"Ludv\u00EDk Kundera (17. srpna 1891 Kr\u00E1lovo Pole \u2013 12. kv\u011Btna 1971 Brno) byl \u010Desk\u00FD klav\u00EDrista, muzikolog a hudebn\u00ED pedagog. Byl prvn\u00EDm rektorem Jan\u00E1\u010Dkovy akademie m\u00FAzick\u00FDch um\u011Bn\u00ED v Brn\u011B. Je otcem spisovatele Milana Kundery a str\u00FDcem b\u00E1sn\u00EDka a dramatika Ludv\u00EDka Kundery."@cs . . . . . "Ludv\u00EDk Kundera (1891-1971)"@fr . . . . . . . . . . . "Ludv\u00EDk Kundera (17. srpna 1891 Kr\u00E1lovo Pole \u2013 12. kv\u011Btna 1971 Brno) byl \u010Desk\u00FD klav\u00EDrista, muzikolog a hudebn\u00ED pedagog. Byl prvn\u00EDm rektorem Jan\u00E1\u010Dkovy akademie m\u00FAzick\u00FDch um\u011Bn\u00ED v Brn\u011B. Je otcem spisovatele Milana Kundery a str\u00FDcem b\u00E1sn\u00EDka a dramatika Ludv\u00EDka Kundery."@cs . "Ludv\u00EDk Kundera (17 August 1891 in Brno \u2013 12 May 1971 in Brno) was a Czechoslovak musicologist, pianist and academic administrator."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1113896956"^^ . . . . . "Ludv\u00EDk Kundera (muzikolog)"@cs . "Ludv\u00EDk Kundera (17 August 1891 in Brno \u2013 12 May 1971 in Brno) was a Czechoslovak musicologist, pianist and academic administrator."@en . . . . . . "Ludvik Kundera (17 de agosto de 1891, Brno - 12 de mayo de 1971, Ibidem) fue un music\u00F3logo, pianista y acad\u00E9mico checo. Padre del escritor Milan Kundera y t\u00EDo del tambi\u00E9n escritor igualmente llamado Ludvik Kundera."@es . . . . . . "Ludv\u00EDk Kundera (Pianist)"@de . . . "6317"^^ . . . . . . "44376470"^^ . . . "Ludv\u00EDk Kundera (* 17. August 1891 in Br\u00FCnn; \u2020 12. Mai 1981 ebenda) war ein tschechischer Musikwissenschaftler und Pianist. Kundera studierte von 1909 bis 1913 an der Philosophischen Fakult\u00E4t der Karlsuniversit\u00E4t Prag, zum Dr. Phil wurde er 1925 an der Masaryk-Universit\u00E4t seiner Heimatstadt promoviert. W\u00E4hrend des Ersten Weltkrieges diente er zun\u00E4chst als Leutnant in der \u00F6sterreich-ungarischen Armee, von 1916 bis zu seiner Demobilisierung im Rang eines Hauptmanns der Reserve 1921 in den Tschechoslowakischen Legionen, wo er ein Orchester gr\u00FCndete und leitete. In der Zeit der Ersten Tschechoslowakischen Republik war er Sekret\u00E4r, sp\u00E4ter Professor f\u00FCr Klavier am Konservatorium von Br\u00FCnn, hielt Vorlesungen und war Inspektor f\u00FCr die privaten Musikschulen im b\u00F6hmisch-m\u00E4hrischen Land. Als Klaviersolist und Kammermusiker trat er im In- und Ausland \u2013 u. a. in Wien, Paris, K\u00F6ln, Moskau und Kiew \u2013 auf. W\u00E4hrend der deutschen Besatzungszeit wurde er in den vorzeitigen Ruhestand versetzt. In dieser Zeit entstanden viele seiner musikhistorischen Schriften, B\u00FCcher und Artikel zur zeitgen\u00F6ssischen Musik sowie p\u00E4dagogische und musikkritische Schriften. Nach 1945 wurde Kundera Direktor des Br\u00FCnner Konservatoriums und Leiter des Instituts f\u00FCr Musikp\u00E4dagogik an der P\u00E4dagogischen Fakult\u00E4t der Karlsuniversit\u00E4t sowie Professor f\u00FCr Klavierspiel und stellvertretender Dekan der Akademie der musischen K\u00FCnste in Prag. Nach Gr\u00FCndung der Jan\u00E1\u010Dek-Akademie f\u00FCr Musik und Darstellende Kunst Br\u00FCnn 1947 wurde er dort zum Professor f\u00FCr Klavier berufen. Von 1949 bis 1961 war er deren Rektor. Kundera ist der Vater des Schriftstellers Milan Kundera und Onkel des Schriftstellers Ludv\u00EDk Kundera."