"Luis Felipe Ram\u00F3n y Rivera"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1993-10-22"^^ . . "5339227"^^ . . . . . . "Venezuelan"@en . "1031326865"^^ . "Luis Felipe Ram\u00F3n y Rivera (August 23, 1913 - October 22, 1993) was a Venezuelan musician, composer and writer. Director of several orchestras and the founder of The National Typical Orchestra, he was also for twenty years the director of the National Institute of Folklore. He founded the International Foundation of Ethnomusicology and Folklore (now Centro de La Diversidad Cultural) in 1988 and donated the bulk of his estate to it when he died. He authored more than 20 works of Venezuelan folklore."@en . . . "1844"^^ . . . "Luis Felipe Ram\u00F3n y Rivera"@en . . "Luis Felipe Ram\u00F3n y Rivera (San Crist\u00F3bal, estado T\u00E1chira; 23 de agosto de 1913-Caracas, 22 de octubre de 1993) fue un violinista, compositor, profesor, escritor y folclorista venezolano."@es . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0430\u043C\u043E\u043D-\u0438-\u0420\u0438\u0432\u0435\u0440\u0430, \u041B\u0443\u0438\u0441 \u0424\u0435\u043B\u0438\u043F\u0435"@ru . "1913-08-23"^^ . . . . . . . . . "Luis Felipe Ram\u00F3n y Rivera"@en . . . "1993-10-22"^^ . . . . . "Luis Felipe Ram\u00F3n y Rivera"@ca . . . . . . . . . "Luis Felipe Ram\u00F3n y Rivera (San Crist\u00F3bal, estado T\u00E1chira; 23 de agosto de 1913-Caracas, 22 de octubre de 1993) fue un violinista, compositor, profesor, escritor y folclorista venezolano."@es . . . . . . . "Luis Felipe Ram\u00F3n y Rivera (San Crist\u00F3bal, T\u00E1chira, 23 d'agost de 1913 - Caracas, 22 d'octubre de 1993) va ser un etnomusic\u00F2leg, compositor, professor de m\u00FAsica i escriptor vene\u00E7ol\u00E0. Tant el seu pare, Andr\u00E9s de Jes\u00FAs Ram\u00F3n i Becerra, un sabater de descend\u00E8ncia espanyola i de naixement colombi\u00E0, com la seva mare Eva Mar\u00EDa Carre\u00F1o de Ram\u00F3n tenien un gran talent musical, que li van traslladar. Estudi\u00E0 a l'Escuela Superior de M\u00FAsica de Caracas entre els anys 1928 i 1934. Els seus estudis van incloure viol\u00ED, teoria musical i solfeig. Exerc\u00ED d'int\u00E8rpret de viola en diferents formacions de la capital. El 1939 torn\u00E0 a San Crist\u00F3bal, la seva ciutat natal, i exerc\u00ED com a professor de m\u00FAsica a l'Escuela de Artes y Oficios. Posteriorment, estudi\u00E0 folklore i etnomusicologia a l'Institut de Musicologia de Buenos Aires i al Colegio Libre de Estudios Superiores de la capital argentina entre el 1945 i el 1947. Es dedic\u00E0 a la doc\u00E8ncia, activitat que realitz\u00E0 en diferents universitats d'Am\u00E8rica llatina, i form\u00E0 part, entre altres centres. El 1947 va ingressar al Servicio de Investigaciones Nacionales de Caracas. El 1953 aquesta instituci\u00F3 es va convertir en l'Instituto Nacional de Folklore (INF), i fou dirigit per ell fins a l'any 1976. L'INF, al seu torn, es va convertir en el Centre de Formaci\u00F3 T\u00E8cnica del Folklore, evolucionant novament cap a l'anomenat a l'Institut Iberoameric\u00E0 d'Etnomusicologia i Folklore (INIDEF), un institut for\u00E7a activitat des de la seva creaci\u00F3 per la seva dona Isabel Aretz. Tamb\u00E9 form\u00E0 part de la Fundaci\u00F3n Internacional de Etnomusicolog\u00EDa y Folklore. A trav\u00E9s de la seva tasca d'investigaci\u00F3 va realitzar una gran contribuci\u00F3 a l'estudi de la m\u00FAsica popular vene\u00E7olana. El seu estil compositiu est\u00E0 estretament relacionat amb la m\u00FAsica tradicional de la seva prov\u00EDncia natal de T\u00E1chira. Es pot dir que ha estat l'autor m\u00E9s destacat pel que fa a la recuperaci\u00F3 de la cultura popular tachirense. Va utilitzar una metodologia avan\u00E7ada per al moment, amb la qual va realitzar diverses an\u00E0lisis i categoritzacions del material recopilat. A trav\u00E9s de la tradici\u00F3 oral del folklore s'ocupa d'analitzar el concepte particular d'humor dels tachirenses."