. "\u30E9\u30E0\u30D3\u30FC\u65CF\uFF08Lumbee\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30CE\u30FC\u30B9\u30AB\u30ED\u30E9\u30A4\u30CA\u5DDE\u306B\u5B9A\u4F4F\u3057\u3001\u30D0\u30FC\u30B8\u30CB\u30A2\u5DDE\u306B\u3082\u5B9A\u4F4F\u3059\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u306E\u90E8\u65CF\u3067\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6771\u90E8\u3067\u306F9\u756A\u76EE\u306B\u591A\u3044\u6700\u5927\u306E\u90E8\u65CF\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "Lumbee ist die Bezeichnung f\u00FCr einen US-amerikanischen Indianerstamm. Der Name Lumbee kommt von dem Fluss Lumber River (auch Lumbee River). Obwohl die Lumbee von wei\u00DFen Amerikanern, Schwarzen und Indianern abstammen, sind sie seit 1885 im US-Bundesstaat North Carolina als Indianerstamm anerkannt."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "Lumbee"@de . . "The Lumbee are a Native American people primarily centered in Robeson, Hoke, Cumberland and Scotland counties in North Carolina. They also live in surrounding states and Baltimore, Maryland. The Lumbee Tribe of North Carolina is a state-recognized tribe in North Carolina numbering approximately 55,000 enrolled members. The Lumbee take their name from the Lumbee River, which winds through Robeson County. Pembroke, North Carolina, is their economic, cultural, and political center. According to the 2000 United States Census report, 89% of the population of the town of Pembroke, North Carolina, identify as Lumbee; 40% of Robeson County's population identify as Lumbee. The Lumbee Tribe was recognized by North Carolina in 1885. In 1956, the US Congress passed the Lumbee Act which recognized the Lumbees as being American Indians but denied them benefits of a federally recognized tribe."@en . . . . . . . "South Carolina"@en . . . . "InternetArchiveBot"@en . . . . . "Lumbee"@es . . . . . . . . . . . . . . "Lumbee"@en . "Lumbee"@ca . . . . . . . . . "Els lumbee s\u00F3n un grup d'amerindis nord-americans que resideixen principalment als comtats de Robeson, Hoke i Scotland (Carolina del Nord), format per restes d'altres tribus extintes a la zona. Segons el cens dels EUA del 2000, hi ha 57.868 individus."@ca . . . "1124927028"^^ . "yes"@en . . . . . . . . . . . . . . . "The Lumbee are a Native American people primarily centered in Robeson, Hoke, Cumberland and Scotland counties in North Carolina. They also live in surrounding states and Baltimore, Maryland. The Lumbee Tribe of North Carolina is a state-recognized tribe in North Carolina numbering approximately 55,000 enrolled members. The Lumbee Tribe was recognized by North Carolina in 1885. In 1956, the US Congress passed the Lumbee Act which recognized the Lumbees as being American Indians but denied them benefits of a federally recognized tribe."@en . . . . . . . "Los lumbee (o lumbi) son un grupo de ind\u00EDgenas de Estados Unidos que residen principalmente en los condados de Robeson, Hoke y Scotland (Carolina del Norte), formado por restos de otras tribus extinguidas en la zona. Seg\u00FAn el censo de 2000, hab\u00EDa ese a\u00F1o 57 868 individuos."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1106477"^^ . . . . . . . . "Les Lumbees sont un groupe ethnique du sud-est de la Caroline du Nord. Ils sont aujourd'hui plus de 50 000. Ils se consid\u00E8rent comme une tribu, m\u00EAme si certains consid\u00E8rent qu'ils m\u00EAlent des origines am\u00E9rindiennes, noires et blanches. Ils sont similaires en cela \u00E0 des groupes tels que les Melungeons des Appalaches ou les du sud-est et Louisiane. Une tradition locale raconte que la tribu compte des descendants de la de Roanoke qui s'allia avec les Am\u00E9rindiens locaux, mais c'est peu cr\u00E9dible."