. "\u041B\u0443\u0433\u0445\u0430\u044F"@uk . . . . . . . . . . . . . . "Lughaya \u00E8 un centro abitato della Somalia, situato nella regione di Adal."@it . . . . "Lughaya \u00E8 un centro abitato della Somalia, situato nella regione di Adal."@it . "5732"^^ . . "Lughaye (ook: Luqaya, Lughaya, Lokhiya) is de hoofdplaats van het (een van de vier districten binnen de regio Awdal), in de niet-erkende staat Somaliland, en dus juridisch nog steeds gelegen in Somali\u00EB. Klimaat: Lughaye heeft een woestijnklimaat. De gemiddelde jaartemperatuur is 30,2 \u00B0C. Juli is de warmste maand, gemiddeld 35,8 \u00B0C; januari is het koelste, gemiddeld 25,4 \u00B0C. In juni, juli en augustus komt de temperatuur gemakkelijk boven de 40 \u00B0C. De jaarlijkse regenval bedraagt ca. 55 mm. Er is geen regenseizoen; het is het gehele jaar droog met maximaal zo'n 8 mm neerslag per maand."@nl . "Country"@en . "Lughaya \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocno-zachodniej Somalii; w regionie Awdal; 14 010 mieszka\u0144c\u00F3w (2005). Jest stolic\u0105 . Terytorium sporne mi\u0119dzy Somalilandem a . Wi\u0119ksza cz\u0119\u015B\u0107 mieszka\u0144c\u00F3w to rolnicy i pasterze. Lughaya posiada ma\u0142y port wodny."@pl . . "Lughaya (Arabic: \u0644\u0648\u063A\u0647\u064A\u0627) is a small coastal town in the northwestern Awdal region of Somaliland."@en . "Town"@en . "Lughaya est une petite dans le nord-ouest de la r\u00E9gion d\u2019Awdal dans le Somaliland, un territoire du nord de la Somalie."@fr . . "8985711"^^ . . . . "Lughaya"@en . "Lughaya"@pl . . ""@en . "Lughaya"@ca . "Metric"@en . "Lughaya"@pt . "Lughaye (ook: Luqaya, Lughaya, Lokhiya) is de hoofdplaats van het (een van de vier districten binnen de regio Awdal), in de niet-erkende staat Somaliland, en dus juridisch nog steeds gelegen in Somali\u00EB. Lughaye is slechts een groot dorp, waarvan de huizen ver uit elkaar op een brede strandvlakte liggen aan de Golf van Aden. Er zijn geen verharde wegen naar de rest van het district, dat grotendeels uit woestijn bestaat en waar slechts enkele kleine dorpen liggen, op grote afstand van elkaar. Lughaye heeft geen haven; bootjes worden op het strand getrokken. Niettemin is het dorp optimistisch dat hier een enorme zeehaven kan worden gebouwd. Een Faceboekpagina met luchtfoto's van de haven van Zeebrugge toont de toekomstplannen. Zo'n haven zal er nimmer komen; het achterland van Lughaye is vrijwel onbewoond, er zijn geen wegen, en de havens van Berbera en Djibouti zijn te dichtbij. Klimaat: Lughaye heeft een woestijnklimaat. De gemiddelde jaartemperatuur is 30,2 \u00B0C. Juli is de warmste maand, gemiddeld 35,8 \u00B0C; januari is het koelste, gemiddeld 25,4 \u00B0C. In juni, juli en augustus komt de temperatuur gemakkelijk boven de 40 \u00B0C. De jaarlijkse regenval bedraagt ca. 55 mm. Er is geen regenseizoen; het is het gehele jaar droog met maximaal zo'n 8 mm neerslag per maand."