2020. \u00C9lu local \u00E0 Bucarest entre 1992 et 1997 puis \u00E0 partir de 2004, il est secr\u00E9taire d'\u00C9tat de 1999 \u00E0 2001. En 2007, il est nomm\u00E9 ministre des Transports. Il quitte ce poste en 2008, ann\u00E9e de son \u00E9lection \u00E0 la Chambre des d\u00E9put\u00E9s. En 2009, il est d\u00E9sign\u00E9 premier vice-pr\u00E9sident du PNL, poste dont il est relev\u00E9 en 2010 ; il occupe entre 2014 et 2015 la pr\u00E9sidence du groupe des d\u00E9put\u00E9s du parti. Entre 2009 et 2011, puis en 2016, il est vice-pr\u00E9sident de la Chambre. Il se retire alors temporairement de la vie politique, en raison d'accusation de trafic d'influence qui seront finalement abandonn\u00E9es, renon\u00E7ant donc \u00E0 se pr\u00E9senter \u00E0 la mairie de la capitale pour la troisi\u00E8me fois, ainsi qu'\u00E0 un troisi\u00E8me mandat parlementaire. Il devient pr\u00E9sident du PNL en 2017 apr\u00E8s la lourde d\u00E9faite du parti aux \u00E9lections l\u00E9gislatives. Il devient Premier ministre en novembre 2019, apr\u00E8s le renversement de la sociale-d\u00E9mocrate Viorica D\u0103ncil\u0103. Il est \u00E0 son tour renvers\u00E9 par une motion de censure trois mois plus tard mais se maintient finalement au pouvoir, la gauche ne s'y opposant pas dans le cadre de la pand\u00E9mie de Covid-19. Il quitte ses fonctions en d\u00E9cembre de la m\u00EAme ann\u00E9e apr\u00E8s la d\u00E9faite de sa formation aux \u00E9lections l\u00E9gislatives roumaines de 2020 mais est \u00E9lu pr\u00E9sident de la Chambre des d\u00E9put\u00E9s dans la foul\u00E9e. En d\u00E9saccord avec la direction du PNL apr\u00E8s sa d\u00E9faite face au Premier ministre Florin C\u00EE\u021Bu, il d\u00E9missionne de la t\u00EAte de la chambre basse."@fr . . "President of the National Liberal Party"@en . "1"^^ . . . . "Religion"@en . "34609"^^ . . "Ludovic Orban"@de . . "1110316886"^^ . . . "Ludovic Orban"@in . . . "Member of the Local Council of Sector 3"@en . . . . . . . . . . . . . "Constantin Tutunaru"@en . . . "Ludovic Orban (Bra\u0219ov, 25 de maio de 1963) \u00E9 um engenheiro e pol\u00EDtico romeno, que foi primeiro-ministro da Rom\u00EAnia de 4 de novembro de 2019 a 7 de dezembro de 2020. L\u00EDder do Partido Nacional Liberal (PNL) desde 2017, foi Ministro dos Transportes de abril de 2007 a dezembro de 2008 no segundo gabinete de C\u0103lin Popescu-T\u0103riceanu. Tamb\u00E9m foi membro da C\u00E2mara dos Deputados da Rom\u00EAnia por Bucareste de 2008 a 2016. \u00C9 descendente de h\u00FAngaros."@pt . . . . . . "2007-04-05"^^ . "Ludovic Orban (pengucapan bahasa Rumania: ; lahir 25 Mei 1963) adalah insinyur dan politikus Rumania yang menjabat sebagai Perdana Menteri Rumania dari November 2019 hingga Desember 2020. Sebagai pemimpin Partai Nasional Liberal (PNL), dia menjadi Menteri Perhubungan dari April 2007 hingga Desember 2008 dalam kabinet C\u0103lin Popescu-T\u0103riceanu kedua. Dia adalah anggota Dewan Perwakilan Rumania mewakili Bukares dari 2008 hingga 2016. Dia kembali duduk di parlemen pada tahun 2020, di mana dia terpilih sebagai presidennya."@in . "Nicolae Ciuc\u0103"@en . . . "2007-04-05"^^ . . . "President of the Force of the Right"@en . . . . . . . . "2017-06-17"^^ . "2020-12-20"^^ . . . . . . "\u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0456\u043A \u041E\u0440\u0431\u0430\u043D"@uk . . . . . "Ludovic Orban"@en . . . . . . . . . "1996-06-16"^^ . . . . "Ludovic Orban (ur. 25 maja 1963 w Braszowie) \u2013 rumu\u0144ski polityk i in\u017Cynier, od 2017 do 2021 przewodnicz\u0105cy Partii Narodowo-Liberalnej, minister transportu w latach 2007\u20132008, od 2019 do 2020 premier Rumunii, w latach 2020\u20132021 przewodnicz\u0105cy Izby Deputowanych. Brat Leonarda Orbana."