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Los lumbee (o lumbi) son un grupo de ind\u00EDgenas de Estados Unidos que residen principalmente en los condados de Robeson, Hoke y Scotland (Carolina del Norte), formado por restos de otras tribus extinguidas en la zona. Seg\u00FAn el censo de 2000, hab\u00EDa ese a\u00F1o 57 868 individuos. Seg\u00FAn las primeras hip\u00F3tesis, desarrolladas en 1885 por Hamilton McMillan y por el historiador lumbee Lew Barton, son descendientes del mestizaje de los supervivientes de la \"Colonia perdida\" de Raleigh con los cheraw, bas\u00E1ndose en el hecho de que algunos exploradores ingleses encontraron norteamericanos nativos con los ojos azules, pero no existe evidencia cient\u00EDfica sobre ello. Otros afirman que son descendientes de los tuscarora o cheraw mezclados con los restos de tribus de lengua sioux que viv\u00EDan en la zona desde 1703, pero tampoco hay pruebas de ello. Antes de la Guerra Civil de Estados Unidos se identificaban como blancos, mestizos, mulatos o afroestadounidenses, pero no como ind\u00EDgenas. El documento m\u00E1s antiguo que habla de los nativos en el \u00E1rea de Drowning Creek es un mapa de John Herbert, el comisionado de \"Comercio Indio\" para la Factor\u00EDa Wineau en el r\u00EDo Black (1725). Herbert identific\u00F3 las cuatro comunidades de lengua siouan como Saraws, , Scavanos, Wacomas. (Nota: Drowning Creek tambi\u00E9n es conocido como r\u00EDo Lumber, que riega el condado de Robeson. Muchos lumbee piensan que su nombre proviene de aqu\u00ED.) En 1754, se inform\u00F3 de un asentamiento de 50 familias en Drowning Creek, aunque no se hablaba de su raza. De hecho, las autoridades consideraban que no hab\u00EDa nativos en la zona. Algunos lumbee, como John Brooks, sirvieron en la Revoluci\u00F3n Estadounidense, y otros, como Thomas \"Big Tom\" Locklear y Silas Strickland, sirvieron en la Guerra de 1812. Otros lucharon con los confederados durante la Guerra Civil Estadounidense. En 1885 fueron reconocidos como por la Asamblea de Carolina del Norte y se les aplic\u00F3 la segregaci\u00F3n escolar, pero en 1911 les consideraron \"indios del condado de Robeson\". En 1914 el agente O. M. McPherson les consider\u00F3 descendientes de los cheraw y en 1933 el Smithsonian estudi\u00F3 sus costumbres. En 1934 se unieron al Congreso Nacional de Ind\u00EDgenas Estadounidenses. En 1952 decidieron adoptar el nombre lumbee, lo cual fue reconocido por el gobierno federal en 1956. En 1958 provocaron un enfrentamiento con miembros del Ku Klux Klan en Maxton. En 1973 el lumbee Henry Ward Oxendine fue elegido miembro de la Asamblea de Carolina del Norte, y en 1994 Glen Maynor fue elegido sheriff del condado de Robeson y Joanne Locklear fue elegida fiscal. A pesar de sus peticiones, no fueron reconocidos oficialmente como tribu hasta 2003, aunque tienen un consejo tribal electo desde 2001. Jimmy Goins es el jefe."@es . . . . . . . . . ""@en . "North Carolina"@en . "Lumbee"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "December 2017"@en . . . . "Lumbee"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lumbee ist die Bezeichnung f\u00FCr einen US-amerikanischen Indianerstamm. Der Name Lumbee kommt von dem Fluss Lumber River (auch Lumbee River). Obwohl die Lumbee von wei\u00DFen Amerikanern, Schwarzen und Indianern abstammen, sind sie seit 1885 im US-Bundesstaat North Carolina als Indianerstamm anerkannt."@de . . . . . . . . . . "Lumbees"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les Lumbees sont un groupe ethnique du sud-est de la Caroline du Nord. Ils sont aujourd'hui plus de 50 000. Ils se consid\u00E8rent comme une tribu, m\u00EAme si certains consid\u00E8rent qu'ils m\u00EAlent des origines am\u00E9rindiennes, noires et blanches. Ils sont similaires en cela \u00E0 des groupes tels que les Melungeons des Appalaches ou les du sud-est et Louisiane. Une tradition locale raconte que la tribu compte des descendants de la de Roanoke qui s'allia avec les Am\u00E9rindiens