@nl . "Lughaya"@fr . . "Location in Somaliland"@en . . "Lughaye"@nl . "bottom"@en . "Lughaya"@en . "Awdal#Somaliland"@en . . . . . "POINT(43.936389923096 10.71861076355)"^^ . "10.71861111111111 43.93638888888889" . . "+3" . . "Lughaya o Lughaye o Luqaya \u00E9s una ciutat de la regi\u00F3 de Salal, a Somalil\u00E0ndia, cap d'un districte de la regi\u00F3 i abans del 2007 d'un districte de la regi\u00F3 d'Awdal. Es troba a la costa de l'oce\u00E0 \u00CDndic (Golf d'Aden). La seva poblaci\u00F3 aproximada \u00E9s de m\u00E9s de 20.000 habitants (estimaci\u00F3 del 2006). El districte de Lughaya t\u00E9 uns 75000 habitants."@ca . . . . . . . "\u041B\u0443\u0433\u0445\u0430\u044F \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 , \u0421\u043E\u043C\u0430\u043B\u0456."@uk . . . "Lughaya (Arabic: \u0644\u0648\u063A\u0647\u064A\u0627) is a small coastal town in the northwestern Awdal region of Somaliland."@en . "43.9363899230957"^^ . . . "Lughaya (Lughaye ou Luqaya) \u00E9 uma cidade costeira quente e seca do Golfo de Aden, est\u00E1 localizada na regi\u00E3o de Awdal, Somalil\u00E2ndia, uma rep\u00FAblica auto-proclamada independente que surgiu no norte da Som\u00E1lia em 1991. Lughaya est\u00E1 situada a cerca de 200 km do porto de Berbera e possui popula\u00E7\u00E3o aproximada de 20.000 habitantes (2006). Lughaya \u00E9 a capital e maior cidade do distrito de Lughaya, que possui cerca de 75.000 habitantes (2006). \n* Latitude: 10\u00B0 41' 16\" Norte \n* Longitude: 43\u00B0 56' 11\" Leste \n* Altitude: 3 metros"@pt . . . "1117145195"^^ . "Lughaya o Lughaye o Luqaya \u00E9s una ciutat de la regi\u00F3 de Salal, a Somalil\u00E0ndia, cap d'un districte de la regi\u00F3 i abans del 2007 d'un districte de la regi\u00F3 d'Awdal. Es troba a la costa de l'oce\u00E0 \u00CDndic (Golf d'Aden). La seva poblaci\u00F3 aproximada \u00E9s de m\u00E9s de 20.000 habitants (estimaci\u00F3 del 2006). El districte de Lughaya t\u00E9 uns 75000 habitants."@ca . . "10.7186107635498"^^ . . . . . . . . . . . . "+3"@en . . . . . . . "Lughaya"@en . . "Lughaya (Lughaye ou Luqaya) \u00E9 uma cidade costeira quente e seca do Golfo de Aden, est\u00E1 localizada na regi\u00E3o de Awdal, Somalil\u00E2ndia, uma rep\u00FAblica auto-proclamada independente que surgiu no norte da Som\u00E1lia em 1991. Lughaya est\u00E1 situada a cerca de 200 km do porto de Berbera e possui popula\u00E7\u00E3o aproximada de 20.000 habitantes (2006). Lughaya \u00E9 a capital e maior cidade do distrito de Lughaya, que possui cerca de 75.000 habitantes (2006). \n* Latitude: 10\u00B0 41' 16\" Norte \n* Longitude: 43\u00B0 56' 11\" Leste \n* Altitude: 3 metros"@pt . "Lughaya"@it . . . . . "\u041B\u0443\u0433\u0445\u0430\u044F \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 , \u0421\u043E\u043C\u0430\u043B\u0456."@uk . . . "Lughaya \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocno-zachodniej Somalii; w regionie Awdal; 14 010 mieszka\u0144c\u00F3w (2005). Jest stolic\u0105 . Terytorium sporne mi\u0119dzy Somalilandem a . Wi\u0119ksza cz\u0119\u015B\u0107 mieszka\u0144c\u00F3w to rolnicy i pasterze. Lughaya posiada ma\u0142y port wodny."@pl . "Lughaya est une petite dans le nord-ouest de la r\u00E9gion d\u2019Awdal dans le Somaliland, un territoire du nord de la Somalie."@fr . . . .