@pl . . . "Office established"@en . . . "Ludovic Orban (Aussprache: [\u02C8ludovik \u02C8orban]; * 25. Mai 1963 in Bra\u0219ov) ist ein rum\u00E4nischer Politiker der PNL. Er war vom 4. November 2019 bis zum 7. Dezember 2020 der Ministerpr\u00E4sident Rum\u00E4niens."@de . . . "Ludovic Orban (Bra\u0219ov, 25 mei 1963) is een Roemeense politicus van de liberaal-conservatieve partij (FD). Tussen november 2019 en december 2020 was hij premier van Roemeni\u00EB. Orban is sinds 1992 politiek actief en was het grootste deel van zijn loopbaan (1998\u20132021) lid van de Nationale Liberale Partij (PNL), waarvan hij tussen 2017 en 2021 partijleider was. Van april 2007 tot december 2008 was hij minister van Transport. Sinds december 2020 heeft Orban als parlementslid zitting in de Roemeense Kamer van Afgevaardigden voor Boekarest, een functie die hij eerder al vervulde van 2008 tot 2016. Tussen december 2020 en oktober 2021 was hij Kamervoorzitter."@nl . "PL '93"@en . . . "Ludovic Orban"@fr . "2008-12-22"^^ . "2020-12-22"^^ . . . . "Ludovic Orban (* 25. kv\u011Btna 1963 Bra\u0161ov) je rumunsk\u00FD politik, v\u016Fdce N\u00E1rodn\u011B liber\u00E1ln\u00ED strany a in\u017Een\u00FDr. Mezi roky 2019\u20132020 zast\u00E1val \u00FA\u0159ad premi\u00E9ra Rumunska, kdy\u017E vedl vl\u00E1du men\u0161inov\u00E9ho charakteru. V letech 2007\u20132008 byl ministrem dopravy. Narodil se v Bra\u0161ov\u011B. Jeho otec byl Ma\u010Far a matka Rumunka. Po ukon\u010Den\u00ED st\u0159edn\u00ED \u0161koly v roce 1982 studoval konstruk\u010Dn\u00ED techniku pr\u016Fmyslov\u00FDch stroj\u016F na Bra\u0161ovsk\u00E9 univerzit\u011B. V roce 1993 ukon\u010Dil postgradu\u00E1ln\u00ED studium politologie v Bukure\u0161ti. S man\u017Eelkou Mihaelou Orbanovou m\u00E1 jednoho syna. Jeho star\u0161\u00ED bratr Leonard Orban byl v letech 2007\u20132010 \u010Dlenem Evropsk\u00E9 komise."@cs . . . "\u5362\u591A\u7EF4\u514B\u00B7\u5965\u5C14\u73ED"@zh . . . . . . "Ludovic Orban"@pt . . . . . . "Ludovic Orban (Bra\u0219ov, 25 maggio 1963) \u00E8 un politico e ingegnere rumeno, Primo ministro della Romania dal 4 novembre 2019 al 7 dicembre 2020. Formatosi come ingegnere, \u00E8 entrato in politica negli anni novanta come militante di Partito Nazionale Liberale-Ala Giovanile, Partito Liberale 1993 e Partito Nazionale Liberale. Vicesindaco di Bucarest tra il 2004 e il 2007, \u00E8 poi stato ministro dei trasporti del governo T\u0103riceanu II tra il 5 aprile 2007 e il 22 dicembre 2008. Dopo aver rivestito a pi\u00F9 riprese il ruolo di vicepresidente del PNL, nel giugno 2017 ne \u00E8 stato nominato presidente. Grazie al sostegno del presidente della Romania Klaus Iohannis, nel 2019 \u00E8 stato designato per la conduzione di un governo monocolore PNL, che \u00E8 entrato in carica il 4 novembre. Pur sfiduciato dal parlamento nel febbraio 2020, il mese successivo \u00E8 riuscito a formare un nuovo governo, approvato anche dal voto dell'opposizione, incaricato di fronteggiare le prime fasi della pandemia di COVID-19. Si \u00E8 dimesso il 7 dicembre 2020, in seguito all'insuccesso del suo partito alle elezioni parlamentari. Eletto Presidente della Camera dei deputati il 22 dicembre 2020, ha rinunciato alla funzione il 13 ottobre 2021, in conseguenza della sua sconfitta al congresso del PNL del 25 settembre 2021 contro Florin C\u00EE\u021Bu, nominato nuovo presidente del partito. Il 12 novembre 2021 \u00E8 stato espulso dal PNL dopo trenta anni di militanza a causa di critiche mosse alla nuova dirigenza e ha fondato una nuova formazione politica, Forza della Destra. \u00C8 stato deputato in tre legislature dal 2008 al 2016 e a partire dal 2020. \u00C8 il fratello minore di Leonard Orban, ex commissario europeo per il multilinguismo."