. . . . . . . . . . "Ludwig Berwald (* 8. Dezember 1883 in Prag; \u2020 20. April 1942 im Getto Lodz/Litzmannstadt) war ein \u00F6sterreichischer Mathematiker deutschb\u00F6hmischer Herkunft."@de . . "Ludwig Berwald"@en . . . . "Ludwig Berwald (Praga, 8 de dezembro de 1883 \u2013 \u0141\u00F3d\u017A, 20 de abril de 1942) foi um matem\u00E1tico alem\u00E3o, conhecido por suas contribui\u00E7\u00F5es \u00E0 geometria diferencial, em especial a geometria de Finsler. Lecionou em Munique e Praga durante 32 anos, publicando 54 artigos, sendo deportado pela SS para o Gueto de \u0141\u00F3d\u017A, onde morreu com sua mulher Hedwig. Foi palestrante do Congresso Internacional de Matem\u00E1ticos em Bolonha (1928) e Zurique (1932)."@pt . . . . . "Ludwig Berwald"@it . . . . . . . . . "German"@en . . . "Ludwig Berwald (Praga, 8 de dezembro de 1883 \u2013 \u0141\u00F3d\u017A, 20 de abril de 1942) foi um matem\u00E1tico alem\u00E3o, conhecido por suas contribui\u00E7\u00F5es \u00E0 geometria diferencial, em especial a geometria de Finsler. Lecionou em Munique e Praga durante 32 anos, publicando 54 artigos, sendo deportado pela SS para o Gueto de \u0141\u00F3d\u017A, onde morreu com sua mulher Hedwig. Matriculou-se na Universidade de Munique em 1902, onde estudou matem\u00E1tica com Aurel Voss, sendo aluno tamb\u00E9m de e Fritz Noether, obtendo um doutorado em 1908 com a tese \u00DCber die Kr\u00FCmmungseigenschaften der Brennfl\u00E4chen eines geradlinigen Strahlsystems und der in ihm enthaltenen Regelfl\u00E4chen (On the properties of curvature on the internal surfaces of rectilinear systems, and surfaces contained thererin). Foi palestrante do Congresso Internacional de Matem\u00E1ticos em Bolonha (1928) e Zurique (1932)."@pt . "1883-12-08"^^ . . . . . . . . "Ludwig Berwald (Praga, 8 de desembre de 1883 - Gueto de \u0141\u00F3d\u017A, 20 d'abril de 1942) va ser un matem\u00E0tic txec."@ca . . "Ludwig Berwald (8 December 1883 \u2013 20 April 1942) was a German mathematician best known for his contributions to differential geometry, especially Finsler geometry. He taught in Munich and Prague for 32 years, publishing 54 papers, before being deported by the German secret police to the \u0141\u00F3d\u017A Ghetto, where he and his wife Hedwig died within a year."@en . . "Ludwig Berwald (8 December 1883 \u2013 20 April 1942) was a German mathematician best known for his contributions to differential geometry, especially Finsler geometry. He taught in Munich and Prague for 32 years, publishing 54 papers, before being deported by the German secret police to the \u0141\u00F3d\u017A Ghetto, where he and his wife Hedwig died within a year."@en . "1942-04-20"^^ . . "Ludwig Berwald"@de . . "1883-12-08"^^ . "51027132"^^ . . . "Ludwig Berwald (8 dicembre 1883 \u2013 20 aprile 1942) \u00E8 stato un matematico tedesco noto per i suoi contributi alla geometria differenziale, in particolare alla geometria di Finsler.Insegn\u00F2 a Monaco di Baviera e a Praga per 32 anni, pubblicando 54 articoli, prima di essere deportato dalla polizia segreta tedesca nel ghetto di \u0141\u00F3d\u017A, dove mor\u00EC insieme alla moglie Hedwig nel giro di un anno."@it . "Hedwig Adler"@en . . "Ludwig Berwald"@pt . "\u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433 \u0411\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434 (\u043D\u0435\u043C. Ludwig Berwald, 8 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1883, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430 \u2014 20 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1942, \u041B\u043E\u0434\u0437\u044C) \u2014 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u044B \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A \u0434\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0444\u0438\u043D\u0441\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438. \u0415\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0443\u044E \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044E \u0444\u0438\u043D\u0441\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432, \u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0411\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u2014 \u041C\u043E\u043E\u0440\u0430."@ru . "Ludwig Berwald"@ca . "Ludwig Berwald"@en . . . "Ludwig Berwald (8 dicembre 1883 \u2013 20 aprile 1942) \u00E8 stato un matematico tedesco noto per i suoi contributi alla geometria differenziale, in particolare alla geometria di Finsler.Insegn\u00F2 a Monaco di Baviera e a Praga per 32 anni, pubblicando 54 articoli, prima di essere deportato dalla polizia segreta tedesca nel ghetto di \u0141\u00F3d\u017A, dove mor\u00EC insieme alla moglie Hedwig nel giro di un anno."@it . . . . . . . . . "\u0141\u00F3d\u017A, Poland"@en . . "\u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433 \u0411\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434 (\u043D\u0435\u043C. Ludwig Berwald, 8 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1883, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430 \u2014 20 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1942, \u041B\u043E\u0434\u0437\u044C) \u2014 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u044B \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A \u0434\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0444\u0438\u043D\u0441\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438. \u0415\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0443\u044E \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044E \u0444\u0438\u043D\u0441\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432, \u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0411\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u2014 \u041C\u043E\u043E\u0440\u0430."@ru . . . "5168"^^ . . "Ludwig Berwald (Praga, 8 de desembre de 1883 - Gueto de \u0141\u00F3d\u017A, 20 d'abril de 1942) va ser un matem\u00E0tic txec."@ca . . . . . "Ludwig Berwald (* 8. Dezember 1883 in Prag; \u2020 20. April 1942 im Getto Lodz/Litzmannstadt) war ein \u00F6sterreichischer Mathematiker deutschb\u00F6hmischer Herkunft."@de . "1942-04-20"^^ . . . . . "Ludwig Berwald"@en . . . . "\u0411\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434, \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433"@ru . . . . . . . "1085467537"^^ . . . . . . . . .