locaux, mais c'est peu cr\u00E9dible. Pendant la Guerre civile, Henry Berry Lowrie mena une troupe de hors la loi qui commit nombre de vols et de meurtres. Il devint un h\u00E9ros du folklore dont l'histoire est racont\u00E9e dans une pi\u00E8ce intitul\u00E9e Strike at the Wind. Les Lumbees ne sont pas reconnus en tant que tribu par le gouvernement f\u00E9d\u00E9ral, m\u00EAme s'ils sont reconnus au niveau de l'\u00C9tat. Le 18 janvier 1958, un groupe de Lumbees arm\u00E9s expulsa environ 5 000 membres et sympathisants du Ku Klux Klan men\u00E9s par Catfish Cole de la ville de Maxton. Les 56 000 membres de la tribu r\u00E9sident principalement dans les comt\u00E9s de Robeson, Hoke et Scotland. Les Lumbees sont la tribu la plus importante de Caroline du Nord, la plus importante \u00E0 l'est du Mississippi et la neuvi\u00E8me plus importante du pays. Ils tiennent leur nom de la rivi\u00E8re Lumber (ou Lumbee) qui serpente \u00E0 travers le comt\u00E9 de Robeson. Pembroke est le centre \u00E9conomique, culturel et politique de la tribu. Les th\u00E9ories actuelles affirment que les anc\u00EAtres des Lumbees \u00E9taient soit les Tuscarora soit les et des Am\u00E9rindiens apparent\u00E9s de langue sioux, qui vivaient depuis les ann\u00E9es 1700 dans ce qui est devenu le comt\u00E9 de Robeson. Pourtant, ces th\u00E9ories n'ont pas \u00E9t\u00E9 d\u00E9montr\u00E9es. Dans des documents datant d'avant la guerre civile, les anc\u00EAtres des Lumbees sont identifi\u00E9s comme blancs, noirs, mul\u00E2tres ou de couleur. Dans le comt\u00E9 de Robeson, ils n'ont jamais \u00E9t\u00E9 identifi\u00E9s en tant qu'Am\u00E9rindiens avant la fin de la guerre civile. Le peuple lumbee fut reconnu par l'\u00C9tat de Caroline du Nord en 1885, et mis en place un syst\u00E8me \u00E9ducatif distinct pour les membres de la tribu. En 1887, l'\u00E9tat cr\u00E9a la Croatan Normal Indian School, devenue depuis University of North Carolina at Pembroke. En 1956, le Congr\u00E8s reconnut les Lumbees en tant qu'Indiens, mais leur refusa les avantages sociaux accord\u00E9s aux tribus indiennes. Une reconnaissance totale est actuellement recherch\u00E9e."@fr . . . . . . . . . . . "\u30E9\u30E0\u30D3\u30FC\u65CF\uFF08Lumbee\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30CE\u30FC\u30B9\u30AB\u30ED\u30E9\u30A4\u30CA\u5DDE\u306B\u5B9A\u4F4F\u3057\u3001\u30D0\u30FC\u30B8\u30CB\u30A2\u5DDE\u306B\u3082\u5B9A\u4F4F\u3059\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u306E\u90E8\u65CF\u3067\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6771\u90E8\u3067\u306F9\u756A\u76EE\u306B\u591A\u3044\u6700\u5927\u306E\u90E8\u65CF\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . "74937"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "More than 60,000"@en . . "Els lumbee s\u00F3n un grup d'amerindis nord-americans que resideixen principalment als comtats de Robeson, Hoke i Scotland (Carolina del Nord), format per restes d'altres tribus extintes a la zona. Segons el cens dels EUA del 2000, hi ha 57.868 individus. La tribu lumbee \u00E9s la tribu m\u00E9s gran de Carolina del Nord, la tribu m\u00E9s gran a l'est del riu Mississip\u00ED i la novena tribu organitzada m\u00E9s gran dels Estats Units que no t\u00E9 reconeixement federal. Segons el cens dels Estats Units del 2000 la poblaci\u00F3 de la vila de Pembroke (Carolina del Nord) \u00E9s un 89% lumbee i el 40% de la poblaci\u00F3 del comtat \u00E9s lumbee. Els lumbee s\u00F3n una de les vuit tribus reconegudes estatalment de Carolina del Nord; tenen el reconeixement estatal des del 1885. Participen en l'\u00E0mbit estatal de moltes maneres, incloent en la Comissi\u00F3 d'Afers Indis de Carolina del Nord. Tamb\u00E9 participen en organismes nacionals com el National Congress of American Indians i el . No gaudeixen de reconeixement federal."@ca . . . . "\u30E9\u30E0\u30D3\u30FC"@ja . . .