@it . "\u0644\u0648\u062F\u0648\u0641\u064A\u0643 \u0623\u0648\u0631\u0628\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ludovic Orban)\u200F\u200F (25 \u0645\u0627\u064A\u0648 1963 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0627\u0634\u0648\u0641 -) \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u060C \u0648\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0634\u063A\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 2007 \u06482008 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0648\u0632\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062A\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 2008 \u06482016 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2019 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u062D\u062A\u0649 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2020."@ar . "Ludovic Orban"@nl . . . "Ludovic Orban"@en . . . "Ludovic Orban (Bra\u0219ov, 25 maggio 1963) \u00E8 un politico e ingegnere rumeno, Primo ministro della Romania dal 4 novembre 2019 al 7 dicembre 2020. Formatosi come ingegnere, \u00E8 entrato in politica negli anni novanta come militante di Partito Nazionale Liberale-Ala Giovanile, Partito Liberale 1993 e Partito Nazionale Liberale. Vicesindaco di Bucarest tra il 2004 e il 2007, \u00E8 poi stato ministro dei trasporti del governo T\u0103riceanu II tra il 5 aprile 2007 e il 22 dicembre 2008. Dopo aver rivestito a pi\u00F9 riprese il ruolo di vicepresidente del PNL, nel giugno 2017 ne \u00E8 stato nominato presidente."@it . . "Leader of the National Liberal Party"@en . . . . . "Adriean Videanu"@en . . "Ludovic Orban (ur. 25 maja 1963 w Braszowie) \u2013 rumu\u0144ski polityk i in\u017Cynier, od 2017 do 2021 przewodnicz\u0105cy Partii Narodowo-Liberalnej, minister transportu w latach 2007\u20132008, od 2019 do 2020 premier Rumunii, w latach 2020\u20132021 przewodnicz\u0105cy Izby Deputowanych. Brat Leonarda Orbana."@pl . . "Ludovic Orban (/\u02C8ludovik \u02C8orban/) est un homme d'\u00C9tat roumain membre du Parti national lib\u00E9ral (PNL), n\u00E9 le 25 mai 1963 \u00E0 Bra\u0219ov. Il est Premier ministre du 4 novembre 2019 au 7 d\u00E9cembre 2020. \u00C9lu local \u00E0 Bucarest entre 1992 et 1997 puis \u00E0 partir de 2004, il est secr\u00E9taire d'\u00C9tat de 1999 \u00E0 2001. En 2007, il est nomm\u00E9 ministre des Transports. Il quitte ce poste en 2008, ann\u00E9e de son \u00E9lection \u00E0 la Chambre des d\u00E9put\u00E9s. En 2009, il est d\u00E9sign\u00E9 premier vice-pr\u00E9sident du PNL, poste dont il est relev\u00E9 en 2010 ; il occupe entre 2014 et 2015 la pr\u00E9sidence du groupe des d\u00E9put\u00E9s du parti."@fr . . . . . . . . . . . . "\u5362\u591A\u7EF4\u514B\u00B7\u5965\u5C14\u73ED\uFF08Ludovic Orban\uFF0C\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[\u02C8ludovik \u02C8orban]\uFF0C1963\u5E745\u670825\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u5DE5\u7A0B\u5E08\uFF0C\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u73FE\u4EFB\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u570B\u6703\u773E\u8B70\u9662\u8B70\u9577\uFF0C\u6B64\u524D\u66FE\u4EFB\u603B\u7406\u3002 