@ca . "1913-08-23"^^ . . . . "Luis Felipe Ram\u00F3n y Rivera (August 23, 1913 - October 22, 1993) was a Venezuelan musician, composer and writer. Director of several orchestras and the founder of The National Typical Orchestra, he was also for twenty years the director of the National Institute of Folklore. He founded the International Foundation of Ethnomusicology and Folklore (now Centro de La Diversidad Cultural) in 1988 and donated the bulk of his estate to it when he died. He authored more than 20 works of Venezuelan folklore."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Luis Felipe Ram\u00F3n y Rivera"@en . . . . . . . . . . . . . . "Luis Felipe Ram\u00F3n y Rivera (San Crist\u00F3bal, T\u00E1chira, 23 d'agost de 1913 - Caracas, 22 d'octubre de 1993) va ser un etnomusic\u00F2leg, compositor, professor de m\u00FAsica i escriptor vene\u00E7ol\u00E0. Tant el seu pare, Andr\u00E9s de Jes\u00FAs Ram\u00F3n i Becerra, un sabater de descend\u00E8ncia espanyola i de naixement colombi\u00E0, com la seva mare Eva Mar\u00EDa Carre\u00F1o de Ram\u00F3n tenien un gran talent musical, que li van traslladar. Estudi\u00E0 a l'Escuela Superior de M\u00FAsica de Caracas entre els anys 1928 i 1934. Els seus estudis van incloure viol\u00ED, teoria musical i solfeig. Exerc\u00ED d'int\u00E8rpret de viola en diferents formacions de la capital. El 1939 torn\u00E0 a San Crist\u00F3bal, la seva ciutat natal, i exerc\u00ED com a professor de m\u00FAsica a l'Escuela de Artes y Oficios. Posteriorment, estudi\u00E0 folklore i etnomusicologia a l'Institut de Musicologia "@ca . . . "\u041B\u0443\u0438\u0301\u0441 \u0424\u0435\u043B\u0438\u0301\u043F\u0435 \u0420\u0430\u043C\u043E\u0301\u043D-\u0438-\u0420\u0438\u0432\u0435\u0301\u0440\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Luis Felipe Ram\u00F3n y Rivera; 23 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1913, \u0421\u0430\u043D-\u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u0430 \u2014 22 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1993, \u041A\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430\u0441, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u0430) \u2014 \u0432\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u0435\u0434, \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u0447 \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433."@ru . . . . . . . "200"^^ . "\u041B\u0443\u0438\u0301\u0441 \u0424\u0435\u043B\u0438\u0301\u043F\u0435 \u0420\u0430\u043C\u043E\u0301\u043D-\u0438-\u0420\u0438\u0432\u0435\u0301\u0440\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Luis Felipe Ram\u00F3n y Rivera; 23 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1913, \u0421\u0430\u043D-\u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u0430 \u2014 22 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1993, \u041A\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430\u0441, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u0430) \u2014 \u0432\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u0435\u0434, \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u0447 \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433."@ru .