@de . . . . . "Ludv\u00EDk Kundera (music\u00F3logo)"@es . . "Ludv\u00EDk Kundera (n\u00E9 le 17 ao\u00FBt 1891 \u00E0 Br\u00FCnn - Kr\u00E1lovo Pole, d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 12 mai 1971 \u00E0 Brno) est un c\u00E9l\u00E8bre musicologue et pianiste tch\u00E9coslovaque, recteur (1948-1961) de l'Acad\u00E9mie de musique de Brno Leo\u0161 Jan\u00E1\u010Dek (JAMU). Il \u00E9tudie le piano \u00E0 Br\u00FCnn (o\u00F9 il suit les cours de Leo\u0161 Jan\u00E1\u010Dek) et \u00E0 Paris, le chant \u00E0 Brno et Prague. Durant la Premi\u00E8re Guerre mondiale il sert dans les l\u00E9gions tch\u00E9coslovaques. Il y fonde et dirige l'orchestre des l\u00E9gions. Apr\u00E8s son retour en 1920 il travaille au Conservatoire de Brno o\u00F9 il re\u00E7oit le titre de professeur."@fr . . . "Ludv\u00EDk Kundera (n\u00E9 le 17 ao\u00FBt 1891 \u00E0 Br\u00FCnn - Kr\u00E1lovo Pole, d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 12 mai 1971 \u00E0 Brno) est un c\u00E9l\u00E8bre musicologue et pianiste tch\u00E9coslovaque, recteur (1948-1961) de l'Acad\u00E9mie de musique de Brno Leo\u0161 Jan\u00E1\u010Dek (JAMU). Il \u00E9tudie le piano \u00E0 Br\u00FCnn (o\u00F9 il suit les cours de Leo\u0161 Jan\u00E1\u010Dek) et \u00E0 Paris, le chant \u00E0 Brno et Prague. Durant la Premi\u00E8re Guerre mondiale il sert dans les l\u00E9gions tch\u00E9coslovaques. Il y fonde et dirige l'orchestre des l\u00E9gions. Apr\u00E8s son retour en 1920 il travaille au Conservatoire de Brno o\u00F9 il re\u00E7oit le titre de professeur. Durant la Premi\u00E8re R\u00E9publique, il est connu comme soliste et pianiste (musique de chambre) en Tch\u00E9coslovaquie et \u00E0 l'\u00E9tranger, \u00E0 Vienne, Paris, Cologne, Moscou, Kiev... Pendant l'Occupation allemande, il est mis \u00E0 la retraite et commence \u00E0 \u00E9crire des articles, critiques et livres sur la musique contemporaine et de l'enseignement de la musique. Apr\u00E8s la Lib\u00E9ration, il contribue \u00E0 la cr\u00E9ation de l'Acad\u00E9mie de musique de Brno Leo\u0161 Jan\u00E1\u010Dek (JAMU), d'abord comme doyen de la facult\u00E9 de musique de 1946 \u00E0 1948, puis comme recteur de 1948 \u00E0 1961 Il est le p\u00E8re de l'\u00E9crivain Milan Kundera et l'oncle de l'\u00E9crivain et po\u00E8te qui porte le m\u00EAme nom que lui, Ludv\u00EDk Kundera (1920-2010)."@fr . . . . . . . "Ludv\u00EDk Kundera (* 17. August 1891 in Br\u00FCnn; \u2020 12. Mai 1981 ebenda) war ein tschechischer Musikwissenschaftler und Pianist. Kundera studierte von 1909 bis 1913 an der Philosophischen Fakult\u00E4t der Karlsuniversit\u00E4t Prag, zum Dr. Phil wurde er 1925 an der Masaryk-Universit\u00E4t seiner Heimatstadt promoviert. W\u00E4hrend des Ersten Weltkrieges diente er zun\u00E4chst als Leutnant in der \u00F6sterreich-ungarischen Armee, von 1916 bis zu seiner Demobilisierung im Rang eines Hauptmanns der Reserve 1921 in den Tschechoslowakischen Legionen, wo er ein Orchester gr\u00FCndete und leitete."@de . . . "Ludv\u00EDk Kundera (musicologist)"@en . "Ludvik Kundera (17 de agosto de 1891, Brno - 12 de mayo de 1971, Ibidem) fue un music\u00F3logo, pianista y acad\u00E9mico checo. Padre del escritor Milan Kundera y t\u00EDo del tambi\u00E9n escritor igualmente llamado Ludvik Kundera."@es . .