2020\u5E742\u67085\u65E5\uFF0C\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u8BAE\u4F1A\u4EE5261\u7968\u652F\u6301\u901A\u904E\u5C0D\u5965\u5C14\u73ED\u653F\u5E9C\u7684\u4E0D\u4FE1\u4EFB\u52A8\u8BAE\u3002\u4F46\u4ED6\u7559\u4EFB\u523012\u67087\u65E5\uFF0C\u5373\u5728\u8B70\u6703\u9078\u8209\u5931\u5229\u5F8C\uFF0C\u7E3D\u7D71\u514B\u52DE\u65AF\u00B7\u7D04\u7FF0\u5C3C\u65AF\u624D\u63A5\u53D7\u5967\u723E\u73ED\u8FAD\u8077\u3002"@zh . . . "Mayor"@en . . . . . "Ludovic Orban (Bra\u0219ov, 25 de mayo de 1963) es un ingeniero y pol\u00EDtico rumano que se desempe\u00F1a como presidente de la C\u00E1mara de Diputados de Rumania y que anteriormente fungi\u00F3 como Primer Ministro de Rumania entre 2019 y 2020. Es l\u00EDder del Partido Nacional Liberal (PNL) desde 2017 y fue Ministro de Transporte desde abril de 2007 hasta diciembre de 2008 en el segundo gabinete de C\u0103lin Popescu-T\u0103riceanu. Tambi\u00E9n fue miembro de la C\u00E1mara de Diputados de Rumania por Bucarest de 2008 a 2016."@es . . . . "Raluca Turcan"@en . . . . "\u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0456\u043A \u041E\u0440\u0431\u0430\u043D (\u0440\u0443\u043C. Ludovic Orban; \u043D\u0430\u0440. 25 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1963, \u043C. \u0411\u0440\u0430\u0448\u043E\u0432, \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u044F) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457 (4 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2019 \u2014 7 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020). \u041A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A \u0440\u0443\u043C\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 (\u0440\u0443\u043C. Partidul Na\u021Bional Liberal). \u041A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457 (4 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2019 \u2014 8 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020). \u0417 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043E \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u0431\u0456\u043D\u0435\u0442\u0456 \u041A\u0435\u043B\u0456\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043F\u0435\u0441\u043A\u0443-\u0422\u0435\u0440\u0456\u0447\u0430\u043D\u0443. \u0417 2008 \u0434\u043E 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0443 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0456 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457 (\u0440\u0443\u043C. Camera Deputa\u0163ilor din Rom\u00E2nia)."@uk . . . "\u041E\u0440\u0431\u0430\u043D, \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A"@ru . . "2008-12-15"^^ . "Ludovic Orban (* 25. kv\u011Btna 1963 Bra\u0161ov) je rumunsk\u00FD politik, v\u016Fdce N\u00E1rodn\u011B liber\u00E1ln\u00ED strany a in\u017Een\u00FDr. Mezi roky 2019\u20132020 zast\u00E1val \u00FA\u0159ad premi\u00E9ra Rumunska, kdy\u017E vedl vl\u00E1du men\u0161inov\u00E9ho charakteru. V letech 2007\u20132008 byl ministrem dopravy."@cs . . . . . . "Minister of Transport"@en . "Florin Roman"@en . . "Member of the Chamber of Deputies"@en . "2020-12-07"^^ . . . "Ludovic Orban (Bra\u0219ov, 25 mei 1963) is een Roemeense politicus van de liberaal-conservatieve partij (FD). Tussen november 2019 en december 2020 was hij premier van Roemeni\u00EB. Orban is sinds 1992 politiek actief en was het grootste deel van zijn loopbaan (1998\u20132021) lid van de Nationale Liberale Partij (PNL), waarvan hij tussen 2017 en 2021 partijleider was. Van april 2007 tot december 2008 was hij minister van Transport. Sinds december 2020 heeft Orban als parlementslid zitting in de Roemeense Kamer van Afgevaardigden voor Boekarest, een functie die hij eerder al vervulde van 2008 tot 2016. Tussen december 2020 en oktober 2021 was hij Kamervoorzitter."@nl . "Ludovic Orban (Aussprache: [\u02C8ludovik \u02C8orban]; * 25. Mai 1963 in Bra\u0219ov) ist ein rum\u00E4nischer Politiker der PNL. Er war vom 4. November 2019 bis zum 7. Dezember 2020 der Ministerpr\u00E4sident Rum\u00E4niens."@de . . . "1963-05-25"^^ . . "\u0644\u0648\u062F\u0648\u0641\u064A\u0643 \u0623\u0648\u0631\u0628\u0627\u0646"@ar . . . . "\uB8E8\uB3C4\uBE44\uD06C \uC624\uB974\uBC18(\uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uC5B4: Ludovic Orban, 1963\uB144 5\uC6D4 25\uC77C~ )\uC740 \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uC758 \uAE30\uC220\uACF5\uD559\uC790 \uBC0F \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. \uAD6D\uBBFC\uC790\uC720\uB2F9\uC758 \uC804 \uB300\uD45C\uC774\uBA70, 2007\uB144 4\uC6D4\uBD80\uD130 2008\uB144 12\uC6D4\uAE4C\uC9C0 \uB0B4\uAC01\uC758 \uAD50\uD1B5\uBD80 \uC7A5\uAD00\uC744 \uC9C0\uB0C8\uC73C\uBA70, 2008\uB144\uBD80\uD130 2016\uB144\uAE4C\uC9C0 \uBD80\uCE74\uB808\uC2A4\uD2B8 \uC120\uAC70\uAD6C\uC758 \uAD6D\uD68C\uC758\uC6D0\uC774\uC5C8\uB2E4\uAC00 2019\uB144 11\uC6D4 14\uC77C\uC5D0 \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uC758 \uCD1D\uB9AC\uC73C\uB85C \uB3C5\uC77C\uACC4 \uCD9C\uC2E0\uC778 \uB300\uD1B5\uB839\uC778 \uD074\uB77C\uC6B0\uC2A4 \uC694\uD558\uB2C8\uC2A4\uC5D0\uAC8C \uC784\uBA85\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. 2020\uB144 12\uC6D4 7\uC77C \uD1F4\uC784\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "Ludovic Orban (Romanian pronunciation: [\u02C8ludovik \u02C8orban]; born 25 May 1963) is a Romanian engineer and politician who served as the Prime Minister of Romania from November 2019 to December 2020. He was president of the National Liberal Party (PNL) between 2017 and 2021, which expelled him shortly after he lost a bid for another term as its leader. He also served as Minister of Transport from April 2007 to December 2008 in the T\u0103riceanu II Cabinet. From 2008 to 2016, he was a member of the Chamber of Deputies for Bucharest. He resumed his parliamentary seat within the Chamber of Deputies after the 2020 Romanian legislative election; shortly thereafter, he was elected President of the Chamber of Deputies of Romania. He resigned from this position in October 2021. Two months later, he founded a new centre-right political party, the Force of the Right (FD)."@en . . . . "21748101"^^ . . . "Ludovic Orban (Romanian pronunciation: [\u02C8ludovik \u02C8orban]; born 25 May 1963) is a Romanian engineer and politician who served as the Prime Minister of Romania from November 2019 to December 2020. He was president of the National Liberal Party (PNL) between 2017 and 2021, which expelled him shortly after he lost a bid for another term as its leader. He also served as Minister of Transport from April 2007 to December 2008 in the T\u0103riceanu II Cabinet."@en . "\u039F \u039B\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03BA \u038C\u03C1\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD (Ludovic Orban, 1963-) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03A1\u03BF\u03C5\u03BC\u03AC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 , \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039D\u03BF\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2019 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2020. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2008. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2007 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 2008 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03CE\u03BD."@el . . . . . "Ludovic Orban"@en . . . . "Ludovic Orban"@cs . . "\u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A \u041E\u0440\u0431\u0430\u043D (\u0440\u0443\u043C. Ludovic Orban; \u0440\u043E\u0434. 25 \u043C\u0430\u044F 1963 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0411\u0440\u0430\u0448\u043E\u0432, \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0441 \u0438\u044E\u043D\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438 \u0441 4 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 7 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0432 2007\u20142008 \u0433\u0433., \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432 2008\u20142016 \u0433\u0433."@ru . . . . . . . "Ludovic Orban (rum\u00E4nskt uttal: [\u02C8ludovik \u02C8orban]), f\u00F6dd 25 maj 1963, \u00E4r en rum\u00E4nsk ingenj\u00F6r och politiker som var Rum\u00E4niens premi\u00E4rminister 4 november 2019\u20137 december 2020. Orban \u00E4r ledare f\u00F6r Nationalliberala partiet (PNL), och var Rum\u00E4niens transportminister fr\u00E5n april 2007 till december 2008 i det andra regeringen i C\u0103lin Popescu-T\u0103riceanu. Han var ocks\u00E5 medlem av Rum\u00E4niens deputeradekammare f\u00F6r Bukarest fr\u00E5n 2008 till 2016."@sv . . . "Ludovic Orban (pengucapan bahasa Rumania: ; lahir 25 Mei 1963) adalah insinyur dan politikus Rumania yang menjabat sebagai Perdana Menteri Rumania dari November 2019 hingga Desember 2020. Sebagai pemimpin Partai Nasional Liberal (PNL), dia menjadi Menteri Perhubungan dari April 2007 hingga Desember 2008 dalam kabinet C\u0103lin Popescu-T\u0103riceanu kedua. Dia adalah anggota Dewan Perwakilan Rumania mewakili Bukares dari 2008 hingga 2016. Dia kembali duduk di parlemen pada tahun 2020, di mana dia terpilih sebagai presidennya."@in . . "Mihaela Orban"@en . . . . . . . "Ludovic Orban (Bra\u0219ov, 25 de maio de 1963) \u00E9 um engenheiro e pol\u00EDtico romeno, que foi primeiro-ministro da Rom\u00EAnia de 4 de novembro de 2019 a 7 de dezembro de 2020. L\u00EDder do Partido Nacional Liberal (PNL) desde 2017, foi Ministro dos Transportes de abril de 2007 a dezembro de 2008 no segundo gabinete de C\u0103lin Popescu-T\u0103riceanu. Tamb\u00E9m foi membro da C\u00E2mara dos Deputados da Rom\u00EAnia por Bucareste de 2008 a 2016. \u00C9 descendente de h\u00FAngaros."@pt . "\u039B\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03BA \u038C\u03C1\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD"@el . . "\u30EB\u30C9\u30D3\u30AF\u30FB\u30AA\u30EB\u30D0\u30F3\uFF08Ludovic Orban\u3001\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u8A9E\u767A\u97F3: [\u02C8ludovik \u02C8orban]\u30011963\u5E745\u670825\u65E5- \uFF09\u306F\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3067\u3001\u56FD\u6C11\u81EA\u7531\u515A\uFF08PNL\uFF09\u4EE3\u8868\u3002\u7B2C94\u4EE3\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u9996\u76F8\u3092\u52D9\u3081\u305F\u30022007\u5E744\u6708\u304B\u30892008\u5E7412\u6708\u307E\u3067\u7B2C2\u6B21\u30AB\u30EA\u30F3\u30FB\u30DD\u30DA\u30B9\u30AF\u30FB\u30BF\u30EA\u30C1\u30A7\u30A2\u30CC\u5185\u95A3\u306B\u904B\u8F38\u76F8\u3068\u3057\u3066\u5165\u95A3\u3057\u3066\u3044\u305F\u30022008\u5E74\u304B\u30892016\u5E74\u307E\u3067\u30D6\u30AB\u30EC\u30B9\u30C8\u9078\u51FA\u306E\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u4EE3\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "Ludovic Orban"@pl . . . . "2020"^^ . "\u30EB\u30C9\u30D3\u30AF\u30FB\u30AA\u30EB\u30D0\u30F3\uFF08Ludovic Orban\u3001\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u8A9E\u767A\u97F3: [\u02C8ludovik \u02C8orban]\u30011963\u5E745\u670825\u65E5- \uFF09\u306F\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3067\u3001\u56FD\u6C11\u81EA\u7531\u515A\uFF08PNL\uFF09\u4EE3\u8868\u3002\u7B2C94\u4EE3\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u9996\u76F8\u3092\u52D9\u3081\u305F\u30022007\u5E744\u6708\u304B\u30892008\u5E7412\u6708\u307E\u3067\u7B2C2\u6B21\u30AB\u30EA\u30F3\u30FB\u30DD\u30DA\u30B9\u30AF\u30FB\u30BF\u30EA\u30C1\u30A7\u30A2\u30CC\u5185\u95A3\u306B\u904B\u8F38\u76F8\u3068\u3057\u3066\u5165\u95A3\u3057\u3066\u3044\u305F\u30022008\u5E74\u304B\u30892016\u5E74\u307E\u3067\u30D6\u30AB\u30EC\u30B9\u30C8\u9078\u51FA\u306E\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u4EE3\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . "2019"^^ . . . "2017"^^ . . . "\u5362\u591A\u7EF4\u514B\u00B7\u5965\u5C14\u73ED\uFF08Ludovic Orban\uFF0C\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[\u02C8ludovik \u02C8orban]\uFF0C1963\u5E745\u670825\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u5DE5\u7A0B\u5E08\uFF0C\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u73FE\u4EFB\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u570B\u6703\u773E\u8B70\u9662\u8B70\u9577\uFF0C\u6B64\u524D\u66FE\u4EFB\u603B\u7406\u3002 2020\u5E742\u67085\u65E5\uFF0C\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u8BAE\u4F1A\u4EE5261\u7968\u652F\u6301\u901A\u904E\u5C0D\u5965\u5C14\u73ED\u653F\u5E9C\u7684\u4E0D\u4FE1\u4EFB\u52A8\u8BAE\u3002\u4F46\u4ED6\u7559\u4EFB\u523012\u67087\u65E5\uFF0C\u5373\u5728\u8B70\u6703\u9078\u8209\u5931\u5229\u5F8C\uFF0C\u7E3D\u7D71\u514B\u52DE\u65AF\u00B7\u7D04\u7FF0\u5C3C\u65AF\u624D\u63A5\u53D7\u5967\u723E\u73ED\u8FAD\u8077\u3002"@zh . . . "1992-02-23"^^ . "2021-12-14"^^ . . "\u30EB\u30C9\u30D3\u30AF\u30FB\u30AA\u30EB\u30D0\u30F3"@ja . "July 2004"@en . . . . "Ludovic Orban (Bra\u0219ov, 25 de mayo de 1963) es un ingeniero y pol\u00EDtico rumano que se desempe\u00F1a como presidente de la C\u00E1mara de Diputados de Rumania y que anteriormente fungi\u00F3 como Primer Ministro de Rumania entre 2019 y 2020. Es l\u00EDder del Partido Nacional Liberal (PNL) desde 2017 y fue Ministro de Transporte desde abril de 2007 hasta diciembre de 2008 en el segundo gabinete de C\u0103lin Popescu-T\u0103riceanu. Tambi\u00E9n fue miembro de la C\u00E1mara de Diputados de Rumania por Bucarest de 2008 a 2016."@es . . . . . . . . "Bucharest"@en . "2019-11-04"^^ . . . "2007"^^ . "2021-09-25"^^ . . "2016-12-19"^^ . . . "\uB8E8\uB3C4\uBE44\uD06C \uC624\uB974\uBC18(\uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uC5B4: Ludovic Orban, 1963\uB144 5\uC6D4 25\uC77C~ )\uC740 \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uC758 \uAE30\uC220\uACF5\uD559\uC790 \uBC0F \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. \uAD6D\uBBFC\uC790\uC720\uB2F9\uC758 \uC804 \uB300\uD45C\uC774\uBA70, 2007\uB144 4\uC6D4\uBD80\uD130 2008\uB144 12\uC6D4\uAE4C\uC9C0 \uB0B4\uAC01\uC758 \uAD50\uD1B5\uBD80 \uC7A5\uAD00\uC744 \uC9C0\uB0C8\uC73C\uBA70, 2008\uB144\uBD80\uD130 2016\uB144\uAE4C\uC9C0 \uBD80\uCE74\uB808\uC2A4\uD2B8 \uC120\uAC70\uAD6C\uC758 \uAD6D\uD68C\uC758\uC6D0\uC774\uC5C8\uB2E4\uAC00 2019\uB144 11\uC6D4 14\uC77C\uC5D0 \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uC758 \uCD1D\uB9AC\uC73C\uB85C \uB3C5\uC77C\uACC4 \uCD9C\uC2E0\uC778 \uB300\uD1B5\uB839\uC778 \uD074\uB77C\uC6B0\uC2A4 \uC694\uD558\uB2C8\uC2A4\uC5D0\uAC8C \uC784\uBA85\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. 2020\uB144 12\uC6D4 7\uC77C \uD1F4\uC784\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . ""@en . . . . . . . .